(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 701: Cao chót vót lại xuất hiện
Bộ Hà quả thực đã có ý nghĩ rằng Giang Dật là một kẻ dễ bắt nạt, một "quả hồng mềm". Y cho rằng Giang Dật có quá nhiều kẻ địch vây quanh, lại không có khả năng đầu hàng, nên chỉ còn cách "bắt giặc phải bắt vua", tức là chém giết hoặc khống chế Giang Dật thì mới mong sống sót.
Nào ngờ, "quả hồng mềm" kia lại mạnh hơn bất cứ ai, là một kẻ thực sự khó nhằn. Bọn chúng chỉ cách Giang Dật một khoảng không xa, chưa kịp tiếp cận tấn công, Giang Dật đã thuấn di đi. Đến khi bọn chúng phát hiện Giang Dật đã xuất hiện trên không trung bên trái, cơ thể hắn đã bùng lên Lôi Hỏa.
Sóng nhiệt càn quét cả bầu trời, cái nóng cực độ đó khiến tất cả mọi người cảm thấy nguy hiểm chết người. Khi nguy hiểm ập đến, cả nhân loại lẫn Yêu thú có linh trí đều sẽ theo bản năng tìm cách tránh né, chứ không phải nghĩ đến chuyện liều mạng. Thế nhưng, nhiệt độ quá cao, không đợi bọn chúng kịp bỏ chạy đã bao trùm khắp nơi, bao phủ toàn thân chúng...
"A!"
Những Thiên Quân Võ giả có thực lực thấp, thần thuẫn lập tức vỡ tan, sau đó toàn thân bốc cháy, biến thành những người lửa bay lượn. Chỉ có Bộ Hà chạy thoát mấy trăm trượng, nhưng thần thuẫn của hắn cũng tan vỡ. Hắn phát ra tiếng gào đau đớn đầy oán độc và không cam lòng, toàn thân bốc cháy dữ dội, lăn lộn gào thét giữa không trung.
Toàn trường yên lặng, im lặng đến đáng sợ.
Giờ khắc này, người ở Lôi Sơn đằng xa, bao gồm cả những thủ hạ của Giang Dật, của Linh Đang tỷ ở bên này, và những kẻ còn lại bên phía Bộ Hà, đều cảm thấy linh hồn mình đang rung chuyển.
Đây là lần đầu tiên Giang Dật phô diễn Lôi Hỏa trước mặt mọi người. Chỉ có Ngưu Đăng và đồng bọn từng chứng kiến một lần, nhưng cũng đều bị dọa sợ. Sức mạnh bá đạo và khủng khiếp của loại thiên địa kỳ hỏa này đã khiến tất cả mọi người chấn động sâu sắc, khắc ghi vĩnh viễn trong tâm trí.
"Vù vù!"
Rất nhiều kẻ địch đứng gần đó cuối cùng cũng kịp phản ứng, sợ hãi né tránh, nếu không thần thuẫn của chúng cũng sẽ tan vỡ. Ánh mắt tất cả mọi người nhìn Giang Dật đều đầy sợ hãi, tựa như đang nhìn một ác ma từ địa ngục, từ sâu thẳm trong lòng không dám nảy sinh dù chỉ nửa điểm chiến ý.
Thân ảnh Giang Dật lóe lên, thu Lôi Hỏa giữa không trung lại, đồng thời thu lấy thanh trường kích của Bộ Hà và Cổ Thần Nguyên Giới. Sau đó, hắn vung tay, bay về phía Đế Cung, để lại một câu nói: "Giết sạch tất cả, không để sót một tên nào! Ngưu Đăng, dọn dẹp chiến trường. Dương Đông, thay ta cảm ơn Linh Đang tỷ!"
Bên Bộ Hà chỉ còn lại chưa đầy mười mấy người, trận chiến hoàn toàn không có gì bất ngờ. Giang Dật cũng lười tiếp tục can dự vào.
Làm thủ lĩnh, càng thần bí càng tốt. Hiệu quả của trận chiến này đã đạt được, hắn cũng đã thấy được lòng trung thành của thuộc hạ. Còn ở lại đây thì có ý nghĩa gì nữa? Đương nhiên, việc Giang Dật rời đi cũng là để mọi người dễ bề chia chiến lợi phẩm. Mở ra một trận chiến thì cũng nên có cái lợi lộc, như vậy lần sau họ mới càng thêm tích cực, phải không?
"Cung tiễn Giang gia! Giết!"
Ngưu Đăng và đồng bọn vui mừng khôn xiết, chợt quát một tiếng, dẫn người xông lên chém giết loạn xạ, tiêu diệt mười hai tên Thiên Quân còn lại. Lúc này mới hạ lệnh thu tất cả Cổ Thần Nguyên Giới và thiêu hủy thi thể.
Hắn không hề có ý định nuốt trọn chiến lợi phẩm một mình. Ý của câu nói kia của Giang Dật rất rõ ràng: chiến lợi phẩm chia đều, không chỉ cho người bên hắn mà Thiên Quân bên Linh Đang tỷ cũng nhất định phải có phần.
Hơn bốn mươi tên Thiên Quân này trước đây vẫn là một băng sơn tặc khét tiếng ở vùng biển gần quần đảo Bạch Long. Tài sản trong Cổ Thần Nguyên Giới của chúng đều rất đáng kể. Ngưu Đăng điểm qua một lượt, Thiên Quân bên Dương Đông cũng chia được rất nhiều, tất cả đều vui mừng khôn xiết trở về thành.
Ngưu Đăng để Ngưu Vượng dẫn người về thành, còn hắn thì mang theo bảy tám tên Thiên Quân đến Đế Cung sau Lôi Sơn. Không nằm ngoài dự đoán của Ngưu Đăng, Giang Dật không vào Đế Cung tu luyện mà lại ngồi khoanh chân ở gần đó, chờ đợi hắn tới.
"Giang gia, đã chia xong rồi, cho Dương Đông và đồng bọn sáu thành!"
Ngưu Đăng để bảy tám tên Thiên Quân đứng chờ một bên, cười bước tới báo cáo. Giang Dật nhẹ nhàng gật đầu, không nói gì về chuyện này, mà nhíu mày nói: "Ngưu Đăng, ngươi về hỏi Tiền gia và Phượng tiểu thư xem, ta cố ý thu thêm một ít thủ hạ, mở rộng thế lực, hỏi ý kiến của họ xem sao."
"Tốt!"
Ngưu Đăng nghe xong, hai mắt sáng rực. Trước đây Giang Dật quá kín tiếng, không muốn thu quá nhiều thủ hạ. Hắn vốn đã định khuyên can, giờ phút n��y Giang Dật tự mình nói ra thì hắn càng mừng rỡ. Càng nhiều người thì quyền thế của hắn sẽ càng lớn.
Ngưu Đăng rời đi, Giang Dật vẫn chưa vào Đế Cung mà ngồi khoanh chân trên tảng đá, chìm vào trầm tư.
Sau trận chiến này, hắn đã phát hiện một vấn đề: người của Lãnh gia không hoàn toàn bày tỏ lòng mình, không muốn hình thành liên minh với hắn. Hắn cũng không muốn có quá nhiều quan hệ với Lãnh gia. Đã vậy thì việc giữ thái độ điệu thấp và nhường nhịn không còn cần thiết nữa. Hắn đã đặt chân vững chắc trong thành, có Linh Đang tỷ hậu thuẫn, sau trận chiến này thanh thế cũng sẽ được khuếch đại, vậy hắn còn sợ gì nữa?
Hiện giờ, có nhiều người mới đến trong thành như vậy, nếu hắn không thu nhận, tất cả đều sẽ bị Lãnh gia và đồng bọn chia cắt nuốt chửng. Đến lúc đó thế lực của bọn chúng sẽ ngày càng lớn mạnh. Không thể hoàn toàn áp chế được bọn chúng, về sau sẽ có rất nhiều khó khăn trắc trở.
Khi hắn giết Hoành Ca của Bá Đao Lãnh gia và đồng bọn, Linh Đang tỷ đã khuyên hắn không nên thu nhận người của Hoành Ca. Hắn rất nghe lời và cũng rất hiểu chuyện. Nhưng lần này Lãnh gia và đồng bọn vẫn mượn đao giết người, âm thầm gây sóng gió.
Khi đó hắn vừa lên vị, thủ hạ còn chưa quy phục, tình hình không rõ ràng, người của Lục gia cũng không tán thành hắn. Giờ phút này thì khác, thành chủ đã công nhận hắn, các thống lĩnh Lục gia cũng về cùng một phe, đây chính là thời điểm để khuếch trương thực lực.
Trong Thần Tứ bộ lạc không có luật pháp hay đạo nghĩa, nơi đây chỉ tôn sùng kẻ mạnh. Thực lực ngươi càng cường đại thì người khác càng kính sợ ngươi. Ngược lại nếu ngươi cứ một mực nhường nhịn, lấy lòng, người khác sẽ lấn lướt lên đầu.
Một canh giờ sau.
Ngưu Đăng trở về, mang theo hai ý kiến khác biệt: Tiền Vạn Quán đề nghị khuếch trương, thu nhận tất cả cường giả có thể chiêu mộ, đồng thời nâng đỡ Ngưu Đăng và Dương Đông trở thành hai bá chủ khác, sau đó liên hợp với Linh Đang tỷ để triệt để xưng bá Thiên Lôi thành.
Phượng Loan thì cẩn trọng hơn, nàng đề nghị trước mắt chỉ nên thu ít Thiên Quân Võ giả, từng bư��c tăng cường thế lực. Làm như vậy sẽ không gây ra phản ứng quá gay gắt, phản ứng của Lãnh gia sẽ không quá lớn, các thống lĩnh Lục gia cũng sẽ không có ý kiến, dù sao Lãnh gia và đồng bọn đã liên hệ với các thống lĩnh Lục gia nhiều năm như vậy, mối quan hệ rất vững chắc.
"Giang gia, làm sao bây giờ?"
Trong mắt Ngưu Đăng cũng hiện lên vẻ xoắn xuýt. Nếu hắn có thể trở thành bá chủ thì đương nhiên là tốt nhất, mặc dù hắn cũng biết mình chỉ là một bá chủ bù nhìn, nhưng dù sao cũng là một bá chủ, phải không? Hắn cũng biết rõ, nếu lần này xử lý không tốt, có lẽ tất cả mọi người sẽ vạn kiếp bất phục.
Giang Dật trầm mặc, suy tư ròng rã nửa canh giờ. Hắn bất ngờ đứng dậy, thu hồi Đế Cung, bay lên không trung hướng về phía Thiên Lôi thành, quát lạnh: "Đi, về thành trước đã."
"Tốt!"
Ngưu Đăng vội vàng dẫn người bay lên không trung, tất cả đều với đôi mắt rực lửa.
Hơn một tháng qua, Giang Dật ở bên ngoài giữ thái độ điệu thấp, ẩn nhẫn, người trong thành dường như đã quên đi sự bá đạo và hung ác của hắn. Lần này trở về, không chừng hắn sẽ một lần nữa lộ ra nanh vuốt hung tợn, khiến tất cả những kẻ dám gây sóng gió trong thành phải nếm trái đắng.
Sau gần nửa canh giờ, Giang Dật trở về Thiên Lôi thành. Hắn về thẳng viện tử của mình, cùng Tiền Vạn Quán và Phượng Loan thảo luận trọn vẹn một canh giờ. Sau đó, hắn một mình đến viện tử của Linh Đang tỷ, lần này lại mất trọn một canh giờ nữa mới bước ra.
Lần này ra, hắn không đi một mình, mà có cả Linh Đang tỷ đi cùng.
Hai người tiến vào phủ thành chủ, gặp thành chủ nói chuyện phiếm nửa canh giờ. Sau đó cả hai cùng nhau bái kiến mười đại thống lĩnh trong thành. Sau khi gặp gỡ tất cả các thống lĩnh, Giang Dật bảo Ngưu Đăng cầm thiệp bái, lần lượt đi bái kiến các bá chủ còn lại, cùng thủ lĩnh ba thế lực mới đến. Dù Bộ Hà đã bị Giang Dật xử lý, nhưng thủ hạ của hắn vẫn còn gần vạn người trong thành, và thành nội cũng còn vài tên Thiên Quân Võ giả.
Trên thiệp bái không viết quá nhiều lời, chỉ vỏn vẹn một dòng chữ: "Giờ Tuất, Bách Hoa Lâu thiết yến. Ai không đến, tự gánh lấy hậu quả."
Toàn bộ bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.