(Đã dịch) Ngã Đích Pháp Bảo Thị Điện Não - Chương 145: Tín lực
Khoan đã, lão giả này nói thế giới ta mở còn lớn hơn Liễu Sinh giới của lão, lẽ nào là chỉ Tân Sinh Giới của ta? Chẳng lẽ lão ta có thể phát hiện Tân Sinh Giới của ta? Nhưng Tân Sinh Giới của ta hoàn toàn không phải do cơ duyên xảo hợp hay sự dung luyện giữa mệnh khí và Tu Di thạch mà thành, nó khác hẳn với cách thức mở giới thông thường. Hơn nữa, Tân Sinh Giới của ta gần đây mới bất ngờ xuất hiện sự sống, trước đó cùng lắm cũng chỉ có thể gọi là một không gian mà thôi. Lão giả này rốt cuộc là ai, sao lại biết rõ những điều này?
"Tiền bối sao lại khẳng định vãn bối có một phương thế giới?" Lúc này mọi chuyện dường như đều nằm trong dự liệu của đối phương, Lâm Trác Văn không phủ nhận, chỉ có thể hỏi nửa vời, đáp nửa vời để thăm dò.
"Ha ha! Dù tiểu lão nhân đây với chút Tín lực yếu ớt như vậy cũng có thể có được phạm vi vài trăm trượng, tiền bối với Tín lực nồng hậu như thế, việc mở ra một phương thế giới há có gì lạ?" Lão giả áo xanh thốt ra một từ ngữ xa lạ mà Lâm Trác Văn chưa từng nghe đến bao giờ.
"Tín lực? Tiền bối nói đến Tín lực, vãn bối thực sự không biết đó rốt cuộc là thứ gì. Hơn nữa, Tín lực này có liên quan thế nào đến việc mở thế giới? Xin tiền bối giải thích nghi hoặc cho vãn bối?" Lâm Trác Văn nhíu chặt mày. Đến nước này, dứt khoát bỏ qua ý tứ thăm dò, nếu không làm rõ vấn đề này, trong lòng hắn thực sự khó chịu khôn tả.
"... Lẽ nào tiền bối thực sự không biết Tín lực này?" Lão giả áo xanh nhìn Lâm Trác Văn một hồi lâu mới cất lời, rồi lại kỳ quái hỏi: "Vậy thì Tín lực nồng hậu như thế trên người tiền bối là từ đâu mà có?"
"..." Lâm Trác Văn im lặng, thầm nghĩ trong lòng, ta ngay cả Tín lực là gì còn không biết, làm sao mà biết nó từ đâu đến chứ? Hoặc là tất cả đều do lão già ngươi bịa đặt ra để lừa ta cũng không chừng, ai biết lão yêu quái nhà ngươi rốt cuộc chứa thứ gì trong hồ lô.
"Tiền bối là chưởng môn một phái? Hay là vua một nước?" Lão giả áo xanh lại hỏi, nhưng chưa đợi Lâm Trác Văn lắc đầu đã tự mình bác bỏ: "Điều này cũng không đúng. Bất kể là chưởng môn một phái hay vua một nước, những người ở dưới đều bị quyền thế chi phối, rất khó nhận được sự thờ phụng chân thành. Dù có lúc xuất hiện kẻ si mê, nhưng cả đời nắm giữ như thế, làm sao có thể tụ tập được nhiều Tín lực đến vậy?"
"..." Lâm Trác Văn tiếp tục im lặng. Chưởng môn một phái? Vua một nước? Nhìn dáng vẻ hắn thì đâu có giống, cần gì phải đoán chứ?
"Tiền bối phải chăng có rất nhiều thuộc hạ chân thành ủng hộ?" Lão giả áo xanh lại hỏi.
"Không có." Lâm Trác Văn lập tức lắc đầu. Đến bây giờ hắn vẫn chỉ có một "Gốc Tư Lệnh" duy nhất, nào có thuộc hạ nào. Tuy nhiên, giây lát sau hắn chợt nhớ đến những người dùng trên Tiên Võng [NET] đang ra sức làm nhiệm vụ, kiếm điểm cống hi���n và linh thạch. Những người này bỏ tiền của họ ra để làm việc thay hắn. Nói đi thì cũng có thể xem là người dưới quyền hắn chứ: "Khoan đã, có lẽ có đấy, chỉ là những người này chưa từng gặp ta mà thôi."
"Đúng vậy!" Lão đầu áo xanh giãn mày, dường như đã giải đáp được một mối nghi ngờ lớn mà nói: "Có thể không lộ mặt đương nhiên là tốt nhất, duy trì sự thần bí mới có thể khiến tín đồ càng thêm thành kính."
"Tiền bối vẫn nên giải thích cho vãn bối rõ rốt cuộc Tín lực là gì đi." Lâm Trác Văn hoàn toàn không hiểu lời lão đầu nói, hắn vẫn tương đối quan tâm vấn đề Tín lực hơn.
Lão giả áo xanh vung tay áo. Trên không trung lập tức hiện ra một hình ảnh, Lâm Trác Văn cẩn thận cảm nhận, trong quá trình hình ảnh này xuất hiện không hề có chút linh lực chấn động nào. Trong lòng hắn càng thêm kinh ngạc, lão nhân này tuyệt không phải thông qua cấm chế, linh lực khuếch tán hay trận pháp điệp gia mà tạo ra hình ảnh này.
"Tiền bối xin xem." Lão giả thấy Lâm Trác Văn không chú ý vào hình ảnh, liền không khỏi nhắc nhở.
Lâm Trác Văn nhìn về phía hình ảnh, thấy đó lại là cảnh tượng tại quảng trường bên ngoài cây liễu già. Trong hình, vài phàm nhân đang đối diện cây liễu già dâng hương cầu khấn, dáng vẻ vô cùng thành kính.
"Cái gọi là Tín lực chính là lực lượng thờ phụng của tín đồ..." Lời lão giả áo xanh còn chưa dứt đã bị Lâm Trác Văn cắt ngang.
"Lực lượng thờ phụng? Sao có thể chứ? Thứ hư ảo vô tích như vậy làm sao có thể tồn tại?" Lâm Trác Văn kinh hãi kêu lên. Cái gọi là thờ phụng chẳng qua là phàm nhân tự tìm cho mình một chỗ ký thác tinh thần mà thôi, tin hay không cũng chỉ là một ý niệm. Giữa ý niệm sinh ra và ý niệm tan biến, lẽ nào còn có thể sản sinh ra lực lượng gì sao?
"Thứ này sao lại là hư ảo vô tích? Tín lực nồng hậu như vậy trên người tiền bối chẳng lẽ còn là giả ư?" Lão giả cũng có chút nóng nảy. Tín lực chính là căn bản của lão, nghi vấn Tín lực há chẳng phải là đang nghi vấn lão sao?
"... Trên người ta thật sự có cái thứ Tín lực đó sao? Sao ta lại không hề hay biết chút nào?" Lâm Trác Văn thấy biểu cảm sốt ruột của lão giả, có chút không chắc chắn mà hỏi.
"... Lẽ nào tiền bối thực sự không phát giác điều gì?" Lão giả vô cùng kỳ quái: "Tín lực gia thân sẽ khiến kẻ yếu cường kiện thân thể, kẻ ngu si khai mở trí tuệ, gỗ đá sinh ra linh hồn, lợi ích thì nhiều không kể xiết..."
Lâm Trác Văn lần nữa im lặng. Kẻ yếu cường kiện thân thể? Thân thể Tu Tiên giả của hắn vốn đã không tính là yếu. Kẻ ngu si khai mở trí tuệ? Hắn dường như vốn cũng không đần. Gỗ đá sinh ra linh hồn? Hắn là nhân loại. Nhân loại vốn là loài có linh tính nhất trong chúng sinh, điều này dường như cũng là thừa thãi.
"... Tín lực này phải xem xét thế nào?" Lâm Trác Văn cảm thấy bây giờ nói gì cũng là thứ yếu. Trước tiên hắn phải xác nhận xem trên người mình có thật sự tồn tại cái thứ Tín lực kia không, nếu không dù lão nhân này nói nhiều hơn nữa, hắn cũng không cách nào tin tưởng.
"Tín lực vốn dĩ vô hình, không thể nhìn thấy, người bình thường không thể nào nhìn thấy. Nhưng tiền bối trên người lại có Tín lực tồn tại, đơn giản như thế." Lão giả áo xanh tiếp đó liền chỉ cho Lâm Trác Văn phương pháp để xem xét Tín lực.
Kỳ thực, phương pháp đó rất tương tự với Linh Nhãn Thuật. Linh Nhãn Thuật vận dụng linh lực đến hai mắt, thì phương pháp này cũng vậy, vận dụng Tín lực đến hai mắt là được. Về phần phương pháp vận dụng Tín lực này, lại có chút khó nắm bắt. Theo lời lão giả, Tín lực tụ trong bản thân như khí lực của người bình thường, không cần cố ý vận dụng. Hơn nữa, Tín lực này vốn do ý niệm mà sinh, nên muốn vận dụng chỉ cần một ý niệm là được. Nói cách khác, Lâm Trác Văn chỉ cần thoáng nghĩ muốn gom Tín lực vào hai mắt là được rồi.
Tuy nhiên, phương pháp này nghe qua khiến Lâm Trác Văn trong lòng bất an. Vốn còn ba phần tin tưởng, giờ thì chẳng còn một phần nào. Sao lại có thứ lực lượng tùy tâm vận dụng như vậy, điều này thật quá duy tâm rồi. Nhưng việc đã đến nước này, hắn cũng chỉ có thể thử một lần.
"Ưm?" Một giây sau, Lâm Trác Văn không khỏi khẽ nghi hoặc lên tiếng, bởi vì trong mắt hắn dường như thật sự có thứ gì đó tiến vào, khiến cho tầm nhìn của hắn cũng xảy ra một chút biến hóa.
Chỉ thấy lão giả áo xanh trước mặt, vốn dĩ nhìn không có gì khác lạ, giờ đây trên người lại tỏa ra một thứ bạch quang mờ mịt. Dù không rực rỡ chói mắt, nhưng đúng là đang phát sáng. Ý niệm đầu tiên của Lâm Trác Văn là lão đầu đang dùng ảo thuật giở trò, nhưng ngay sau khắc hắn đã bác bỏ ý nghĩ đó.
Tín lực hội tụ ở hai mắt dường như trở thành một ngòi nổ, kéo theo một loạt phản ứng trên người Lâm Trác Văn. Một loại lực lượng ấm áp thấu tận tâm can bỗng nhiên xuất hiện trong cơ thể hắn, rồi lan tràn khắp toàn thân. Tựa như có người mở ra một cánh cửa trong cơ thể Lâm Trác Văn, một bên cánh cửa kia là biển cả, nước biển từ trong cửa tuôn trào ra, lập tức bao phủ lấy toàn thân Lâm Trác Văn, dìm hắn vào trong đó.
Lâm Trác Văn giơ tay lên, phát hiện mình cũng đang phát sáng, hơn nữa còn nồng hậu, rực rỡ hơn lão giả áo xanh rất nhiều.
"Cái này... Cái này... Đây cũng là Tín lực sao?" Giọng Lâm Trác Văn có chút ấp úng, chưa từng nghĩ tới trong cơ thể mình lại cất giấu một loại lực lượng mà bản thân không hề hay biết.
Nghe có vẻ rất thần kỳ, nhưng thật ra cũng không khó lý giải. Cứ như một người bị nhốt trong căn phòng tối đen, chưa từng biết ánh sáng là gì. Cho đến một ngày có người nói cho hắn biết trong phòng có một chiếc đèn, rồi chỉ dẫn hắn mở lớp chụp đen kịt của ngọn đèn. Lập tức, ngọn đèn chiếu sáng toàn bộ căn phòng. Những ánh sáng này kỳ thực vốn đã tồn tại, chỉ là trước kia người đó không hề hay biết, nên cũng không đi tìm. Nhưng khi hắn mở lớp chụp đèn kia ra, mọi thứ hiện rõ trước mắt, thì khó mà bỏ qua sự tồn tại của ánh sáng này được nữa.
"Đúng vậy." Lão giả áo xanh lộ ra nụ cười thỏa mãn.
"Mộng Lộ, ngươi có thể kiểm tra được luồng năng lượng này không?" Lâm Trác Văn vẫn không thể tin vào những gì mình đang thấy, chỉ có thể cầu cứu Mộng Lộ.
"Không thể." Mộng Lộ lắc đầu.
"Không thể ư? Vậy tất cả những điều này đều là ảo giác sao? Đều là giả dối sao?" Lâm Trác Văn lại kinh ngạc.
"Cũng chưa chắc là vậy. Mệnh khí kiếp trước là máy tính, có thể nắm giữ và sử dụng điện năng. Sau này với tư cách mệnh khí luyện hóa, nó có thể nắm giữ và sử dụng linh lực. Hay bởi vì dung luyện Quỷ Thể Tạ San, nên đối với năng lượng linh hồn cũng có thể nắm giữ và sử dụng. Ba loại năng lượng này ta có thể trực tiếp nắm giữ và sử dụng. Nhưng ngoài những năng lượng thuần túy đó, nếu ta muốn kiểm tra và sử dụng thì cần phải nhờ đến một số thiết bị ngoại vi. Ta không kiểm tra được, cũng không có nghĩa là nó không tồn tại, có thể là ta thiếu thiết bị ngoại vi tương ứng." Mộng Lộ đưa ra một cách giải thích khác.
"Thiết bị ngoại vi?" Lúc này đầu óc Lâm Trác Văn rất hỗn loạn, năng lực suy nghĩ giảm sút.
"Đúng vậy, giống như việc máy tính phải có camera mới có thể tiếp nhận hình ảnh, có microphone mới có thể tiếp nhận âm thanh vậy." Mộng Lộ kiên nhẫn giải thích: "Bất kể là camera hay microphone, tác dụng của những thiết bị ngoại vi này là chuyển đổi những thứ mà bản thân máy tính không thể kiểm tra, tiếp nhận được thành tín hiệu điện mà máy tính có thể tiếp nhận. Hiện tại, thứ ta thiếu chính là thiết bị ngoại vi có thể chuyển hóa Tín lực thành nguồn năng lượng mà ta có thể tiếp nhận."
Lâm Trác Văn không phải kẻ ngu ngốc, vấn đề này vốn dĩ hắn động não một chút cũng có thể suy nghĩ thấu đáo. Giờ đây Mộng Lộ đã giải thích rõ ràng như vậy, nếu hắn còn không lý giải thì đúng là kẻ ngốc thật rồi.
"Loại thiết bị ngoại vi này, Mộng Lộ, ngươi có thể chế tạo ra không?" Lâm Trác Văn lại hỏi.
"Rất khó. Với một loại lực lượng mà ta không thể khống chế, thậm chí không thể cảm nhận được, ta không thể nào bắt tay vào chế tạo." Mộng Lộ lắc đầu.
Kỳ thực, khi Lâm Trác Văn hỏi ra câu này, hắn đã biết mình lại trở nên ngớ ngẩn rồi. Điều này cũng giống như việc một người không có cả cánh tay, mà ngươi lại yêu cầu hắn vác đồ vậy. Dù không phải hoàn toàn không thể, nhưng thực sự là một chuyện vô cùng khó khăn.
"... Vậy thì, Mộng Lộ, kiểm tra thân thể ta một chút xem có bị linh lực từ bên ngoài quấy nhiễu không? Cẩn thận một chút." Lâm Trác Văn đã không thể tìm được đáp án trực tiếp từ Mộng Lộ, vậy thì gián tiếp cũng được. Hiện tại trong thân thể hắn tràn ngập luồng lực lượng này, toàn thân ấm áp thư thái. Nếu không phải do cái gọi là Tín lực này, thì nhất định là có người thi triển thuật pháp gì đó trên người hắn. Nếu đúng là hiệu quả của thuật pháp, thì tuyệt đối không thoát khỏi được sự kiểm tra của Mộng Lộ.
"Vừa rồi ta đã kiểm tra đo lường cẩn thận, không hề có linh lực nào từ bên ngoài." Mộng Lộ lập tức đưa ra câu trả lời. Nàng đã liên tục kiểm tra tình trạng cơ thể Lâm Trác Văn ngay từ khi hắn bắt đầu bước vào không gian này.
Truyen.free vinh dự mang đến cho độc giả bản dịch đầy tâm huyết này.