(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 832: Giang Dật ngươi lần này chơi lớn rồi
Hôm nay là ngày đại hôn của Tiền Vạn Quán. Tối nay, các công tử, tiểu thư từ những gia tộc có tiếng trong bộ lạc Thần Tứ đều tề tựu. Ngay cả các công tử, tiểu thư của những tiểu gia tộc cũng chẳng dám lớn tiếng trò chuyện, sợ lỡ lời gây ra tranh chấp, làm phật ý Tiền Vạn Quán của Tư Đồ gia.
Ngay cả Hoàng Phủ Đào Thiên vừa rồi còn phải nén giận, bằng không với tính khí của hắn, đã sớm ra tay. Thế mà đêm nay lại có kẻ dám gây sự, hơn nữa không chỉ đơn thuần là gây rối. Chỉ với một chiêu, hắn suýt chút nữa thiêu chết vô số công tử tiểu thư có mặt tại trường, người còn lại thì đã khống chế Lôi Kỳ Viêm. Quan trọng nhất là — đã thấy máu!
"Phanh phanh phanh!" "A, a, a!"
Rất nhiều công tử, tiểu thư có thực lực yếu kém bị Thần Âm Thiên Kỹ công kích, ôm đầu lăn lộn dưới đất. Thậm chí có người toàn thân nóng rực khó chịu, hoảng sợ điên cuồng bay về phía xa. Đây là do Giang Dật bay khá cao, và Lôi Hỏa chỉ thoáng qua rồi thu về ngay. Các Thiên Quân Ám Vệ của các gia tộc cũng đã kịp thời xuất hiện để ngăn chặn hậu quả của sóng nhiệt, nếu không e rằng rất nhiều người dù không chết cũng sẽ bị bỏng nặng.
"Hưu hưu hưu!"
Vô số người đồng loạt bay vút lên trời, sát khí đằng đằng khóa chặt Giang Dật. Nếu Giang Dật còn dám tiếp tục phóng thích Lôi Hỏa, rất nhiều cường giả Thiên Quân chắc chắn sẽ lập tức công kích, tiêu diệt hắn.
Toàn trường từ chỗ hỗn loạn ồn ào bỗng chốc trở nên hoàn toàn tĩnh mịch.
Rất nhiều người nhìn chằm chằm Giang Dật được bao bọc bởi Hỏa Vân Khải giữa không trung, nhìn xuống Lôi Kỳ Viêm đang bị nắm cổ lơ lửng, rồi lại nhìn đôi mắt xanh lục băng giá của Giang Tiểu Nô, cùng bàn tay ngọc đã đâm vào ngực Lôi Kỳ Viêm. Trong đầu tất cả mọi người đều hiện lên một suy nghĩ.
Giang Dật điên rồi!
Nếu không điên, sao hắn lại dám ra tay tại yến tiệc đại hôn của Tiền Vạn Quán? Nếu không điên, sao hắn lại suýt chút nữa thiêu chết cả đám người? Nếu không điên, vì sao hắn lại khống chế Lôi Kỳ Viêm, thậm chí suýt nữa miểu sát hắn?
Sắc mặt hai tên Ám Vệ của Lôi gia xám ngoét. Trong mắt bọn họ nhìn Giang Dật và Giang Tiểu Nô, sát cơ và sự phẫn nộ không thể nào che giấu được. Cả hai đều có thực lực rất mạnh, đạt tới Thiên Quân đỉnh phong, thế mà... lại để Giang Tiểu Nô khống chế Lôi Kỳ Viêm ngay trước mắt mình. Đối với họ, đây chẳng khác nào một sự sỉ nhục tột cùng!
Cả hai nhìn Giang Tiểu Nô với vẻ kinh hãi, tốc độ của cô gái này sao mà nhanh đến vậy? Mặc dù họ cho rằng tối nay sẽ không có ai dám ra tay nên nhất thời chủ quan, và việc Giang Dật đột ngột bay lên không tấn công cũng đã thu hút sự chú ý của họ, nhưng nếu tốc độ của Giang Tiểu Nô không nhanh thì họ đã tuyệt đối có thể kịp phản ứng rồi.
Tư Đồ Nhất Tiếu cũng ngỡ ngàng. Hoàng Phủ Đào Thiên liên tục cười khổ, hắn lờ mờ đoán được sẽ có chuyện xảy ra, nhưng lại không ngờ Giang Dật lại ra tay nhanh chóng và dứt khoát đến thế.
Nếu nói ai bình tĩnh nhất toàn trường, hẳn phải kể đến Thiên Thiên công chúa của Yêu tộc. Nàng thậm chí còn chưa đứng dậy, nhưng sau lưng nàng đã có một hắc giáp tráng hán lạnh lùng lặng lẽ đứng đó – đó chính là Hắc Thần đại nhân, Yêu Hoàng của Yêu tộc.
Tất cả công tử, tiểu thư đều lập tức di chuyển đến bên cạnh Ám Vệ của mình, sau đó đồng loạt tập trung trên vách đá bên núi, sẵn sàng chuẩn bị tháo chạy bất cứ lúc nào. Mấy trăm Thiên Quân của Tư Đồ gia cũng đều bay tới, ánh mắt lấp lóe, rất nhiều người âm thầm truyền tin, chẳng ai biết phải làm sao lúc này...
"Giang Dật, ngươi điên rồi sao? Lập tức thả công tử nhà ta ra! Ta có thể tha cho ngươi khỏi chết, bằng không hôm nay Thiên Vương lão tử cũng không cứu nổi ngươi đâu!"
Một tên Ám Vệ Thiên Quân đỉnh phong của Lôi gia giận dữ gầm lên phá tan sự tĩnh lặng trên ngọn núi. Tư Đồ Nhất Tiếu cũng cười khổ nói: "Giang Dật, có chuyện gì thì cứ từ từ nói. Dù cho hôm nay Lôi Kỳ Viêm có quá đáng, nhưng ngươi cũng không thể ra tay. Nếu ngươi dừng lại, chắc chắn Lôi bá phụ sẽ tha thứ cho ngươi..."
Ý của Tư Đồ Nhất Tiếu rất rõ ràng: nếu Giang Dật cứ tiếp tục làm tới, Tư Đồ gia cũng không thể bảo hộ hắn. Một khi Lôi Kỳ Viêm chết, Lôi Đình Uy sẽ có thể đường hoàng ra tay, không ai có thể ngăn cản được nữa.
Khuôn mặt Giang Dật trầm tĩnh, lạnh buốt. Hắn nhàn nhạt mở miệng: "Tất cả chớ động. Kẻ nào dám manh động, Tiểu Nô sẽ lập tức giết chết Lôi Kỳ Viêm!"
"Được rồi, thiếu gia!"
Giọng Giang Tiểu Nô lạnh lùng vang lên. Đôi mắt băng giá của nàng khiến tất cả mọi người đều run rẩy trong lòng, không ai nghi ngờ quyết tâm dám giết người của Giang Tiểu Nô.
Tiền Vạn Quán cười khổ một tiếng, ôm lấy Tư Đồ Nhất Niệm đang run rẩy nhẹ vì kinh hãi bên cạnh. Giang Dật đột ngột ra tay không nằm ngoài dự liệu của hắn, bởi lẽ, nếu là hắn ở vị trí Giang Dật lúc này, hắn cũng sẽ ra tay.
Bởi vì... kế hoạch thất bại!
Đã lâu rồi Thần Tứ thành không có tin tức, chỉ có hai khả năng: một là thủ hạ của hắn phản bội, hai là tất cả mọi người đã chết! Những thủ hạ này đều là Hồn nô, tuyệt đối không dám chống lại mệnh lệnh của hắn, vậy nên kết quả duy nhất là tất cả đều đã chết!
Lôi Kỳ Viêm hôm nay rất khác thường!
Ngày đại hôn của Tiền Vạn Quán, dù cho Lôi Kỳ Viêm có say đến mấy cũng không thể làm ra chuyện bất nhã như vậy. Hơn nữa, sau khi Linh Đang tỷ nổi giận, hắn lại càng nói ra những lời phóng đãng như thế. Công tử của các đại gia tộc đều có lòng dạ, dù nội tâm có tức giận đến đâu cũng không đến mức thốt ra những lời như vậy.
Vấn đề nằm ở đâu?
Tại sao mười tên Hồn nô Thiên Quân đỉnh phong trong thành lại chết không một tiếng động? Tại sao Lôi Kỳ Viêm lại khác thường đến vậy, cư xử bạo ngược? Với trí tuệ của Vạn Quán và Giang Dật, rất dễ dàng đoán ra kết quả!
Kế hoạch của họ đã bại lộ. Lôi gia và Nam Cung gia đã sắp đặt bẫy để sát hại mười người kia. Lôi Kỳ Viêm cũng biết tất cả nên hôm nay mới có thể ngang ngược, không kiêng nể đến thế. Thậm chí, việc hắn vừa rồi làm cũng rất có thể là cố ý chọc giận Giang Dật. Chỉ là, hắn không ngờ Giang Dật lại ra tay quyết đoán đến vậy, và tốc độ của Giang Tiểu Nô lại nhanh đến thế...
Dù vấn đề nằm ở đâu, Giang Dật có thể kết luận rằng Lôi gia, Nam Cung gia và Lục gia chắc chắn muốn đối phó mình tối nay. Vì vậy, hắn quyết định ra tay trước để chiếm ưu thế, khống chế Lôi Kỳ Viêm. Có tấm bùa hộ mệnh này, mọi người sẽ có cơ hội đào thoát. Trong trường hợp xấu nhất – sẽ có kẻ phải chôn cùng!
"Linh Đang tỷ, lại đây!"
Giang Dật trầm giọng quát lạnh, đồng thời ánh mắt quét qua Tiền Vạn Quán. Tiền Vạn Quán lập tức mang theo Tư Đồ Nhất Niệm bay vút lên, Tư Đồ Nhất Niệm kinh hoảng hỏi: "Vạn Quán, chàng muốn làm gì?"
"Nhất Niệm, nàng còn nhớ đêm đính hôn hôm ấy, ta đã nói gì không?" Tiền Vạn Quán mỉm cười. Nàng run rẩy khẽ, đôi mắt lấp lánh nhưng cuối cùng cắn răng không nói lời nào, đi theo Tiền Vạn Quán bay về phía Giang Dật.
"Giang Dật, Vạn Quán, hai người các ngươi muốn làm gì vậy?"
Tư Đồ Nhất Tiếu kinh hãi, nhưng Giang Tiểu Nô đột nhiên một tay xách Lôi Kỳ Viêm, một tay túm lấy Linh Đang tỷ bay về phía Giang Dật. Giọng nàng lạnh như băng vạn năm khiến tất cả mọi người không dám nhúc nhích: "Tất cả mọi người đừng động đậy! Nếu không, Lôi Kỳ Viêm chắc chắn sẽ chết!"
Mặc dù Linh Đang tỷ có rất nhiều chuyện chưa thể nghĩ ra, nhưng ngay khoảnh khắc Giang Tiểu Nô túm lấy nàng bay lên không, nàng chợt hiểu rõ một số việc, hoảng sợ kêu lớn: "Giang Dật, ngươi điên rồi sao..."
"Linh Đang tỷ, muội cứ yên tâm, ta sẽ cứu mẫu thân muội. Tin ta! Đừng phản kháng, nếu không... tất cả chúng ta đều sẽ chết!"
Đế Cung xuất hiện trong tay Giang Dật, hút Tiền Vạn Quán và Tư Đồ Nhất Niệm vào trong. Linh Đang tỷ lúc đầu rất kháng cự, nhưng sau khi Giang Dật truyền âm câu nói cuối cùng, nàng không dám phản kháng nữa mà ngoan ngoãn tiến vào Đế Cung.
"Giang Dật nghịch tặc, dám động đến nhi tử của ta! Hôm nay ngươi chắc chắn phải chết, không nghi ngờ gì nữa!"
Ngay khoảnh khắc Linh Đang tỷ vừa được thu vào Đế Cung, một tiếng gầm giận dữ vang lên từ hướng Thần Tứ thành. Vô số bóng người mang theo khí tức uy nghiêm ào ào lao đến, liếc mắt nhìn qua đã thấy đông nghịt người, gần như toàn bộ cường giả trong thành đã dốc hết lực lượng. Dẫn đầu là Lôi Đình Uy, Nam Cung Vân Nghĩa, Lục Ly, cùng với tộc trưởng và trưởng lão của mười ba gia tộc.
"Ông!"
Phía sau Giang Dật, không gian cách mấy trăm trượng chấn động. Vô số người từ hư không bước ra, Tư Đồ Ngạo dẫn theo ít nhất năm ngàn Thiên Quân xuất hiện, bên cạnh ông là Tư Đồ Nộ đang đứng ngạo nghễ trên trời cao.
Tư Đồ Ngạo nhìn Lôi Đình Uy cùng những người khác đang khí thế hùng hổ, khẽ thở dài nói: "Giang Dật, lần này ngươi chơi lớn rồi..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, và chúng tôi rất trân trọng sự đồng hành của bạn.