Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 801: Tư Đồ Ngạo

Đêm dần về khuya, cả thành nội chìm vào tĩnh lặng, nhưng không một ai có thể ngon giấc. Đêm nay, quá nhiều chuyện động trời đã xảy ra: Lục Lân bỏ mạng, thân phận Giang Dật bị phơi bày, Lôi Kỳ Viêm thảm bại, gián điệp của Đông Hoàng Đại Lục bất ngờ ra tay ám sát, và cả sự xuất thủ của cường giả mạnh nhất Thần Tứ bộ lạc.

Đặc biệt, cái chỉ tay cuối cùng của Lôi gia lão tộc trưởng đã khiến tâm trí mọi người chấn động khôn nguôi. Ai nấy đều từng nghe danh Thất Tinh đạo văn này, nhưng chưa một ai được chứng kiến tận mắt. Một đạo văn chí cao thần kỳ đến mức ấy, liệu có thực sự là thứ mà con người có thể lĩnh ngộ được?

Giang Dật và Hoàng Phủ Đào Thiên theo Tư Đồ Nhất Tiếu cùng những người khác trở về đại viện Tư Đồ. Nơi này nằm cạnh Tư Đồ tiểu trúc, và đối diện là tòa thành mà Tư Đồ Nhất Tiếu đang ở. Tư Đồ gia đã đặc biệt chuẩn bị một tấm biển treo lên cho Giang Dật, với dòng chữ: Giang Bảo!

Giang Bảo nằm sâu trong hậu viện Tư Đồ gia, người bình thường không có tư cách đặt chân vào. Mà cho dù có thể trà trộn vào được, nơi đây vẫn là nơi tập trung cường giả của Tư Đồ gia, lại thêm ba vị lão gia hỏa tọa trấn. Chớ nói là gian tế, ngay cả những lão cung phụng của Đông Hoàng Cửu Đế gia có tới, cũng đừng hòng làm tổn hại Giang Dật.

Lôi Đình Uy đã công khai dặn dò người Lôi gia không được gây phiền phức cho Giang Dật. So với tứ đại gia tộc, thế lực và quyền uy tổng hợp của Lục gia kém xa. Hơn nữa, Giang Dật đã giết Lục Lân ngay trên sân quyết đấu, Lục gia cũng không thể quang minh chính đại tìm đến gây sự. Vì vậy, việc Giang Dật cùng mọi người ở lại đại viện Tư Đồ được xem là hoàn toàn an toàn.

Giang Bảo rộng lớn vô cùng, còn lớn hơn nhiều so với ngôi phủ họ từng ở trước đây, được chia làm ngoại viện và nội viện. Hoàng Phủ Đào Thiên đã sắp xếp mười tên Hồn nô hộ vệ ở lại ngoại viện, thay phiên phòng thủ. Nếu không có sự đồng ý của hắn và Giang Dật, bất luận là ai, kể cả Tư Đồ Ngạo, cũng không được tự tiện bước vào.

Giang Dật thả tất cả mọi người ra khỏi Đế Cung, không giải thích gì nhiều, chỉ nói rằng đã thỏa thuận với Tư Đồ gia, từ nay họ có thể an tâm ở lại đây mà không lo gặp nguy hiểm nữa.

Đồng thời, Giang Dật còn nhờ Hoàng Phủ Đào Thiên nghĩ cách đón Chiến Vô Song và Vân Phỉ về. Trước đây, anh để hai người họ đơn độc đến Lam Long thành vì đi theo nhóm anh sẽ rất nguy hiểm. Giờ đây, ở đại viện Tư Đồ tuyệt đối an toàn, hơn nữa nguyên khí tu luyện ở đây có thể tăng tốc gấp mười lần, anh đương nhiên không muốn để hai người lẻ loi một mình ở nơi đó nữa.

Việc đón người chỉ là chuyện nhỏ, với năng lực của Hoàng Phủ Đào Thiên, chỉ cần ra lệnh là có thể đưa hai người về an toàn, không chút sứt mẻ. Giang Dật cũng không suy nghĩ nhiều, dặn dò mọi người nghỉ ngơi thật t��t, còn mình thì vào phòng để chữa thương.

Sáng hôm sau, khi mặt trời đã lên cao, Giang Dật bị một đạo truyền âm đánh thức: "Giang huynh đệ, mau dậy đi! Tư Đồ Ngạo đích thân đến tận cửa đấy!"

"Tư Đồ Ngạo?" Giang Dật hơi kinh ngạc, thầm nghĩ vị gia chủ Tư Đồ gia này quả nhiên khéo cư xử. Anh vội vàng chỉnh trang y phục, rồi bước nhanh ra ngoài cùng Hoàng Phủ Đào Thiên đón khách.

Tư Đồ Ngạo ước chừng đã ngoài năm mươi tuổi, nhưng trông ông chỉ như người bốn mươi, mặt trắng không râu, mang nụ cười hiền hậu như gió xuân, giống hệt Tư Đồ Nhất Tiếu, dễ dàng khiến người khác sinh lòng thiện cảm. Bên cạnh ông, hai huynh muội Tư Đồ Nhất Tiếu và Tư Đồ Nhất Niệm đang đứng kề bên.

Tư Đồ Ngạo nhìn Giang Dật vài lượt, đoạn vuốt cằm nói: "Anh hùng xuất thiếu niên! Danh tiếng của Giang hiền chất, lão phu đã nghe từ hơn hai năm trước, hôm nay mới được diện kiến, quả nhiên không làm lão phu thất vọng. Nhất Tiếu à, con hãy học hỏi Giang hiền chất thêm chút nữa. Nếu con có được một nửa năng lực của nó, ta có thể yên tâm giao Tư Đồ gia lại cho con!"

Tư Đồ Nhất Tiếu chắp tay cười nói: "Hài nhi so với Giang huynh quả thực còn kém xa, nhất định sẽ ghi nhớ lời phụ thân dạy bảo."

Tư Đồ Ngạo chuyển ánh mắt sang Hoàng Phủ Đào Thiên nói: "Đào Thiên à, không phải bá phụ nói con, nhưng ân oán trong nhà không nên kéo dài. Trên đời này, cha mẹ nào mà chẳng yêu con mình? Dù thế nào đi nữa, trong người con vẫn chảy dòng máu Hoàng Phủ gia, đó là sự thật không thể thay đổi. Nếu con bất mãn với phụ thân mình, cứ việc quay về đoạt lấy vị trí gia chủ của ông ta mà tự mình thống lĩnh Hoàng Phủ gia. Đương nhiên... Con cứ an tâm ở đây. Dù con có ở lại cả đời, bá phụ cũng chẳng cầu mong gì hơn."

"Ha ha, Hoàng Phủ gia toàn là một lũ lão ngoan cố, tranh giành làm gì chứ? Quay về ta tự mình thành lập một cái là được. Bá phụ có hảo ý, Đào Thiên xin ghi nhận."

Thái độ của Hoàng Phủ Đào Thiên cũng khá tốt, cả hắn và Giang Dật đều thực sự bị khí độ của Tư Đồ Ngạo thuyết phục. Trước kia, Tư Đồ gia đứng chót trong tứ đại gia tộc. Sau khi Tư Đồ Ngạo lên nắm quyền, ông đã thành lập các phòng đấu giá, chiêu mộ được không ít nhân tài, khiến danh tiếng Tư Đồ gia vang xa, vượt qua cả Hoàng Phủ gia và Nam Cung gia, vươn lên vị trí thứ hai. Công lao của Tư Đồ Ngạo trong việc này là không thể phủ nhận.

Tư Đồ Ngạo dẫn mọi người đi vào. Tư Đồ Nhất Tiếu vẫy tay một cái, mười tên thị nữ dung mạo khá ưa nhìn từ đằng xa bước tới. Sau khi theo mọi người vào Giang Bảo, Tư Đồ Ngạo rất tự nhiên ngồi vào ghế chủ vị, đoạn chỉ tay vào mười tên thị nữ rồi nói: "Giang hiền chất, Đào Thiên, mười thị nữ này đều là Hồn nô. Các con cứ khắc hồn ấn để họ phục vụ. Các con chỉ cần an tâm tu luyện và ở lại đây, có bất cứ chuyện gì, cứ tìm Nhất Tiếu là được."

"Đa tạ Tư Đồ gia chủ!" Giang Dật cảm tạ, đoạn liếc nhìn Tiền Vạn Quán đang đứng cạnh, Tiền Vạn Quán ngầm hiểu, cười khổ, quay sang ba cha con Tư Đồ Ngạo thở dài nói: "Tư Đồ gia chủ, Nhất Tiếu huynh, Nhất Niệm tiểu thư, không phải Vạn Quán muốn thay thế đại sư Y Phiêu Phiêu, mà là lão đại bắt ta làm thế. Lừa gạt ba vị lâu như v��y, xin ba vị thứ lỗi."

"Ha ha ha!" Tư Đồ Ngạo xua tay cười nói: "Vạn Quán, con cũng là nhân tài đấy chứ! Đến cả lão già này mà con cũng lừa được, chính bản thân điều này đã là một loại năng lực!"

Giang Dật thấy ánh mắt Tiền Vạn Quán hơi ảm đạm, ngay cả Tư Đồ Nhất Niệm cũng không dám nhìn, trong lòng thở dài. Ánh mắt anh khẽ động, đột nhiên nảy ra một ý tưởng, liền cất tiếng nói: "Tư Đồ gia chủ, Vạn Quán quả thực rất có năng lực. Lúc mười ba tuổi, ở Thiên Tinh đại lục, hắn đã bắt đầu nắm quyền điều hành thương hội của gia tộc, được mệnh danh là kỳ tài trong giới kinh doanh. Trước đó, tại Thiên Lôi thành, việc quản lý tất cả dịch nô dưới quyền tôi cũng là do Vạn Quán phụ trách. Nếu Tư Đồ gia chủ không chê, có thể để Vạn Quán giúp Tư Đồ gia làm vài việc. Những cái khác thì không dám nói, nhưng về phương diện kinh doanh, Vạn Quán tuyệt đối là nhân tài..."

"Ồ?" Ánh mắt Tư Đồ Ngạo bỗng sáng rực. Bản thân ông cũng là người giỏi quản lý kinh doanh, thực lực ở Tư Đồ gia không thuộc hàng mạnh nhất, nhưng khả năng kinh doanh thì tuyệt đối là hạng nhất. Nếu không, Tư Đồ gia đã không thể phát triển lớn mạnh dưới tay ông như vậy. Ông vẫn luôn thích phát hiện và bồi dưỡng các kỳ tài kinh doanh trẻ tuổi, đã nhiều lần đặc biệt chiêu mộ. Tiền Vạn Quán lại là huynh đệ của Giang Dật, thân phận càng thêm siêu nhiên. Ông chỉ trầm tư một lát rồi mở lời nói: "Vạn Quán đã có năng lực như vậy, lão phu đương nhiên sẽ không bỏ qua. Nếu Vạn Quán chịu ra tay tương trợ, lão phu tuyệt đối dám ủy quyền. Chỉ cần có năng lực, tổng quản tất cả sản nghiệp của Tư Đồ gia cũng không thành vấn đề!"

"A..." Giang Dật, Tiền Vạn Quán và Hoàng Phủ Đào Thiên đồng thời chấn động. Phượng Loan cùng Thanh Ngư cũng mắt đầy kinh ngạc. Phách lực của Tư Đồ Ngạo quả là quá lớn! Tư Đồ gia có bao nhiêu sản nghiệp thì khỏi cần nói, chỉ riêng một phòng đấu giá thôi, mỗi ngày cũng có thể kiếm được bao nhiêu thiên thạch, vậy mà Tư Đồ Ngạo lại dám buông tay giao phó cho một người ngoài tổng quản?

Cả thân hình mập mạp của Tiền Vạn Quán run lên, đôi mắt nhỏ bé bỗng mở to đến đáng sợ. Bản thân hắn vốn không có hứng thú với việc tu luyện, sở thích duy nhất chính là kinh doanh. Có được nền tảng của Tư Đồ gia để tùy ý thi triển, những gì hắn đã học được cuối cùng cũng có đất dụng võ.

Quan trọng nhất là – nếu hắn trở thành cao tầng của Tư Đồ gia, hắn sẽ có tư cách cưới Tư Đồ Nhất Niệm. Nếu hắn tổng quản tất cả sản nghiệp của Tư Đồ gia, mang về vô số thiên thạch, Tư Đồ Ngạo vì muốn lôi kéo hắn, rất có thể sẽ chiêu hắn làm con rể.

Nghĩ đến cảnh mình trở thành một nhân vật có tiếng nói trong Tư Đồ gia, cưới được Tư Đồ Nhất Niệm – nàng tiểu thư vừa xinh đẹp lại giàu có, bước lên đỉnh cao nhân sinh, Tiền Vạn Quán kích động đến mức suýt chút nữa không kìm được!

Hắn vội vàng hít một hơi thật sâu, với giọng nghẹn ngào, kiên định nói: "Đa tạ Tư Đồ bá phụ đã hậu ái, Vạn Quán xin hết lòng phục vụ!"

"Ha ha ha!" Tư Đồ Ngạo đứng dậy đích thân đỡ Tiền Vạn Quán dậy, vỗ vỗ vai hắn nói: "Vạn Quán cứ làm tốt đi. Có bất cứ chuyện gì, con cứ trực ti���p báo cho ta. Người trong gia tộc ai dám không phục con, ngỗ nghịch mệnh lệnh của con, ta sẽ đánh gãy chân hắn ta!"

Hoàng Phủ Đào Thiên nhìn khuôn mặt chân thành ấy của Tư Đồ Ngạo, lặng lẽ giơ ngón cái lên. Kéo Tiền Vạn Quán vào phe phái của Tư Đồ gia chẳng khác nào gián tiếp buộc Giang Dật vào cùng một cỗ chiến xa. Giang Dật vốn là người rất coi trọng tình cảm, sau này dù không quy phục Tư Đồ gia, chắc chắn cũng sẽ coi nơi đây như nhà.

Bản chuyển ngữ đã được trau chuốt này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free