(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 607: Tử thành
Tử thành! Đó là ấn tượng đầu tiên của Giang Dật về Phong Đô thành, bởi vì trong thành này, hắn cảm nhận được một luồng tử khí nồng đậm. Cũng giống như tiếng nói già nua vừa rồi vang lên, hắn ngửi thấy mùi tử khí, một luồng tử khí y hệt như những gì hắn từng gặp ở thế giới dưới lòng đất dưới Tây Hải của Thiên Tinh đại lục.
Tiếng nói già nua ấy khiến toàn thân hắn chấn động, nhưng luồng tử khí kia còn làm lòng hắn lạnh buốt. Con người sống, tràn đầy sinh cơ, tỏa ra hơi ấm và sức sống vô hạn. Còn thành trì này lại như đã c·hết, tử khí bao trùm khắp nơi; băng lãnh và tà ác chính là mùi vị đặc trưng của nó.
Nơi đây hoàn toàn không nhìn thấy bầu trời, chỉ có một màu đen kịt. Hắc vụ cuồn cuộn, che kín cả không gian, đó hẳn cũng là lý do Giang Dật không thể dùng thần niệm dò xét thành trì này.
Trong thành không phải không có ánh sáng, dọc hai bên đường phố, cứ cách mỗi một dặm lại có hai chiếc đèn lồng y hệt bên ngoài. Ánh nến mờ ảo chập chờn trong lồng đèn, soi sáng khắp Phong Đô thành, nhưng lại càng khiến nơi đây thêm phần kinh dị.
Điều khiến Giang Dật kinh hãi hơn cả là – hắn không thể dò xét thành trì này. Nói cách khác, thần thức hoàn toàn mất tác dụng ở đây, thứ duy nhất hắn có thể trông cậy vào chỉ là đôi mắt.
Thị lực của hắn vốn không tệ, đáng tiếc ở đây ánh sáng quá mờ, hắn chỉ có thể nhìn rõ trong phạm vi nửa dặm đường. Đập vào mắt là một con đường rộng lớn, dài khoảng mấy trăm trượng, hai bên là những kiến trúc bằng hắc thạch xếp thành hàng ngay ngắn. Bên trong các căn nhà trống rỗng, không có gì cả, tựa như từng gian nhà hoang, khắp nơi toát lên vẻ hoang vu, lạnh lẽo và quỷ dị.
"Hô hô..." Tiếng nói già nua như Quỷ Vương kia không còn vang lên nữa. Giang Dật thở phào một hơi dài, tay xách trường kiếm, chậm rãi bước tới. Một khi đã tiến vào Phong Đô thành này, hắn không còn đường lui.
Mặc kệ trong thành này có yêu ma quỷ quái gì, mặc kệ chủ nhân tiếng nói già nua vừa rồi là Quỷ Vương, là thông thiên yêu ma, hay là Diêm La Vương. Hắn đều chỉ có hai con đường để đi: một là g·iết ra một con đường máu để vượt qua cánh cửa này, hai là... c·hết!
Xào xạc... Tiếng bước chân của hắn rất nhẹ, nhưng trên con đường dài tĩnh mịch này, chúng lại trở nên rõ mồn một. Tiếng bước chân vọng lại trên đường, càng khiến người ta thêm rợn gáy.
Trong khoảnh khắc này, Giang Dật lại bình tĩnh lạ thường, chưa từng có trước đây. Trong lòng hắn không một chút sợ hãi, bởi lẽ dù nơi đây có quỷ dị, khủng khiếp đến đâu thì với hắn cũng chẳng khác biệt. Hắn không còn đường nào để ��i; nếu không g·iết ra một con đường máu, hắn chắc chắn phải c·hết.
Cứ thế bước đi, ánh mắt hắn khép hờ, tiến vào trạng thái thiên nhân hợp nhất!
Thần thức không thể dò xét, nhưng trạng thái thiên nhân hợp nhất thì khác. Hắn hòa làm một thể với phương thiên địa này, mọi dao động trong đó đều bị hắn nắm giữ, điều này lợi hại hơn thần thức rất nhiều lần. Ví như Phệ Hồn Ngạc trên hoàng tuyền lộ, nếu dùng thần thức dò xét, người ta chỉ có thể đợi đến khi nó xuất hiện, không gian có dao động mới phát giác được.
Với thiên nhân hợp nhất thì khác. Chỉ cần phương thiên địa này có một chút dị thường, thậm chí khi không gian còn chưa dao động, hắn đã có thể cảm ứng được, từ đó dễ dàng phán đoán và tìm cách ứng phó. Đến lúc Phệ Hồn Ngạc xuất hiện và không gian bắt đầu dao động, công kích của hắn đã giáng xuống, giành được tiên cơ.
Hắn nhắm mắt từng bước tiến lên. Đi được một dặm, hắn dừng lại. Con đường phía trước không còn thẳng tắp mà đã biến thành một ngã tư đường, đồng thời, một cảnh tượng kinh dị hiện ra trước mắt.
Tử thi! Khắp nơi đều là tử thi: trên đường, trong gian phòng, góc tường, trên nóc nhà, dưới cống ngầm bên đường, đâu đâu cũng thấy. Nhìn qua, ít nhất cũng phải có đến mấy ngàn bộ t·hi t·hể.
Những t·hi t·hể này, có cái mặc chiến giáp, có cái khoác võ sĩ bào thông thường, có cái lại chỉ trùm áo bào rách rưới. Trên tay chúng vẫn còn cầm Chiến Đao, chiến phủ, trường côn, cung tiễn. Tuổi tác của những t·hi t·hể này cũng khác nhau, có trẻ, có già, có nam, có nữ...
Điểm tương đồng duy nhất giữa chúng chính là sự kinh khủng! Toàn thân chúng xanh xám yếu ớt, không một chút huyết sắc. Trên nhiều t·hi t·hể còn vương v·ết m·áu khô loang lổ, thân thể cũng có những vết sẹo xấu xí bị vỡ toác. Thậm chí có t·hi t·hể đã thi biến, móng tay dài ra, hổ nha nhô hẳn trong miệng, sống sờ sờ như từng cỗ cương thi...
Ẩn hiện quanh những tử thi này còn có hắc khí bao phủ, dù rất nhạt, gần như không thể nhận ra, nhưng Giang Dật giờ phút này đang ở trạng thái thiên nhân hợp nhất, mọi thứ trong vùng thế giới này đều không thoát khỏi pháp nhãn của hắn. Bốn phía âm trầm, mang theo một luồng khí tức khiến lòng người hoảng sợ, phỏng chừng cũng là do những hắc khí này gây ra.
Những hắc khí này gợi cho hắn một cảm giác quen thuộc, chính là loại hắc khí vây quanh Ma Tinh Đằng và đám thi binh dưới thế giới lòng đất.
Phong Đô thành! Quả nhiên là âm tào địa phủ! Ngay cả một Võ giả cường đại đến đâu, khi đối mặt cảnh tượng này cũng sẽ sợ hãi trong lòng, chiến lực giảm đi rất nhiều. Đặc biệt là nữ tử, dù có chiến lực thông thiên, dưới tình cảnh này cũng sẽ run rẩy cả linh hồn, không còn dũng khí vung Chiến Đao trong tay.
Thực tế! Y Thiền sở dĩ bị kẹt ở cửa thứ ba lâu như vậy, có liên quan rất lớn đến sự kinh khủng của Phong Đô thành. Y Thiền dù thực lực mạnh đến đâu, nàng cũng chỉ là một thiếu nữ mười bảy, mười tám tuổi, lớn lên trong nhung lụa từ nhỏ. Nội tâm nữ tử vốn mềm mại, yếu ớt. Đối mặt với cảnh tượng tựa địa ngục như vậy, nàng không bị hù c·hết đã là may mắn lắm rồi...
Tà Phi có thể là người đầu tiên xông qua cửa thứ nhất, chính là bởi vì Tà gia đời đời tu luyện tà thuật. Từ nhỏ, hắn đã tiếp xúc với những thứ tà dị, xấu xí, kinh khủng như vậy. Đối với hắn, Phong Đô thành này chẳng khác gì một vùng hoang dã thông thường, đương nhiên là một đường thông suốt...
Còn việc Doãn Nhược Băng có thể là người thứ hai vượt qua Phong Đô thành, điều này không thể không nói tâm tính của nữ tử này thật quá mạnh mẽ. Đương nhiên, Doãn Nhược Băng có thể cảm ứng được trạng thái thiên nhân hợp nhất của Giang Dật, bản thân đã là một chuyện rất thần kỳ rồi. Nhưng là con cháu của Cửu Đế gia tộc, việc cô ấy sở hữu tâm tính cường đại cũng là điều bình thường.
Giang Dật nội tâm hơi chấn động một chút, rồi nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Hắn tự ép mình không xem những tử thi này là tử thi, mà là xem chúng như từng con Yêu thú, từng con quái thú. Bất cứ thứ gì dám ngăn cản bước tiến của hắn, hắn sẽ dùng một kiếm chém đôi.
Hắn bước thêm một bước về phía trước, tình huống lại một lần nữa thay đổi: những tử thi kia sống lại...
Đúng vậy! Toàn bộ tử thi đều động đậy trong khoảnh khắc này: tử thi trong căn phòng chui ra, tử thi dưới cống ngầm bò lên, tử thi trên đường phố đứng dậy, tử thi trên nóc nhà nhảy xuống.
Tất cả tử thi vẫn không có bất kỳ sinh mệnh khí tức nào, thế nhưng luồng hắc khí bao quanh trong cơ thể chúng ngày càng nồng đậm. Các loại binh khí trong tay bọn chúng đều bị hắc khí vây lấy, tản ra từng đạo hắc quang.
Trên mặt chúng không có bất kỳ biểu cảm nào, thân thể cũng chẳng có chút khí thế nào, chỉ trầm mặc tiến về phía trước, chen chúc về phía Giang Dật. Tốc độ của chúng lại có thể sánh ngang với các Võ giả cảnh giới Kim Cương.
"Đến đây! Sinh vật sống ta còn chẳng sợ các ngươi, huống chi là lũ đã c·hết rồi, vậy thì c·hết thêm lần nữa đi!" Giang Dật gầm lên trong lòng. Nguy cơ sinh tử kích thích ý chí cầu sinh của hắn, chiến ý cuồng nhiệt bao trùm linh hồn. Từng đoàn Địa Hỏa trào ra từ quanh thân, bao phủ lấy cơ thể hắn. Quỷ Hỏa chỉ còn lại hai mươi đoàn, hoàn toàn không đủ. Hắn biết rõ sự kinh khủng của những hắc khí kia, năm đó ở thế giới dưới lòng đất suýt chút nữa đã bị hắc khí xâm thực mà biến thành thi nhân, giờ phút này đương nhiên phải phòng ngự trước tiên.
"G·iết!" Trong lòng hắn dâng lên một tiếng rống dài, thân thể hóa thành một đạo tàn ảnh lao về phía trước. Trên Hỏa Long kiếm, từng đạo hồng quang bỗng nhiên lóe sáng, giáng xuống. Mấy vạn đầu Hỏa Long gào thét lao đi, cả một vùng trời bị chiếu rọi đỏ rực.
"Xuy xuy!" Những Tiểu Hỏa Long mang theo năng lượng cuồng bạo, ào ạt lao tới. Phía trước, từng đám thi binh dày đặc chen chúc mà đến, hoàn toàn phớt lờ công kích của Tiểu Hỏa Long. Xa hơn, trên ba con đường dài, vô số thi nhân đang thức tỉnh, đổ dồn về phía này, đen kịt một màu không thấy điểm cuối, dường như muốn nhấn chìm Giang Dật...
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.