(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 860: Kim Ô bí cảnh
Chưa đến nửa canh giờ sau, Ảnh Hoàng quay trở lại, mang theo một tập tài liệu dày cộp. Sau khi đưa tài liệu cho Giang Dật, hắn im lặng đứng sang một bên. Giang Dật tò mò nhận lấy, vừa mở ra xem đã phải tròn mắt ngạc nhiên.
Tập tài liệu này rất dày, trên đó liệt kê vô số hồ sơ về "Y Phiêu Phiêu" và "Dư Ôn". Có những hồ sơ rất chi tiết, ghi rõ gia tộc, tuổi tác, thực lực, thậm chí cả thông tin của các thành viên lớn tuổi trong gia đình; cũng có những hồ sơ rất sơ sài, chỉ vài ba dòng. Ít nhất có mấy vạn hồ sơ về Y Phiêu Phiêu và Dư Ôn. Quả nhiên trinh sát Yêu tộc rất tài giỏi.
Giang Dật kiên nhẫn xem xét từng cái một, rồi lấy ra một cây bút lông, gạch bỏ những hồ sơ hoàn toàn không phù hợp, chẳng hạn như một số "Y Phiêu Phiêu" đã bảy, tám chục tuổi, điều đó hiển nhiên là không thể.
Ngao Lư không hề vội vã, còn Ảnh Hoàng thì đứng sừng sững như một khúc gỗ ở bên cạnh. Giang Dật loại bỏ từng cái một, mất hơn một canh giờ ròng rã, cuối cùng cũng đã xem hết mấy vạn hồ sơ về Y Phiêu Phiêu và loại bỏ gần như phần lớn số đó, chỉ còn lại hơn một trăm người.
Còn đối với Dư Ôn, việc điều tra càng khó khăn hơn, bởi vì Giang Dật căn bản không biết Dư Ôn là nam hay nữ, bao nhiêu tuổi, thực lực mạnh cỡ nào. Cậu chỉ có thể loại bỏ những người có sự chênh lệch quá lớn. Cuối cùng, cũng chỉ còn lại hơn ba trăm hồ sơ Dư Ôn.
"Ảnh Hoàng đại nhân, có thể phiền Yêu tộc giúp ta điều tra về vài trăm người này, xem liệu họ có từng đến Đông Hoàng Đại Lục không! Đúng rồi..."
Giang Dật đưa tài liệu cho Ảnh Hoàng, rồi chợt nghĩ ra một điều, liền nói tiếp: "Sáu, bảy năm trước, Y Phiêu Phiêu còn từng đến Thần Tứ bộ lạc, mang theo một cường giả Bán Thần, đại chiến với cường giả Lục gia. Ta có thể phác họa chân dung hai người họ!"
"Được!" Ảnh Hoàng trầm ngâm khẽ gật đầu. Giang Dật lấy ra giấy bút, nhanh chóng phác họa xong chân dung của Y Phiêu Phiêu và cường giả Bán Thần kia, trông hệt như người thật. Ảnh Hoàng nhận lấy, gật đầu nói: "Công tử cứ yên tâm, ta nhất định sẽ dốc toàn lực điều tra, phải tìm ra người công tử muốn tìm."
"Ảnh Hoàng!" Ngao Lư cũng mở miệng nói: "Muội muội của Giang Dật là Mặc Vũ tộc, có thể biến thân, Mặc Vũ thần công đạt đến đỉnh phong tầng thứ hai, sau khi biến thân thực lực là Thiên Quân đỉnh phong. Đông Hoàng Đại Lục liệu có chủng tộc kỳ dị nào như vậy không?"
Ảnh Hoàng sững sờ, lập tức khẳng định rằng: "Không có!"
Giang Dật nhướng mày, có chút hoài nghi nói: "Ảnh Hoàng đại nhân, ngài không cần kiểm tra lại sao?"
"Không cần!" Ảnh Hoàng khẳng định n��i: "Toàn bộ các chủng tộc đặc thù của Thiên Tinh giới ta đều có hiểu rõ. Không hề có chủng tộc mà công tử nói, ba chữ Mặc Vũ tộc, ta còn là lần đầu tiên nghe qua."
"Vậy thì kỳ lạ..." Giang Dật nghi hoặc chớp chớp mắt, suy tư một hồi rồi vẫy tay nói: "Vậy trước tiên cứ điều tra về hai người Y Phiêu Phiêu và Dư Ôn đã!"
Tìm được Y Phiêu Phiêu, bí ẩn thân thế của Giang Tiểu Nô sẽ sáng tỏ. Có Yêu tộc hỗ trợ, Giang Dật lại loại bỏ nhiều người như vậy, chắc hẳn việc điều tra sẽ dễ dàng hơn nhiều.
"Được rồi, tiểu tử!" Ngao Lư phất tay ra hiệu cho Ảnh Hoàng lui xuống, trầm giọng nói: "Việc ngươi muốn làm, ta đã giao phó rồi, nếu có tin tức, người của Yêu tộc cũng sẽ thông báo cho ngươi ngay lập tức. Ngươi định khi nào thì đến bí cảnh Kim Ô tộc? Lĩnh ngộ Huyễn Ảnh thần thông đi. Huyền Thần Cung sẽ mở ra sau năm năm nữa đó. Thiên Thiên chỉ có thể sống thêm mười năm nữa, ngươi xuất phát càng sớm thì cơ hội sống sót của Thiên Thiên càng lớn."
Ngao Lư cũng đành chịu. Những khôi lỗi nhân loại mà Yêu tộc khống chế đều không mạnh, cho dù có cường giả cũng rất khó trà trộn vào Luyện Ngục phế tích gần Phật Đế thành. Tuy thực lực của Giang Dật không quá cường hoành, nhưng cậu có thể nhìn thấu sự sắp đặt của Phá Huyền Đế, Ngao Lư rất coi trọng cậu, và cũng cảm thấy cậu chắc chắn có thể đoạt được Hỏa Xà Lam.
"Ta sẽ dặn dò Tiểu Nô một tiếng rồi lập tức lên đường!"
Giang Dật cũng chỉ hận không thể mọc cánh bay thẳng đến Đông Hoàng Đại Lục, cậu đến sớm một ngày thì Tô Như Tuyết sẽ ít chịu khổ thêm một ngày. Ngao Lư khẽ gật đầu, quát nhẹ một tiếng: "Thiên Thiên, đưa nha đầu nhỏ đến đây đi."
Không lâu sau, Thiên Thiên dẫn Giang Tiểu Nô đi tới. Giang Dật nói rõ tình hình cho Giang Tiểu Nô một lượt. Sau khi nghe xong, câu đầu tiên nàng nói là: "Thiếu gia, ta muốn đi theo người đến Đông Hoàng Đại Lục."
"Không được!" Giang Dật nghe xong vội vàng từ chối, từ chối thẳng thừng, không cho phép thương lượng: "Chuyện này không thể mạo hiểm! Chờ ta lĩnh ngộ được Huyễn Ảnh thần thông, ta sẽ đưa ngươi về Thần Tứ thành. Lần này không ai được đi cùng cả, ta đưa các ngươi theo ngược lại càng nguy hiểm hơn."
Giang Tiểu Nô như một con sư tử nhỏ, đối mặt với Giang Dật, cắn cắn môi dưới nói: "Thiếu gia không cho ta đi, ta liền tự mình đi, trừ khi thiếu gia trói ta lại, hoặc là g·iết ta đi."
"Ngươi..." Giang Dật tức giận đến run cả người. Ngao Lư ở một bên nghe thấy không khỏi mất kiên nhẫn, ánh mắt khẽ đảo, truyền âm nói: "Tiểu tử, ngươi cứ đi bí cảnh Kim Ô tộc trước đi. Lát nữa ta sẽ giúp ngươi rèn luyện nha đầu này một phen, để thực lực nàng mạnh hơn chút nữa. Ngươi yên tâm... có ta ở đây, tiểu nha đầu sẽ không xảy ra chuyện gì đâu."
Giang Dật âm thầm gật đầu. Nếu để Giang Tiểu Nô đi Thần Tứ thành, e rằng Tiền Vạn Quán và những người khác sẽ không giữ được nàng. Nếu ở lại đây, nàng không chỉ có thể tăng cường thực lực, mà có Ngao Lư ở đây, Tiểu Nô cũng khó mà bỏ trốn được, có Thiên Thiên bầu bạn nàng cũng sẽ không cô đơn. Cậu cũng không dây dưa nhiều với Giang Tiểu Nô, chỉ nói qua loa vài câu, Ngao Lư liền bảo Hắc Thần đưa Giang Dật đến bí cảnh Kim Ô tộc.
Giang Tiểu Nô sợ Giang Dật bỏ lại nàng, quả nhiên là cứ đòi đi theo. Giang Dật đành phải bất đắc dĩ dẫn nàng theo, Thiên Thiên cũng đành cười khổ đi cùng.
...
Kim Ô vốn là một hung cầm cường đại, nhưng khi Yêu tộc bị xua đuổi vào Vô Tận Biển Sâu, tộc Kim Ô cũng đành theo chân xuống biển. Bởi vì không thích nghi với cuộc sống dưới nước, tộc Kim Ô chịu đả kích lớn, suýt chút nữa bị các Yêu tộc khác tiêu diệt.
May mắn là tộc Kim Ô tình cờ tìm được một bí cảnh, lĩnh ngộ một loại thần thông có thể thay đổi ngoại hình và khí tức linh hồn. Mỗi khi có cường địch xâm lấn, chúng liền biến hóa thành những chủng tộc mạnh mẽ nhất trong Vô Tận Biển Sâu, dọa cho đối phương phải rút lui. Nhờ vậy, tộc Kim Ô vẫn gắng gượng sống sót, dần dần thích nghi với cuộc sống dưới nước, và chủng tộc cũng dần trở nên cường đại.
Có Hắc Thần mở đường, suốt đường đi yên tĩnh lạ thường, Yêu tộc đã tránh xa từ sớm. Giang Dật và Thiên Thiên truyền âm trao đổi một lúc, cũng biết được địa vị của Hắc Thần trong Vô Tận Biển Sâu.
Vô Tận Biển Sâu rộng lớn hơn Huyết Dạ Hung Hải gấp trăm lần. Năm đó, ức vạn Yêu tộc cũng bị xua đuổi xuống biển. Do đó, trong Vô Tận Biển Sâu có đến mấy chục vạn chủng tộc Yêu tộc cường đại, ít nhất trên trăm chủng tộc sở hữu Yêu Hoàng. Nói cách khác, Vô Tận Biển Sâu có ít nhất vài trăm vị Yêu Hoàng.
Trước khi Ngao Lư quay về, Vô Tận Biển Sâu là một mảnh loạn chiến, các chủng tộc cường đại đều chiếm giữ một vùng lãnh thổ, các chủng tộc thường xuyên khai chiến, quần yêu hỗn loạn. Sau khi Ngao Lư trở về, một mình hắn tiêu diệt năm chủng tộc Yêu tộc cường đại, đồ sát hơn mười Yêu Hoàng, uy h·iếp toàn bộ Vô Tận Biển Sâu. Ba mươi sáu Yêu Hoàng cường đại nhất được hắn ban cho phong hiệu, tỉ như Hắc Thần, Ảnh Hoàng. Nhiều Yêu Hoàng khác thậm chí không có tư cách bước vào Huyền Vũ Cung, đừng nói đến việc được ban phong hiệu.
Yêu Hoàng của tộc Kim Ô, cũng không có tư cách được ban phong hiệu.
Trong một hẻm núi dưới đáy biển, Giang Dật dưới sự dẫn dắt của Hắc Thần, đi tới địa bàn của tộc Kim Ô. Toàn bộ hẻm núi khổng lồ dưới đáy biển đã được Kim Ô tộc xây dựng một đại trận cực lớn để ngăn cách nước biển. Hai bên hẻm núi còn có vô số tòa thành sừng sững. Tộc trưởng Kim Ô tộc cảm ứng được khí tức của Hắc Thần, đã sớm dẫn theo các cường giả Kim Ô tộc bay ra nghênh đón.
"Tham kiến Thiên Thiên công chúa, Hắc Thần đại nhân!"
Nhìn những nam nữ Võ giả áo đen khom người hành lễ với Thiên Thiên và Hắc Thần, Giang Dật và Giang Tiểu Nô lần nữa lộ vẻ kinh ngạc trong mắt, bởi vì những tộc nhân Kim Ô này lại có đến ba chân. May mắn là cả hai đã từng gặp nhiều Yêu tộc kỳ dị dưới biển sâu nên cũng không quá đỗi kinh ngạc.
Hắc Thần lạnh lùng vung tay nói: "Mở ra bí cảnh, để Giang Dật đi vào lĩnh hội!"
"Cái này..." Ánh mắt tộc trưởng Kim Ô tộc lóe lên vẻ kinh ngạc, rồi lập tức lạnh giọng lắc đầu nói: "Thật xin lỗi, Hắc Thần đại nhân, bí cảnh này ngoại trừ tộc nhân Kim Ô tộc, ngoại tộc không được phép bước vào, huống hồ đây lại là Nhân tộc!"
Độc giả có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free, hãy đón đọc để ủng hộ chúng tôi.