(Đã dịch) Pháp Sư Chi Thượng - Chương 466: Thủy tặc cùng thủy tai
Vừa rơi xuống nước, hơi lạnh thấu xương đã ập đến ngay lập tức, xuyên qua quần áo, thấm thẳng vào da thịt.
Tuy nhiên, đối với Cao Đức mà nói, điều đó lại chẳng hề hấn gì.
Cái lạnh cắt da cắt thịt ở Bắc Cảnh còn chẳng làm khó được hắn, huống hồ chút nhiệt độ thấp này.
Thứ thực sự gây khó khăn cho Cao Đức là dòng nước chảy xiết bên dưới với lực xung kích kinh người, khiến cơ thể hắn như chiếc lá khô, vô cùng khó điều khiển, liên tục chìm nổi giữa những đợt sóng cuồn cuộn mãnh liệt.
Dòng nước lạnh buốt cứ thế chui vào miệng và mũi hắn, chỉ cần sơ sẩy một chút, nó sẽ sặc thẳng vào phổi.
Cao Đức vội vàng nín thở.
Trong khi đó, Đoàn Tử vẫn bám chặt lấy chiếc thuyền nhỏ đang lật úp.
Mặc dù thân hình nó cũng chao đảo dữ dội trong nước, nhưng dù sao đây cũng là một sinh vật dị bẩm thiên phú của địa mạch, nên vẫn giữ cho chiếc thuyền nhỏ không hề xê dịch, không để nó bị dòng nước cuốn trôi.
Ngoài dòng nước lạnh thấu xương, xung quanh còn có vô số tạp vật bị cơn lốc cuốn tới, nào là nhánh cây gãy, nào là ván gỗ vỡ tan tành, tất cả như những ám khí lao vun vút trong nước, liên tục sượt qua người Cao Đức, suýt chút nữa đã làm hắn bị thương.
May mắn thay, Cao Đức phản ứng đủ nhanh, kịp thời phóng ra [Lưỡi kiếm phòng hộ +] tăng cường phòng ngự cho bản thân, giúp hắn chống chịu những va chạm từ tạp vật.
Tiếp đó, giữa các ngón tay và chân hắn đồng thời mọc ra m��t lớp màng vừa cứng cáp vừa co giãn.
[Hải dương tiếp xúc +].
Với năng lực cảm ứng dòng nước cực cao của bản thân, trong tình huống hỗn loạn như vậy, Cao Đức đã ổn định thân hình, rồi một lần nữa nổi lên mặt nước.
Lúc này, hắn nhìn sang Đoàn Tử và chiếc thuyền nhỏ đang lật úp, trong lòng nhanh chóng tính toán.
Chỉ dựa vào sức mạnh của mình và Đoàn Tử, trong khi không có chỗ bám víu, rất khó để lật lại chiếc thuyền nhỏ, nhất định phải mượn sức dòng nước.
Cao Đức cẩn thận quan sát hướng dòng chảy, nhờ cảm giác bén nhạy, rất nhanh đã phát hiện một dòng chảy xiết ngầm đang dạt tới theo hướng chéo.
Trong lòng hắn vui mừng khôn xiết, hít sâu một hơi, lặn xuống nước, hai tay nắm chặt mép thuyền.
Cùng lúc đó, Cao Đức lẳng lặng cảm nhận sự dao động của dòng nước.
Ngay khoảnh khắc dòng chảy xiết này sắp va vào chiếc thuyền nhỏ, hắn và Đoàn Tử đồng loạt dốc sức. Lợi dụng lực phản tác dụng do dòng nước tạo ra khi va chạm với thuyền, kết hợp với sức mạnh của bản thân, hắn mạnh mẽ đẩy lên. Đoàn Tử thì ở phía bên kia dùng sức kéo thuyền.
Với sự hợp lực của họ và sức mạnh từ dòng chảy xiết cùng tác động, chiếc thuyền nhỏ xoay một góc lớn, thành công trở lại trạng thái bình thường, một lần nữa nổi lên trên mặt nước.
Cao Đức vội vàng thừa cơ leo lên thuyền, thở phào nhẹ nhõm một hơi.
Chẳng trách nhiệm vụ cứu tế này lại phải phái Pháp sư Lính Gác Biển tới làm. Chỉ riêng tình huống vừa rồi, đừng nói là người bình thường, ngay cả một Pháp sư thông thường cũng có thể phải chịu thương nặng.
Pháp sư dù có sức mạnh siêu phàm thật, nhưng những Pháp sư cấp thấp khi đối mặt với thiên tai cấp độ này, sức mạnh cũng cực kỳ có hạn.
Chưa kịp nhìn thấy người, đã chìm nghỉm dưới nước thì đó không phải là giải cứu, mà là chịu chết.
Trên thực tế, trong hai con đường thủy và bộ, đừng nói là Pháp sư Nhất Hoàn, ngay cả phần lớn Pháp sư Nhị Hoàn cũng chọn đường bộ.
Không gì khác hơn, kinh nghiệm dày dặn của họ cho họ biết rằng, hệ thống sông ngòi ở khu vực Oakland sau cơn lốc xoáy lớn như vậy sẽ chảy xiết quá mức, không dễ đi chút nào.
Tuy nhiên, so với đường bộ, ưu thế của đường thủy là quãng đường ngắn hơn, thời gian đến vùng tai ương cũng nhanh hơn.
Nếu mọi việc thuận lợi, đi đường thủy sẽ sớm hơn đường bộ gần nửa ngày để đến vùng tai ương.
Trong nhiệm vụ cứu trợ khẩn cấp như thế này, việc đến sớm nửa ngày và đến muộn nửa ngày, sự khác biệt lại cực kỳ lớn.
Mỗi khi đến muộn một giờ, tỷ lệ tử vong của người dân vùng tai ương liền có thể tăng lên mấy điểm phần trăm.
Hơn nữa, xét từ góc độ công danh lợi lộc, số quân công có thể đạt được là thứ mà người đến sau có thúc ngựa cũng khó lòng theo kịp.
Trở lại trên thuyền, dù nước vẫn chảy xiết, chiếc thuyền nhỏ vẫn không ngừng chao đảo, nguy hiểm bị lật úp bất cứ lúc nào.
Cao Đức sắc mặt bình tĩnh, với kỹ năng bơi lội của hắn, cộng thêm có Đoàn Tử hỗ trợ, thì dù có ra sao, hắn cũng không đến nỗi chết đuối.
Cùng lắm thì lại lật thuyền thôi.
Hắn tâm trạng thoải mái, lấy từ trong ngực ra bản đồ khu vực Oakland.
Cả cẩm nang cứu viện lẫn bản đồ đều được làm bằng vật liệu chống nước, nên dù Cao Đức vừa rơi xuống nước, cả hai tài liệu vẫn được bảo quản nguyên vẹn.
Thông qua bản đồ, xác nhận điểm đến của mình, sau đó dùng [Chỉ Bắc Thuật] để xác định phương hướng, Cao Đức chỉ về phía bắc, nói: “Đoàn Tử, đi hướng này.”
Đoàn Tử lắc đầu một cái, kéo chiếc thuyền nhỏ mang theo Cao Đức một lần nữa lao xuyên qua màn mưa.
...
Trong màn mưa.
Bên bờ sông, một chiếc bè da dê không ngừng chìm nổi theo dòng nước chảy xiết.
Hai gã đàn ông vóc dáng vạm vỡ, đầu đội nón rộng vành bọc lông dê, đứng trên bờ, mắt liên tục nhìn quanh mặt nước.
Mưa to xối xả rơi xuống.
Áo choàng lông dê bản thân không chống nước, nhưng sau khi được ngâm trong mỡ một thời gian, bề mặt sẽ hình thành một lớp màng bảo vệ, nhờ đó có khả năng chống nước nhất định.
Thế nhưng, khả năng chống nước này cũng có hạn. Với trận mưa to tầm cỡ này, chiếc áo choàng da dê xem ra chẳng thấm vào đâu.
Cả người hai tên đã ướt sũng vì nước mưa, trong cái lạnh thấu xương, họ không ngừng run rẩy.
“Đại ca, lạnh quá đi mất, hay là mình bỏ cuộc đi?” Một tên trong số đó run rẩy đôi môi nói.
“Không thể bỏ cuộc! Cơ hội đổi đời duy nhất của anh em mình trong đời là đây chứ đâu!” Gã còn lại, đôi môi cũng tái nhợt vì lạnh, nhưng vẫn nghiến răng kiên quyết nói.
“Giờ mưa to thế này, không biết bao nhiêu thôn trấn bị ngập lụt. Những kẻ có tiền trong các trấn đó chắc chắn là những người đầu tiên tìm cách tháo chạy. Đây lại là yếu đạo rời khỏi Dorne, chúng ta chỉ cần chặn được một hai chiếc thuyền, rồi sau đó…”
Ánh mắt gã đàn ông lóe lên vẻ quyết tâm, làm một động tác cắt cổ, nói: “Xử lý chúng nó, chúng ta sẽ phát tài.”
“Tình hình bây giờ loạn thế này, người bị cuốn xuống nước nhiều không kể xiết. Chúng ta chặn thuyền lại, vơ vét hết tiền tài châu báu, rồi ném người xuống nước. Với tình hình này, tuyệt đối không thể sống sót được.”
“Đến lúc đó, mày không nói, tao không nói, ai mà biết hắn bị mình ném xuống hay tự mình bị cuốn vào nước do lốc xoáy?”
“Thế nhưng… Đại ca, đây là giết người mà…”
“Giết thì đã sao!” Gã đàn ông cầm đầu mặt lộ vẻ quyết tuyệt, “Đây là cơ hội của chúng ta! Chúng ta đã vạn dặm xa xôi đến Plantagenet vương triều, còn tưởng có thể dùng sự chăm chỉ của mình để đổi đời, sống một cuộc sống tốt hơn, nhưng những tên dân bản địa này lại coi thường chúng ta từ đầu đến cuối.”
“Cái này không cho bọn mình làm, cái kia cũng không cho bọn mình làm. Rõ ràng là cùng một công việc, nhưng trả lương cho mình lại thấp hơn rất nhiều so với dân địa phương. Đã vậy thì chúng ta còn cần khách sáo với bọn chúng làm gì!”
“Làm xong phi vụ này, có được số vốn ban đầu rồi, tranh thủ lúc vừa gặp thiên tai, mua lại mấy cửa hàng với giá rẻ, đến lúc đó chúng ta tự làm chủ luôn!” Hắn càng nói, giọng càng lúc càng sục sôi, khiến gã kia vốn còn chút rụt rè cũng bắt đầu mắt sáng rỡ.
“Đại ca… Kia… Kia là người sao?!” Đột nhiên, hắn vô thức lướt mắt xuống hạ lưu, phát hiện điều gì đó bất thường liền vội vàng hô lên.
Đại ca nhìn theo hướng tay hắn chỉ, nhưng giữa màn sương mù và mưa to như trút, làm sao có thể nhìn rõ được gì?
“Đó là hạ lưu, dòng nước thế này, làm sao có người từ đó mà đến được!” Thế rồi hắn giáng một cái tát mạnh vào gáy đồng đội, mắng: “Mày đừng có nói mò!”
“Đại ca, không sai đâu! Đại ca biết mà, mắt em trời sinh đã tốt, em thật sự thấy một chiếc thuyền đang đi ngược lên từ phía đó!” Gã kia ôm đầu, vẫn kiên trì nói.
Thấy hắn kiên trì như vậy, gã đại ca cũng bắt đầu hơi không chắc.
“Mày thấy rõ không?”
“Tuyệt đối! Có một chiếc thuyền nhỏ, đang đi ngược lên từ đó.”
“Chắc chắn là thuyền nhỏ à?”
Dòng nước xiết và thời tiết như thế này, thuyền nhỏ làm sao có thể đi ngược dòng được?
“Đúng, chính là thuyền nhỏ!”
Một lát sau nữa, trong tầm mắt gã đàn ông cầm đầu cũng bắt đầu xuất hiện một chấm đen nhỏ.
Còn tên tiểu đệ của hắn, thậm chí đã nhìn rõ người trên thuyền, đếm: “Đại ca, trên thuyền chỉ có một người! Trông có vẻ còn rất trẻ, không giống ngư dân.”
Nghe vậy, gã đại ca nhanh chóng bắt ��ầu suy nghĩ.
Bọn hắn dù sao cũng không phải bọn cướp chuyên nghiệp, năng lực có hạn, không có tiếng tăm, nhân số cũng không đủ. Thuyền lớn chắc chắn không dám đụng vào, chỉ có thể ra tay với thuyền nhỏ.
Trong tình hình hiện tại, những người đi thuyền nhỏ ra ngoài hoặc là ngư dân, hoặc là tiểu thương chạy nạn.
Đại phú thương chắc chắn sẽ đi thuyền lớn.
Mục tiêu của hắn cũng rất rõ ràng, chính là ra tay với những tiểu thương đó.
Một người đi thuyền, lại còn là người trẻ tuổi, vậy chắc chắn không phải ngư dân.
Theo lý thuyết, có thể ra tay.
Chỉ là, tại sao lại xuất hiện từ hạ lưu nhỉ?
Khá là kỳ lạ.
Mặc dù hắn đã động ý đồ xấu, nhưng lại cảm thấy có gì đó không ổn.
Nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng hắn vẫn lắc đầu, đưa ra một quyết định sáng suốt: “Không ổn, cứ để hắn qua, chúng ta chờ những chiếc thuyền khác.”
Cẩn thận vẫn hơn.
“Đại ca, chiếc thuyền đó đang đi về phía chúng ta!” Nhưng khoảnh khắc sau, tên tiểu đệ đứng nhìn từ xa đã run rẩy nói.
Bọn hắn quyết định bỏ qua chiếc thuyền nhỏ, nhưng chiếc thuyền nhỏ lại không buông tha bọn hắn.
Gã đại ca ngẩng đầu nhìn lên, trong tầm mắt hắn, chấm đen nhỏ tượng trưng cho chiếc thuyền nhỏ kia lại càng lúc càng lớn, càng lúc càng lớn.
Tốc độ lớn dần nhanh đến ngoài dự liệu.
Đây là loại thuyền gì mà dòng nước chảy xiết như hôm nay, nó vẫn có thể đạt được tốc độ như vậy?
Trong lòng gã đại ca đầy sự khó hiểu, xen lẫn chút hoảng loạn.
Chiếc thuyền nhỏ này thẳng tiến về phía mình là có ý gì?
Đại ca hoảng, tiểu đệ còn hoảng hơn.
“Đại ca, thuyền, thuyền, thuyền đến rồi!”
“Tao biết! Chẳng qua là mắt tao không tốt bằng mày thôi, chứ có phải không mọc ra mắt đâu!” Gã đại ca nghe vậy tức giận nói.
“Vậy chúng ta?”
“Đừng manh động, xem hắn định làm gì đã, rồi tính tiếp.” Gã đại ca nói.
Đợi thuyền lại gần thêm một chút.
“Đại ca, Lính Gác Biển!!!” Tên tiểu đệ đột nhiên hoảng sợ kêu lên.
“Lính Gác Biển gì?” Gã đại ca còn chưa kịp phản ứng.
“Người trên thuyền kia là Pháp sư Lính Gác Biển!”
“Hả?!” Gã đại ca nghe vậy, sắc mặt lập tức biến đổi, vội vàng xác nhận: “Làm sao mày biết?!”
“Hắn mặc quân phục Pháp sư Lính Gác Biển… Toàn thân màu xanh lam, còn có hai ngôi sao đồng, tuyệt đối không sai, đúng là quân phục Pháp sư Lính Gác Biển!” Tên tiểu đệ khẳng định nói.
“Đại ca, chúng ta… Mau chạy thôi! Nếu hắn biết chúng ta định làm gì, hắn sẽ giết chúng ta!”
“Chạy cái gì mà chạy!” Gã đại ca hận không thể rèn sắt thành thép, vừa vỗ mạnh vào đầu tên tiểu đệ, vừa hung dữ hỏi: “Chúng ta đã làm gì… Chúng ta đã làm chuyện gì?”
“Cướp thuyền giết người cướp của mà…” Tên tiểu đệ ôm đầu, ấm ức nói.
“Đó là chuyện chúng ta *định* làm, chứ đã làm đâu!”
“À, đúng rồi!” Tên tiểu đệ bừng tỉnh đại ngộ.
Gã đại ca che trán, hoàn toàn bó tay.
...
Rầm rầm!
Chiếc thuyền nhỏ xuyên qua màn mưa, dưới sự dẫn dắt của Đoàn Tử, tiến gần bờ, rồi đến trước chiếc bè da dê.
Cao Đức mặc quân phục Pháp sư Lính Gác Biển màu xanh lam vừa vặn, đứng ở mũi thuyền. Chiếc áo lót được làm từ màng dạ dày cá voi khổng lồ có khả năng chống nước cực tốt, ngay cả trong cơn mưa xối xả, những giọt nước vẫn cứ thế trượt ào ào xuống.
Khả năng chống nước đó khiến chiếc áo choàng da dê mà hai gã đàn ông môi tái nhợt vì lạnh đang khoác trở nên vô cùng đáng ghen tị trong mắt họ.
Nhưng đó cũng chỉ là sự thèm muốn vô vọng.
Ý nghĩa mà bộ quân phục đó đại diện, cả hai bọn hắn đều hiểu rõ.
“Pháp sư đại nhân.” Cả hai vội vàng khẽ khom người hô.
“Mưa to thế này, hai người các ngươi đang làm gì ở đây?” Cao Đức nhìn hai người, nhíu mày hỏi.
Giọng hắn cất lên, nhưng giữa tiếng mưa to lại không rõ ràng cho lắm.
Tuy nhiên, hai người đang trong tâm trạng căng thẳng, sợ hãi và chột dạ, nên sự chú ý của họ cực kỳ tập trung, nhờ đó vẫn nghe rõ lời Cao Đức nói.
Gã đàn ông cầm đầu gắng gượng nặn ra một nụ cười, đáp: “Đại nhân, hai chúng tôi là dân của trấn lân cận. Cơn lốc xoáy này mang theo mưa to đã khiến rất nhiều thị trấn ở thượng nguồn bị ngập lụt. Chúng tôi nghĩ đến đây xem sao, nếu có ai bị cuốn trôi từ phía trên xuống, biết đâu chúng tôi có thể ra tay cứu giúp.”
Cao Đức mặt không đổi sắc nhìn hai người, nói: “Tâm các ngươi tốt thật đấy, thời tiết khắc nghiệt thế này mà vẫn nghĩ đến chuyện cứu người sao?”
“Phải… Phải ạ.” Hai người trưng ra vẻ mặt “chất phác”.
“Vậy các ngươi chột dạ cái gì?” Cao Đức đột nhiên nghiêm mặt, giọng nói to hơn, xuyên qua màn mưa.
“A?!”
“Ngươi nghĩ những lời xảo trá của mình có thể lừa được Pháp sư sao?” Cao Đức lạnh lùng nói.
Hai người giật mình đứng sững. Tên tiểu đệ nhát gan lập tức không chịu đựng nổi, khoảnh khắc sau liền quỳ sụp xuống, dập đầu lia lịa.
“Pháp sư đại nhân tha mạng! Chúng tôi chỉ mới động ý đồ xấu thôi, chứ chưa kịp ra tay mà!”
Gã đại ca vốn còn định cứng miệng, nhưng thấy tên tiểu đệ đã quỳ sụp xuống, khóe miệng hắn giật giật, trong lòng vừa tức vừa sợ, cuối cùng cũng đành quỳ xuống cùng, cầu xin tha thứ:
“Pháp sư đại nhân, hai chúng tôi thật sự chưa làm gì cả! Chúng tôi cũng vừa mới đến thôi, ngài là người đầu tiên chúng tôi gặp. Xin ngài rộng lượng tha cho chúng tôi một con đường sống ạ!”
“Lời này thì đúng là thật,” Cao Đức khẽ gật đầu, “Trước thiên tai như thế này, hai ngươi còn định giở trò đổ thêm dầu vào lửa, dù chưa kịp làm gì đã bị ta phát hiện, thì tội chết có thể miễn, tội sống khó tha.”
Nghe vậy, cơ thể hai người cũng run lên cầm cập.
“Hai người các ngươi là người trấn Tyrael sao?”
“Không… Không phải ạ, nhưng chúng tôi đến trấn Tyrael cũng đã hơn hai mươi năm, gần như không khác gì dân địa phương.” Gã đại ca vội vàng thể hiện giá trị của mình.
Cao Đức khẽ gật đầu, “Vừa rồi nghe các ngươi nói, rất nhiều thị trấn ở thượng nguồn bị ngập lụt. Cụ thể là những trấn nào, tình hình ra sao?”
Gã đại ca hơi sững sờ, rồi vội vàng đáp: “Trấn Alho, trấn Mahavie… đều bị ngập lụt. Tình hình không thể lạc quan chút nào. Nghe nói cơn lốc xoáy còn khiến một số đê điều ở thượng nguồn bị vỡ và phá hủy. Đê vỡ cộng thêm mưa to, cùng với dư chấn của cơn lốc, đã khiến lũ lụt cuốn sạch mấy thị trấn, có thể nói là thiệt hại nặng nề về người và của…”
“Nghe nói những người sống sót ở các thị trấn này đều bị mắc kẹt ở một số khu vực địa thế khá cao.”
Cao Đức nhíu chặt mày hơn nữa.
Tình huống xấu nhất quả nhiên đã xảy ra.
Vỡ đê…
“Nếu ta nhớ không nhầm, trấn Tyrael cũng là một vựa lúa lớn, hàng năm sản xuất lượng lương thực khổng lồ và được vận chuyển về thành Oakland chủ yếu bằng đường thủy. Vậy nên, trên trấn chắc hẳn có không ít thuyền buôn.”
“Hai ngươi bây giờ lập tức quay về trấn Tyrael, thông báo cho quan viên ở đó, kêu gọi các lái buôn mượn thuyền, tổ chức thành một đội tàu, chờ lệnh ở đây, chuẩn bị hỗ trợ di chuyển người dân.” Cao Đức nói với hai người.
Với tình hình lũ lụt ảnh hưởng đến nhiều trấn như vậy, số nạn dân quá đông, một mình hắn chắc chắn không thể cứu hết được, nhất định phải liên kết mọi sức mạnh có thể huy động.
Hắn suy nghĩ một lát, rồi nắm lấy cánh tay của hai người. Ma lực trong tay phun trào, hai [Truy Tung Ấn Ký] liền được đóng dấu lên cánh tay họ.
“Đây là cơ hội để các ngươi lập công chuộc tội. Nếu hai ngươi hoàn thành tốt chuyện này, biết đâu ta sẽ bỏ qua những hành vi không đứng đắn trước đây của các ngươi.”
“Nhưng nếu các ngươi dám bỏ trốn, có Truy Tung Ấn Ký này, ta chắc chắn sẽ tìm ra các ngươi. Giờ ta không rảnh gây phiền phức, đ���i sau khi cứu trợ xong, ta sẽ quay lại tính sổ với các ngươi.” Hắn bình tĩnh nói.
Trong tình huống này, không thể tin tưởng nhân tâm, nhất thiết phải đưa ra đủ sức mạnh uy hiếp.
Hai người thấy ấn ký trên cánh tay mình lóe lên rồi biến mất, nào còn dám có hai lòng, chỉ có thể liên tục gật đầu, cam đoan nhất định sẽ làm đúng lời dặn.
Cao Đức không còn chần chừ thêm nữa.
Dưới nước, Đoàn Tử vẫy đuôi gia tốc.
Chiếc thuyền nhỏ tiếp tục đi ngược dòng nước, hướng về khu vực tai ương ở thượng nguồn.
Hắn muốn xác định tình hình những người sống sót trong các trấn bị lụt lội ở thượng nguồn, và cả vị trí của họ nữa.
Tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.