(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 69: Cặn bã
Bốn chiếc lệnh bài đã đổi chủ. Quả nhiên, cướp bóc là một nghề rất hái ra tiền!
Trong Thạch Lâm, Giang Dật lướt đi thoăn thoắt. Hắn vừa vơ vét được ba chiếc lệnh bài từ hai thiếu niên kia, cộng thêm chiếc lệnh bài màu đen trước đó, vậy là chỉ trong chốc lát đã có trong tay bốn chiếc. Hắn còn lấy được hai bình Địa giai thuốc chữa thương cùng mấy chục lượng tử kim từ bọn chúng. Giang Dật không lấy Bảo khí của hai người kia. Không phải hắn mềm lòng, mà là có lấy cũng vô dụng, hắn đã quen dùng Thanh Minh Kiếm, cõng thêm hai thanh kiếm nữa chỉ tổ vướng víu.
"Ai..."
Vừa lướt đi, Giang Dật vừa khẽ thở dài. Cơ Thính Vũ đã dặn hắn phải khiêm tốn khi tham gia Huyết Luyện, nếu không đắc tội phải con em thế gia quyền quý, hoặc tộc nhân của học viên chính thức trong học viện, về sau sẽ rất phiền phức. Vậy mà vừa lên núi đã khai chiến với người khác. Đây là hắn đã cố kìm nén lắm rồi, chứ với tính cách của hắn, e rằng hai kẻ đó đã phải bò xuống núi từ lâu...
Tiếp tục lướt đi, không lâu sau Giang Dật lại bắt gặp một yêu thú, là một con Mãng Xà. Con này rõ ràng không hung tàn bằng con vừa nãy, Giang Dật chỉ tốn nửa nén hương là đã dễ dàng đoạt được một chiếc lệnh bài.
Một lát sau, Giang Dật bước ra khỏi Thạch Lâm. Phía trước là một khu rừng thông. Hắn chui vào, nhưng rất nhanh liền vội vàng lui trở lại.
Bởi vì trong khu rừng nhỏ phía trước có một đám yêu thú, là loại yêu thú lợn rừng. Thoáng nhìn đã thấy ít nhất bảy, tám con. Mặc dù loại dã trư yêu thú này sức mạnh không mạnh, tốc độ cũng không nhanh, nhưng nhiều yêu thú như vậy, Giang Dật vẫn không dám mạo hiểm động thủ. Khả năng xuyên thủng đáng sợ của những chiếc gai nhọn trên lưng dã trư yêu thú đến giờ Giang Dật vẫn còn nhớ rõ mồn một.
"Làm sao bây giờ? Chẳng lẽ lại từ bỏ? Đây là bảy tám chiếc lệnh bài lận!"
Giang Dật ngồi xổm trong Thạch Lâm suy nghĩ. Nếu động thủ, chỉ cần một chút sơ sẩy rất có thể sẽ bị trọng thương, thậm chí mất mạng. Còn nếu không động thủ, thật khó khăn mới tìm thấy nhiều yêu thú như vậy, bỏ qua thì quá đáng tiếc.
"Liều mạng thôi!"
Giang Dật cắn răng, lượn quanh một vòng trong Thạch Lâm gần đó, rồi nhanh chóng tiến về phía khu rừng nhỏ.
"Ầm!"
Hắn ghé mình vào một thân cây cổ thụ, ném một tảng đá về phía một con dã trư yêu thú đang nằm ngủ say dưới đất. Con dã trư yêu thú lập tức mở trừng trừng đôi mắt lạnh lẽo, hống lên mấy tiếng quái dị rồi nhìn quanh. Những con dã trư yêu thú đang ngủ say gần đó cũng bị đánh thức, tất cả đều lộ vẻ cảnh giác trong mắt, dò xét kẻ địch xung quanh.
Giang Dật thu người lại, nín thở, không nhúc nhích. Hắn biết rõ nếu dám thò đầu ra, cái cây cổ thụ hắn đang ẩn nấp có lẽ sẽ ngay lập tức bị đám dã trư yêu thú này ủi đổ.
Một lát sau, hắn lại thò đầu ra, thấy ba con dã trư yêu thú đã hạ cảnh giác, tiếp tục nằm dưới gốc cây nhắm mắt ngủ say. Năm con còn lại vẫn đang lượn lờ xung quanh. Hắn thầm thở phào một hơi, lại lấy ra một tảng đá khác ném về phía tây.
"Ầm!"
Từ khu rừng thông phía tây vọng đến một tiếng động, kinh động đến năm con dã trư yêu thú kia. Đôi mắt lạnh băng của chúng liếc nhìn về phía đó, rồi nhanh chóng lao tới.
"Kế điệu hổ ly sơn thành công!"
Mắt Giang Dật sáng lên. Đợi năm con dã trư yêu thú rời đi, hắn vội vàng lấy ra một tảng đá khác, hung hăng ném xuống ba con dã trư yêu thú đang ngủ say, đồng thời thân thể nhanh chóng nhảy từ cổ thụ xuống, lao về phía Thạch Lâm.
"Hô hô!"
Đúng như Giang Dật dự đoán, ba con dã trư yêu thú nhanh chóng đuổi theo, vừa kịp lúc hắn xông vào Thạch Lâm.
"Oanh!"
Ba con dã trư yêu thú như ba cỗ xe công thành, hung hăng lao tới. Hai con trong số đó, vì tốc độ quá nhanh, những chiếc răng nanh khổng lồ trực tiếp đâm vào hai tảng đá. Hai tiếng nổ vang vọng lên, hai tảng đá kia bị đâm cho tan nát. Hai con dã trư yêu thú thân hình cao lớn vọt ra khỏi đám đá vụn, tiếp tục lao về phía Giang Dật.
"Đến đây nào, đến đây, ta ở đây này!"
Giang Dật quay đầu nhìn lại, ánh mắt tràn đầy khiêu khích, còn vẫy vẫy tay về phía ba con dã trư yêu thú, rồi thân thể nhanh chóng lách ra sau một đỉnh đá.
"Hô hô!"
Ba con lợn rừng hoàn toàn bị chọc giận, cùng nhau gầm lên mấy tiếng, bắt đầu phóng thích yêu thuật. Những chiếc gai nhọn trên lưng như vạn mũi tên đồng loạt bắn ra, hướng về bốn phương tám hướng.
"Ba chiếc lệnh bài đến tay!"
Giang Dật xoay người, cả người nấp sau một tảng đá lớn, tránh thoát yêu thuật tấn công. Nhìn ba con yêu thú mình đầy máu, vô cùng suy yếu, hắn bắt đầu cười hắc hắc.
Hắn khá có kinh nghiệm khi đối chiến với yêu thú. Mặc dù yêu thuật của chúng có uy lực tấn công của võ giả Trúc Đỉnh cảnh bát trọng trở lên, nhưng yêu thú dù sao cũng là thú, trí tuệ quá thấp, chỉ cần chiến thuật thích hợp là có thể dễ dàng săn giết.
Tuy nhiên, uy lực yêu thuật này vẫn khiến Giang Dật thầm kinh hãi. Đây là yêu thú cấp một đấy, nếu là yêu thú cấp hai, cấp ba, cấp bốn có thể hóa hình thành Yêu Vương, Yêu Đế thì sức mạnh sẽ khủng khiếp đến mức nào? Một chiêu yêu thuật liệu có thể san phẳng một thành nhỏ không chứ?
Dễ dàng đánh giết ba con yêu thú, đoạt được ba chiếc lệnh bài xong, Giang Dật không nghỉ ngơi giây lát nào mà lập tức tiến vào rừng, chuẩn bị dẫn dụ năm con yêu thú kia vào Thạch Lâm, săn giết hết, hắn sẽ có mười hai chiếc lệnh bài.
"A..."
Nào ngờ, hắn đi dạo một vòng trong khu rừng gần đó, nhưng lại không tìm thấy năm con dã trư yêu thú kia. Hắn nghi hoặc tiếp tục thám thính sâu vào rừng thông. Một lát sau, hắn rốt cục cũng phát hiện ra năm con dã trư yêu thú đó.
Chỉ là... ba con dã trư yêu thú đã nằm gục trên đất, hai con còn lại thì mình đầy thương tích. Một thiếu nữ mặc hắc bào che mặt bằng khăn đen đang kịch chiến với dã trư yêu thú.
"Trúc Đỉnh cảnh cửu trọng. Thiếu nữ này thực lực lại sánh ngang Cơ Thính Vũ."
Giang Dật ẩn mình trong bụi cỏ, nhìn thiếu nữ này tay cầm một thanh trường kiếm màu đen, hiên ngang không sợ hãi kịch chiến với dã trư yêu thú, thầm than tắc lưỡi. Dáng người thiếu nữ này rất khá, có thể so với Dực Lăng Tuyết. Dù mặt che khăn đen, nhưng đôi mắt lại rất xinh đẹp. Thân pháp của nàng vô cùng phiêu dật, tốc độ ra chiêu cũng nhanh như chớp. Chỉ trong vài chớp mắt, hai con dã trư yêu thú còn lại chưa kịp thi triển yêu thuật đã bị đánh chết.
"Xúi quẩy!"
Giang Dật có chút bực bội, nhưng lại không hề có ý định cướp đoạt. Không phải hắn sợ thiếu nữ, chỉ là hắn quen không gây chuyện, hơn nữa, đối phương lại là một cô bé, hắn làm sao ra tay đây?
"Hưu!"
Đúng lúc Giang Dật vừa chuẩn bị rút lui thì từ phía xa bên kia, năm thân ảnh bất ngờ xuất hiện. Tất cả đều cầm nỏ nhỏ màu đỏ, từ xa đã khóa chặt thiếu nữ hắc y. Một người trong số đó cười lạnh nói: "Năm chiếc lệnh bài này thiếu gia đây muốn. Nếu thức thời thì lập tức cút đi, nếu không, cung tên của chúng ta sẽ không có mắt đâu."
"Đồ chó má!"
Giang Dật thầm mắng một câu. Đi đâu cũng gặp kẻ ỷ mạnh hiếp yếu, ngang ngược bá đạo. Tuy nhiên, hắn cũng chẳng có tâm tư anh hùng cứu mỹ nhân. Thân thể nhanh chóng rút lui về phía sau. Trong số năm kẻ đó, có hai người đạt đến Trúc Đỉnh cảnh cửu trọng, mà cung tên của chúng lóe lên ánh sáng đỏ, rõ ràng là Bảo khí, sát thương chắc chắn khủng khiếp.
"Thiếu gia, nói nhảm nhiều với nó làm gì? Con nhỏ này dáng người câu dẫn thật, hay là... bắt nó xuống cho mấy huynh đệ vui vẻ chút đi?"
Giang Dật vừa lùi lại mấy trượng thì đột ngột dừng lại, đôi mắt cũng trong nháy mắt trở nên lạnh băng. Khi Huyết Luyện, cướp đoạt lệnh bài là chuyện thường, nhưng một đám đại nam nhân cướp đoạt lệnh bài của một thiếu nữ thì thôi, lại còn muốn làm ra chuyện đồi bại như thế!
Bản chuyển ngữ này là tài sản quý giá, được truyen.free dày công xây dựng.