(Đã dịch) Pháp Sư Chi Thượng - Chương 275: Cho các ngươi phân ưu
Ông tổ từng nói, trên trời sẽ không có bánh tự rơi xuống. Ông tổ còn bảo, thiên hạ không có bữa trưa miễn phí.
Vậy nên, mọi chuyện trên đời này hẳn đều chẳng dễ dàng đến thế.
Vấn đề là, Cao Đức tự nhận yêu cầu mình đưa ra đã "vô lý" đến mức, nếu đó là một âm mưu, đối phương tuyệt đối không thể tiếp tục dàn xếp.
Thế nhưng, Sunaifah hết lần này đến lần khác lại không chút do dự mà đáp ứng yêu cầu của hắn.
Quan trọng hơn, một âm mưu được thiết lập nhất định phải vì lợi ích.
Việc lừa gạt hắn chấp nhận thân phận "vương" này, đối với bộ lạc Trăn Băng, đối với Sunaifah mà nói, sẽ mang lại lợi ích gì chứ?
Cao Đức càng nghĩ, càng không tìm ra được lời giải thích thỏa đáng.
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Nếu đã không hiểu, hắn dứt khoát hỏi thẳng.
"Ngài đã vào Bắc Cảnh bằng cách nào? Đi đường biển hay sao?" Sunaifah không trực tiếp trả lời Cao Đức, mà lại hỏi ngược lại hắn một câu.
Cao Đức do dự một chút, cảm thấy trong chuyện này hình như không cần thiết phải giấu giếm, bèn nói thật: "Không phải, ta đi qua dãy núi Owen Raya để vào Bắc Cảnh."
"Quả nhiên là vậy." Sunaifah khẽ vuốt cằm, lộ ra vẻ mặt đúng như dự đoán.
Ngô Vương, từ đỉnh núi cao mà đến.
Sau khi một lần nữa xác nhận sự chính xác của lời chỉ dẫn, Sunaifah cuối cùng cũng mở lời trả lời câu hỏi của Cao Đức, giải đáp thắc mắc cho hắn: "Tất cả đều bắt nguồn từ thời đại Viễn Cổ, từ chỉ dẫn của đương nhiệm Chiến Mẫu Oretia."
"Vào lúc đó, huyết mạch Băng Duệ bắt đầu suy thoái, không tìm thấy nguyên nhân cũng như phương pháp giải quyết. Thế là Chiến Mẫu Oretia đã tổ chức nghi thức ma pháp trọng thể tại Thánh địa Boreas thuộc Cổ Sương Miệng, nhằm giải quyết khó khăn về sự suy thoái của huyết mạch Băng Duệ."
"Trong nghi thức ma pháp đó, Oretia đã đoán được sự suy tàn kéo dài của tộc Băng Duệ cùng với hy vọng phục hưng."
"Sau đó, đúng như lời tiên đoán của Chiến Mẫu Oretia, bộ lạc Băng Duệ bắt đầu suy yếu, lực lượng huyết mạch Băng Duệ không ngừng thoái hóa, dường như chẳng có điểm dừng, thậm chí Cổ Sương Miệng cũng dần mai một trong lịch sử."
"Thế nhưng, hy vọng phục hưng mà nàng nhắc đến, chúng ta lại vẫn chưa thể chờ đợi được."
"Cho đến khi ta tìm được Cổ Sương Miệng, thu được 【Bão Phong Tuyết】 và thức tỉnh ma pháp Trăn Băng, kế thừa tri thức về nghi thức ma pháp Băng Duệ mà Chiến Mẫu Oretia từng thực hiện."
"Thế là, ta khởi động lại Thánh địa Boreas, và như Chiến Mẫu Oretia trước kia, đã tổ chức nghi thức ma pháp Băng Duệ thịnh đại ở đó."
"Lực lượng của ta không thể sánh bằng Chiến Mẫu Oretia, huyết mạch Băng Duệ cũng không cường thịnh như khi đó, cho nên trong nghi thức ma pháp lần này, ta cũng không thể đoán được quá nhiều điều xa vời."
"Nhưng hy vọng phục hưng đã đến, vì thế ta nhận được một vài chỉ dẫn."
"Có người đang từ đỉnh núi cao mà đến."
"Bắc Cảnh sẽ lần nữa thống nhất!"
Sunaifah khẽ ngâm nga nói.
"Đồng thời, ta còn nhận được ba câu chỉ thị."
"Người kia, được băng tuyết phù hộ, sẽ có thể tiếp nhận hàn ý của Trăn Băng."
"Người kia, được tự nhiên thiên vị, Tinh Linh Tự Nhiên luôn kề bên."
"Người kia, được thế giới ưu ái, có được sức mạnh nguyên bản nhất của thế gian."
"Người có thể rút ra 【Bắc Phong】 chính là người được nhắc đến trong lời chỉ dẫn, có thể tiếp nhận hàn ý Trăn Băng, được băng tuyết phù hộ."
Nói đến đây, Sunaifah nhìn Flora đang ngồi trên vai Cao Đức, say sưa lắng nghe, rồi mới tiếp lời: "Flora đại nhân, hẳn chính là Tinh Linh Tự Nhiên được nhắc đến trong lời chỉ dẫn."
Cao Đức nghe vậy, vô thức cúi đầu nhìn Flora.
Tinh Linh Tự Nhiên sao?
Đúng lúc này, Flora cũng ngẩng đầu nhìn về phía Cao Đức, hai người mắt lớn trừng mắt nhỏ.
Sau một cái nhìn nhau, Flora lại chuyển ánh mắt về Sunaifah, nói với vẻ mặt nghiêm túc:
"Không phải Tinh Linh Tự Nhiên, là Flora đại nhân."
Cao Đức bật cười.
Bị Flora quấy rầy như vậy, tâm tư hỗn độn của hắn vì lời nói của Sunaifah lại dần khôi phục bình tĩnh.
Không thể không nói, vị trí Tân Vương này khiến Cao Đức có chút động lòng.
Phenex dù không phải thành phố lớn gì, nhưng dù sao đây cũng là thành thị duy nhất trên vùng lãnh nguyên vĩnh cửu của Bắc Cảnh.
Bộ lạc Trăn Băng tuy không giàu có, nhưng sức chiến đấu mà họ gánh vác lại mạnh hơn cả Công quốc Sean.
Thế nhưng, vấn đề là Cao Đức cũng không cho rằng bộ lạc Trăn Băng thật sự nguyện ý tôn mình làm "vương" của họ.
Có lẽ nghi thức ma pháp này là thật, cái gọi là chỉ dẫn cũng thực sự tồn tại.
Nhưng muốn nói chính mình chính là người được tiên đoán, có thể dẫn dắt Trăn Băng phục hưng rực rỡ, thống nhất Bắc Cảnh, Cao Đức vẫn cảm thấy quá mơ hồ để tin.
Quan trọng hơn là, bộ lạc Trăn Băng, một đại bộ lạc với hơn 500.000 dân số, bộ lạc số một ở Bắc Cảnh, lại vì một nghi thức ma pháp, một lời tiên đoán như vậy, mà chấp nhận một pháp sư ngoại tộc không rõ lai lịch, thực lực chỉ vừa Nhất Hoàn, làm Tân Vương, Cao Đức tuyệt đối không tin.
Cao Đức treo kiếm đứng trên đài cao, ánh mắt quét qua từng người Trăn Băng đang quỳ một gối chỉnh tề dưới đài.
Hắn trầm tư một lúc, sau đó chậm rãi mở miệng nói: "Các ngươi đứng dậy trước đi."
Nghe được Cao Đức phát lệnh, tất cả mọi người dưới đài đều cho rằng sau khi nghe Chiến Mẫu giải thích, Cao Đức đã công nhận thân phận của mình. Ai nấy đều lộ vẻ mừng rỡ và kích động trên mặt.
Họ đồng loạt đứng dậy, sau đó tiếp tục dùng ánh mắt rực lửa nhìn chăm chú vào người mà lời tiên đoán nhắc đến sẽ dẫn dắt Trăn Băng phục hưng rực rỡ.
Trông thấy nét vui mừng và xúc động không hề che giấu trên mặt họ, ý nghĩ của Cao Đức lại bắt đầu thay đổi.
Nhiều người như vậy đều biểu hiện như thế, thì tuyệt đối không thể nào là một âm mưu.
Chưa nói đến việc thuyết phục ngần ấy người diễn một vở kịch như vậy mà không chút sơ hở khó khăn đến mức nào, vì hắn, một pháp sư Nhất Hoàn, cũng căn bản không cần thiết phải bỏ ra công sức lớn như vậy để dàn dựng một "âm mưu kinh thiên động địa" như thế.
Thật sự sẽ có chuyện phi lý đến mức này sao?
Tuy đã bắt đầu chấp nhận, nhưng Cao Đức vẫn cảm thấy không mấy chân thực.
Giờ khắc này, vô số suy nghĩ không ngừng hiện lên trong đầu Cao Đức.
Dù cho với năng lực suy đoán của hắn, giờ phút này cũng tê liệt, không thể phân tích ra kết quả gì.
Lý trí mách bảo hắn, điều đó là không thể nào.
Nhưng sự thật lại cho thấy, đây lại là sự thật.
Cả hai mâu thuẫn quá lớn.
Cuối cùng, tất cả suy nghĩ đều đọng lại trong đầu Cao Đức:
Mục đích hắn rút kiếm, là để tìm lại một sự công bằng.
Mặc dù những biến hóa tiếp theo vượt xa mong muốn của hắn, nhưng ít ra từ trước mắt mà xem, là đang phát triển theo hướng có lợi.
Nếu đã như vậy, cứ bận tâm quá nhiều về thật giả làm gì, chi bằng trước tiên mượn cơ hội này để hoàn thành mục đích ban đầu của mình thì hơn.
Một khi đã xác định được suy nghĩ, Cao Đức rất nhanh liền không còn băn khoăn nữa, mà là đứng tại chỗ bắt đầu chờ đợi.
Hắn đang chờ Grant trưởng lão áp giải Đại trưởng lão Donald, người đang tự phạt và bị giam lỏng tại Băng Ngục Nhai Quan, tới đây.
Cao Đức cũng không phải chờ lâu.
Rất nhanh, Donald, thân hình cao lớn, hốc mắt hãm sâu, với nụ cười mưu mô thường trực trên mặt, đã được Grant "dẫn tới".
Nói là áp giải, thực ra cũng không hẳn thế, bởi vì căn bản không có biện pháp nào để kiềm chế Donald.
Hắn hoàn toàn tự mình đi theo Grant, một trước một sau, giữ khoảng cách nửa bước chân so với Grant.
So với không lâu trước đây, sắc mặt Donald lúc này không khỏi có chút khó coi, nụ cười nửa vời thường trực trên mặt đã sớm biến mất không thấy tăm hơi.
Hiển nhiên, trên đường tới đây, hắn đã biết tin Tân Vương xuất hiện và tin tức Tân Vương chính là Cao Đức.
Một kẻ ngoại tộc mà hắn vốn nghĩ có thể tùy tiện bắt nạt, lại trở thành Tân Vương của bộ lạc Trăn Băng, trong khi hắn đã đắc tội Cao Đức một cách triệt để.
Cái gì gọi là dời đá đập chân mình, đây chính là.
Cho dù tâm tư có thâm sâu đến mấy, hắn cũng không thể bảo trì nụ cười giả tạo.
Đối với đại đa số người mà nói, điều kiện tiên quyết để bảo trì cảm xúc ổn định là phải có sự chuẩn bị từ trước.
Donald đi theo Grant vào quảng trường, đi xuyên qua hàng ngũ các Băng Duệ của bộ lạc Trăn Băng, đến dưới đài cao, cạnh Sunaifah.
Sunaifah chỉ đứng yên lặng, thậm chí không hề nhìn Donald một chút.
Đây là chuyện của Cao Đức, đương nhiên do Cao Đức quyết định những bước tiếp theo, nàng không có ý định can thiệp.
Cao Đức đứng trên đài cao, im lặng nhìn Donald bị Grant "áp giải" đến trước mặt mình.
Ánh mắt của các trưởng lão và Băng Duệ trong bộ lạc Trăn Băng không ngừng đảo qua Donald và Cao Đức.
"Chiến Mẫu, Ngô Vương, Donald đã được áp giải tới." Grant khom người, kính cẩn bẩm báo.
Cao Đức còn chưa mở miệng nói chuyện.
Nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người.
Donald liền quỳ một gối xuống trước mặt Cao Đức, chắp tay trước ngực hành lễ, cao giọng nói:
"Donald cung nghênh Tân Vương của tộc ta, bái kiến Tân Vương của tộc ta."
Chưa chờ đám đông kịp phản ứng, ngay khoảnh khắc tiếp theo, Donald đã từ quỳ một gối chuyển sang quỳ đủ hai chân, thay vì chắp tay trước ngực, hắn dập đầu hành lễ.
"Trước đây ta vì lo lắng cho lợi ích của Trăn Băng mà mạo phạm Ngô Vương, kính xin Ngô Vương tha thứ tội vô lễ của ta."
Tất cả mọi người sững sờ im lặng, kể cả Cao Đức.
Hắn chẳng thể nghĩ tới, Donald vậy mà lại quả quyết như vậy mà quỳ xuống trước mặt mình, khổ sở nhận lỗi, thỉnh cầu tha thứ.
Đừng nói đến những trưởng lão phái cải cách từng đứng về phía Donald trước đây, ngay cả Grant, người vốn luôn ghét bỏ Donald và chứa đầy oán hận, khi thấy Donald bày ra thái độ khiêm nhường này, sắc mặt cũng hơi trở nên dễ nhìn một chút.
Kẻ thức thời mới là tuấn kiệt.
Chỉ riêng điểm này thôi, không hề nghi ngờ, Donald là một bậc tuấn kiệt.
"Ngô Vương giáng lâm, Trăn Băng chắc chắn sẽ phục hưng rực rỡ. Ta tự biết lỗi lầm trước đây đã không thể vãn hồi, ta cũng nguyện ý gánh chịu hậu quả, nhưng những sai lầm vừa chớm nở vẫn còn có thể bù đắp." Donald úp trán xuống đất, tiếp tục nói.
"Thời khắc phục hưng của bộ lạc Trăn Băng đang đến gần, cũng là lúc cần đến nhân tài. Ta dù tuổi đã già, vẫn còn chút sức lực, đồng thời đảm nhiệm Đại trưởng lão bộ lạc Trăn Băng nhiều năm, quen thuộc mọi sự trong bộ lạc, thấu hiểu năng lực của các trưởng lão. Xin Ngô Vương cho phép ta lập công chuộc tội, đoàn kết tất cả những lực lượng có thể đoàn kết, để dâng hiến sức lực của mình cho sự phục hưng rực rỡ của Trăn Băng."
Donald biểu hiện vô cùng thành khẩn, và cũng vô cùng xúc động.
Cao Đức hít sâu một hơi.
Sự "chịu thua" và "thức thời" của Donald vượt xa dự liệu của hắn.
Cũng chính vào giờ khắc này, hắn mới thực sự minh bạch trọng lượng to lớn của lời tiên đoán đối với người Trăn Băng, hắn mới thực sự tin tưởng, bộ lạc Trăn Băng thực sự vì một lời tiên đoán mà chấp nhận hắn làm Tân Vương.
Và trong tình thế hiện tại, thuận nước đẩy thuyền, tạm thời tha thứ tội "vô lễ" của Donald, không nghi ngờ gì là lựa chọn tốt nhất.
Vừa có thể chiêu mộ nhân tâm, xây dựng hình ảnh một lãnh tụ khoan hồng độ lượng trong lòng người Trăn Băng, đồng thời với địa vị và năng lực của Donald, việc thu phục ông ta sẽ mang lại lợi ích lớn hơn nhiều so với trừng phạt ông ta.
Tha thứ tội "vô lễ" của Donald, liền có thể đạt được sự ủng hộ của Donald.
Trong bộ lạc Trăn Băng, nếu có được sự ủng hộ của Chiến Mẫu và Đại trưởng lão, bất luận làm điều gì cũng sẽ thuận buồm xuôi gió.
Hơn nữa, nói về thuật trị người, việc Sunaifah và Donald đối chọi gay gắt, chế ước lẫn nhau, kỳ thực lại càng phù hợp với một cơ cấu quản lý khoa học.
Cho nên, bất luận nhìn nhận thế nào, hóa giải hiềm khích trước đây, để "vua tôi hợp ý" trở thành giai thoại, hẳn nên là phương án xử lý lý tưởng nhất.
Tất cả mọi người đều nghĩ như vậy.
Kể cả Donald, kể cả Grant, thậm chí Sunaifah.
Tất cả mọi người đang chờ đợi Cao Đức đáp lại.
Mặc dù kể từ khi Donald mở lời, hắn vẫn giữ vẻ mặt không biểu cảm, khiến người ta hoàn toàn không nhìn ra hắn đang suy nghĩ gì.
Đúng lúc này, thanh âm của Cao Đức vang lên.
"Ngươi đã xin lỗi sai đối tượng," hắn nhìn Donald với cái đầu vẫn còn đang úp sâu xuống mặt đất nói:
"Ngươi hẳn là phải xin lỗi Flora đại nhân."
Donald còn chưa kịp phản ứng, thậm chí đầu cũng không kịp nâng lên, lời tiếp theo của Cao Đức đã thốt ra, kèm theo tiếng rút kiếm đồng thời vang lên.
"Hơn nữa, tội của ngươi, không chỉ là vô lễ."
Vút!
Cao Đức vừa nói, vừa vung thanh 【Bắc Phong】 trong tay, một kiếm chém thẳng vào cái cổ không hề phòng bị của Donald.
Đầu lìa khỏi cổ.
Máu tươi phun ra ngoài, nhờ huyết mạch Băng Duệ, nó không bị đóng băng, mà phun tung tóe khắp nơi.
Trên đài cao và dưới đài cao, đều tràn đầy máu tươi đỏ thẫm của Donald.
Cộc cộc.
Đầu lâu của Donald, rơi khỏi cổ hắn, rớt xuống mặt đất, phát ra tiếng "bịch" rồi lăn thẳng đến chân Sunaifah.
Sunaifah vô ý thức cúi đầu, nhìn về phía cái đầu của Donald.
Chết không nhắm mắt.
Đôi mắt trên đầu lâu Donald vẫn mở to, chỉ là ánh sáng đã tắt lịm, còn lại chỉ có sự kinh ngạc và không thể tin tột cùng.
Cho đến giây phút cuối cùng của sinh mệnh, hắn cũng không dám tin tưởng tất cả những điều này.
Không ai có thể nghĩ ra được Cao Đức lại phản ứng như vậy.
Donald cũng không nghĩ tới.
Cho dù Cao Đức sẽ không dễ dàng tha thứ hắn, thì cũng không nên vung kiếm chém ngay mới phải chứ.
Cho nên hắn căn bản không hề phòng bị.
Thế là hắn cứ như vậy chết một cách dễ dàng dưới kiếm của Cao Đức.
Cảnh tượng này diễn ra quá nhanh đến mức tất cả mọi người không kịp phản ứng.
Sau một lúc lâu, mới có người phát ra tiếng hít khí lạnh khẽ khàng.
Đại trưởng lão bộ lạc Trăn Băng, ngay trong Phenex, trước mặt tất cả các Băng Duệ cấp cao của bộ lạc Trăn Băng, đã bị chém đầu.
Chuyện không thể tưởng tượng nổi và kinh hãi đến tột độ này, cứ như vậy mà xảy ra.
Sunaifah, người vốn ít khi biểu lộ cảm xúc, lần này miệng há hốc ra, còn lớn hơn cả bình thường.
Cho dù là nàng, hiện tại cũng không thể kiềm chế được những cảm xúc phức tạp trong lòng.
Cao Đức nhìn những khuôn mặt tràn ngập chấn kinh, không thể tin và cả sự bàng hoàng.
Hắn bình tĩnh thu hồi kiếm, sau đó bình tĩnh mở miệng nói:
"Trước đây tại dưới Băng Ngọc Sycamore, ta đã nghe chư vị trưởng lão nói rất nhiều đạo lý, ý nghĩa chính chỉ có một cái, đó là bộ lạc Trăn Băng cần nhất vào lúc này là sự đoàn kết."
"Các ngươi sợ nội đấu, lo lắng phân liệt, sợ xung đột sẽ làm tổn hại sự đoàn kết của bộ lạc."
"Mối họa ngầm của bộ lạc Trăn Băng đã tồn tại nhiều năm, một bộ lạc không thể gắn kết thành một khối thì không thể nào quật khởi phục hưng được. Nếu các vị đã nguyện ý tôn ta làm vua, thì hãy để ta, vị Tân Vương này, thay các vị dẹp trừ mối họa ngầm, sẻ chia gánh nặng."
"Thói quen khó sửa, nếu không dùng sức mạnh thì không thể sửa được."
Cao Đức nhấc thanh 【Bắc Phong】 lên, dùng mũi kiếm chỉ xiên vào cái đầu của Donald nằm dưới chân Sunaifah, cuối cùng nói ra:
"Đây chính là sự đoàn kết mà ta mong muốn."
Đoạn văn này là thành quả lao động của truyen.free, hãy tôn trọng giá trị nguyên bản.