(Đã dịch) Pháp Sư Chi Thượng - Chương 73: Google Ditto
Người phụ nữ khẽ nhíu mày, đáp: “Tôi đây, anh tìm có chuyện gì không?”
Cao Đức nghe vậy, giơ bọc hành lý trên tay lên, nói: “Tôi từ thành Camond đến thành Bremen để kiếm kế sinh nhai, hiện đang cần thuê phòng.”
“Vừa hay, bác Marcel hàng xóm của tôi trước đây làm thợ đồng hồ ở thành Bremen, cũng từng thuê phòng của bà. Khi nghe tôi định đến Bremen, ông ấy đã nhiệt tình giới thiệu tôi đến tìm bà để thuê phòng.”
“Bác Marcel nói, phu nhân Misu cẩn thận chu đáo, đối đãi khách trọ vừa rộng rãi lại công bằng, là lựa chọn tốt nhất cho bất kỳ ai muốn thuê nhà.”
Misu là một phụ nữ khoảng bốn mươi tuổi, vẻ ngoài được chăm chút, toát lên khí chất thanh lịch.
Nghe Cao Đức hết lời tán dương, bà nở một nụ cười ý nhị, hơi suy nghĩ một chút rồi như muốn xác nhận: “À, là Marcel tiên sinh, người đã thuê nhà tôi hai năm trước giới thiệu anh đến tìm tôi đấy à?”
“Bác Marcel cũng là một vị khách trọ rất tốt. Khi rời đi, ông ấy đã dọn dẹp căn phòng sạch sẽ tinh tươm, còn tặng tôi một sợi dây đồng hồ do chính tay ông ấy làm, nói là để cảm ơn sự chiếu cố của tôi trong mấy năm qua.”
“Nếu là Marcel tiên sinh giới thiệu thì mời anh cứ vào nhà trước đã, chúng ta sẽ nói chuyện cụ thể sau.” Phu nhân Misu mời Cao Đức vào.
“Cảm ơn phu nhân Misu.” Cao Đức đặt tay lên ngực, cúi chào một cách lịch sự rồi nhìn sang Lehmann bên cạnh.
“Tiên sinh, tôi sẽ đợi ngài ở bên ngoài!” Lehmann rất biết điều, vội vàng nói.
Cao Đức nhẹ gật đầu, theo sự hướng dẫn của phu nhân Misu, bước vào nhà. Anh ngồi xuống ghế bành cạnh lò sưởi trong đại sảnh.
Đại sảnh nhà Misu khá rộng, gần như chiếm phần lớn diện tích tầng một, trên tường treo rất nhiều tranh trang trí, còn bày biện nhiều cây cảnh.
“Hồng trà được chứ?” Phu nhân Misu bưng một ấm hồng trà ra.
Cao Đức gật đầu: “Cảm ơn.”
“Xin hỏi tôi nên gọi anh là gì?” Phu nhân Misu rót cho Cao Đức một chén hồng trà, ánh mắt thoáng khác lạ.
“Google Ditto, phu nhân. Bà có thể gọi thẳng tôi là Google.” Cao Đức đã chuẩn bị sẵn một cái tên giả.
Mặc dù qua lá thư Misu gửi cho pháp sư Seda, có thể đại khái nhận thấy rằng, pháp sư Seda có lẽ đã không kể cho Misu nghe về những việc mình làm ở thành Hogan, đặc biệt là không đề cập đến chuyện học đồ trong vườn dược.
Chắc hẳn pháp sư không muốn để vợ biết về những chuyện xấu mình đã làm, nhằm bảo vệ hình tượng của mình trong lòng vợ.
Nhưng nhỡ đâu thì sao?
Vì vậy, vì lý do an toàn, việc có một thân phận giả là điều cần thiết.
Về phần Marcel tiên sinh, Cao Đức cũng biết tên ông ấy từ trong thư.
Trong thư hai năm trước, Misu đã rất vui vẻ chia sẻ với pháp sư Seda rằng: vị khách trọ thợ đồng hồ Marcel tiên sinh đã rời thành Bremen, trước khi về thành Camond, ông ấy đã tặng bà một sợi dây đồng hồ tinh xảo.
Trong suốt bao nhiêu năm qua, đây là vị khách trọ duy nhất khi rời đi còn tặng quà cho bà.
Vì vậy, bà đã đặc biệt nhắc đến trong thư.
Cao Đức nâng chén trà lên, khẽ nhấp một ngụm hồng trà.
Hương vị này khác hẳn với cảm nhận tinh tế, tao nhã thường thấy về hồng trà của anh.
Chén hồng trà này có hương vị tương đối đậm đà, mang theo mùi hương hoa thoang thoảng cùng vị chát nhẹ, hẳn là trà pha trộn, được chế biến từ nhiều loại hồng trà khác nhau.
“Hồng trà rất ngon.” Anh lịch sự khen ngợi.
“Dạo này Marcel tiên sinh thế nào rồi?” Phu nhân Misu mỉm cười hỏi.
“Ông ấy vẫn ổn, đang tận hưởng cuộc sống tuổi già của mình.” Cao Đức cẩn thận đáp lời, cố gắng tránh không nhắc đến bất kỳ thông tin gì để không lộ sơ hở, đồng thời nhanh chóng chuyển sang chuyện khác:
“Phu nhân, hiện tại bà còn phòng nào chưa cho thuê không?”
Phu nhân Misu cười nói:
“Vừa hay tháng trước có một vị khách trọ nói rằng ở thành Hogan dạo này có nhiều cơ hội, ông ấy muốn đến đó thử vận may nên đã trả phòng.”
“Căn phòng đó liền bị bỏ trống. Dạo này tôi cũng bận rộn nhiều việc nên chưa kịp tìm khách mới.”
“Vị trí cụ thể là ở số 437 đường Thẻ Đức, nhưng tôi phải nhắc trước là số 437 là một căn nhà trệt liền kề, chỉ có một phòng khách, một gian bếp, một phòng tắm và một phòng ăn tương đối đơn sơ, cùng một đại sảnh có tủ âm tường.”
“Đương nhiên, đại sảnh này chắc chắn không lớn bằng chỗ tôi.”
“Phu nhân, vậy thì hợp quá. Một mình tôi đâu cần căn phòng lớn như của bà.” Cao Đức thành khẩn nói.
Sự sảng khoái của Cao Đức khiến phu nhân Misu rất hài lòng, bà tiếp lời:
“Tiền thuê căn phòng số 437 là 20 đồng kim mỗi năm. Tôi mong ông ít nhất thanh toán tiền thuê sáu tháng một lúc. Ngoài ra, đồ dùng trong nhà còn phải thu ông 2 đồng kim tiền đặt cọc.”
“Nhưng nể mặt Marcel tiên sinh, tôi có thể miễn khoản tiền đặt cọc này cho ông.”
“Nếu ông chấp nhận được thì chúng ta có thể đi xem phòng ngay bây giờ.”
“Phu nhân quả thật hào phóng đúng như lời Marcel tiên sinh nói.” Cao Đức cảm ơn Misu phu nhân vì đã miễn tiền đặt cọc.
“Đây là mức giá tôi có thể chấp nhận. Tôi muốn đi xem phòng ngay bây giờ.”
“Vậy thì đi thôi.” Phu nhân Misu hài lòng gật đầu.
Rõ ràng, việc Cao Đức không ngừng khen ngợi từ đầu đến cuối khiến phu nhân Misu vô cùng thích thú.
Cao Đức uống cạn chén hồng trà, sau đó cùng phu nhân Misu đứng dậy, rời khỏi nhà bà.
“Tiên sinh.” Lehmann, người đang đợi ở cửa, vừa thấy Cao Đức bước ra liền lập tức tiến tới đón.
Cao Đức khẽ gật đầu ra hiệu.
“Căn số 437 cũng chỉ cách đây một đoạn đường ngắn, chúng ta đi bộ đến đó nhé.” Phu nhân Misu nói.
Theo sự dẫn dắt của phu nhân Misu, Cao Đức đi tới căn nhà số 437 nằm trên đường Thẻ Đức.
Tương tự, Lehmann vẫn đứng đợi ở bên ngoài, không đi theo vào.
Phu nhân Misu mở cửa phòng, dẫn Cao Đức vào căn nhà số 437, anh quan sát kỹ lưỡng từ trong ra ngoài một lượt.
So với nhà của Misu, căn phòng số 437 rõ ràng nhỏ hơn nhiều.
Nhưng phòng khách có ánh sáng rất tốt, bếp được nối dài ra phía sau, ngoài ra còn có một ban công nhỏ đủ để phơi quần áo và trồng hoa, coi như một điều bất ngờ thú vị.
Ít nhất một người ở thì quá rộng rãi.
Đồng thời, trong phòng, đồ dùng đầy đủ, ngăn nắp và sạch sẽ.
Cao Đức liên tục gật đầu, tỏ ý hài lòng.
“Phu nhân, vậy tôi thuê sáu tháng trước nhé.”
Phu nhân Misu khi ra ngoài đã mang theo hợp đồng thuê nhà, bà liền lập tức lấy ra, chuẩn bị cùng Cao Đức ký kết hợp đồng thuê phòng.
“Google tiên sinh, anh làm nghề gì?” Phu nhân Misu hỏi trước khi ký hợp đồng.
Đây coi như là một phần kiểm tra thông tin cá nhân.
Nếu Cao Đức làm một nghề nghiệp đặc biệt nào đó, có khả năng mang lại tổn thất cho bà, thì vì lý do an toàn, bà sẽ không cho thuê.
“Tôi là nghệ nhân sửa chữa.” Khi rời nhà, Cao Đức đã sớm chuẩn bị sẵn thân phận cho mình.
“Là loại có thể sửa chữa vật phẩm phép thuật sao?”
“Đúng vậy, nhưng chỉ có thể sửa chữa vật phẩm phép thuật cấp thấp nhất, đủ để kiếm sống thôi.”
Phu nhân Misu nhướng mày, hơi có vẻ kinh ngạc: “Nhìn anh vẫn còn khá trẻ, không ngờ đã tinh thông một nghề cao siêu như vậy.”
Cao Đức khẽ cười một tiếng: “Cha và ông nội tôi đều làm nghề này. Tôi được học từ nhỏ khi ở cạnh họ, vì vậy...”
Khóe miệng phu nhân Misu hơi vểnh lên, bà không chút do dự, liền nhanh chóng ghi thời gian, tiền thuê vào hợp đồng, ký tên mình rồi đưa cho Cao Đức.
“Anh có thể tiếp đãi khách trong phòng, nhưng cố gắng đừng vào buổi tối nhé.” Bà nhắc nhở.
“Ngoài ra, nếu anh định ở lại thành Bremen lâu dài với tư cách một nghệ nhân sửa chữa, thì tốt nhất nên gia nhập nghiệp đoàn nghệ nhân địa phương.”
“Mặc dù sẽ phải trả một khoản hội phí nhỏ, nhưng so với những lợi ích mà việc gia nhập nghiệp đoàn mang lại, khoản phí đó chẳng đáng là bao.”
Cao Đức ký tên “Google Ditto” của mình, sau đó có chút xót xa đếm ra 10 đồng kim tệ Sean, đưa cho Misu phu nhân.
“Trong tủ có chăn và ga trải giường sạch sẽ.” Cất hợp đồng thuê nhà, phu nhân Misu đưa chìa khóa cho Cao Đức, dặn dò thêm một câu rồi chuẩn bị rời đi:
“Thời gian cũng không còn sớm nữa, Serre cũng sắp hoàn thành chương trình học hôm nay rồi, tôi phải về chuẩn bị bữa tối thôi.”
“Nếu sau này có vấn đề gì hoặc cần giúp đỡ, ông có thể đến tìm tôi.”
“Serre là con trai của bà ạ?” Vừa tiễn Misu phu nhân ra ngoài, Cao Đức vừa giả bộ như vô tình hỏi thêm.
“Đúng vậy, thằng bé đang học ở trường của giáo hội,” Phu nhân Misu nở nụ cười hiền từ, “thành tích rất tốt.”
Bản văn chương này được truyen.free tỉ mỉ biên tập và giữ quyền sở hữu.