(Đã dịch) Pháp Sư Chi Thượng - Chương 111: Thăng linh chi thủy
Học viện Pháp thuật Sires là một học viện ma pháp danh tiếng lâu đời, đã được thành lập hàng ngàn năm, với cơ cấu tổ chức nội bộ và các khoa, ban được thiết lập rất hoàn chỉnh.
Người lãnh đạo cao nhất của học viện là Viện trưởng Shel Ian, chịu trách nhiệm quản lý tổng thể và hoạch định các quyết sách.
Dưới ông là hai Phó Viện trưởng, hỗ trợ Viện trưởng xử lý các c��ng việc thường ngày.
Tiếp theo là bộ phận cốt lõi phụ trách quản lý giảng dạy và vận hành toàn bộ học viện: Ủy ban.
Chức trách bao gồm thiết lập chương trình học, sát hạch đạo sư, quản lý học sinh, phân bổ ngân sách và các hoạt động giảng dạy khác.
Kế đó là ba khoa giảng dạy, gồm: Khoa Kỹ Thuật Ma Pháp, Khoa Pháp Thuật và Khoa Kiến Thức Cơ Bản.
Cuối cùng là Ban Hậu cần của học viện, chịu trách nhiệm vận hành thường ngày, bảo trì các công trình kiến trúc và cơ sở hạ tầng, tiến hành sửa chữa, nâng cấp cần thiết, và thậm chí đảm bảo an toàn cho học viện.
Còn hai vị pháp sư đang cãi vã đỏ mặt tía tai lúc này, chính là hai vị ủy viên của Ủy ban.
“Pháp sư Tiro, việc phân bổ “Thăng Linh Chi Thủy” đã được định ra từ nửa năm trước rồi, sao bây giờ ông lại đột ngột muốn trao phần của học trò tôi cho một dã pháp sư không rõ lai lịch? Ông có ý gì đây?”
Cốt lõi của cuộc tranh cãi chính là vấn đề phân phối “Thăng Linh Chi Thủy”.
“Thăng Linh Chi Thủy” là ma dược phụ trợ quan trọng giúp học đồ pháp sư thăng hoàn, và việc phân phối nó từ trước đến nay luôn là một trong những chủ đề nhạy cảm nhất trong nội bộ học viện.
Vị ủy viên được gọi là Pháp sư Tiro, cũng có tính tình vô cùng nóng nảy, không chút sợ hãi, lớn tiếng đáp lại: “Ủy viên Lar, ông đừng tưởng giọng to thì có lý! Mọi hành động của tôi đều tuân thủ điều lệ, quy chế của học viện.”
“Ông nói người ta là dã pháp sư, nhưng người ta mang theo thư tiến cử của Viện trưởng Garvin đến. Dựa theo quy định, học viện chúng ta đối với người có thư tiến cử thì nên vô điều kiện chiêu mộ với đãi ngộ cao nhất vào học viện.”
“Đãi ngộ cao nhất của học viện, ngoài việc vô điều kiện sắp xếp một đạo sư cao cấp cho cậu ta, thì “Thăng Linh Chi Thủy” cũng vốn dĩ phải có một phần cho cậu ta. Ông không phục thì đi mà tranh luận với Viện trưởng Garvin ấy, tranh cãi với tôi ở đây thì được gì? Ông coi tôi dễ bắt nạt lắm sao?”
“Thế nhưng là…” Lời nói của Pháp sư Lar lập tức bị chặn lại. Viện trưởng Sher còn có quyền sửa đổi quy định do tiền nhiệm viện trưởng để lại, còn ông ta, một ủy viên, đương nhiên không dám làm vậy, chỉ đành cố gắng tranh luận rằng:
“Thế nhưng dã pháp sư đó căn bản chưa đạt đến cấp bậc học đồ pháp sư tam đẳng, “Thăng Linh Chi Thủy” dù có cho cậu ta cũng vô dụng. Trong khi Trive đã dừng lại ở cấp học đồ pháp sư tam đẳng ba năm rồi, nếu năm nay vẫn không có được “Thăng Linh Chi Thủy” thì lại phải lãng phí thêm một năm nữa.”
Thấy Pháp sư Lar giọng nhỏ dần, thái độ cũng đã dịu đi nhiều, Pháp sư Tiro cũng trở nên ôn hòa hơn, chậm rãi nói:
“Tôi cũng không phải nhằm vào học trò của ông. Tôi biết Trive đã dừng lại ở cấp học đồ tam đẳng từ lâu, nhưng thực sự là thành tích sát hạch của Trive mãi không đạt yêu cầu, nên cậu ta mãi không thể nhận được một bình “Thăng Linh Chi Thủy”.”
“Hoàng thất trong việc phân phối ma dược thăng hoàn, đã rất ưu đãi cho học viện chúng ta rồi.”
“Bất cứ học đồ pháp sư tam đẳng nào có thành tích sát hạch đạt yêu cầu, đều có thể vô điều kiện nhận được một bình “Thăng Linh Chi Thủy”. Chưa kể, ngoài ra, hàng n��m hoàng thất còn cấp thêm cho chúng ta quyền phân phối nội bộ 5 phần “Thăng Linh Chi Thủy” hoặc dùng để ứng phó với các tình huống đặc biệt.”
“Chỉ là Trive…” Pháp sư Tiro lắc đầu, tiếc nuối nói: “Ủy viên Lar, tôi biết cậu ta là con trai duy nhất của chị ông, nhưng thiên phú pháp sư của cậu ta thì ông hẳn rõ hơn tôi. Ngay cả trong số những học sinh có thành tích sát hạch chưa đạt yêu cầu, cậu ta cũng thuộc hàng kém nhất.”
“Không phải tôi nhằm vào cậu ta, mà chính cậu ta thực sự quá không có chí tiến thủ.”
“Nếu không phải nhờ vào công lao của ngài đối với học viện bấy lâu nay, thì làm sao có chuyện đến lượt cậu ta được chia bình “Thăng Linh Chi Thủy” này?”
“Bây giờ có người mang thư tiến cử của Viện trưởng Garvin đến nhập học, dựa theo quy củ, nhất định phải nhường một phần “Thăng Linh Chi Thủy” cho người ta.”
“Mà chỉ tiêu 5 phần “Thăng Linh Chi Thủy” của năm nay đã được phân phối xong từ đầu năm, không còn dư. Dựa trên danh sách phân phối đã quyết định trước đó, nếu nhất định phải nhường ra một phần, thì chỉ có thể là của Trive.”
Pháp sư Tiro nói xong, mặt Pháp sư Lar lúc xanh lúc trắng, cuối cùng vẫn là không còn gì để nói.
Bởi vì những lời của Pháp sư Tiro quả thực đều hợp với điều lệ, quy chế.
Mà tự bản thân ông ta cũng biết rõ điều đó.
Sở dĩ hôm nay ông ta vẫn gây ồn ào trong hội nghị, đơn giản là kỳ vọng có thể thông qua việc gây chuyện một trận, xem liệu có thể khiến sự việc có chuyển biến nào không.
“Ai, tâm trạng của Pháp sư Lar thì tôi cũng có thể hiểu được. Trive sang năm đã 21 tuổi, một khi bỏ lỡ năm nay, cậu ta sẽ bỏ qua giai đoạn hoàng kim để tấn thăng pháp sư Nhất hoàn.” Lúc này, một ủy viên khác của Ủy ban, người đã quan sát khá lâu từ bên cạnh, đột nhiên mở miệng nói.
“Pháp sư Lar những năm này tận tâm tận lực, đã cống hiến không ít cho học viện.”
“Hơn nữa, Pháp sư Lar cả đời chuyên tâm tu hành pháp thuật, không vợ không con, Trive là người thân duy nhất của ông ấy. Chúng ta không nên để Pháp sư Lar phải buồn lòng như vậy.”
“Sao vậy, Pháp sư Reid, chẳng lẽ ông có thể làm chủ đ��� thư tiến cử của Viện trưởng Garvin không có giá trị nữa hay sao?”
Pháp sư Tiro liếc nhìn người vừa nói, nhàn nhạt chế giễu: “Hay là ông định rộng lượng vô tư, nhường bình “Thăng Linh Chi Thủy” của gia tộc mình cho cậu ta sao?”
“Dĩ nhiên không phải. Viện trưởng Garvin mặc dù đã không còn tại vị, nhưng ông ấy là tiền nhiệm viện trưởng của học viện, tôi sao dám bất kính với ông ấy?”
Vị pháp sư trung niên được gọi là Reid đối mặt với những lời công kích đầy châm chọc của Pháp sư Tiro như thể không nghe thấy, chỉ chậm rãi hỏi:
“Tôi vừa mới nghe Pháp sư Lar nói, dã pháp sư mang thư tiến cử tìm đến này, tựa hồ hiện tại cấp bậc pháp sư cũng không cao lắm?”
“Đúng, người của chúng tôi đã cẩn thận kiểm tra, cậu ta tuổi còn trẻ, mới 13-14 tuổi nhưng đã là học đồ pháp sư nhị đẳng. Mặc dù không đạt tiêu chuẩn chiêu mộ học sinh của học viện chúng ta, nhưng đối với một dã pháp sư mà nói, thiên phú này vẫn được đấy chứ.”
“Có tài nguyên của học viện chúng ta, tương lai trở thành pháp sư Nhất hoàn chắc chắn không thành vấn đề, pháp sư Nhị hoàn cũng có chút khả năng.” Pháp sư Lar mặc dù vô cùng khó chịu với “vị khách không mời” này, nhưng vẫn đưa ra đánh giá công tâm.
Pháp sư Reid vỗ tay một cái và nói: “Thế thì được rồi!”
“Ơ?” Pháp sư Lar với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, nhìn Pháp sư Reid.
“Dã pháp sư này mới là học đồ pháp sư nhị đẳng, “Thăng Linh Chi Thủy” dù có cho cậu ta, trong thời gian ngắn cậu ta cũng chưa dùng được. Pháp sư Lar, ông cứ tạm mượn “Thăng Linh Chi Thủy” của cậu ta dùng trước, sang năm trả lại là được chứ gì?” Pháp sư Reid ung dung nói.
“Làm như vậy, vừa không vi phạm quy định của tiền nhiệm viện trưởng, lại vừa giúp Pháp sư Lar đạt được ý nguyện, vẹn cả đôi đường, há chẳng tuyệt vời sao?” Ánh mắt ông ta nhìn về phía Viện trưởng Sher đang ngồi ở vị trí chủ tọa, nhằm thăm dò ý kiến của ông ấy.
“Mượn thì được, nhưng không cho phép dùng bất kỳ thủ đoạn ép buộc nào để làm chuyện này. Nếu không, đó không chỉ là sự bất kính với Viện trưởng Garvin, mà còn là một đòn giáng vào danh tiếng của Học viện Pháp thuật Sires chúng ta.” Viện trưởng Sher mặt không đổi sắc phán một câu.
“Tôi hiểu, tôi hiểu!” Pháp sư Lar trong lòng lúc thăng lúc trầm, khó mà tự kiềm chế được, vội vã vỗ ngực cam đoan: “Chuyện này tôi nhất định sẽ xử lý thỏa đáng, không để lại bất cứ lời ra tiếng vào nào!”
Theo Viện trưởng Sher gật đầu, việc này xem như tạm thời được giải quyết.
“Tính cả dã pháp sư mang thư tiến cử vừa đến, tháng này có sáu tân sinh mới nhập học.”
“Trong đó, dã pháp sư mang thư tiến cử của Viện trưởng Garvin và Jelika được nhập học theo đãi ngộ cao nhất, cần sắp xếp cho họ một đạo sư cao cấp cấp Tam hoàn.” Shel Ian lại nói thêm.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu trí tuệ của họ.