(Đã dịch) Ngã Đích Pháp Bảo Thị Điện Não - Chương 15: Tặng bài
"Lâm Trác Văn, đừng để ta bắt được ngươi, nếu không ta nhất định sẽ cho ngươi biết thế nào là sống không bằng chết." Tôn Tinh Huy lòng tràn đầy phẫn nộ không chỗ phát tiết, chỉ có thể gầm lên từng tiếng. Hiệu quả gây tê của bốn đòn Băng Châm Thuật cũng không kéo dài bao lâu, nhưng khoảng thời gian đó cũng đủ để Lâm Trác Văn chạy đi rất xa. Tôn Tinh Huy lý trí từ bỏ truy đuổi, bởi có Mau Lẹ Thuật gia trì, Lâm Trác Văn hoàn toàn có thể kéo giãn khoảng cách rồi tự mình thiết lập cạm bẫy.
Phát tiết xong, Tôn Tinh Huy không khỏi nheo mắt lại. Băng Châm Thuật? Thiên phú tu luyện phép thuật của Lâm Trác Văn thật sự khiến người ta kinh ngạc. Chỉ trong một năm, hắn lại có thể tu luyện hai loại phép thuật đến trạng thái thi pháp hoàn mỹ. Mình vẫn quá xem thường hắn. Nhưng đáng tiếc, tư chất linh căn của hắn quá kém, nếu không, nếu được bái nhập Long Ngâm Tông, chắc chắn sẽ được trọng điểm bồi dưỡng.
Phương Chính Nghiệp dựa vào một cây đại thụ, thận trọng thở hổn hển, chỉ sợ động tác lớn một chút sẽ động chạm đến toàn thân vết thương.
Đám Đồng Tâm Minh kia đều điên rồi sao? Tập hợp nhiều người như vậy, cứ thấy Huynh Đệ Hội chúng ta là đánh. Giao ra Yêu Bài rồi mà vẫn không chịu dừng tay, xem ra thuần túy là muốn đánh chết chúng ta. Cũng may mình thấy cơ hội chạy trốn nhanh, chỉ là lúc đó quá hỗn loạn, mình cứ cúi đầu chạy loạn mù quáng, rồi tách ra khỏi những người khác. Không biết những người khác bây giờ thế nào rồi?
Sờ sờ cái eo trống rỗng, tính toán thì hôm nay đã là ngày thứ sáu. Xem ra mình không có cách nào thông qua kỳ nhập môn thí luyện này rồi. Vận may của mình có phải quá tệ không, nhìn bộ dạng đầy thương tích này, dù có muốn đi cướp Yêu Bài từ chỗ người khác e rằng cũng hữu tâm vô lực.
Phương Chính Nghiệp gia nhập đoàn thể nhỏ, bởi vì vẫn ở vị trí khá khuất, cũng không biết vì cái chết của Diệp Tùng mà gây ra cuộc loạn đấu giữa Đồng Tâm Minh và Huynh Đệ Hội. Hắn chỉ cho rằng Đồng Tâm Minh dùng thủ đoạn hèn hạ để đả kích Huynh Đệ Hội. Hắn vốn đã có đủ Yêu Bài, không ngờ lại vì thế mà gặp tai họa, trong lòng vô cùng ảo não.
Sa —— sa ——
"Lâm Trác Văn?" Phương Chính Nghiệp ngẩng đầu lên, từ trong bụi cỏ bước ra một người.
"Phương Chính Nghiệp?" Lâm Trác Văn nhìn thấy Phương Chính Nghiệp mặt sưng mày xám, khắp người vết thương, cũng giật mình suýt không nhận ra. Tên này lẽ nào gặp phải kẻ thù? Nhập môn thí luyện mà thôi, đánh không lại thì giao Yêu Bài là được rồi, sao lại bị sửa chữa thảm đến vậy?
Kể từ khi cùng Tôn Tinh Huy đồng thời cướp Lâm Trác Văn xong, Phương Chính Nghiệp liền không còn chủ động gõ cửa phòng Lâm Trác Văn nữa. Có lẽ là hổ thẹn trong lòng. Mặc dù thỉnh thoảng chạm mặt, Phương Chính Nghiệp cũng sẽ cúi đầu vội vã tránh đi. Thực ra, Lâm Trác Văn đối với Phương Chính Nghiệp không có bao nhiêu ác cảm. Lúc trước, khi mình mới đến Khí Linh Phái, thiếu niên có vẻ chất phác, rộng rãi này đã nhiệt tình giảng cho mình không ít thường thức về Tu Tiên giới, giúp đỡ mình rất nhiều. Còn việc hắn gia nhập Huynh Đệ Hội và thậm chí cướp đoạt mình, trong mắt Lâm Trác Văn hoàn toàn là bất đắc dĩ. Tư chất linh căn của hắn cũng chỉ ở mức bình thường, muốn thông qua nhập môn thí luyện và không bị bắt nạt thì chỉ có thể gia nhập những thế lực đoàn thể này. Hơn nữa, khi sơ lược cướp mình, Lâm Trác Văn đã chú ý thấy Phương Chính Nghiệp vẫn luôn lui về phía sau cúi đầu, hiển nhiên việc cướp Lâm Trác Văn cũng không phải là nguyện vọng của hắn.
Hai người nhất thời im lặng, ánh mắt Phương Chính Nghiệp tự nhiên hướng về những Yêu Bài ở thắt lưng Lâm Trác Văn.
Eo của Lâm Trác Văn đeo một vòng hơn mười viên Yêu Bài, tất nhiên đều là từ chỗ Tôn Tinh Huy mà vét được. Đem những Yêu Bài này treo hết ở thắt lưng quả thật có chút quá phô trương, nhưng đây là quy tắc của nhập môn thí luyện, Lâm Trác Văn cũng không tính vi phạm. N��u có người báo cáo thẩm tra, mình không thông qua thí luyện chỉ là chuyện nhỏ, e rằng còn phải chịu trừng phạt cực kỳ nghiêm trọng.
"Lâm... Lâm huynh..." Phương Chính Nghiệp nói chuyện có chút ấp a ấp úng, ánh mắt trước sau không rời khỏi những Yêu Bài trên thắt lưng Lâm Trác Văn, nhưng cuối cùng vẫn không nói ra được nhiều điều hơn.
Lâm Trác Văn nghe ra trong lời nói của Phương Chính Nghiệp không có ác ý. Bất kể có phải vì nguyên nhân thương tích hay không, nhưng ít ra Phương Chính Nghiệp không có ý định tấn công mình. Vậy thì ý tứ trong lời nói của Phương Chính Nghiệp khá rõ ràng, muốn đòi hỏi vài viên Yêu Bài từ chỗ Lâm Trác Văn. Thế nhưng, có lẽ vì hổ thẹn với hành vi lúc trước của mình, mối quan hệ của hai người từ đó về sau cũng khá xa lạ, nên những lời đòi hỏi cứ thế không thể nói ra.
Lâm Trác Văn trong lòng buồn cười, Phương Chính Nghiệp này dường như còn không thích hợp với Tu Tiên giới hơn cả mình. Một chút thể diện cũng không nỡ bỏ, vậy làm sao có thể sinh tồn trong Tu Tiên giới nơi kẻ yếu bị nuốt chửng, cường giả vi tôn này?
"Những thứ này tặng ngươi, nhưng ngươi tốt nhất hãy nói là tự mình nhặt được." Lâm Trác Văn tiện tay tháo ba khối Yêu Bài từ thắt lưng ném cho Phương Chính Nghiệp.
Lâm Trác Văn quay người rời đi, trong lòng lẩm bẩm: "Phương Chính Nghiệp, ta chỉ có thể giúp ngươi đến đây, cũng coi như là trả lại cái ân tình lúc trước của ngươi. Chỉ là tính tình này của ngươi nếu không thay đổi, tương lai e rằng còn khó khăn chồng chất."
Phương Chính Nghiệp nhận lấy Yêu Bài, nhất thời ngây ngốc tại chỗ, không biết nói gì cho phải.
"Lâm huynh, xin lỗi..." Đối với chuyện cướp Lâm Trác Văn ngày đó, tuy không phải ý của hắn, nhưng hắn xác thực đã tham gia vào. Phương Chính Nghiệp vì thế vẫn luôn mang trong lòng hổ thẹn, nhưng vẫn không có dũng khí đến nói tiếng xin lỗi với Lâm Trác Văn. Cho đến giờ khắc này, nắm Yêu Bài trong tay, cảm giác như có vạn cân sức nặng, không kìm được hai tay run rẩy, câu nói đó liền bật thốt lên.
"Không cần, chuyện này ngươi cũng là bất đắc dĩ, ta xưa nay sẽ không để ở trong lòng." Lâm Trác Văn không quay đầu lại nói, trong lòng không khỏi cảm thán tính tình của Phương Chính Nghiệp thực sự quá mức đơn thuần, ở Tu Tiên giới này tương lai e sợ không được chết tử tế.
Lâm Trác Văn dọc đường đi lại tùy ý làm rơi vài Yêu Bài. Nếu đã muốn giúp Phương Chính Nghiệp, vậy thì không thể để Tôn Tinh Huy biết là mình đã đưa cho hắn, nếu không e rằng Phương Chính Nghiệp sẽ có những ngày tháng không dễ chịu ở Huynh Đệ Hội. Vì vậy, chỉ có thể để Phương Chính Nghiệp nói là tự mình nhặt được. Vì thế, Lâm Trác Văn không thể không vứt bỏ thêm vài viên Yêu Bài, nếu không việc Lâm Trác Văn chỉ làm mất ba viên Yêu Bài mà Phương Chính Nghiệp đều nhặt được thì cũng quá kỳ lạ.
Lâm Trác Văn cố ý đặt Yêu Bài vào một số nơi mà người khác có thể đi ngang qua, như vậy còn có thể có những người khác nhặt được Yêu Bài mà Lâm Trác Văn bỏ lại. Khi đó, việc Phương Chính Nghiệp nhặt được ba viên Yêu Bài sẽ không còn đột ngột như vậy.
Trước khi trời tối, Lâm Trác Văn đã cách lối ra không xa. Lúc này, số Yêu Bài ở thắt lưng của hắn đã bị hắn vứt bỏ đến mức chỉ còn ba viên. Theo quan điểm của hắn, có ba viên này là đủ để thông qua nhập môn thí luyện rồi, muốn quá nhiều cũng không được thêm điểm. Hắn đã cân nhắc việc bán những Yêu Bài thừa thãi này cho người khác, nhưng cuối cùng suy nghĩ rồi vẫn từ bỏ. Những đệ tử dự bị này không ai mang theo linh thạch để tham gia thí luyện, mà nếu là nợ sau này, với thân phận cô đơn không có bất kỳ thế lực nào của hắn, sau khi ra ngoài căn bản sẽ không có ai nhận món nợ đó. Dù có người vì lời thề mà nhận nợ, e rằng cũng sẽ sau đó tìm mình gây phiền phức. Chi bằng trực tiếp vứt bỏ, đỡ phải vô cớ rước lấy phiền toái. Đương nhiên, điểm quan trọng nhất là, kỳ nhập môn thí luyện năm nay nhất định sẽ trở nên bất thường vì cái chết của Diệp Tùng. Lâm Trác Văn cũng không muốn vào thời điểm then chốt này mà gây chú ý cho người khác.
Lâm Trác Văn cũng không vội vã đi ra ngay, mà tìm một chỗ khá bí mật để ẩn mình. Nếu người của Huynh Đệ Hội hoặc Đồng Tâm Minh không phải kẻ ngu ngốc, thì nhất định sẽ tổ chức nhân lực phục kích ở lối ra, bởi vì nơi này là "con đường tất yếu" của tất cả đệ tử dự bị. Phục kích ở đây, thu hoạch chắc chắn sẽ rất phong phú. Nếu sớm hơn một hai ngày, Lâm Trác Văn có lẽ sẽ thử đi ra sớm, dù sao khi đó phần lớn người vẫn chưa tới lối ra, Huynh Đệ Hội hoặc Đồng Tâm Minh chưa chắc đã tổ chức đủ nhân lực phục kích. Nhưng hiện tại thì sao? Lâm Trác Văn quyết định vẫn là nên quan sát một thời gian thì tốt hơn.
Nơi Lâm Trác Văn ẩn náu là tán cây của một gốc đại thụ, cành lá xum xuê đủ để che giấu thân hình hắn kín đáo. Từ khe hở trong tán cây, phối hợp với Viễn Thị Thuật, Lâm Trác Văn có thể nhìn rõ ràng tình hình xung quanh lối ra.
Viễn Thị Thuật, có thể tăng cường thị lực bản thân, giúp mình nhìn xa hơn. Nhưng Lâm Trác Văn cảm thấy nó thực ra còn không nhìn xa và rõ bằng kính viễn vọng trên địa cầu, hơn nữa lại bị khí trời, địa hình, ánh sáng cùng hạn chế quá nhiều. Tóm lại, lợi ích thu được không tương xứng với cái giá phải trả, vì vậy cũng chẳng có bao nhiêu người tu tiên sẽ tu luyện pháp thuật này.
Không ngoài dự đoán, gần lối ra quả thật có tình hình, nhưng không giống với dự đoán của Lâm Trác Văn. Đó không phải là phục kích, mà là có người trực tiếp thiết lập trạm kiểm soát chặn người. Đó là Đồng Tâm Minh, trong đó kẻ cầm đầu chính là Phó Minh Ngọc. Nhìn vòng người vây quanh Truyền Tống Trận ở lối ra, Lâm Trác Văn nhíu chặt mày.
Ngay lúc Lâm Trác Văn đang quan sát, có hai người không rõ tình hình, lỗ mãng đến gần, rồi bị đám người kia phát hiện. Khi muốn quay đầu chạy thì đã không kịp nữa rồi. Phía sau cũng xuất hiện mấy kẻ phục kích của Đồng Tâm Minh đã bố trí từ trước, trước sau vây chặt, hai người căn bản không có cơ hội chạy trốn, bị cưỡng đoạt Yêu Bài sau đó trực tiếp ném vào Truyền Tống Trận ở lối ra.
Làm như vậy tuy không vi phạm quy tắc, nhưng dường như cũng quá thô bạo, bá đạo. Nếu phục kích ở một khoảng cách nhất định bên ngoài lối ra, dùng một vài biện pháp mạo hiểm có lẽ vẫn còn cơ hội xông qua. Nhưng Đồng Tâm Minh như bây giờ trực tiếp bao vây Truyền Tống Trận lối ra, muốn xông qua thì r���t ít khả năng. Hơn nữa, nhìn tình hình, Phó Minh Ngọc dường như cũng không có ý định ngăn cản. Những đệ tử bị ném ra khỏi Truyền Tống Trận lối ra lẽ ra phải kêu ca ầm ĩ, nhưng đến bây giờ cũng không có bất kỳ ai đứng ra. Có lẽ vị trưởng lão Kim Đan kỳ này còn rất hài lòng vì hậu nhân của mình có thể nghĩ ra loại kế sách này chăng.
Lâm Trác Văn nhưng lại không biết, đây hoàn toàn là hậu quả do hắn thiết kế giết chết Diệp Tùng mà gây nên.
Lâm Trác Văn đã dẫn mũi nhọn cái chết của Diệp Tùng về phía Long Duệ, dẫn đến mâu thuẫn giữa Đồng Tâm Minh và Huynh Đệ Hội trở nên gay gắt. Hậu quả trực tiếp là hai phe phái loạn đấu toàn diện trong Cự Mộc Cốc. Đồng Tâm Minh và Huynh Đệ Hội vốn đã mâu thuẫn chồng chất vì tranh giành nhân sự và các vấn đề khác. Thế nhưng, ở Thất Diễm Sơn, vì môn quy hạn chế, Long Duệ và Phó Minh Ngọc cũng cố gắng kiềm chế, tuy sau lưng đều coi đối phương là đối thủ một mất một còn, nhưng bề ngoài vẫn duy trì nước sông không phạm nước giếng. Ngay cả khi đã hoàn thành nhập môn thí luyện, tiến vào Cự Mộc Cốc, hai phe phái tuy đã xảy ra không ít tranh đấu trực diện, nhưng cũng coi là có tiết chế, chỉ lấy tranh đoạt Yêu Bài làm chính, cũng không ra tay nặng nề gì. Mãi cho đến cái chết của Diệp Tùng, mũi nhọn chĩa thẳng vào Long Duệ, đám Đồng Tâm Minh càng khó kiềm chế hơn. Tìm Long Duệ không có kết quả, liền đánh đập tàn bạo những thành viên khác của Huynh Đệ Hội mà họ gặp phải. Các thành viên Huynh Đệ Hội tuy không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng cũng là một mạng đi mất nửa cái, khó có tư cách tiếp tục trong kỳ nhập môn thí luyện này.
Đến đây, cuộc loạn đấu giữa Huynh Đệ Hội và Đồng Tâm Minh triệt để bùng nổ. Trong Cự Mộc Cốc mỗi ngày đều phải diễn ra mấy trận ác chiến. Trong những cuộc tranh đấu này, vốn dĩ người của hai bên ra tay tuy tàn nhẫn, nhưng cũng không hạ sát thủ, dù sao quy tắc nhập môn thí luyện là không thể gây tổn hại tính mạng người khác. Ngay cả Đồng Tâm Minh cũng chỉ hô khẩu hiệu "nợ máu trả bằng máu" cho Long Duệ. Nhưng rồi, sau đó lại xảy ra chuyện.
Chu Khang Thắng là một thành viên trong Đồng Tâm Minh, bản thân thân thể khá đơn bạc, tu vi cũng yếu, là một trong số ít những người chỉ có Luyện Khí tầng hai trong tất cả các đệ tử dự bị. Sau khi tiến vào Cự Mộc Cốc, hắn cùng mấy người bạn quen biết thường ngày lập thành tiểu đội. Nhờ sự giúp đỡ của người khác mà cũng đã thu thập đủ Yêu Bài. Không ngờ lại bị Huynh Đệ Hội tập kích vây đánh. Địch đông ta ít, những người khác thấy tình thế không ổn, ỷ vào tu vi liều mạng bị thương mà chạy thoát. Duy chỉ có Chu Khang Thắng vì tu vi quá yếu mà bị chặn lại, chịu một trận đấm đá, trực tiếp bị đánh bất tỉnh. Người của Huynh Đệ Hội thấy người đã bị đánh bất tỉnh, chỉ có thể phẫn nộ bỏ đi. Không ngờ đúng lúc này trời lại đổ mưa lớn. Chu Khang Thắng bất tỉnh nằm trong vũng nước không biết tự cứu, đợi đến khi bạn bè hắn vòng đường tìm đến thì mới phát hiện hắn mặt úp xuống, cứ thế chết đuối trong vũng nước mưa.
Tuy chỉ là tu vi Luyện Khí tầng hai, nhưng là một người tu tiên, lại chết như vậy, e rằng trước không có người, sau cũng không có người.
Cái chết của Chu Khang Thắng, bất kể tính thế nào cũng chỉ có thể tính lên đầu Huynh Đệ Hội. Người là bọn họ đánh ngất, không tìm bọn họ thì tìm ai? Lẽ nào tìm ông trời mưa sao? Biết được việc này, Đồng Tâm Minh khó mà tiếp tục giữ vững sự kiềm chế, khẩu hiệu lập tức đổi thành "Lấy máu trả máu, lấy mạng đền mạng", càng tổ chức nhân lực trực tiếp thiết lập trạm kiểm soát ở lối ra, thấy người Huynh Đệ Hội cũng bắt đầu đánh cho đến chết. Còn những người không phải Huynh Đệ Hội thì cũng như nhau, đoạt Yêu Bài rồi ném từ lối ra Truyền Tống Trận đi.
Sự chuyển ngữ chân thành này là món quà quý báu dành riêng cho những độc giả thân thiết của Tàng Thư Viện.