(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 974: Dốc hết toàn lực
"Tình huống như thế nào?"
Tiếng gầm cuối cùng của nhóm Võ Tốt, rót vào một tia Nguyên lực hỗn loạn, vang vọng khắp mấy trăm dặm, khiến Vũ Nghịch và Cơ Thính Vũ trong cứ điểm sơn tặc giật mình thon thót.
"Hưu!" Hai người còn chưa hoàn hồn, bên ngoài một cường giả Thiên Quân đỉnh phong đã lao đến như bay, chưa kịp tới gần đã gào lên: "Công tử mau trốn! Giang Dật đã giết chết cả năm vị Đại cung phụng và hơn một vạn sơn tặc rồi, mau trốn đi, nếu không sẽ không kịp nữa đâu!"
"Cái gì?!" Vũ Nghịch thất kinh. Cơ Thính Vũ vốn bình tĩnh như núi, giờ phút này cũng tái mặt kinh hoàng. Vũ Nghịch chộp lấy cổ tên thủ hạ vừa bay đến, nghiêm nghị quát lớn: "Ngươi nói cái gì? Võ Tốt và những người đó bị Giang Dật giết sao? Ngươi chắc chắn không lầm chứ? Làm sao Giang Dật có thể là đối thủ của Võ Tốt và bọn họ?!"
Cơ Thính Vũ nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, quát lớn: "Tất cả nghe lệnh, tản ra mà chạy! Lập tức thoát thân với tốc độ nhanh nhất! Nghịch công tử, mau bóp nát ngọc phù phụ hoàng ban cho người!"
Dù Vũ Nghịch vẫn tràn ngập vẻ khó tin trong mắt, nhưng cũng đã kịp phản ứng. Họ đã không nghe lầm tiếng gầm của nhóm Võ Tốt vừa rồi. Bất kể Giang Dật đã làm thế nào, việc nhóm Võ Tốt bị giết đã là sự thật. Điều hắn cần làm là phải thoát thân trước tiên, nếu không sẽ bị Giang Dật giết chết không chút lưu tình.
Hắn đảo mắt qua, thấy tất cả mọi người vẫn đứng sững sờ, liền gầm lên: "Còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau làm theo lời Thính Vũ!"
Nói đoạn, hắn rút ra một chiếc ngọc phù màu đen, dùng sức bóp nát. Đây là ngọc phù hộ mệnh phụ hoàng hắn ban cho. Một khi ngọc phù vỡ, Võ Hoàng lập tức sẽ biết và sẽ phái người đến cứu viện ngay lập tức.
Vũ Nghịch và đồng bọn mang theo mấy trăm người. Vũ Nghịch nghĩ Cơ Thính Vũ muốn áp dụng cách thức như lần trước: để người khác dụ Giang Dật đuổi giết khắp nơi, còn họ sẽ ẩn mình tại chỗ chờ cứu viện.
"Vù vù!" Mấy trăm người đó cũng rất nghe lời, lập tức chạy tán loạn khắp nơi. Vũ Nghịch lấy ra không gian Thần khí của mình, chuẩn bị đưa cả hai vào trong, nhưng Cơ Thính Vũ lại lắc đầu, nói: "Công tử, chính người hãy vào đi, lần này không có vận may như lần trước đâu. Giang Dật rất thông minh, mà lại khoảng cách từ bên kia quá gần, ta đoán chừng hắn có thể đại khái đoán ra chúng ta đang ẩn nấp ở đây. Cho nên nếu tất cả chúng ta đều ẩn vào đó, cuối cùng nhất định sẽ bị hắn phát hiện. Người của phụ hoàng người đoán chừng ít nhất phải một canh giờ mới tới được..."
"A?" Vũ Nghịch nhíu mày, nói: "Vậy giờ phải làm sao đây? Tốc độ của ta cũng không nhanh lắm. Những người khác thì đã chạy, chúng ta cũng không có cách nào để người khác mang theo rời đi. Nếu cứ thế này mà chạy trốn, chắc chắn sẽ bị Giang Dật đuổi kịp."
"Ha ha!"
Cơ Thính Vũ nhìn Vũ Nghịch với ánh mắt tràn đầy thâm tình, nói: "Công tử, yên tâm đi. Có Thính Vũ ở đây, làm sao có thể để người bị nửa điểm tổn thương? Người hãy vào đi, ta sẽ ra ngoài dẫn dụ Giang Dật. Giang Dật chỉ cần truy sát ta, sẽ không đến điều tra người. Đợi người của phụ hoàng người tới, người sẽ an toàn."
"Không, không được!" Vũ Nghịch cảm động đến suýt khóc, đời này chưa từng có một nữ nhân nào đối xử với hắn tốt như thế. Hắn nắm chặt tay Cơ Thính Vũ, nghẹn ngào nói: "Thính Vũ, không được! Muốn chết thì cùng chết! Nàng nếu rơi vào tay Giang Dật, chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì!"
"Công tử, người sai rồi!" Cơ Thính Vũ buông tay Vũ Nghịch, khẽ mỉm cười nói: "Giang Dật nghĩ Tô Như Tuyết đang ở trong tay chúng ta, nên hắn không dám giết ta. Người yên tâm đi, ta tự có diệu kế để thoát thân. Ta hiểu rõ Giang Dật nhất, hắn không giết được ta đâu."
"Hưu!" Nói rồi, Cơ Thính Vũ khẽ lướt người về phía xa, như một áng mây vàng.
"Thính Vũ!" Vũ Nghịch nhìn theo Cơ Thính Vũ rời đi, đau khổ gào lên một tiếng. Trong lòng hắn thầm phát thệ, nếu Cơ Thính Vũ có thể an toàn trở về Bắc Đế thành, hắn nhất định sẽ lập tức cưới nàng!
"Ha ha!" Cơ Thính Vũ nghe thấy tiếng Vũ Nghịch, khẽ cười nhạt một tiếng. Lần mạo hiểm này của nàng đương nhiên có lý do riêng. Thứ nhất, như vừa rồi nàng đã nói, hai người cùng ẩn nấp chắc chắn sẽ rất nguy hiểm; một khi bị Giang Dật phát hiện, tuyệt đối sẽ bị hắn giết chết không chút lưu tình, ngay cả cơ hội lừa dối cũng không có. Còn nếu một mình nàng đi, vẫn có thể dụ dỗ Giang Dật một phen. Thứ hai, đương nhiên là để Vũ Nghịch một lòng một dạ với nàng; có chuyện lần này rồi, đời này Vũ Nghịch muốn không cưới nàng cũng khó.
Thực lực của nàng cũng không mạnh, tốc độ kém xa so với những cường giả Thiên Quân đỉnh phong kia, nhưng nàng cũng không hề sốt ruột chút nào. Nàng chậm rãi ung dung chạy về phía đông, chân khẽ chạm đỉnh núi, thân ảnh mềm mại nhẹ nhàng lướt đi như tiên nữ, tiếp tục bay về phía xa.
"Hưu!" Chỉ vỏn vẹn ba nén hương, Giang Dật đã cuồng bạo bay tới. Cơ Thính Vũ đoán không sai chút nào. Giang Dật quả thật có chút hoài nghi lần trước Cơ Thính Vũ và nhóm người đó đã ẩn nấp trong núi, nên lần này sau khi đến phía bắc dãy núi, hắn lập tức dò xét tìm kiếm nơi ẩn nấp.
Hắn nhanh chóng dò xét ra mười cứ điểm sơn tặc, cũng dò xét thấy rất nhiều người đang lao nhanh khắp nơi. Hắn không để ý đến những người đó, chuẩn bị phá hủy từng cứ điểm sơn tặc thành từng mảnh vụn, rồi sau đó từng bước điều tra. Mấy trăm người kia đều đã bay đi từ gần đó, Vũ Nghịch và Cơ Thính Vũ nếu muốn ẩn thân, chắc chắn là ở gần đây.
"Ừ?" Khi hắn dò xét về phía đông, cơ thể hắn đột nhiên chấn động. Hắn phát hiện một thân ảnh cách đó mấy trăm dặm về phía đông, một thân ảnh quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn.
"Cơ Thính Vũ? Làm sao có thể?!" Hắn đột nhiên mở lớn mắt, dụi mắt nhìn lại lần nữa, kết quả xác định đó đúng là Cơ Thính Vũ, mà lại... bên cạnh nàng không có bất kỳ hộ vệ nào.
"Giết!" Hắn cũng mặc kệ nhiều đến thế, cũng không để ý có mai phục hay không, trực tiếp xé rách bầu trời, độn đi như bay. Chỉ trong mấy hơi thở, hắn đã xuất hiện trước mặt Cơ Thính Vũ mười dặm.
"Ha ha!" Cơ Thính Vũ nhìn thấy một thân ảnh mơ hồ xuất hiện phía trước không gian. Nàng không tiếp tục chạy trốn, đứng sừng sững trên đỉnh núi nhỏ, lẳng lặng nhìn Giang Dật đang lao tới như Cuồng Long.
"Quả nhiên là ngươi!" Đôi mắt đỏ như máu của Giang Dật nhìn chằm chằm Cơ Thính Vũ đang đứng sừng sững trên đỉnh núi xa xa. Thần thức đảo qua linh hồn nàng, sau khi xác định đúng là nàng, hắn nhắm mắt lại, tiến vào trạng thái thiên nhân hợp nhất để dò xét bốn phía.
"Giang Dật, đừng dò xét nữa, khu vực này không có mai phục!"
Cơ Thính Vũ khẽ cười nhạt một tiếng. Cuồng phong thổi tung tà váy vàng của nàng bay phất phới, cũng khiến mái tóc đen của nàng tung bay trong gió. Khóe môi nàng mang theo nụ cười mê hoặc lòng người, nhẹ giọng nói: "Lần này ta vốn muốn dẫn mười cường giả Bán Thần tới, nhưng Võ Tốt lại ngu xuẩn, tự cho là mình rất mạnh, nên chỉ có năm người. Ta có muốn mai phục thì cũng không có ai để dùng."
"Hừ!" Giang Dật mặt tràn đầy sát khí. Ngoài cơ thể hắn, Cương Phong Thần Thuẫn đã ngưng tụ, quanh người mười chuôi Cương Phong Chi Nhận đã sớm hiện ra. Hắn bay nhanh tới gần, lạnh giọng nói: "Cơ Thính Vũ, ngươi không phải rất thông minh sao? Vì sao lần này lại ngu xuẩn đến mức muốn chủ động chịu chết?"
"Ha ha!" Cơ Thính Vũ khe khẽ cười một tiếng, vuốt nhẹ sợi tóc, nàng nói khẽ: "Giang Dật, ngươi không dám giết ta đâu. Như Tuyết đang ở Bắc Đế thành kia mà. Ngươi giết ta, Như Tuyết sẽ ra sao đây? Đương nhiên, không thể phủ nhận, việc ta xuất hiện ở đây là một hành động rất ngu xuẩn. Nhưng ta vẫn kiên quyết tới đây, là vì ta muốn gặp ngươi một lần, gặp người đàn ông mà ta yêu mến nhất..."
"Ha ha ha!"
Giang Dật ngửa mặt lên trời cười điên dại, mái tóc đỏ của hắn tung bay trong gió. Hắn cứ như thể vừa nghe được chuyện cười nực cười nhất thế gian. Cười một hồi lâu, hắn mới mỉa mai nhìn Cơ Thính Vũ, nói: "Tiếp tục bịa chuyện đi."
"Ta không có lừa ngươi." Cơ Thính Vũ khẽ thở dài, ánh mắt nhìn về phương xa, nói: "Giang Dật, thật ra ta rất hối hận. Năm đó ta lựa chọn Giang Nghịch Lưu để đối địch với ngươi, là quyết định sai lầm nhất cả đời ta. Ai có thể ngờ được thiếu niên của một tiểu gia tộc ở Thiên Võ thành năm đó, hôm nay lại có thể trưởng thành đến tình trạng như thế này? Một bước sai, từng bước đều sai! Giang Dật... Nếu như ta toàn tâm toàn ý đi theo người, giúp người cứu Như Tuyết về, giúp người hủy diệt Vũ gia, nhất thống Đông Hoàng Đại Lục, người sẽ chấp nhận ta chứ?"
Trên mặt Giang Dật không có chút thần sắc dao động nào, chỉ lạnh lùng nhìn Cơ Thính Vũ, nói: "Ngươi còn lời nào khác sao?"
"Không có!" Cơ Thính Vũ khẽ cười, nhắm mắt lại, bình thản đứng tại chỗ, nói: "Giang Dật, nếu ngươi muốn giết ta, chi bằng ra tay đi. Có thể chết trong tay ngươi, cũng là vinh hạnh của Thính Vũ!"
"Ta thỏa mãn nguyện vọng của ngươi!" Giang Dật bay tới, Cương Phong Thần Thuẫn được giải trừ. Một tay hắn hóa thành lợi trảo, đột ngột vồ tới ngực Cơ Thính Vũ. Cơ Thính Vũ còn chưa đạt đến cảnh giới Thiên Quân, căn bản không cách nào phóng thích Thần Thuẫn, nên liền bị Giang Dật chộp lấy tim.
Đôi mắt nàng đột nhiên mở to, tràn đầy vẻ không dám tin. Khóe môi nàng tràn ra tiên huyết, khẽ run bờ môi, khó nhọc thốt ra mấy chữ: "Ngươi thật... giết ta... Ngươi không sợ... Như Tuyết..."
Giang Dật một tay dùng sức vồ một cái, sống sờ sờ móc tim Cơ Thính Vũ ra. Hắn nhếch môi lạnh lùng cười, nói: "Cơ Thính Vũ, ngươi quá thông minh. Năm đó ta đã thề, chỉ cần có cơ hội sẽ tất sát ngươi. Thật xin lỗi... Lời nàng vừa nói, ta một chữ cũng không nghe lọt!"
"Bành!" Hai tay hắn vung lên, khiến thân thể Cơ Thính Vũ bị nghiền nát thành huyết vụ.
Cơ Thính Vũ có trí tuệ quá cao, đối với nữ tử này, hắn thực sự rất e ngại. Bất luận lời nàng nói gì, Giang Dật cũng không dám để vào trong lòng. Hắn mặc kệ nàng có ngàn vạn mưu kế, dốc hết toàn lực, trực tiếp ra tay giết chết.
Cơ Thính Vũ, chết!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ tại trang chính.