(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 6 : Người điên
Giang Dật đang ngầm tức giận. Hai kẻ kia đã cẩn thận cất lệnh bài, xoay người định đi thẳng vào bãi đá, không thèm liếc hắn lấy một cái, cứ như thể hắn không tồn tại.
"Này, hai vị định cứ thế mà đi à?" Giang Dật thở hắt ra một hơi thật sâu, kiềm chế cơn tức giận trong lòng rồi lên tiếng.
Hai người dừng lại. Một kẻ nhìn Giang Dật đầy vẻ khinh bỉ, mỉa mai nói: "Sao hả? Lẽ nào ngươi còn định giữ bọn ta lại?"
Cả hai đều lớn tuổi hơn Giang Dật một chút, vóc dáng một cao một thấp, ăn mặc áo bào trắng sang trọng, rõ ràng không phải con cháu nhà bình thường. Thực lực cả hai đều là Chú Đỉnh Cảnh tầng bảy, nên đương nhiên không coi Giang Dật ra gì.
Giang Dật nhún vai, bình thản đáp: "Giữ các ngươi lại? Ta không có khả năng đó. Có điều, lệnh bài kia hình như nên thuộc về ta chứ? Các ngươi cướp trắng trợn như vậy, thật sự ổn sao?"
"Hừ!"
Thiếu niên thấp bé hừ lạnh một tiếng, nói: "Dựa vào đâu mà của ngươi? Yêu thú này là ngươi đánh giết à? Nếu không phải chúng ta, ngươi có thể đánh giết yêu thú sao? Cút ngay đi, còn léo nhéo nữa, cẩn thận bổn thiếu gia phế ngươi đó!"
"Rất tốt."
Giang Dật tức giận bật cười, sắc mặt cũng dần lạnh đi, gầm lên: "Các ngươi đã bá đạo đến vậy, ta cũng chỉ đành đi tìm đạo sư tố cáo thôi. Hừ hừ, vừa nãy ta thấy có một vị đạo sư đang tuần tra bên kia. Dù có phải rời khỏi cuộc huyết luyện, ta cũng phải lôi các ngươi xuống nước!"
Nói rồi, Giang Dật tức giận quay đầu chạy về phía sau. Khoảnh khắc hắn xoay người, sát khí trên mặt bỗng nhiên bùng nổ. Thanh Minh Kiếm trong tay cũng đã được nguyên lực bao quanh, sẵn sàng công kích bất cứ lúc nào.
Quả nhiên!
Hai tên phía sau lập tức biến sắc, liếc nhìn nhau rồi phóng như bay về phía Giang Dật. Thiếu niên thấp bé vừa lao tới vừa gầm lớn: "Tiểu tử, đã không biết điều như vậy, vậy bổn thiếu gia sẽ thay cha mẹ ngươi dạy dỗ ngươi một chút, để ngươi biết kẻ thức thời mới là tuấn kiệt!"
"Xèo!"
Hai bóng người lướt đến như cuồng phong. Hai thanh trường kiếm màu trắng, một cái đâm vào cánh tay trái, một cái vào cánh tay phải của Giang Dật, ánh bạch quang lóe lên, rõ ràng cũng là Bảo khí cùng cấp với Thanh Minh Kiếm. Có điều, cả hai không đủ gan giết người, bằng không lúc này đâm vào đã không phải tay trái tay phải, mà là sau lưng rồi.
"Cá cắn câu!"
Giang Dật nhếch miệng cười, ánh mắt lóe lên tinh quang rạng rỡ. Khi trường kiếm sau lưng đã đâm tới, bước chân hắn bỗng nhiên trượt đi, thân thể lao v�� phía trước một cái, dường như vì hoảng loạn mà ngã chúi xuống. Khóe miệng hai kẻ phía sau càng hiện rõ vẻ đùa cợt, có điều nhất thời chúng không tiện tấn công, dù sao Giang Dật đang nhào về phía trước, sơ sẩy một chút là có thể chém chết Giang Dật ngay lập tức.
"Ầm!"
Khoảnh khắc thân thể Giang Dật sắp ngã xuống đất, một tay hắn bỗng nhiên chống mạnh xuống đất, bật ngược người dậy. Hắn nhanh chóng xoay người, một tay giơ lên, chộp lấy mười mấy viên đá trên mặt đất phóng vụt đi như phi đao. Giọng Giang Dật đầy sát khí vang lên: "Xem ám khí đoạt mệnh của tiểu gia đây!"
"Hả?"
Đúng như Giang Dật dự đoán, sắc mặt hai người kia lập tức thay đổi. Nhìn thấy bóng đen bay vút trời, chúng lập tức chẳng màng đó là thứ gì, bản năng vung kiếm che chắn toàn thân.
Giang Dật di chuyển. Hắn xông thẳng về phía hai người. Khi còn cách hai kẻ đó ba thước, hắn lập tức thi triển Huyễn Ảnh Quyền. Cánh tay phải biến thành ba, Thanh Minh Kiếm trong tay cũng biến ảo thành ba thanh, đâm về phía thiếu niên cao lớn bên trái. Hơn nữa, mục tiêu rõ ràng là đầu, trái tim và... hạ thân của đối phương.
"Leng keng!"
Thiếu niên cao lớn vừa dùng trường kiếm đỡ những viên đá bay tới, Thanh Minh Kiếm của Giang Dật đã đâm đến. Hắn nhìn thấy ba thanh kiếm hiện ra cực kỳ chân thực cùng lúc đâm về phía mình, ánh mắt nhất thời tràn ngập sợ hãi. Nếu bị bất kỳ thanh kiếm nào đâm trúng, hắn chỉ có một con đường chết mà thôi.
Ngay sau đó, trường kiếm của hắn không dám chùn bước, tiếp tục vung lên che chắn toàn thân, đồng thời nhanh chóng lùi lại. Chỉ cần có thể lui ra, chống đỡ được đợt tấn công này, Giang Dật dưới sự vây công của cả hai chỉ có nước bại trận.
"Uống!"
Thiếu niên thấp bé bên cạnh thấy đồng bạn gặp nguy hiểm, lập tức vung trường kiếm như Độc Long, đâm thẳng về phía Giang Dật. Trong lúc nóng vội, hắn không hề nhận ra khóe miệng Giang Dật đang nở nụ cười giễu cợt, ánh mắt vẫn dõi theo hắn.
"Xì xì!"
Ba cánh tay ảo ảnh của Giang Dật đột nhiên biến mất, hình ảnh Thanh Minh Kiếm đang đâm tới cũng biến mất. Thân thể hắn vốn đang lao về phía trước, nhưng giờ khắc này lại đột ngột dừng lại. Đồng thời, hắn bỗng nhiên chùng người xuống, Thanh Minh Kiếm vung lên hất văng trường kiếm của thiếu niên thấp bé. Cùng lúc đó, chân sau hắn như roi sắt quét mạnh vào chân đối phương.
"Ầm!"
Không có bất kỳ bất ngờ nào. Giang Dật đột ngột đổi chiêu, thiếu niên thấp bé không kịp chuẩn bị, hai chân đau nhói, thân thể ầm ầm ngã xuống đất. Chưa kịp kêu lên kinh ngạc, hai chân Giang Dật đã liên tục đá tới tấp. Chỉ bằng hai chân, hắn dễ dàng đá văng trường kiếm khỏi tay đối phương, sau đó một cú đạp mạnh vào ngực hắn. Một thanh đoản kiếm ánh xanh lóe lên, chĩa thẳng vào mặt hắn.
"A..."
Mọi chuyện xảy ra trong chớp mắt!
Chuỗi động tác này thực ra chỉ hoàn thành trong vài khoảnh khắc. Thiếu niên cao lớn kia đã dừng lùi lại, ánh mắt đầy kinh ngạc, có chút không hiểu nổi Giang Dật chỉ có Chú Đỉnh Cảnh tầng năm, sao lại dễ dàng khống chế đồng bạn của mình đến vậy?
Theo hắn thấy, Giang Dật chẳng làm gì cả, nhưng thực ra, Giang Dật chính trong khoảnh khắc ngắn ngủi này đã dùng vô vàn m��u kế: ban đầu cố tình chọc giận hai người, khiến họ mất bình tĩnh; tiếp theo giả vờ vấp ngã để địch chủ quan; sau đó lại dùng đá làm ám khí khiến cả hai kinh ngạc, hoảng loạn; cuối cùng còn dùng chiêu dương đông kích tây, phô trương thanh thế.
Tất cả mọi thứ đều nằm ngoài dự đoán của hai kẻ kia, nhưng phản ứng của chúng lại hoàn toàn nằm trong kế hoạch của Giang Dật. Năng lực phản ứng của Giang Dật lại cực kỳ mau lẹ. Thử hỏi sao hai người họ có thể không thua? Đây vẫn là Giang Dật không muốn phí hoài hắc nguyên lực, bằng không chỉ một chiêu là có thể trọng thương một người, rồi bắt gọn người còn lại.
Giang Dật không thèm nhìn thiếu niên cao lớn đang bối rối, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm kẻ dưới chân, lạnh nhạt nói: "Kẻ thức thời mới là tuấn kiệt? Không biết ngươi có phải tuấn kiệt không? Nếu thông minh, ngươi hẳn phải biết mình nên làm gì chứ?"
"Hừ!"
Thiếu niên thấp bé vẫn còn chút cốt khí. Mặc dù ngực đau nhói dị thường, hắn vẫn không hề kêu lên một tiếng đau đớn nào, hung tợn nhìn chằm chằm Giang Dật quát: "Thằng rác rưởi, ngươi có giỏi thì giết ta đi!"
"Xì xì!"
Đoản kiếm của Giang Dật bỗng nhiên vút xuống, tốc độ nhanh đến mức khiến thiếu niên thấp bé kia hoa cả mắt, toàn thân dựng tóc gáy vì sợ hãi đến chết khiếp. Bởi vì đoản kiếm của Giang Dật liên tục lướt qua bốn phía đầu hắn. Nếu chỉ lệch một chút, nửa cái đầu hắn đã không còn...
Kiếm của Giang Dật dừng lại rất nhanh, nhưng thiếu niên thấp bé kia lại cảm thấy một luồng lạnh lẽo chạy dọc da đầu. Thiếu niên cao lớn đứng xa cũng hít một ngụm khí lạnh. Bởi vì nửa bên tóc trên đầu thiếu niên thấp bé đã bị Giang Dật cạo nhẵn thín, nhưng da đầu hắn lại không mảy may sứt mẻ. Sự chuẩn xác, tàn nhẫn và tốc độ ra tay của Giang Dật khiến hắn há hốc mồm kinh ngạc. Kẻ khác dám chơi trò này sao? Chỉ một chút sơ sẩy cũng đủ mất mạng...
"Độp độp độp!"
Giang Dật cúi người xuống, tăng thêm lực ở chân, dùng thân kiếm Thanh Minh vỗ mấy cái lên mặt thiếu niên thấp bé, lần thứ hai hỏi khẽ: "Ngươi nói xem, nếu ta cạo sạch lông ở 'chỗ đó' của ngươi, ngươi có thông minh ra được chút nào không?"
Hạ thân thiếu niên thấp bé đột nhiên lạnh toát, mồ hôi lạnh túa ra trên trán. Ánh mắt lóe lên, hắn cắn răng nói: "Cái lệnh bài này cho ngươi, lần này chúng ta nhận thua."
Thiếu niên cao lớn lập tức gật đầu, lấy ra tấm lệnh bài màu đen vừa cướp của Giang Dật, ném qua. Giang Dật một tay đón lấy nhưng không buông chân ra, trái lại, ánh mắt rực sáng nhìn thiếu niên cao lớn, cười nói: "Tất cả lệnh bài trên người ném hết qua đây đi, còn có cả tử kim, võ kỹ, bí kỹ, đan dược gì đó, ném hết qua đây! Tiểu gia đang có tâm trạng tốt, không thì hai ngươi chỉ có nước cởi truồng mà xuống núi thôi."
"Ngươi nằm mơ, ngươi..."
Thiếu niên thấp bé vừa nghe, lập tức hoảng loạn, gầm gừ cắn răng, nhưng nói được nửa câu thì im bặt. Bởi vì Giang Dật không thèm nhìn, vung Thanh Minh Kiếm ra tay nhanh chóng đâm về hạ thân hắn. Hơn nữa, chiêu kiếm này không phải hư chiêu, nó dán sát vào "chỗ đó" của hắn, xuyên qua trường bào, nửa đoạn đoản kiếm đã cắm xuống đất. Nếu chỉ lệch đi một chút, đời này hắn chỉ có thể làm thái giám.
"Cho hắn, toàn bộ cho hắn!"
Thiếu niên thấp bé cảm nhận được sự lạnh lẽo từ hạ thân, sợ hãi la lớn. Hắn nhìn nụ cười nhạt nhòa của Giang Dật, nhưng lại cảm thấy còn kinh khủng hơn cả ác quỷ.
Đây là một kẻ điên. Hắn không thể và cũng không dám chơi đùa với một kẻ điên...
Hãy đọc bản dịch này tại truyen.free để ủng hộ dịch giả nhé.