"Hắn muốn hỏi đường đến Thành phố Sư Tâm?" Trưởng thôn Oron hơi sững sờ khi nghe Harry hỏi, nhưng vẫn thành thật đáp lời: "Thưa Pháp Sư đại nhân, nếu ngài muốn đến Thành phố Sư Tâm từ thôn chúng tôi, chỉ cần đi thẳng về phía Đông khoảng tám trăm ki-lô-mét nữa là tới nơi."

Harry và Elizabeth khẽ nhíu mày khi nghe vậy. Từ trước đến nay, họ vẫn luôn đi thẳng về phía Tây, nhưng giờ ông lão này lại nói Thành phố Sư Tâm nằm ở phía Đông. Rõ ràng là họ đã đi nhầm đường.

Dù trong lòng đã có suy nghĩ, nhưng để chắc chắn, Harry vẫn cất tiếng hỏi Trưởng thôn Oron: "Trưởng thôn, ông có bản đồ từ đây đến Thành phố Sư Tâm không? Ta muốn mượn xem một chút."

"Đương nhiên là có chứ, hai vị đại nhân mời xem!" Trưởng thôn Oron vừa gật đầu nói, vừa lấy ra một tấm bản đồ từ trong người và đưa cho Harry.

Elizabeth đưa tay đón lấy tấm bản đồ thay cho Harry, cẩn thận xem xét một lượt, xác nhận không có vấn đề gì liền cất tiếng nói. Đoạn, cô lấy ra một túi kim tệ nhỏ từ trong người, ném cho Trưởng thôn Oron: "Trưởng thôn, cảm ơn ông đã cho ta tấm bản đồ này. Đây là một chút kim tệ, xem như ta mua lại bản đồ của ông."

Trưởng thôn Oron đưa tay đón lấy chiếc túi, theo thói quen mở ra xem thử. Phát hiện bên trong là một nắm hơn một trăm đồng kim tệ sáng lấp lánh, ông ta kinh hãi thốt lên: "Pháp Sư đại nhân, việc này ta chỉ tiện tay mà làm thôi, ngài không cần phải cảm ơn làm gì. Còn cho ta nhiều tiền như vậy, ta không thể nhận được!"

Phải biết rằng, dù Thôn Hòa Bình này có một cao thủ Bạch Ngân cấp như ông Oron trấn giữ, nhưng bản chất vẫn chỉ là một thôn nhỏ bé với không quá hai trăm nhân khẩu. Dựa vào sức lao động của họ, muốn kiếm được một trăm đồng kim tệ như vậy phải mất ít nhất hơn nửa năm. Giờ đây, Elizabeth lại tùy tiện đưa ra, hỏi sao ông ta không kinh hãi cho được.

"Không có gì! Ông cho ta bản đồ, ta cho ông tiền, đây là một giao dịch rất công bằng. Huống hồ, số tiền này đối với ta cũng chẳng đáng là bao, tặng cho các ngươi cũng không sao. Hơn nữa, ta thấy hàng rào và đường xá trong thôn các ngươi cũng đã cũ rồi, đúng lúc có thể dùng số tiền này để tu sửa lại, giúp ích cho sinh hoạt của mọi người." Elizabeth nghe vậy, trầm giọng nói một câu. Dù đứng cách xa, nhưng Elizabeth vẫn có thể nhìn rõ tình trạng đường xá và hàng rào của Thôn Hòa Bình. Phải nói, cô ấy có ánh mắt thật tinh tường.

Hơn nữa, việc cô ấy lại quan tâm đến tình trạng đường xá và hàng rào của một thôn bình thường như vậy, rõ ràng là rất bất thường!

Harry thầm nghĩ trong lòng, nhưng cũng không ngăn cản việc cô ấy đưa kim tệ ra. Bởi vì, thứ nhất, giống như lời Elizabeth đã nói, một trăm kim tệ đối với bọn họ chẳng đáng là bao. Thứ hai, việc Elizabeth đang làm rõ ràng là có ý tốt, hắn làm sao có thể ngăn cản người ta làm việc thiện chứ?

"Đúng vậy! Số kim tệ này đối với cô ấy mà nói, quả thật chẳng đáng là gì. Ông cứ nhận lấy đi!" Vì vậy, Harry lên tiếng nói.

"Như vậy thì ta xin cảm ơn hai vị Pháp Sư đại nhân rất nhiều!" Trưởng thôn Oron nghe vậy, cũng không từ chối nữa, cung kính cúi chào hai người và nói.

"Không có gì! Nếu không có chuyện gì khác, vậy ta xin phép đi đây!" Elizabeth ung dung nói, rồi tung người bay vút lên Tàu Liệt Phong.

Harry cũng theo sau cô ấy. Trong chớp mắt, hai người đã điều khiển con tàu hóa thành một đạo hào quang màu xanh, bay vút lên bầu trời.

Sau khi Tàu Liệt Phong biến mất ở cuối chân trời, ba đứa trẻ đứng cạnh Trưởng thôn Oron mới lên tiếng:

"Ông Oron, hai vị Pháp Sư đại nhân kia thật sự tặng chúng ta số kim tệ này sao?"

"Đây là cả trăm đồng kim tệ đó! Không phải số nhỏ đâu, cả thôn chúng ta thông thường phải làm việc hơn nửa năm mới kiếm nổi!"

"Đúng vậy! Đây thật sự là lần đầu tiên cháu thấy nhiều kim tệ như thế! Nếu để người của các thôn lân cận biết được, chắc chắn họ sẽ ganh tị đến đỏ mắt. Thật sự muốn kể cho họ nghe quá đi mất!"

"Các ngươi im lặng ngay! Chuyện ngày hôm nay xảy ra ở đây, tuyệt đối không được nói cho các thôn khác biết, rõ chưa?" Nghe lời của ba đứa trẻ, Trưởng thôn Oron trầm giọng nói ngay lập tức.

"Rõ ạ!" Ba đứa trẻ nghe vậy đồng thanh kêu lên một tiếng.

"Tốt!" Trưởng thôn Oron thấy vậy, hài lòng gật đầu một cái, sau đó lại lên tiếng nói: "Jit, con là đứa nhanh nhẹn nhất trong thôn, ta có việc muốn giao cho con đây!"

"Ông Oron, đó là chuyện gì vậy ạ?" Jit hỏi.

"Con mau đi mời các già làng trong thôn đến nhà ta tụ họp. Chúng ta sẽ cùng thương lượng việc sử dụng số tiền này sao cho hợp lý!" Trưởng thôn Oron nói. Một trăm kim tệ không phải là con số nhỏ đối với ông, việc sử dụng nó không thể do một mình ông quyết định, mà cần phải thương lượng kỹ lưỡng với những người có kinh nghiệm trong thôn, sau đó mới có thể đưa ra quyết định cuối cùng.

"Vâng ạ!" Jit nghe vậy, gật đầu một cái, sau đó nhanh chóng chạy vào bên trong thôn.

Có thể thấy, không lâu sau, Thôn Hòa Bình chắc chắn sẽ có rất nhiều thay đổi. Nhưng những chuyện này hoàn toàn không liên quan gì đến Harry và Elizabeth. Sau khi có được tấm bản đồ chính xác từ Trưởng thôn Oron, hai người lập tức điều khiển Tàu Liệt Phong, bay thẳng về phía Thành phố Sư Tâm.

"Elizabeth, ta có thể hỏi cô một chuyện không? Vì sao cô đột nhiên lại tặng cho thôn đó một trăm kim tệ vậy?" Harry nhìn Elizabeth hỏi trên tàu.

"Chuyện này ư? Ta chẳng qua đột nhiên muốn làm chút việc tốt mà thôi!" Elizabeth tùy tiện đáp.

"Thật sao? Chỉ đơn giản như vậy thôi ư?" Harry nghe vậy, tiếp tục hỏi.

"Đương nhiên là thật! Ta quả thật muốn làm chút việc thiện trước khi đi lịch luyện để cầu may thôi! Nếu lý do này không thuyết phục được ngươi, thì ta chỉ có thể nói rằng, với thân phận của mình, ta không thích nhìn thấy cuộc sống của người dân trong Đế quốc phải vất vả, nên giúp được ai thì ta sẽ giúp!" Elizabeth nói.

Câu nói này của cô ấy rõ ràng ẩn chứa một ý nghĩa khác. Thân phận của cô ấy là gì mà lại không thích nhìn thấy cuộc sống vất vả của người dân trong Đế quốc? Nhưng Harry thấy cô ấy không muốn nói thẳng, cũng không có ý hỏi thêm, chỉ im lặng gật đầu rồi chăm chú lái thuyền theo bản đồ.

Tám trăm ki-lô-mét, với người khác có thể là một quãng đường dài mất rất nhiều thời gian mới tới nơi, nhưng đối với hai người họ lại hoàn toàn không thành vấn đề. Với tốc độ thần tốc hơn hai trăm ki-lô-mét một giờ của Tàu Liệt Phong, họ chỉ mất khoảng bốn giờ ngắn ngủi là đã đến nơi.

Nhìn từ trên cao xuống, Thành phố Sư Tâm là một tòa thành hình chữ nhật, chiếm diện tích rộng khoảng mấy chục ki-lô-mét vuông. Bốn phía xung quanh được bao bọc bởi lớp tường thành xây bằng đá đen cao tới hơn trăm mét.

"Đây chính là Thành phố Sư Tâm sao? Sao tường thành ở đây lại cao lớn đến vậy?" Harry đứng trên Tàu Liệt Phong, nhìn thấy toàn cảnh Thành phố Sư Tâm mà không khỏi thốt lên. Chưa nói đến diện tích rộng hơn mấy chục ki-lô-mét vuông, chỉ riêng bức tường thành cao lớn vượt mây kia thôi cũng đủ khiến hắn kinh ngạc, cảm thán rồi. Phải biết, ngay cả tường thành của Thành phố Hoàng Kim – Thủ đô của cả nước – cũng không cao đến mức này!

"Sở dĩ tường thành của Thành phố Sư Tâm cao lớn đến vậy là để đề phòng khi Thú Triều xảy ra, sẽ có những loại Ma Thú có thể bay tham gia công thành. Không chỉ nơi này, mà tường thành của ba thành phố khác thuộc nhóm bốn tòa thành được xây dựng trên đường chính dẫn từ bên trong Rừng Ma Thú ra bên ngoài cũng có thiết kế tương tự." Elizabeth đứng ở bên cạnh, có vẻ đã có nghiên cứu về Thành phố Sư Tâm từ trước, nên lúc này đóng vai trò người hướng dẫn, giới thiệu cho Harry những thông tin cơ bản.

"Ngoài việc tường thành ở đây được xây dựng cao lớn phi thường, phía trên đó còn được bố trí rất nhiều loại Ma Pháp Trận dùng để phòng thủ và ngăn chặn những mục tiêu bay tới từ trên không. Do đó, chúng ta không thể trực tiếp lái thẳng Tàu Liệt Phong bay vào thành được. Ngươi mau cho tàu đáp xuống mặt đất đi!"

Khẽ dừng một chút, cô ấy lại tiếp tục.

Harry nghe tiếng, đưa mắt nhìn lại, quả nhiên phát hiện đúng như lời Elizabeth đã nói. Trên bức tường thành màu đen, có rất nhiều loại Ma Pháp Trận dày đặc khác nhau được bố trí. Lúc này, dường như cảm ứng được sự xuất hiện không được phép của Tàu Liệt Phong và hắn, một vài trận pháp trong số đó tự động khởi động, phát ra những tia lửa chói mắt cùng âm thanh "xẹt xẹt" tràn đầy nguy hiểm.

Nhìn thấy cảnh đó, Harry không dám chần chừ chút nào, lập tức cho Tàu Liệt Phong lùi về phía sau, ra tới phạm vi an toàn. Sau đó, con tàu từ từ đáp xuống mặt đất, và Harry cùng Elizabeth rời tàu, đi bộ về phía cửa thành Thành phố Sư Tâm.

Mặc dù trời đã gần tối, nhưng người muốn vào Thành phố Sư Tâm vẫn rất đông. Họ từ bốn phương tám hướng đổ về, xếp thành một hàng dài trước khu vực cửa thành, chờ đợi vệ binh canh gác làm thủ tục kiểm tra mới có thể vào bên trong. Hai người Harry và Elizabeth đương nhiên cũng không ngoại lệ, đều phải xếp hàng.

Sau khi chờ đợi một lúc lâu, cuối cùng cũng đến lượt hai người họ kiểm tra. Thấy cả hai cùng tiến lên, người vệ binh phụ trách kiểm tra trầm giọng hỏi: "Hai người các ngươi đi chung với nhau sao?"

"Đúng vậy!" Elizabeth gật đầu, mỉm cười trả lời: "Ta và hắn đúng là đi chung một nhóm. Bọn ta đến đây để săn Ma Thú, kiếm thêm thu nhập. Phiền huynh đài giúp đỡ nhiều cho!"

"Đến đây để săn Ma Thú sao? Vậy có nghĩa là các ngươi sẽ ở lại đây dài ngày phải không?" Dù thấy nụ cười của Elizabeth, sắc mặt người vệ binh vẫn không chút thay đổi, nhàn nhạt hỏi.

"Đúng vậy!" Elizabeth cũng không vì thế mà khó chịu, gật đầu đáp.

"Được! Vậy các ngươi hãy nhận lấy hai chiếc nhẫn trích huyết nhận chủ đi!" Người vệ binh nghe vậy, lấy từ trong người ra hai chiếc nhẫn đính đá màu xanh da trời, đưa cho họ và nói.

"Vệ binh đại ca, xin hỏi đây là vật gì vậy?" Harry liếc mắt nhìn qua chiếc nhẫn một chút, rồi hỏi người vệ binh. Sở dĩ hắn hỏi vậy là bởi vì từ trên chiếc nhẫn đó, hắn cảm nhận được một luồng Ma lực kỳ lạ, chứng tỏ đây là một loại Ma Đạo Khí nào đó. Nhưng khi dùng Ma pháp Giám Định lên trên nó, hắn lại không biết công dụng cụ thể của nó là gì.

"Hai chiếc nhẫn này là vật dùng để xác nhận thân phận của những người vào thành phố, chúng được chia làm hai loại: màu đỏ và màu xanh. Loại màu đỏ sẽ được phát cho những người vào thành với thời gian ngắn, ví dụ như sáng đi chiều về. Còn loại nhẫn màu xanh này thì được phát cho những người muốn ở lại đây trong một khoảng thời gian dài như các ngươi. Các ngươi có thể xem đó là một loại giấy thông hành. Mỗi chiếc nhẫn màu xanh có thời gian sử dụng là bảy ngày. Sau thời gian đó, nếu các ngươi không đến bốn cửa thành để gia hạn, viên đá trên nhẫn sẽ tự động chuyển sang màu xám, và sẽ có vệ binh như ta đến mời các ngươi ra khỏi thành phố. Đương nhiên, nếu trong khoảng thời gian đó các ngươi đang ở những nơi khác, không tiện trở về được (ví dụ như trong Rừng Ma Thú), thì chúng ta sẽ có cách giải quyết khác!" Người vệ binh giải thích công dụng của hai chiếc nhẫn cho Harry.

"Thì ra là vậy! Ta hiểu rồi, cảm ơn huynh đài đã giải thích!" Harry nghe xong, gật đầu một cái, sau đó đưa tay cầm lấy một chiếc nhẫn, nhỏ máu lên trên.

Elizabeth thấy vậy, cũng làm theo.

Bản dịch này được biên tập từ nguyên tác, thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin trân trọng giới thiệu.