(Đã dịch) Phần Thiên Chiến Thần - Chương 266: Một người là đủ
"Hừ!"
Tiêu Vũ, vốn đang ngang tài ngang sức với Tô Lôi, thấy vậy liền hừ lạnh một tiếng, trường kiếm Chân Linh trong tay hắn rung lên, khiến Tô Lôi miễn cưỡng lùi lại vài bước, rồi lập tức vọt về phía Minh Cốt lão quỷ.
"Thằng nhóc con, tuổi còn nhỏ mà tâm địa đã độc ác như vậy, đúng là không hay ho gì!"
Cảm nhận ��ược luồng kiếm khí lạnh lẽo, âm trầm đủ sức xuyên thủng mình từ phía sau, Minh Cốt lão quỷ vốn đang lao về phía cây Chu Tham Quả bỗng biến sắc, lúc này đành phải né tránh, tạm thời tránh đi mũi nhọn.
Minh Cốt lão quỷ ngẩng đầu lên, để lộ khuôn mặt tái nhợt. Đôi mắt đỏ ngầu của hắn nhìn chằm chằm Tiêu Vũ, lạnh lẽo dị thường, sát ý không ngừng tuôn trào.
"Ta không tin, cho dù ngươi có tu luyện từ trong bụng mẹ thì cũng làm khó được ta chắc?"
Minh Cốt lão quỷ nói với giọng rợn người. Chợt hắn trợn mắt, một luồng sóng tinh thần bàng bạc lan tỏa ra, trực tiếp ngưng kết thành mấy đạo trường mâu tinh thần, bắn thẳng về phía Tiêu Vũ đang lao tới từ phía sau.
"Dám dùng lực lượng tinh thần trước mặt ta, ngươi sẽ phải hối hận!"
Đối mặt với đòn tấn công tinh thần như vậy, Tiêu Vũ nở nụ cười trên môi, một luồng lực lượng tinh thần mạnh hơn cả của Minh Hắc lão quỷ tràn ra, trực tiếp đối chọi gay gắt với mấy đạo trường mâu tinh thần kia.
"Xì xì..."
Dưới ánh mắt kinh hãi của mọi người, Minh Cốt lão quỷ lừng danh lẫy lừng kia, sau khi trường mâu bị đánh nát, liền phun ra một ngụm máu tươi. Hắn không thể tin nổi nhìn thiếu niên trước mặt, kẻ mang vẻ mặt hờ hững nhưng ánh mắt lại ngập tràn sát ý.
"Chết tiệt!"
Minh Cốt lão quỷ quát lên một tiếng chói tai, thân hình khẽ động, thoắt cái đã như một bóng ma, lần thứ hai lao về phía cây Chu Tham Quả.
"Bạch!"
Tiêu Vũ lắc đầu, thân hình khẽ động, đã xuất hiện trước mặt Minh Cốt lão quỷ. Chợt hắn tung một cước, đạp Minh Cốt lão quỷ bay thẳng về phía Tô Lôi đang lao tới.
"Phốc..."
Một âm thanh xuyên thấu da thịt lặng lẽ vang lên. Minh Cốt lão quỷ lừng danh lẫy lừng nhìn thanh đại đao màu đen cắm trên ngực mình, vẻ mặt tràn đầy khó tin.
Chính mình tung hoành một đời, hôm nay lại bại dưới tay hai thiếu niên...
"Bạch!"
Trước khi Tô Lôi kịp lao tới, Tiêu Vũ liếc nhìn hắn một cái, rồi thân hình khẽ động, đã xuất hiện bên cạnh cây Chu Tham Quả. Hắn giơ tay lên, xích quang gào thét tuôn ra, bao lấy ba viên Chu Tham Quả rồi giật xuống.
"Đát..."
Từng viên Chu Tham Quả rơi vào tay Tiêu Vũ, luồng năng lượng dồi dào tỏa ra khiến tinh thần Tiêu Vũ cũng phải chấn động.
"Thứ tốt."
Vẻ vui mừng hiện rõ trên mặt Tiêu Vũ, bởi vì hắn phát hiện, dưới gốc cây Chu Tham Quả, có một dòng linh dịch mờ ảo, lấp lánh như nước.
"Đùng!"
Tô Lôi thậm chí còn không thèm liếc Minh Cốt lão quỷ lấy một cái, tiện tay vứt hắn sang một bên, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Tiêu Vũ, người đã thu Chu Tham Quả vào trong túi.
Nhìn Minh Cốt lão quỷ, kẻ gần như vô địch ở nơi này, giờ đây lại như một con chó chết bị vứt bỏ ở một bên, khiến mọi người ai nấy đều thấy rợn người từ tận đáy lòng.
Hai thiếu niên này thật sự quá đáng sợ rồi...
"Khốn kiếp, tên này lại đoạt được Chu Tham Quả!"
Ngay sau đó, sắc mặt Tô Hoàng cực kỳ khó coi. Bọn hắn Tô – Mạc hai nhà liên thủ, vậy mà vẫn không địch lại Tiêu Vũ một mình, để hắn đoạt Chu Tham Quả vào tay. Kết quả này nằm ngoài mọi dự đoán của họ.
"Ba viên Chu Tham Quả đó, ngươi đừng hòng một mình nuốt trọn!"
Lúc này Tô Lôi cũng âm trầm uy hiếp nói. Mặc dù Chu Tham Quả không phải thứ hắn cần nhất, nhưng cũng không thể để vuột mất, nếu không hắn sẽ không cách nào ăn nói với gia tộc. Huống hồ, Chung Linh Nhũ lần này đến cả người trong gia tộc cũng không hề hay biết, hắn muốn lén lút đoạt lấy.
Nhưng mà, lúc này Tiêu Vũ đã thành công đoạt được Chu Tham Quả vào tay, liền không khỏi quét mắt nhìn quanh, cười nói: "Chư vị có thể tản đi, Tiêu mỗ xin nhận Chu Tham Quả này."
Cả trường tĩnh lặng, không một ai dám lên tiếng, dù sao sức chiến đấu mạnh mẽ mà Tiêu Vũ thể hiện lúc này khiến họ chỉ có thể ngước nhìn, việc Chu Tham Quả rơi vào tay hắn đã là điều chắc chắn.
"Khốn nạn, lại đến công cốc."
"Đúng vậy, biết thế ta đã là người đầu tiên xông vào rồi."
Ngay sau đó, những kẻ liều mạng trong sân cũng không dám dây dưa nữa, chỉ có thể lầm bầm vài câu rồi quay lưng rời khỏi địa huyệt. Chu Tham Quả đã không còn, những chuyện tiếp theo không phải là điều họ có thể tham dự. Ba đại gia tộc của Liệt Vân Vương Quốc dường như sắp tranh đấu, những nhân vật tầm thường như họ tốt nhất nên tránh xa, nếu không sẽ bị liên lụy vô tội.
Thế nhưng, khi những người không liên quan dần dần rời đi, chẳng mấy chốc nơi đây chỉ còn lại người của ba gia tộc lớn, bầu không khí đột ngột trở nên căng thẳng.
Vẻ mặt Tô Lôi âm trầm, và những người đứng sau lưng hắn cũng đều ngập tràn sát ý. Ánh mắt tất cả mọi người đều tập trung vào Tiêu Vũ, bởi Chu Tham Quả đang nằm trong tay hắn.
"Giao Chu Tham Quả ra, rồi cút khỏi đây! Nếu không, hôm nay đừng hòng có ai trong Lăng gia các ngươi thoát thân!"
Lúc này, Tô Hoàng nghiến răng nghiến lợi nói, trong lòng thật sự khó có thể nuốt trôi cơn tức giận này, lại thêm giao ước với Mạc gia từ trước, lần này tuyệt đối không thể để Lăng gia dễ dàng rời đi khỏi đây.
Tô Hoàng phất tay, chợt những cao thủ đứng đầu là Tô gia Ngũ Hổ đều vây chặt tất cả người của Lăng gia, không cho bọn họ bất cứ cơ hội nào để rời đi.
Nhìn thấy tình cảnh này, Lăng Hi nhíu chặt đôi mày liễu, lên tiếng chất vấn: "Tô Hoàng, ngươi muốn làm gì!"
Trong lòng Lăng Hi nhất thời dâng lên một cảm giác bất an. Tô gia và Mạc gia này dường như đã có ước định từ trước, ở thời điểm như thế này, hai bên lại ngầm hiểu phối hợp ăn ý như vậy, bảo không có âm mưu gì thì rất khó khiến người ta tin được.
Thế nhưng, Tô Hoàng và những người khác không hề nói gì, chỉ là những biểu cảm trên khuôn mặt hắn thật sự khiến tất cả người Lăng gia đều căng thẳng. Đây rõ ràng là điềm báo của một âm mưu ngầm, dù sao ba đại gia tộc lớn đều từng ngầm giở trò ám hại đối phương, chỉ là vẫn chưa từng làm rõ.
"Muốn làm cái gì?"
Tô Hoàng cười lạnh liên hồi, rồi lập tức lạnh giọng nói: "Vốn định rằng nếu các ngươi đoạt được Chu Tham Quả thì sẽ tha cho các ngươi một con đường sống, nhưng nếu các ngươi muốn độc chiếm Chu Tham Quả như vậy, thì đừng trách chúng ta vô tình!"
"Nói thẳng ra, cho dù Chu Tham Quả có rơi vào tay các ngươi, các ngươi cũng không hề có ý định buông tha bất cứ ai của Lăng gia rời khỏi đây, đúng không?"
Tiêu Vũ đứng một bên cười, ngắt lời nói. Lời nói này khiến Lăng Hi và những người khác sững sờ, chợt chuy���n sang căm tức nhìn Tô Hoàng.
Tô Hoàng cười nham hiểm, nói: "Cho dù các ngươi có biết thì cũng chẳng sao, đằng nào kết cục cũng sẽ như nhau thôi."
"Ngươi... Ngay từ đầu các ngươi đã có ý đồ với Lăng gia chúng ta rồi!"
Lăng Hi tức giận đến mức chỉ thẳng vào Tô Hoàng mà mắng. Lần này Tô gia lại tính kế mình như vậy, quả thực khiến nàng cảm thấy lạnh lẽo trong lòng.
"Đúng vậy, Tô gia chúng ta cùng Mạc gia liên thủ, chắc hẳn Lăng Hi ngươi cũng rất rõ. Với tư cách là người đứng đầu Lăng gia thế hệ này, nếu ngươi chết ở đây, ngươi nói Lăng gia có thể nào không vì thế mà lung lay đổ vỡ?"
Tô Hoàng cười lạnh liên tục. Lúc này người của Mạc gia cũng đã hình thành vòng vây, ngay lập tức tất cả người Lăng gia đều trở thành cá nằm trong chậu. Đối mặt với Tô gia và Mạc gia liên thủ cường mạnh như vậy, e rằng hôm nay Lăng Hi và những người khác sẽ gặp phải phiền phức lớn.
"Được rồi, đừng nói nhảm nữa, mau ra tay đi, để ta đối phó tên kia."
Lúc này Tô Lôi cũng phẫn nộ quát lên. Hắn biết chỉ cần giải quyết Tiêu Vũ trước mắt, liền có thể đoạt được Chung Linh Nhũ, nếu không thì hắn khó mà có được thứ này.
Thế nhưng, theo lời Tô Hoàng vừa dứt, cao thủ hai nhà Tô – Mạc cũng dần dần tiến lại gần, ra dáng bất cứ lúc nào cũng có thể ra tay. Tất cả người Lăng gia đều dựa lưng vào nhau, đứng sát lại, không ít người lộ vẻ giận dữ, vì lại bị tính kế như vậy.
"Tiêu Vũ, làm sao bây giờ?"
Lăng Hi khẽ hỏi. Trong tình cảnh gần như tuyệt vọng này, Lăng Hi chỉ có thể đặt hy vọng vào Tiêu Vũ, dựa vào số người ít ỏi của Lăng gia hiện tại, căn bản không phải đối thủ của họ.
Tiêu Vũ nét mặt nghiêm túc, trong lòng đang suy tính. Hắn đúng là có thể đối phó Tô Lôi, nhưng những người khác của Lăng gia căn bản không thể trụ được quá lâu. Tô gia có Ngũ Hổ, Mạc gia cũng có không ít cao thủ. Những người này đối với cường giả Lăng gia vốn đã khó ứng phó, huống hồ hiện tại Tô gia còn có Tô Hoàng và Tô Lôi, hai cường giả Tụ Linh cảnh.
Chuyện đã đến nước này, căn bản không thể trông cậy vào những người Lăng gia này nữa. Tiêu Vũ liếm môi, xem ra vẫn phải dựa vào chính mình thôi.
Bắt giặc phải bắt vua trước!
Tiêu Vũ biết rất rõ, những người này đều do Tô Lôi hai huynh đệ cầm đầu, bao gồm cả Mạc Thông của Mạc gia. Chỉ cần mình giải quyết hai người Tô gia này, thì những người khác căn bản không đáng sợ!
"Các ngươi đừng hành động thiếu suy nghĩ, mọi chuyện cứ giao cho ta."
Tiêu Vũ nhẹ giọng nói. Đồng thời, hắn cũng đưa Chu Tham Quả đang cầm trong tay cho Lăng Hi.
"Ngươi đây là...?"
Lăng Hi chợt trừng lớn hai mắt, cơ thể nàng khẽ run lên. Nàng mơ hồ đoán ra Tiêu Vũ định làm gì, lấy sức một mình đối kháng người của hai nhà Tô – Mạc!
"Đây là Chu Tham Quả, thứ mà ta đã hứa với các ngươi. Các ngươi đi đi, nơi đây ta đủ sức ứng phó."
Tiêu Vũ hít một hơi thật sâu, ánh mắt cũng dừng lại trên người Lăng San, không khỏi khẽ cười. Nói thật, sự sống còn của những người Lăng gia, hắn không bận tâm, chỉ là nha đầu Lăng San này đối xử với hắn không tồi.
"Không được, một mình ngươi ở đây, không thể nghi ngờ là chịu chết!"
Lăng Hi lắc đầu. Dù Tiêu Vũ không phải người của Lăng gia, nhưng dù sao cũng có ơn lớn với Lăng gia, làm sao có thể vứt bỏ mặc kệ như vậy được.
Tiêu Vũ cạn lời. Hắn ngại rắc rối, bởi vì sắp tới chắc chắn sẽ liên quan đến Chung Linh Nhũ. Về chuyện này, hắn muốn cố gắng hết sức giữ bí mật. Nếu như mọi người Lăng gia ở lại đây, cho dù có được Chung Linh Nhũ, thì tất yếu sau này tin tức cũng sẽ bị tiết lộ ra ngoài, đến lúc đó, hắn sẽ phải đối mặt với vô vàn phiền phức.
Thà rằng như vậy, còn không bằng thẳng thắn dứt khoát, để người Lăng gia đi càng xa càng tốt, tốt nhất là không biết gì về Chung Linh Nhũ.
"Đi đi, các ngươi ở lại đây cũng chỉ là vướng víu mà thôi."
Tiêu Vũ lườm một cái, rồi không chút khách khí nói: "Đừng đa tạ ta, ta chỉ hứa để Lăng San bình an vô sự, điều đó không liên quan nhiều đến Lăng gia các ngươi."
Mặc dù Tiêu Vũ nói chuyện thẳng thừng như vậy, nhưng Lăng Hi vẫn cắn chặt răng bạc. Tiêu Vũ nói không sai, liên lụy đến trận chiến cấp Tụ Linh cảnh, nàng không hề có năng lực gì, hơn nữa đối phương lại đông người như vậy, số ít người của mình ở lại đây xác thực là chịu chết.
"Trời xanh chứng giám, ơn nghĩa hôm nay, nếu sau này có cơ hội, Lăng Hi nhất định sẽ làm trâu làm ngựa báo đáp!"
Lăng Hi bỗng ngẩng đầu, lộ ra vẻ mặt dứt khoát, tay ngọc đặt lên ngực trái, làm một thủ thế kỳ lạ.
Toàn bộ quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.