(Đã dịch) Phần Thiên - Chương 432
Lăng Phi đưa tay ra, cảm nhận những đốm sáng nhỏ li ti đang bay lượn xung quanh. Chúng mềm mại, ấm áp, có chút gì đó mát lạnh, như những tinh linh nhỏ bé đang nhảy múa trên đầu ngón tay hắn. Cảm giác này thật kỳ lạ, một sự kết hợp giữa lạnh lẽo và ấm áp, giữa cứng cáp và mềm mại.
Lúc này, một giọng nói xa xăm, vang vọng như tiếng chuông chùa cổ kính, bỗng nhiên vang lên trong tâm trí Lăng Phi: “Tương lai đã thay đổi, quá khứ cũng đã mất đi. Ta đã ngủ say quá lâu, không ngờ mọi thứ lại biến đổi đến mức này.”
Giọng nói ấy vừa thâm trầm, vừa chất chứa sự uy nghiêm cổ xưa, lại vừa phảng phất nỗi buồn vô tận. Lăng Phi lập tức đoán được rằng đó chính là giọng của lão rùa khổng lồ vừa xuất hiện. Hắn ngước nhìn sinh vật vĩ đại kia, cảm thấy một luồng áp lực vô hình nhưng cực kỳ mạnh mẽ đang đè nặng lên mình. Dù không phải áp lực thể chất, nhưng nó lại khiến tâm trí hắn chao đảo, suýt nữa thì ngã quỵ.
Cảm nhận này không chỉ khiến Lăng Phi kinh hãi mà còn làm hắn bất giác cảm thấy bi thương. Hắn không hiểu tại sao, nhưng trong lòng trào dâng một nỗi buồn vô hạn, như thể một phần nào đó của bản thân đang đau đớn cùng với lão rùa. Hắn tự hỏi: “Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tại sao lão rùa lại nói quá khứ đã mất đi?”
Những câu hỏi cứ thế xoáy sâu trong tâm trí Lăng Phi, khiến hắn không thể ngừng suy nghĩ về những lời bí ẩn của lão rùa khổng lồ.
***
Đoạn truyện này được biên dịch và lưu trữ bởi truyen.free.