(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 785: Bí cảnh
Sáng ngày hôm sau, Giang Dật dậy từ rất sớm. Hắn dĩ nhiên không đi một mình, mà có cả Hoàng Phủ Đào Thiên và Tiền Vạn Quán đồng hành. Còn Phượng Loan cùng những người khác thì vẫn ở nhà, không đi đâu cả.
Ba người ngồi trên chiếc xe ngựa sang trọng, dẫn theo bốn hộ vệ. Họ không đi thẳng vào thương hội nhà Nam Cung, mà rẽ vào con phố lớn phía sau thương hội, tiến đến cổng lớn Nam Cung đại viện.
Chưa tới cổng lớn nhà Nam Cung, một hộ vệ đã nhanh chóng nộp danh thiếp. Khi xe ngựa vừa đến, vị quản sự ngoại môn của Nam Cung gia đã dẫn người đứng sẵn bên ngoài nghênh đón.
Thấy Giang Dật cùng mọi người bước xuống, vị quản sự lập tức tươi cười, khúm núm nói: "Đại sư quang lâm, Nam Cung đại viện chúng tôi thật sự được rạng rỡ. Mộc Ngư công tử nhà chúng tôi đã chuẩn bị tiệc rượu thịnh soạn. Kính mời Đại sư, Hoàng Phủ công tử, cùng vị đại nhân đây vào trong!"
Hoàng Phủ Đào Thiên chỉ khẽ gật đầu nhàn nhạt. Tiền Vạn Quán thì càng tỏ ra ngạo mạn, chỉ liếc nhìn vị quản sự một cái. Giang Dật không nói gì, im lặng đi theo sau hai người. Tiền Vạn Quán ra vẻ bề trên, dẫn đầu bước vào trong, một bộ dạng "đại sư" đầy phong thái, khiến Giang Dật thầm thấy buồn cười.
Viện của Nam Cung gia rất lớn, ngay bên trong cổng đã là một quảng trường nhỏ, giữa quảng trường có đặt một pho tượng Nam Cung Đại Đế. Pho tượng này tương đối nhỏ, chỉ bằng vóc dáng người thường.
Tiền Vạn Quán và Hoàng Phủ Đào Thiên dừng chân, cả hai cung kính cúi đầu thật sâu trước pho tượng, sau đó mới tiếp tục nghênh ngang đi vào. Giang Dật cũng theo sau bái một cái. Nam Cung Đại Đế là thần của Thần Tứ bộ lạc. Nếu không có ông, mười ba gia tộc đã sớm bị diệt vong, bộ lạc cũng không thể tồn tại. Đối với một vĩ nhân như thế, việc cúi đầu bái lạy là điều hiển nhiên.
Phía sau quảng trường là những dãy tòa thành lớn nhỏ san sát. Mọi người đi vòng qua mặt trước các tòa thành để đến Đông viện, rốt cuộc đi qua hơn năm mươi tòa thành thì vị quản sự mới dừng lại, chỉ vào cổng một tòa thành lớn nói: "Chư vị xin mời vào, đây chính là Mộc Ngư lâu đài của Mộc Ngư công tử."
"Ha ha ha!"
Giang Dật và những người khác còn chưa bước vào, bên trong đã vọng ra một tràng cười lớn sảng khoái: "Sáng sớm hôm nay Mộc Ngư đã thấy mí mắt trái giật liên hồi, ta còn đang băn khoăn không biết hôm nay có chuyện gì tốt lành, không ngờ lại là Đại sư và Hoàng Phủ công tử quang lâm. . ."
Một thanh niên công tử vận cẩm bào đen cùng vài thị nữ bước ra. Giang Dật từng gặp người này, giờ phút này nhìn kỹ ở khoảng cách gần, không khỏi thầm nghĩ: đúng là một công tử trẻ tuổi khôi ngô, phong thái nhanh nhẹn.
"Tại sao công tử các đại gia tộc lại đều tuấn mỹ như vậy, từ Tà Phi, Vũ Nghịch, Lục Lân đến Hoàng Phủ Đào Thiên, ai nấy đều khôi ngô, khí độ siêu phàm thoát tục. Tiểu thư các đại gia tộc cũng đều xinh đẹp tựa tiên nữ..."
Một nỗi băn khoăn thoáng hiện trong tâm trí Giang Dật, nhưng nghĩ lại thì cũng là điều bình thường. Con cháu các đại gia tộc cưới vợ nào mà chẳng phải người như hoa như ngọc, đời này truyền đời khác. Nguồn gen đương nhiên tốt, lại được giáo dục lễ nghi từ nhỏ, kiến thức rộng rãi, nên khí độ bất phàm cũng là lẽ dĩ nhiên.
"Vị này là...?"
Nam Cung Mộc Ngư thấy Tiền Vạn Quán dẫn theo Giang Dật vào đây, trong khi các hộ vệ khác đều đứng ngoài, có chút hiếu kỳ liền hỏi. Tiền Vạn Quán cười lớn một tiếng đáp: "Mộc Ngư công tử, đây là huynh đệ của ta, họ Giang! Giang huynh đệ, còn không mau bái kiến Mộc Ngư công tử?"
Giang Dật vội vàng cung kính chắp tay hành lễ nói: "Kính chào Mộc Ngư công tử."
"Giang huynh khách khí rồi."
Giang Dật không dùng Huyễn Nguyệt Thạch, nhưng đã dùng Dịch Hình Đan thay đổi hình dáng đôi chút, nên trông rất đỗi bình thường. Nam Cung Mộc Ngư cười gật đầu, không quá để tâm. Hắn thân mật nắm tay Tiền Vạn Quán và Hoàng Phủ Đào Thiên đi vào, vừa đi vừa cười nói: "Đại sư, Hoàng Phủ đại ca, mấy hôm trước tôi vừa kiếm được một ít Phượng Linh Diệp thượng hạng. Hai vị hãy nếm thử xem sao."
"Ha ha ha, Mộc Ngư công tử quá khách khí rồi! Phượng Linh Diệp đúng là đặc sản của Lục Hồ Đảo, mỗi năm chỉ có thể thu hoạch được một cân. Hoàng Phủ đại ca, chúng ta quả là có phúc lớn rồi!"
Tiền Vạn Quán nhếch miệng cười lớn. Có vẻ như để gánh vác danh tiếng về trà đạo, hắn đã phải bỏ ra không ít công sức tìm hiểu, thậm chí còn nghiên cứu cả lá trà của Thần Tứ bộ lạc. Hoàng Phủ Đào Thiên thì vẫn im lặng không nói, trừ khi Nam Cung Mộc Ngư hỏi, hắn mới thuận miệng đáp lại vài câu.
Khi vào bên trong cũng vẫn như vậy. Giang Dật và Hoàng Phủ Đào Thiên vẫn im lặng, chỉ có Tiền Vạn Quán và Nam Cung Mộc Ngư nói chuyện phiếm những điều vô thưởng vô phạt, khiến Giang Dật nghe mà thấy đau đầu. Hắn cũng thầm may mắn rằng mình đã để Tiền Vạn Quán thay thế, nếu không việc xã giao không ngừng này chắc chắn sẽ lấy mất nửa cái mạng của hắn.
Trà đúng là trà ngon, hương thơm thấm đẫm tâm can.
Một bình trà cạn đáy, Giang Dật cũng bắt đầu thấy sốt ruột. Hắn kín đáo ra hiệu cho Tiền Vạn Quán, người sau ngầm hiểu ý, giả vờ vô tình hỏi: "À phải rồi, Mộc Ngư công tử. Mấy tháng trước, huynh đệ của tôi, Giang Áo, có gặp một vị tiểu thư nhà quý vị. Vị tiểu thư đó còn từng cứu mạng huynh đệ tôi, không biết liệu có thể mời nàng ra để chúng tôi tự mình tạ ơn một phen được không?"
"Tiểu thư nào?"
Nam Cung Mộc Ngư hơi kinh ngạc, hỏi: "Không biết Đại sư có biết tên vị tiểu thư đó không? Vì... nhà chúng tôi có khá nhiều người."
Tiền Vạn Quán liếc nhìn Giang Dật một cái, rồi giải thích: "Dường như tên là Nam Cung Khinh Linh."
"Khinh Linh tỷ à..."
Nam Cung Mộc Ngư cười khổ, có chút khó xử nói: "E rằng sẽ khiến Đại sư thất vọng. Khinh Linh tỷ là một quả phụ, hiện tại vẫn đang túc trực bên linh cữu và tuân thủ giới luật. Theo tộc quy, trong vòng hai năm nàng không thể đơn độc gặp gỡ người ngoài. Nếu chư vị muốn gặp nàng, e rằng phải đợi đến một năm bảy tháng nữa. Đây là lệnh của gia phụ, Khinh Linh tỷ hiện giờ đang ở trong phòng tụng kinh giới luật tại hậu viện."
"À, vậy thì đáng tiếc thật. Sau này có cơ hội, chúng tôi sẽ đích thân tạ ơn nàng vậy." Tiền Vạn Quán nhẹ gật đầu như không có chuyện gì, rồi chuyển sang chủ đề khác. Giang Dật thì khẽ nhíu mày, cảm thấy chuyện này có chút kỳ lạ.
Cho dù Linh Đang tỷ là quả phụ và không được phép đơn độc gặp người ngoài, nhưng Tiền Vạn Quán lại mang thân phận Họa Đế. Nếu Nam Cung gia muốn lôi kéo Tiền Vạn Quán, thì đáng lẽ phải mong muốn hắn có chút liên hệ với Linh Đang tỷ mới phải chứ? Sao lại đến gặp mặt cũng không cho?
Nhớ lại chuyện Tử Hồn Linh bị trả về, nội tâm Giang Dật càng thêm lo lắng. Linh Đang tỷ chắc chắn đã gặp chuyện gì đó, nhưng cụ thể là gì thì hắn không rõ. Tuy nhiên, đây là chuyện riêng của Nam Cung gia, họ không muốn nói thì Giang Dật cũng chẳng có cách nào. Chẳng lẽ lại đi gây sự trong nhà Nam Cung để chọc giận Nam Cung Vân Nghĩa? Hắn đoán chừng một bàn tay của người kia cũng đủ đập chết tất cả mọi người rồi.
Sau một hồi nói chuy���n phiếm, Giang Dật ra hiệu Tiền Vạn Quán cáo từ. Tiền Vạn Quán vốn định hỏi về bí cảnh, xin Nam Cung Mộc Ngư cấp một lệnh bài để được vào miễn phí, nhưng đã bị Giang Dật truyền âm ngăn lại từ trước.
Cắn người miệng mềm, bắt người tay ngắn!
Bí cảnh của Nam Cung gia, mỗi lần vào một canh giờ tốn một tỷ thiên thạch. Dù rất đắt, nhưng Giang Dật có một khối lệnh bài vinh dự, có thể được giảm nửa giá. Vả lại, hắn cũng không thiếu thiên thạch, không cần phải tranh thủ vài bức tranh nhỏ nhặt làm gì.
Sau khi cáo biệt Nam Cung Mộc Ngư, Giang Dật cùng mọi người đi thẳng tới thương hội Nam Cung gia. Vừa vào đến, Hoàng Phủ Đào Thiên liền dẫn mọi người trực tiếp lên lầu hai. Một vị quản sự khác cũng nhanh chóng tiến đến đón, từ xa đã chắp tay chào: "Kính chào Đại sư, Hoàng Phủ công tử cùng chư vị đại nhân!"
"Đi bí cảnh!"
Hoàng Phủ Đào Thiên phất tay, vị quản sự vội vàng dẫn đường. Giang Dật tò mò truyền âm hỏi: "Hoàng Phủ đại ca, bí cảnh ở đâu? Chẳng lẽ ngay trên tầng hai này sao?"
"Đương nhiên không phải rồi! Lát nữa huynh sẽ biết!" Hoàng Phủ Đào Thiên cười thần bí. Vị quản sự dẫn mọi người rẽ vào một đại điện. Giang Dật bước vào, quét mắt nhìn quanh, lập tức bừng tỉnh đại ngộ: bên trong có một trận pháp truyền tống.
Hoàng Phủ Đào Thiên cũng truyền âm dặn dò: "Bí cảnh này nằm trong một không gian kỳ lạ. Lát nữa khi dịch chuyển vào trong, huynh đừng ngạc nhiên, cứ chuyên tâm tìm chỗ ngồi xếp bằng để cảm ngộ là được. Bên trong tuyệt đối an toàn, cứ yên tâm!"
Đoạn văn này được biên tập và thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.