Giáo sư Steve kinh ngạc kêu lên khi nghe những lời Harry vừa nói: "Harry con nói là con đã gửi thư cho Bà Ngoại của con sao?"

"Đúng vậy ạ!" Harry gật đầu xác nhận: "Con làm vậy là vì nghe cha kể Bà Ngoại đã âm thầm giúp đỡ con rất nhiều, nên con muốn viết thư cảm ơn bà ấy ạ!"

Dừng lại một lát, hắn lại lo lắng hỏi: "Sư phụ, nhìn vẻ mặt người, chẳng lẽ con làm vậy là không đúng sao?"

"Không có! Ta không có ý đó!" Giáo sư Steve gần như ngay lập tức lắc đầu: "Con là cháu ngoại của Levina, đương nhiên có thể gửi thư liên lạc với bà ấy bất cứ lúc nào rồi!"

"Thật vậy sao?" Nghe được lời sư phụ, nỗi lo lắng trong lòng Harry tan biến, hắn lên tiếng: "Thế thì con có thể yên tâm rồi!"

Tiếp đó, Harry một lần nữa lặp lại câu hỏi lúc trước: "Sư phụ, người vẫn chưa trả lời câu hỏi của con. Từ đây nếu gửi thư bằng cú đến chỗ Bà Ngoại con thì phải mất bao lâu vậy ạ?"

"Chuyện này..." Giáo sư Steve tính toán một chút rồi đáp: "Nếu ta nhớ không lầm, từ vị trí này gửi cú đến chỗ Bà Ngoại con thường phải mất khoảng mười ngày đến nửa tháng. Tuy nhiên, nếu dùng cú đặc biệt đã qua huấn luyện để đi đường dài, như Hela chẳng hạn, thì chỉ khoảng bảy ngày thôi!"

"Vậy thì có lẽ thư phản hồi của Bà Ngoại sẽ không còn lâu nữa đâu, có thể là hôm nay hoặc ngày mai thôi!" Harry nghe vậy gật đầu nói.

Harry nhớ lại, chuyện hắn viết thư gửi Bà Ngoại là từ khoảng nửa tháng trước khi hắn trở về Học viện này. Con cú đưa thư là cú nhà hắn nuôi, nghe nói đó là con cú mẹ hắn để lại. Chắc hẳn nó thuộc loại cú đưa thư đã được huấn luyện như lời Sư phụ nói. Vậy thì khoảng thời gian đi và về của con cú đó sẽ không quá lâu, có lẽ hiện tại cũng sắp về tới nơi rồi!

Trong lúc Harry đang mãi suy nghĩ, Giáo sư Steve đột nhiên lên tiếng: "Harry, ta có thể hỏi con một chuyện được không?"

"Là chuyện gì vậy ạ? Sư phụ cứ hỏi đi!" Harry gật đầu đáp.

"Thời gian con gửi thư cho Bà Ngoại của con là lúc nào vậy?" Giáo sư Steve hỏi.

Harry trả lời: "Cái này sao... dạ là vào nửa tháng trước ạ! Lúc đó con soạn thư xong rồi nhờ cha gửi giúp cho Bà Ngoại bằng một con cú do mẹ con để lại. Con cú đó nghe nói được huấn luyện cẩn thận, chuyên dùng để đưa thư cho người khác. Theo lời Sư phụ nói thì với tốc độ của loại cú đó, từ chỗ ở của Bà Ngoại con đến đây, cả đi và về cũng chỉ mất khoảng nửa tháng thôi!"

"Con gửi cú đi từ nửa tháng trước sao? Trùng hợp vậy!" Giáo sư Steve nghe vậy, nhíu mày rồi đột nhiên nói: "Harry, ta khuyên con đừng nên nghĩ rằng Bà Ngoại con sẽ trả lời thư của con một cách nhanh chóng!"

Harry nghe vậy kinh ngạc hỏi: "Tại sao vậy Sư phụ?"

Giáo sư Steve giải thích: "Ta nói vậy là bởi vì nếu không nhầm, lần liên lạc trước cách đây một tháng, Bà Ngoại con có nói bà ấy sẽ bế quan ba tháng để luyện chế một mẻ Ma Dược quan trọng. Trong thời gian đó, toàn bộ nơi ở của bà ấy sẽ bước vào trạng thái giới nghiêm: có thể vào nhưng không thể ra. Thế nên, dù con cú của con có đến được đó nhanh đến mấy chăng nữa, nó cũng phải đợi ba tháng sau mới có thể rời đi được."

"Thật vậy sao?" Harry nghe vậy nhíu mày hỏi lại.

"Là thật đó! Đây là lời Bà Ngoại con đích thân viết trong thư gửi cho ta nên sẽ không sai đâu. Bà ấy còn nhờ ta chuẩn bị giúp một số loại dược liệu quý để luyện chế Ma Dược nữa mà!" Giáo sư Steve gật đầu khẳng định.

"Nếu biết vậy thì con đã gửi thư nhanh hơn rồi, chứ không đợi viết xong đến hơn nửa tháng mới gửi!" Harry nghe vậy không khỏi thở dài một hơi.

"Harry, con đừng có thở dài chán nản như vậy. So với ta thì tình trạng của con đã tốt hơn không biết bao nhiêu lần rồi!" Giáo sư Steve thấy vậy an ủi hắn: "Mặc dù thư Bà Ngoại con trả lời có chậm một chút, nhưng dù sao vẫn là có trả lời. Sự chậm trễ cũng chẳng phải do bà ấy cố tình không muốn hồi đáp con, chỉ là con gửi thư không đúng lúc. Không như ta, rõ ràng mỗi tháng đều có gửi thư cho bà ấy nhưng số lần được bà ấy trả lời chỉ đếm được trên đầu ngón tay, còn lại toàn là bị lờ đi thôi!"

Harry nghe vậy tò mò hỏi: "Sư phụ nói vậy là người rất thường xuyên viết thư cho Bà Ngoại con hay sao?"

"Đúng vậy đó! Mỗi tháng ta đều có gửi thư cho bà ấy!" Giáo sư Steve gật đầu, lúc này ông vẫn chưa nhận ra mình đã lỡ lời.

"Vậy trong thư hai người nói cái gì vậy? Có phải chuyện liên quan đến mẹ của con không?" Harry tiếp tục hỏi.

"Không phải! Ta và Bà Ngoại con không bàn chuyện của mẹ con!" Giáo sư Steve lắc đầu nói.

"Không phải bàn chuyện của mẹ con, vậy hai người đã nói gì với nhau trong thư chứ?" Harry nghe vậy càng thêm tò mò. Theo hắn nghĩ, Sư phụ và Bà Ngoại của hắn là hai người cách nhau một thế hệ. Nếu không phải nói về mẹ của hắn – người đóng vai trò cầu nối thế hệ ở giữa – thì hai người còn có chủ đề gì chung để nói chứ?

"Ai nói với con là ta và Bà Ngoại con, ngoài mẹ của con ra, thì không có chuyện gì chung để nói chứ? Để ta nói cho con biết, thật ra hai người chúng ta có rất nhiều điểm chung để trò chuyện đó!" Giáo sư Steve như đoán được ý nghĩ của Harry, cười nói.

"Vậy hai người đã nói gì với nhau ạ?" Harry gấp gáp hỏi. Một bản năng mách bảo hắn rằng những chủ đề chung mà Sư phụ và Bà Ngoại hắn chia sẻ chắc chắn không hề tầm thường, có thể dính dáng đến một số bí mật mà hắn chưa được biết!

Vì vậy, hắn rất muốn biết rốt cuộc hai người họ đã nói những gì!

"Chuyện này sao?" Nhưng đúng lúc này, Giáo sư Steve đột nhiên tỉnh táo lại, nhận ra mình đã nói hớ quá nhiều nên thay đổi giọng điệu: "Thật ra cũng không có gì! Hai người ta và Bà Ngoại con chỉ là trao đổi một số chuyện riêng liên quan đến việc tu luyện mà thôi. Đại đa số là ta đang thỉnh giáo bà ấy cách gia tăng Ma lực của bản thân thôi!"

"Hai người nói với nhau là chuyện tu luyện? Chuyện này có thật không vậy?" Harry nghe vậy không tin lắm, hỏi.

"Đương nhiên là thật rồi! Nếu không thì con nghĩ xem ta và Bà Ngoại của con còn có việc gì có thể nói với nhau nữa chứ? Chẳng lẽ là chuyện yêu đương như giới trẻ bây giờ sao? Đừng có đùa! Bọn ta cách nhau cả một thế hệ đó, làm sao có thể có chuyện đó được chứ? Con thấy đúng không?" Giáo sư Steve trả lời một cách quả quyết, khiến Harry nhất thời cũng không biết nên nói thế nào.

Xét về thế hệ thì giữa Sư phụ và Bà Ngoại của Harry đúng là cách nhau đến tận một thế hệ. Giữa hai người quả thật, ngoài mẹ của hắn ra, thì chỉ có nói chuyện về tu luyện là hợp lý nhất!

Hắn chỉ có thể gật đầu nói: "Vâng ạ! Sư phụ con biết rồi! Người nói rất đúng!"

"Con biết rồi thì tốt!" Thấy Harry chấp nhận lời mình nói, Giáo sư Steve đương nhiên rất vui mừng.

Tiếp đó, ông thuận thế thay đổi chủ đề: "Được rồi! Bây giờ chúng ta đừng nói những chuyện này nữa, tìm việc khác nói thôi!"

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.