Lock cũng không ngăn cản hành động của Harry, khiến hắn đứng dậy rời khỏi vòng tròn.

Điều này khiến cho Harry yên tâm một chút.

"Harry, có phải ngươi định đồng ý với đề nghị của ông ta không?"

Đột nhiên, Harry nghe thấy một giọng nói vang lên bên tai, đó chính là Roser.

"Roser, sao ngươi lại nói thế?"

Harry lên tiếng hỏi.

"Ta hiểu ngươi quá mà!" Roser trầm giọng nói: "Lúc mới nghe ta nói về Yaru, trong lòng ngươi quả thật có chút lo lắng khi biết bản thân sẽ phải giao chiến với đệ tử do ông ta đào tạo. Nhưng rất nhanh, sự lo lắng đó đã chuyển hóa thành ý chí chiến đấu, ngươi muốn gặp và giao chiến với người đó, bởi đó chính là bản tính của ngươi, Harry. Ngươi không sợ khó khăn, ngược lại, việc gì càng khó ngươi càng muốn chinh phục. Nếu không phải vậy, ngươi đã trực tiếp từ chối Lock tiên sinh rồi. Dù cho ông ta có đưa ra đề nghị hấp dẫn đến mấy cũng không thể thuyết phục được ngươi. Ngươi không từ chối tức là trong lòng đã chấp thuận, sở dĩ cần thời gian suy nghĩ là vì muốn hiểu rõ hơn về tổ chức Bí Nguyệt cùng Hội Nham Thạch. Phải không?"

"Roser, ngươi đúng là con sâu trong bụng ta, những gì ta nghĩ ngươi đều biết hết!"

Nghe Roser nói rõ ràng rành mạch những ý nghĩ trong lòng mình, Harry than thở một tiếng.

"Đây là chuyện đương nhiên! Ta đã nói rồi mà, ta hiểu ngươi quá, dù sao từ nhỏ đến lớn quá trình trưởng thành của ngươi đều được ta quan sát!"

Roser bình thản cười nói.

"Roser, vậy ngươi thấy bây giờ ta nên làm thế nào?"

Im lặng một lát, Harry lên tiếng hỏi Roser.

"Cứ làm theo suy nghĩ của ngươi là được, trước tiên hãy điều tra rõ thông tin về Bí Nguyệt và Yaru rồi mới quyết định!" Roser trầm giọng đưa ra ý kiến: "Theo ta, chuyện này ngươi có thể nhờ Tinh Hải Thương Hội. Họ là cự đầu ở đây, nhất định sẽ giúp ngươi tìm được thông tin hữu ích. Ngoài ra, ngươi cũng có thể liên lạc với Sư phụ mình, Giáo sư Steve dù không thể đến đây, nhưng ông ấy có rất nhiều bạn bè ở đây, họ cũng có thể giúp đỡ ngươi phần nào!"

"Ừm! Ngươi nói rất có lý!" Harry gật đầu: "Vậy thì trước tiên ta sẽ nhờ Tinh Hải Thương Hội giúp đỡ, sau đó liên lạc với Sư phụ!"

Vừa nghĩ, hắn vừa bước về phía hai người Erion và Minor đang ngồi cách đó không xa.

Thấy Harry đi đến gần, hai người họ lập tức đứng dậy.

"Cậu Harry, cậu đã thương lượng với đối phương xong rồi à?"

Minor nhìn Harry hỏi.

"Ừm! Việc thương lượng giữa ta và Lock tiên sinh đã tạm kết thúc, chúng ta đi thôi!"

Harry trầm giọng nói.

"Được!"

Erion và Minor nghe vậy cũng không phản đối, gật đầu.

Sau đó, ba người mở cửa phòng tiếp khách bước ra ngoài, bước qua người đàn ông đầu trọc mắt rắn đang đứng canh ngoài cửa.

Họ cũng không theo lối cũ trở về văn phòng của Erion mà đi một vòng lớn, trực tiếp ra khu vực phía sau Tổng bộ Tinh Hải Thương Hội.

Ngoài là nơi đặt các cơ quan làm việc của Tinh Hải Thương Hội, đây còn có một khu vực chuyên dùng cho những khách hàng từ xa đến giao dịch có thể ở lại nghỉ ngơi.

Theo lời Erion, trước đó ông ta cũng đã sắp xếp cho Harry một nơi ở tạm thời trong khu vực này, hiện họ đang đi tới đó.

Trên đường đi, ba người đều im lặng không nói một lời nào.

Erion và Minor trong lòng rất muốn biết về nội dung cuộc nói chuyện giữa Harry và người được gọi là Lock tiên sinh, nhưng cũng không mở miệng hỏi.

Bởi vì làm vậy là trái với quy tắc của họ.

Công việc của hai người là làm trung gian giám sát cuộc trao đổi giữa khách hàng Harry và người bán. Còn về nội dung thương lượng giữa hai bên thì nếu khách hàng đồng ý cho phép họ mới có thể biết, còn nếu không thì họ cũng không thể hỏi.

"Ngài Erion, ta có một chuyện muốn biết, không biết ngài có thể trả lời giúp ta không?"

Đột nhiên Harry lại nhìn Erion nói một tiếng.

"Cậu Harry, cậu có chuyện gì muốn biết cứ hỏi, nếu biết ta tuyệt đối sẽ không giấu diếm!"

Erion trả lời.

"Được! Vậy ngài có thể nói cho ta biết thông tin về tổ chức tên là Bí Nguyệt được không?"

Harry trầm giọng hỏi.

"Bí Nguyệt?"

Minor ở bên cạnh nhíu mày, không biết Harry đang nói về tổ chức nào.

Nhưng sau một lát, ông ta lập tức hiểu ra Bí Nguyệt nhất định là tổ chức đã hẹn gặp Harry hôm nay, bởi ông ta nhớ lại, trên thẻ bài mà người đàn ông đầu trọc mắt rắn đã đưa cho bản thân và Erion xem có in hình một mặt trăng.

Minor nhất thời đưa mắt nhìn về phía đồng nghiệp, chờ đợi ông ta lên tiếng trả lời, trong lòng Minor cũng rất tò mò về tổ chức Bí Nguyệt này.

Ông ta hoạt động ở Biển Vô Tận đã lâu nhưng chưa từng nghe nói về một tổ chức nào như thế.

"Được! Theo ta được biết thì Bí Nguyệt là một tổ chức đã tồn tại hơn mấy nghìn năm, với quy mô trải rộng toàn thế giới!" Đối mặt với câu hỏi của Harry, Erion gật đầu rồi nói. Ông ta cũng không cảm thấy bất ngờ khi Harry biết được cái tên Bí Nguyệt, bởi ông ta biết, lúc trước khi nói chuyện với Harry, ông lão tên Lock đó nhất định cũng đã giới thiệu bản thân mình cho hắn rồi.

"Bề ngoài, Bí Nguyệt là một tổ chức kinh doanh các khu giao dịch ngầm, buôn bán vật phẩm giống như một Thương Hội bình thường. Nhưng bên trong, phạm vi kinh doanh của họ rộng lớn hơn rất nhiều, không chỉ buôn bán đồ vật. Họ còn hoạt động đánh cắp tình báo, huấn luyện lính đánh thuê, đào tạo sát thủ... chỉ cần việc gì có tiền là họ đều tham gia vào. Hoạt động của họ rất bí mật, tuy có mặt ở khắp mọi nơi nhưng lại rất biết che giấu. Đa số khách hàng của họ dù thường xuyên đến giao dịch cũng không biết thật ra bản thân đang giao dịch với ai. Nội tình của họ cũng rất mạnh, so với Tinh Hải Thương Hội chúng ta cũng không thua kém chút nào, nếu không muốn nói là còn mạnh hơn!"

Hơi dừng một chút, ông ta lại tiếp tục.

Để ý thấy vẻ mặt kinh ngạc của Minor khi nghe thấy nội tình Bí Nguyệt còn mạnh hơn cả Tinh Hải Thương Hội của họ, Erion giải thích: "Đây cũng là chuyện bình thường. Dù sao thì, thời gian Bí Nguyệt tồn tại đã mấy nghìn năm rồi, việc có thực lực mạnh hơn Tinh Hải Thương Hội mới thành lập được vỏn vẹn ba trăm năm cũng là chuyện đương nhiên!"

Nghe được lời giải thích đó, sự kinh ngạc trên mặt Minor từ từ biến mất.

"Thì ra là vậy!" Harry gật đầu rồi tiếp tục hỏi: "Ngài Erion, cảm ơn ngài đã cho ta biết. Ta còn có một vấn đề nữa muốn hỏi, đó là lúc nãy ta nghe ngài nói chuyện với Lock tiên sinh, hình như giữa Tinh Hải Thương Hội và Bí Nguyệt có một số mối liên quan với nhau, phải không?"

"Không sai! Đúng là như thế!"

Erion cũng không phủ nhận, gật đầu, dựa theo sự thật nói: "Ba trăm năm trước, vào khoảng thời gian Tinh Hải Thương Hội chúng ta mới thành lập, đã có một trận đánh lớn xảy ra với một đối thủ. Đối thủ của chúng ta lúc đó rất mạnh mẽ, dựa vào sức của chúng ta căn bản không thể thắng được. Cho nên Hội trưởng của chúng ta đã tìm tới Bí Nguyệt, dùng số tiền lớn trao đổi một số thông tin tình báo với họ. Nhờ vào những thông tin tình báo chính xác này, cuối cùng chúng ta mới có thể đánh bại kẻ địch!"

"Ba trăm năm trước, đánh lớn? Ngài Erion, ngài đang muốn nói tới trận chiến giữa Tinh Hải Thương Hội của ngài và Hải tặc Huyết Câu phải không?"

Harry nghe được lời nói của Erion, nhíu mày, nói.

"Đúng là trận chiến đó! Cậu Harry, cậu cũng biết đến nó sao?"

Erion tỏ vẻ bất ngờ hỏi.

"Ừ! Trước khi đi đến đây, ta đã từng được nghe ngài Minor nói qua về trận chiến đó khi rảnh rỗi!"

Harry trầm giọng nói.

"Đúng vậy! Là ta nói cho cậu ấy biết!"

Minor cũng gật đầu.

Mặc dù Erion không nói rõ, nhưng dựa theo những gì ông ta vừa nói, Minor có thể nhận ra Bí Nguyệt chính là thế lực bí mật đã cung cấp thông tin cho Hội trưởng của họ vào lúc đó.

Nói cách khác, về mặt nào đó, Tinh Hải Thương Hội của họ đã nợ Bí Nguyệt một món nợ.

Minor âm thầm nghĩ.

Chỉ có điều, ông ta cũng không lo lắng Erion sẽ vì chuyện này mà thiên vị Bí Nguyệt trong giao dịch lần này, bởi ông hiểu rõ người đồng nghiệp của mình. Erion là một người tuyệt đối công bằng trong công việc. Một khi đã nhận việc, ông ta tuyệt đối sẽ nghiêm túc thực hiện, không để bất cứ chuyện không công bằng nào diễn ra.

Điều này Minor có thể khẳng định.

Quả nhiên, những gì tiếp theo cũng giống như ông ta nghĩ. Erion nhìn Harry nói: "Trở lại chuyện chính. Cậu Harry, cậu có thể yên tâm. Mặc dù trước đây giữa Thương Hội chúng ta và Bí Nguyệt có một số liên hệ, nhưng ta bảo đảm điều đó không liên quan đến giao dịch hôm nay. Giao dịch này là tuyệt đối công bằng, ta sẽ không thiên vị bất kỳ bên nào!"

Với thân phận của Erion, vốn dĩ ông ta không cần phải nói những lời như vậy, nhưng ông ta vẫn nói thẳng, điều đó đã tạo được lòng tin cho Harry.

"Ngài Erion, điều này ta hiểu, ta tin tưởng vào uy tín của Tinh Hải Thương Hội!" Hắn gật đầu, nói: "Bây giờ ta còn có một chuyện muốn nhờ ngài giúp đỡ, được không?"

"Là chuyện gì? Cậu Harry, cậu cứ nói, nếu làm được ta nhất định sẽ không từ chối!"

Được Harry tin tưởng, Erion rất vui, trầm giọng nói.

"Ta muốn nhờ ngài điều tra giúp ta mối liên hệ giữa Bí Nguyệt và một người tên Yaru!"

Harry đưa ra yêu cầu, lúc này hắn cuối cùng cũng đi thẳng vào vấn đề chính.

"Yaru? Người đó là ai?"

Erion nhíu mày hỏi.

Nhìn biểu hiện của ông ta, rõ ràng là ông ta chưa từng nghe qua cái tên Yaru.

Điều này chứng minh lời Roser nói trước đây là chính xác: Yaru là một cường giả ẩn thế, không có nhiều người biết đến.

Harry kiên nhẫn giải thích: "Yaru là cường giả đẳng cấp Huyền Thoại, thủ lĩnh của một tổ chức tên là Hội Nham Thạch, cũng là người mà Bí Nguyệt đang muốn giao dịch. Họ tìm ta đến đây cũng vì ông ta!"

Vừa nói, Harry vừa kể sơ qua nội dung cuộc nói chuyện của mình cho Erion biết.

"Cậu Harry, vậy là cậu muốn ta tìm hiểu chi tiết về Yaru hay nói đúng hơn là đệ tử của ông ta, người có thể là đối thủ của cậu sao?" Nghe xong, Erion hỏi.

"Đúng thế! Ngài Erion, hy vọng ngài có thể giúp ta!"

Harry gật đầu nói.

"Không vấn đề gì! Cứ giao cho ta, ta nhất định sẽ cung cấp cho cậu tất cả những gì có thể điều tra được!"

Erion tự tin nói.

Mặc dù trước đây hệ thống tình báo của Tinh Hải Thương Hội không thể điều tra được Bí Nguyệt, nhưng không có nghĩa là họ không làm được việc. Chỉ là do Bí Nguyệt đã cố tình che giấu bản thân, khiến họ không có đầu mối, không biết phải bắt đầu từ đâu.

Hiện nay, Harry đã cung cấp thông tin cần điều tra, họ tự tin nhất định sẽ làm được việc.

Độc giả có thể tìm thấy toàn văn bản dịch này tại truyen.free.