(Đã dịch) Pháp Tướng Tiên Đồ - Chương 1032: Vô đề
Trương Phàm bước xuống từ lưng man ngưu, lần đầu tiên đặt chân lên đất đảo Khô Khốc.
Hòn đảo này không có bãi bùn hay bãi cát ven biển, khắp nơi đều là cây cối hoặc đồng cỏ, như tràn đầy sinh khí, ngay cả hơi mặn của biển cả cũng không thể cản phá.
Dưới chân Trương Phàm lúc này là một thảm cỏ, không còn thấy những gợn sóng xanh biếc ban nãy từ xa, thay vào đó là một màu vàng óng, dường như lúa đã chín rộ.
Dưới chân hắn và man ngưu, những cọng cỏ xanh vốn dĩ cứng cáp, tràn đầy sinh khí giờ đây không chỉ khô héo mà còn trở nên yếu ớt, khi họ giẫm chân lên, những cọng yếu ớt thì gãy vụn, những cọng cứng cáp hơn thì hóa thành bụi phấn bay theo gió.
Khi họ tiếp tục tiến bước, tiếng "sột soạt" vang vọng không ngừng bên tai.
"Quả là một cơn gió khô khốc!"
Đến bìa đồng cỏ, nơi rừng rậm bắt đầu, trong tai đã không còn nghe thấy tiếng gầm gừ của biển cả, Trương Phàm giơ tay đón lấy một chiếc lá vàng khô đang rơi xuống.
Khẽ ép nhẹ, chiếc lá rụng, một khắc trước còn nguyên vẹn với gân lá rõ ràng, chợt hóa thành bụi phấn mịn trượt khỏi kẽ tay.
Không còn chút sinh khí nào!
Ngay cả sự tiêu điều khắc nghiệt nhất của tự nhiên cũng không đến mức này, tước đoạt hết thảy sinh khí.
"Man Ngưu, cơn gió khô khốc này có quy luật gì không?"
Trương Phàm không quay đầu lại, trầm giọng hỏi.
Mặc dù mới tiếp xúc, nhưng cơn gió khô khốc này đã để lại cho hắn ấn tượng s��u sắc. Nói theo hướng tích cực, đây là thiên uy của tự nhiên; nói nghiêm trọng hơn, đó chính là một kẻ nào đó ẩn mình ở đâu đó trên đảo Khô Khốc, nắm giữ sức mạnh kinh khủng thao túng sinh tử.
Trường hợp thứ nhất thì không nói làm gì, nhưng nếu là trường hợp thứ hai, e rằng Trương Phàm phải đánh giá lại về Khô Khốc Lão Tổ.
"Không có quy luật gì!"
Man Ngưu lắc đầu, uể oải đáp: "Gió khô khốc rất thường xuyên, ít nhất một tháng có một lần, nhiều nhất một ngày có tới bảy lần."
"Nghe nói..."
Man Ngưu bỗng nhiên ngập ngừng, muốn nói lại thôi.
Từ khi đặt chân lên đảo Khô Khốc, hắn đã có chút không ổn, như thể đang sợ hãi điều gì đó, ngó nghiêng nhìn tới nhìn lui, thỉnh thoảng lại rụt người về phía sau lưng Trương Phàm, mà chẳng quan tâm thân hình khổng lồ của mình há có thể để Trương Phàm che chắn được.
"Có gì nói thẳng đi."
Trương Phàm không kiên nhẫn nói, trong lòng thầm thở dài.
Trong lòng hắn rất rõ ràng, dưới sự uy hiếp tích tụ của Khô Khốc Lão Tổ, Man Ngưu đã sớm bị dọa mất mật. Những người khác cũng vậy thôi, nếu muốn hắn ra tay đối phó Khô Khốc Lão Tổ, mười phần thực lực mà phát huy được một nửa, e rằng cũng đã là may mắn lắm rồi.
Về điểm này, Trương Phàm cũng không có ý trách cứ. Xét theo bi kịch của chi tộc họ, Man Ngưu có thể phấn khởi phản kháng đã là không dễ dàng, còn muốn cưỡng cầu thì chính là làm khó người, cũng chẳng có ý nghĩa gì.
"Lời truyền miệng của tiền bối kể rằng, gió khô khốc chính là tâm trạng của Khô Khốc Lão Tổ, khi tâm trạng tốt là gió sinh, khi tâm trạng không tốt là gió tử.
Sự khô cằn trên hòn đảo cũng biến hóa theo tâm trạng của lão tổ."
Nói đến đây, Man Ngưu vô thức hạ thấp giọng, vẻ mặt vẫn còn sợ hãi. Ngay cả bản thân hắn cũng không nhận ra rằng, ở bên ngoài thì mở miệng gọi là "cây già tinh", nhưng khi đặt chân lên đảo Khô Khốc lại vô thức dùng từ "Lão Tổ" để xưng hô.
"Theo tâm trạng mà biến hóa?" Trương Phàm khóe miệng cong lên, nở nụ cười khinh thường lộ rõ không sót chút nào.
Theo hắn thấy, Khô Khốc Lão Tổ hoặc là nắm giữ thứ gì đó, nương tựa vào thứ gì đó để có thể ảnh hưởng đến gió khô khốc, nhưng nếu bằng sức một mình, không không tạo ra sự biến hóa không kém gì thiên uy này, Trương Phàm là nhất định không tin.
"Ngươi cho rằng ngươi là Lục Địa Chân Tiên sao? Theo tâm trạng mà biến hóa, khẩu khí thật lớn!"
Trương Phàm khịt mũi coi thường, trong lòng hiểu rõ, những gì cái gọi là tiền bối nói, tám chín phần mười chính là lời đồn đãi do Khô Khốc Lão Tổ tung ra, mục đích đơn giản là nhằm tăng thêm cảm giác thần bí và sợ hãi, để người ta không dám phản kháng mà thôi.
"Trò vặt ấy mà!"
Nhìn thấy hắn bộ dáng này, Man Ngưu không hiểu vì sao, trong lòng bỗng nhiên bình tĩnh lại, lần nữa cảm nhận sâu sắc cái lợi của việc làm tọa kỵ.
Trong lòng thầm nhủ vài câu, thần thái của hắn chợt trở nên rạng rỡ, hăng hái hẳn lên, đầu trâu ngẩng cao, ra hiệu về phía xa, nói: "Chủ nhân, đó chính là nơi ở của Thụ Tinh Bà Ngoại Khô Khốc."
"Trường Xuân Cốc!"
Nơi Man Ngưu chỉ, ngay cả khi chưa đặt chân lên đảo Khô Khốc, Trương Phàm đã từng chú ý tới.
Nơi đó không biến hóa theo gió khô khốc, mà từ đầu đến cuối đều bị bao phủ trong một màn sương mù. Dù bị xanh tươi hay khô héo bao vây, nơi đây đều nổi bật một cách phi thường.
Màn sương mù bao phủ mấy chục dặm vuông, cũng không đứng im bất động, mà cứ như đang hô hấp, không ngừng co vào, bành trướng không ngừng. Khi co vào thì dừng ở rìa sơn cốc, chỉ thấy đá xanh lởm chởm, không rõ tình hình bên trong.
Quan sát một lát, Trương Phàm đang chuẩn bị cất bước, hướng về Trường Xuân Cốc, thì đột nhiên xảy ra dị biến.
Từ một nơi nào đó trong rừng rậm phía trước, một tiếng nổ vang vọng lên, kình phong chợt tứ tán, lấy một điểm làm trung tâm, trong nháy mắt san bằng cây cối trong phạm vi trăm trượng.
Bỗng nhiên, một khoảng đất trống hình tròn đột nhiên xuất hiện trong rừng như một vết sẹo.
Rầm rầm rầm...
Tiếng oanh minh vẫn vang lên không ngừng ở gần đó, vô số vết tích cây cối ngã đổ, tỏa ra như hình nan hoa, những vết hằn sâu mới xuất hiện trong rừng, bày ra trước mắt Trương Phàm.
Trương Phàm dừng bước chân, hơi dựa vào người Man Ngưu, chờ đợi kẻ đó đến gần. Mặc dù chưa từng tận mắt chứng kiến, nhưng ngay trong khoảnh khắc này, thần thức của hắn đã quét qua, phác họa đại khái tình huống từ xa vào trong đầu. Cảnh tượng này, đơn giản là một cuộc truy đuổi, một người chạy trốn, và nhiều người vây bắt.
Kẻ chạy trốn đó thực lực hiển nhiên không yếu. Những vết sẹo tựa hình nan hoa trong rừng rậm được tạo thành, mà phần lớn trong số đó là thi thể của những kẻ đã ngăn cản đường chạy trốn.
"Ra tay tàn nhẫn, dứt khoát, không chút lưu tình, không hề dây dưa dài dòng, quả là một nhân tài."
Trương Phàm thầm khen một tiếng, còn về phần khí chất trưởng bối tự nhiên hiển lộ trong lời nói, hắn lại hoàn toàn không hề để ý.
Hắn có tư cách đó.
Thần thức quét qua, hắn liền trong lòng hiểu rõ, dù là bên truy hay bên trốn, đều chỉ có thực lực Kết Đan, những hậu bối vững chắc. Hắn đánh giá như vậy, cũng không tính là khinh thường.
Đã từng có lúc, cuộc tranh đấu sinh tử của cấp bậc Kết Đan, trong mắt hắn, cũng chỉ là một trò đùa, hoàn toàn không khiến hắn có chút hứng thú nào. Nếu không phải muốn nhân cơ hội này xem xét tình hình trên đảo, hắn ngay cả mí mắt cũng không thèm nhấc lên.
Chốc lát sau, cả hai bên truy đuổi đều chưa phát giác ra sự tồn tại của Trương Phàm, cực nhanh tiến gần.
Đúng vào lúc này, Trương Phàm bỗng nhiên khẽ "A" một tiếng, rồi bất chợt đứng thẳng người dậy.
Trong khoảnh khắc ấy, trong số những kẻ truy sát, không dưới sáu, bảy người cùng lúc đó đã ngã gục, gần như không có trước sau khác biệt.
Chiêu này, do các tu sĩ cùng cảnh giới thực hiện, có thể nói là kinh diễm.
Thế nhưng, điều khiến thái độ thờ ơ của Trương Phàm bỗng nhiên biến mất, lại không phải là thực lực này. Khi hắn ở Kết Đan kỳ, đã từng tranh đấu với Chân Nhân Nguyên Anh, tự nhiên không thèm để biểu hiện này của đối phương vào mắt.
Điều khiến hắn để ý là, khí tức đột ngột bùng phát trong khoảnh khắc ấy.
"Pháp Tướng!"
Thần sắc Trương Phàm bỗng trở nên ngưng trọng.
Với thân phận Chân Nhân Nguyên Anh của Pháp Tướng Tông, từng trải việc nắm giữ Chu Thiên Tinh Thần Đồ, hắn lập tức nhận ra khí tức bùng phát kia có nguồn gốc từ pháp tướng.
"Vì sao trên đảo Khô Khốc lại có đệ tử Pháp Tướng Tông?"
Nghi vấn này vừa xuất hiện, hắn liền không yên lòng. Dù sao Pháp Tướng Tông cũng có không ít cao thủ, ngồi nhìn môn nhân đệ tử bỏ mình trước mắt thì thật là quá đáng.
Trong chốc lát, thay đổi thái độ mặc kệ, thần thức của hắn bùng phát, quét ngang mấy dặm xung quanh, như muốn xuyên thủng tất cả, đặt cả hai bên truy đuổi vào trong tầm khống chế.
"Ừm?"
"Vậy mà là hắn!"
Thần sắc Trương Phàm bỗng nhiên khựng lại một chút, trên mặt hiện lên một tia dị sắc.
Sự biến hóa của hắn rõ ràng đến mức ngay cả Man Ngưu bên cạnh cũng phát giác được, mắt trâu tràn đầy vẻ kinh ngạc.
Hắn nhưng không cảm thấy mấy tu sĩ Kết Đan đánh nhau như trò trẻ con có gì đáng xem, nhưng Man Ngưu, tuân thủ nghiêm ngặt chuẩn tắc của tọa kỵ, vẫn không nói một lời. Trong sự buồn chán, hắn ngoan ngoãn ngồi xổm một bên.
Trương Phàm lại không rảnh bận tâm đến hắn, lắc đầu cười khẽ, lẩm bẩm: "Lại là cố nhân, thế giới này quả nhiên thật nhỏ bé!"
"Nhỏ bé cái gì chứ, lão Ngưu thấy nó rộng lớn đến hung hiểm!"
Man Ngưu mở to mắt trâu, những lời trong lòng tự nhiên không dám thốt ra, hắn chán nản gặm những cọng cỏ khô héo trước mặt, trong miệng nhạt nhẽo.
Lúc này, một tiếng "Oanh" vang lên, đất đá bay tán loạn, gỗ vụn nổ tung, khu rừng trước mặt Trương Phàm và Man Ngưu trong nháy mắt bị một lực lượng cường đại đánh cho vỡ nát, một thanh niên áo xanh từ đó vọt ra.
Ở phía sau hắn, mấy tu sĩ mặc trang phục vàng khô ngã ngửa ra sau, như thể trong nháy mắt bị rút cạn toàn bộ lực lượng, mất đi mọi điểm tựa.
Cùng lúc đó, mấy đạo lục quang từ trên người của bọn họ bay lên, như chim mỏi về rừng, bay về phía người thanh niên áo xanh vừa vọt ra.
"Quả nhiên là hắn!"
Trên mặt Trương Phàm, đột nhiên hiện ra một nụ cười hoài niệm. Trong khoảnh khắc này, thời gian dường như quay ngược về hơn trăm năm trước, những khoảnh khắc cuộc đời hắn rẽ lối, tâm tình khuấy động nhất lần lượt hiện về.
Đất đá vỡ vụn cùng mảnh gỗ vụn, dưới tác động của lực lượng cường đại, như vô số chủy thủ và mũi tên, trong nháy mắt này ùn ùn kéo đến, che kín trời đất, như muốn bao trùm lấy hắn.
Đối với điều này, Trương Phàm dường như không hề hay biết, Man Ngưu lại vô cùng thông minh, trợn trừng mắt trâu, một tấm bình chướng vô hình bỗng nhiên hiện ra, ngăn chặn mọi thứ.
Đây không phải thần thông gì, chỉ là sự áp chế tuyệt đối về lực lượng, không cho phép bất cứ kẻ xâm phạm nào.
Điểm này, đồng thời cũng bị người thanh niên áo xanh kia phát giác. Hắn kinh hãi, bỗng nhiên ngừng bước chân lại.
Những kẻ áo vàng đang truy sát phía sau lại chưa phát hiện điểm này, không dưới mấy chục người, chen chúc vọt ra. Lão giả dẫn đầu râu tóc dựng đứng, giận dữ hét: "Hàn lão ma ngươi chết chắc rồi! Hôm nay không giết được ngươi, lão phu thẹn với sư đệ trên trời có linh thiêng!"
Ở phía sau hắn, những người áo vàng kia cũng theo đó quát mắng ầm ĩ, đồng thời mấy chục món pháp bảo lơ lửng bay lên, trông thấy một chiêu nữa liền muốn hóa thành cuồng phong bạo vũ, xé nát tất cả.
Lúc này, người thanh niên áo xanh lại ngơ ngẩn, ngơ ngác nhìn về phía Trương Phàm, trong mắt tràn đầy vẻ phức tạp.
"Hàn sư đệ, nhiều năm không gặp, từ khi chia tay đến giờ vẫn khỏe chứ?"
Trương Phàm cũng làm như không thấy những người áo vàng kia, khẽ mỉm cười nói.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo tại đây.