(Đã dịch) Phần Thiên Chiến Thần - Chương 348: Vạn Kiếm Tông truy sát người
Sau khi nhận được sự giúp đỡ từ Mị Tông, Tiêu Vũ nhanh chóng thoát khỏi Cát Hồng truy kích. Anh cũng thở phào nhẹ nhõm, trong lòng khá là vui mừng, lần này nếu không có người Mị Tông xuất hiện giúp đỡ, e rằng mình đã gặp rắc rối lớn rồi.
Theo như những gì hắn biết hiện tại, ở Tụ Bảo Thành, tạm thời chỉ có Cát Hồng của Vạn Kiếm Tông là mối đe dọa với mình, còn những người khác thì không đáng ngại.
Điều này ngược lại khiến Tiêu Vũ an lòng phần nào. Anh ngẩng đầu nhìn quanh, xác định phương hướng. Hiện tại, anh đã cách Tụ Bảo Thành một quãng khá xa, chỉ cần vượt qua dãy núi phía trước, hẳn là sẽ thoát ly khỏi phạm vi thành.
"Phải là tối nay rời đi thôi, nếu không đợi đến khi Tông chủ Vạn Kiếm Tông đích thân tới, tình cảnh sẽ chỉ càng thêm gay go."
Tiêu Vũ tự lẩm bẩm. Phía nam Tụ Bảo Thành là con đường dẫn về kinh đô hoàng triều, nhưng lộ trình khá xa xôi. Dù cho Vạn Kiếm Tông có dốc toàn lực cử cường giả Tiên Thiên cảnh ra, cũng phải mất vài ngày đường mới tới nơi.
"Vượt qua dãy núi này, phía trước hẳn là một tiểu vương quốc, nằm sát bên Thiên Trì Sơn Mạch rộng lớn nhất của hoàng triều." Mê Nhĩ Trư trầm giọng nói: "Chỉ cần vượt qua Thiên Trì Sơn Mạch nữa, ngươi sẽ không còn cách hoàng đô bao xa."
Nghe vậy, Tiêu Vũ cũng liếm liếm khóe môi khô nứt. Anh hiểu rằng, chỉ cần mình vượt qua Thiên Trì Sơn Mạch, Vạn Kiếm Tông cũng không thể tìm được mình nữa. Hoàng triều rộng lớn biết bao, chỉ cần anh thoát khỏi truy binh và cố tình ẩn náu, việc Vạn Kiếm Tông muốn tìm ra anh chẳng khác nào mò kim đáy biển.
"Bất quá ngươi phải cẩn thận, ngay cả những vương quốc nằm sau dãy núi này, hẳn là cũng có tai mắt của Vạn Kiếm Tông. Đến lúc đó, ngươi phải nhớ kỹ không được để lộ thân phận."
Mê Nhĩ Trư nhắc nhở. Vạn Kiếm Tông được Tể tướng phủ chống lưng, mà Tể tướng phủ lại có thể nói là một tay che trời trong hoàng triều. Bởi vậy, những tiểu vương quốc nằm trong hoàng triều này chắc chắn tồn tại tai mắt của Vạn Kiếm Tông. Vụ việc đã trôi qua nhiều ngày như vậy, tin tức e rằng đã lan truyền khắp toàn bộ hoàng triều.
Tiêu Vũ khẽ mỉm cười, anh lập tức nhanh chóng biến mất trong đêm tối, hướng thẳng đến dãy núi phía trước. Tuy trên đường có chạm trán một vài truy binh của Vạn Kiếm Tông, nhưng những người này đều không phải đối thủ của Tiêu Vũ. Mỗi lần ra tay, anh đều không chút lưu tình, một đòn đoạt mạng rồi lại tiếp tục chạy đi. Cứ thế, anh chạy không ngừng nghỉ cả ngày lẫn đêm, cho đến khi một vệt sáng bạc xuất hiện ở chân trời, anh cuối cùng cũng lờ mờ nhìn thấy đường nét của một cứ điểm biên cảnh.
"Chắc giờ phía sau không còn ai theo đuôi nữa rồi."
Tiêu Vũ dừng lại trên một thân cây cổ thụ, ngóng nhìn đường nét cứ điểm khổng lồ phía trước, vừa thở hổn hển n��i. Đêm đó anh chạy không ngừng, đồng thời trên đường đã chém giết không ít đệ tử Vạn Kiếm Tông. Có thể nói là sau khi xuyên qua dãy núi này, hai tay anh hầu như đã dính đầy máu tươi. May mắn thay, giờ đây anh cuối cùng cũng đã hoàn toàn thoát ly khỏi phạm vi Tụ Bảo Thành. Vạn Kiếm Tông muốn tiếp tục truy kích anh e rằng cũng khá khó khăn.
"Đi thôi, tiểu vương quốc này dường như còn nhỏ hơn Hoa Vũ Vương Quốc một chút. Hy vọng bên trong không có tên nào không biết điều."
Tiêu Vũ nhún nhún vai, sau đó cũng thay toàn bộ quần áo trên người mình, toàn thân bao phủ trong một bộ áo bào đen, đội đấu bồng che kín mặt mũi. Đây cũng là vì lý do an toàn, trời mới biết nanh vuốt của Vạn Kiếm Tông có thể đã vươn tới tận đây chưa.
...
Lưu Vân vương quốc nằm ở biên giới Tụ Bảo Thành. Quy mô tuy không sánh được Hoa Vũ Vương Quốc, nhưng lượng người qua lại lại không kém hơn. Bởi vương quốc này nằm sát Thiên Trì Sơn Mạch rộng lớn nhất hoàng triều, nên có không ít thợ săn tiền thưởng và đội buôn thường xuyên lui tới đây. Vì vậy, tuy quy mô nhỏ nhưng không thể xem thường.
Ở cổng phía nam Lưu Vân vương quốc, dòng người qua lại đã xếp thành hàng dài như rồng. Dù chỉ vừa tảng sáng, nhưng vô số thợ săn tiền thưởng và đội buôn đã chờ đợi để tiến vào cứ điểm biên cảnh này. Bởi Thiên Trì Sơn Mạch có một lối ra khác ở phía bên kia cứ điểm, nên rất nhiều đội buôn liên tục ra vào nơi đây. Có người nét mặt u sầu, có người lại vô cùng phấn khởi, có thể đoán rằng họ đã có thu hoạch ở Thiên Trì Sơn Mạch.
"Chết tiệt, khoảng thời gian này đúng là xúi quẩy! Lại tổn thất một huynh đệ, mai phục ròng rã ba ngày mới đánh giết được một con Hỏa Sư ba mắt, vậy mà linh hạch lại tự bạo rồi!"
Đang ở cuối hàng người dài như rồng, Tiêu Vũ lúc này đã hòa mình vào đội ngũ, chuẩn bị trà trộn vào biên cảnh Lưu Vân vương quốc, từ đó tiến vào Thiên Trì Sơn Mạch.
Ở phía trước anh ta, hẳn là một nhóm thợ săn tiền thưởng, mỗi người trên người đều ít nhiều có vết thương, thậm chí không ít vết máu. Lúc này, người cầm đầu nhìn về phía đội ngũ dài như rồng phía trước, không nhịn được càu nhàu, rồi liếc nhìn thi thể con dã thú đã chết nằm trên xe ngựa phía sau.
"Đúng thế! Nếu như linh hạch của con quái vật này còn nguyên vẹn, chúng ta đã có thể bán được giá kha khá, thậm chí có thể mua được một thanh hạ phẩm Linh Binh còn thiếu chút nữa là hoàn chỉnh rồi!"
Một gã đại hán khác cũng vô cùng không cam lòng, công sức nhọc nhằn khổ sở cuối cùng lại thành công dã tràng.
"Đừng nói nữa, dù là hạ phẩm Linh Binh kém cỏi nhất cũng có giá trên trời. Đem lên sàn đấu giá cũng phải có giá trị mấy vạn kim tệ, bọn đấu giá viên đó quả thực là lòng lang dạ sói." Gã vừa nói cũng tức giận tiếp lời.
"Khà khà, các ông có nghe nói không? Mấy ngày nay Vạn Kiếm Tông phát lệnh truy bắt, chỉ cần cung cấp manh mối là có thể nhận được một thanh hạ phẩm Linh Binh, thậm chí nếu gân cốt không tệ còn có thể trở thành đệ tử của Vạn Kiếm Tông đấy. Hay là lúc nào chúng ta cũng đi thử vận may xem sao, biết đâu thành công thì có phải là cá chép hóa rồng không?"
Trong đám người, một gã nam tử mặt mày dính đầy máu cũng cười hắc hắc nói, khi nhắc đến chuyện này, ánh mắt không khỏi ánh lên vẻ tham lam, hiển nhiên hắn vô cùng động lòng.
"Này Nhị Oa, mày điên rồi hay ngớ ngẩn vậy?"
Người cầm đầu lạnh lùng liếc nhìn gã kia, giọng nói lạnh lùng: "Mày không biết người mà Vạn Kiếm Tông đang truy sát là ai sao? Không chỉ chém giết Tiên Thiên cảnh Kiếm Kinh Thiên trong Thiên Nguyên Di Tích, mà còn cả Kiếm Hoành Kiệt ở Tụ Bảo Thành nơi quần hùng tụ hội, hơn nữa còn có thể toàn thây trở ra. Loại người như vậy mà chúng ta có thể chọc vào sao?!"
"Ha ha, ta cũng chỉ nói đùa thôi, hơn nữa chúng ta cũng đâu có cái vận may đó."
Gã nam tử cười hì hì, khá lúng túng nói: "Nhưng mà ta nghe nói, Vạn Kiếm Tông lần này tổn thất đến hai người thừa kế, Tông chủ Vạn Kiếm Tông đã hoàn toàn nổi giận. Thông qua quan hệ với Tể tướng phủ, đã dần dần khuếch tán lệnh truy bắt này ra khắp toàn bộ hoàng triều. Ta nghĩ, dù tên đó có thoát được kiếp ở Tụ Bảo Thành thì cũng chẳng khá hơn chút nào."
"Thôi được rồi, những chuyện xúi quẩy này chẳng liên quan gì đến chúng ta. Dù cho có để mày tình cờ gặp, cái thân thể mày cũng chưa đủ người ta một đầu ngón tay, lại còn muốn nhân cơ hội chiếm tiện nghi hả?"
Gã nam tử cầm đầu cười lạnh nói: "Đừng nghĩ mấy chuyện viển vông đó nữa, mau về đem mớ hàng chết tiệt này bán đi! Được thêm đồng nào hay đồng đó, nếu không chúng ta lấy đâu ra tiền mà mua Linh Binh?"
Theo lời lẽ hùng hổ của người cầm đầu, mấy gã nam tử chật vật cũng bất đắc dĩ nhún vai, ngẩng đầu nhìn về phía đội ngũ dài như rồng đang chầm chậm nhích từng bước phía trước.
Nhưng mà, bọn họ lại không hề hay biết rằng, cuộc đối thoại đó đã bị một người toàn thân bao phủ trong áo bào đen bên cạnh nghe thấy hết. Đương nhiên, đó chính là Tiêu Vũ.
Tiêu Vũ khẽ ngẩng đầu, kéo thấp đấu bồng che khuất mặt, ánh mắt sắc bén quét qua phía trước. Mức độ nghiêm trọng của sự việc dường như đã vượt quá dự liệu của anh.
"Vạn Kiếm Tông quả thực rất quyết đoán, lại còn muốn huy động toàn bộ hoàng triều để truy bắt mình."
Tiêu Vũ khẽ cười bất đắc dĩ, xem ra cứ điểm biên cảnh Lưu Vân vương quốc e rằng cũng đã nhận được tin tức. Nói không chừng, sẽ có tai mắt của Vạn Kiếm Tông ẩn mình theo dõi mọi chuyện ở đây. Nếu cứ tùy tiện đi theo đội ngũ qua lại, khó mà đảm bảo sẽ không bị phát hiện.
Theo anh được biết, chỉ cần vượt qua cứ điểm biên cảnh Lưu Vân vương quốc và tiến vào Thiên Trì Sơn Mạch, lệnh truy bắt của Vạn Kiếm Tông sẽ bớt đi vài phần ảnh hưởng. Thiên Trì Sơn Mạch là dãy núi rộng lớn nhất toàn bộ hoàng triều, Vạn Kiếm Tông tuy có thể dựa vào quan hệ với Tể tướng phủ để ban bố lệnh truy nã ở một số vương quốc lớn, nhưng hoàng triều này vẫn không phải của riêng Tể tướng phủ.
Thời gian trôi qua, Tiêu Vũ cũng không vội vàng tách khỏi đội ngũ. Anh cứ thế đi theo hàng người dài như rồng, cuối cùng cũng tới gần cửa ải biên cảnh. Anh càng cẩn thận kéo thấp đấu bồng của mình, để những người bên cạnh không thể nhìn rõ dung mạo. Tuy nhiên, ánh mắt anh khi quét nhìn xung quanh lại dừng lại ở người thủ vệ cổng ải.
Tên thủ vệ đó đang cầm trên tay một bức chân dung, mà trên đó lại chính là dung mạo của anh. Hắn không ngừng đối chiếu từng người qua lại, chỉ khi xác nhận không có nghi vấn mới cho phép tiến vào cứ điểm.
"Cái Vạn Kiếm Tông này quả thật quá đáng, thậm chí còn vẽ cả chân dung của mình ra."
Tiêu Vũ thầm cười gằn, nhưng cũng trở nên càng cẩn trọng hơn. Lính canh ở lối vào cửa ải làm việc cực kỳ tận tâm, đối chiếu từng người muốn vào ải đến nửa ngày mới cho qua. Cứ theo tình hình hiện tại mà nói, e rằng Tiêu Vũ cũng không thể cứ thế trà trộn vào cứ điểm.
"Anh có cảm giác có gì đó không ổn. Dù Tể tướng phủ có quyền khuynh triều chính, nhưng những tiểu vương quốc này không hẳn đã hoàn toàn là tai mắt của Tể tướng phủ, huống hồ đây chỉ là chuyện của Vạn Kiếm Tông. Vì sao những binh sĩ này lại trông có vẻ cảnh giác cao độ như vậy?"
Tiêu Vũ lẩm bẩm nói, trong lòng nhận ra được điều không ổn. Hoàng triều rộng lớn, tuy Tể tướng phủ có sức ảnh hưởng đáng sợ nhất, nhưng chuyện lần này gây chấn động lớn đến vậy, Phủ Tướng quân và Thượng Thư các hẳn là sẽ không ngồi yên bỏ mặc.
Ngay lúc này, phía sau có người dường như đã chờ đợi rất lâu, cực kỳ thiếu kiên nhẫn, không khỏi thấp giọng mắng chửi: "Cái tên Vương Lương chết tiệt này, rõ ràng chỉ là tướng quân trấn thủ biên cảnh của một tiểu vương quốc, lại còn hống hách đến vậy. Hắn thật sự coi cứ điểm biên cảnh này là nhà mình sao? Chỉ vì một lệnh truy bắt của Vạn Kiếm Tông mà làm cho dư luận xôn xao, thật sự nếu có tình cờ gặp được người kia, hắn cũng không suy nghĩ xem Lưu Vân vương quốc có ai có thể ngăn được người đó sao?"
"Suỵt, mày nhỏ giọng một chút. Tuy rằng Vạn Kiếm Tông lần này hành động là dựa vào uy thế của Tể tướng phủ, nhưng nghe nói Vương Lương này là người từ Vạn Kiếm Tông mà ra. Giờ xảy ra chuyện như vậy, hắn khẳng định phải cố gắng thể hiện một chút." Một người trông như đồng bạn vội vàng hạ thấp giọng nhắc nhở.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.