(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 591: Cầu treo
"Ông!"
Một luồng bạch quang lóe lên trước mắt Giang Dật. Thế giới xung quanh hắn lại một lần nữa thay đổi diện mạo. Phía trước hiện ra một khung cảnh rộng lớn, hùng vĩ đến lạ thường, khiến bất cứ ai chiêm ngưỡng cũng phải kinh ngạc rung động.
Giờ phút này, hắn đang đứng trên một khối đá nhô ra. Trước mặt là một hẻm núi vực sâu khổng lồ, rộng ít nhất mười dặm. Phía dưới, một ánh đỏ rực bao trùm, chỉ toàn những dòng dung nham cuồn cuộn. Nếu chẳng may rơi xuống, chắc chắn sẽ tan biến không còn chút tro tàn. Dù những dòng dung nham ấy cách mặt đất xa vạn trượng, nhưng từng đợt sóng nhiệt hầm hập vẫn cuộn lên thỉnh thoảng, khiến người ta ngạt thở.
Bắc ngang qua vực sâu hẻm núi là ba cây cầu treo. Mỗi cây cầu chỉ rộng vỏn vẹn ba thước, với hai sợi dây cáp sắt đen sì tỏa ra hàn quang lạnh lẽo, chính giữa trải đầy những phiến đá xanh biếc. Dù bên dưới là sóng nhiệt cuồn cuộn, nhưng những sợi dây sắt và phiến đá kia lại toát ra từng luồng khí lạnh lẽo cùng một vẻ cổ kính, tang thương.
"Chà, bên kia thật nhiều người! Không tốt, Vũ Nghịch đang ở phía bên kia, chắc chắn Đồ Long cũng vậy."
Giang Dật không để tâm đến cây cầu treo mình đang đứng, cũng chẳng buồn ngó tới phía cuối cầu. Ánh mắt hắn bị hai cây cầu treo bên phải thu hút, nét mặt trở nên nghiêm trọng. Trên hai cây cầu treo ấy có mấy trăm người. Ở giữa cây cầu treo, Giang Dật nhìn rõ Doãn Nhược Băng, Lăng Thi Nhã, Lăng Thất Kiếm, Tà Phi, tôn tử Kiếm Đế và nhiều người khác.
Hắn chưa từng gặp Đồ Long, nhưng đã gặp Vũ Nghịch. Bốn vị Thiên Quân thị nữ mà Vũ Nghịch mang theo cũng đứng bên cạnh hắn, rất dễ nhận ra. Tuy nhiên, sau khi quan sát kỹ vài lần, sự bối rối trong lòng hắn dần tan biến, thay vào đó là sự nghi hoặc tột độ trong ánh mắt...
Bởi vì những người trên hai cây cầu treo đó trông rất kỳ lạ. Họ không hề bay lượn, ngược lại, đa số người bước đi loạng choạng, chậm chạp, mỗi bước chân dường như cực kỳ khó khăn. Rất nhiều người lưng còng xuống không thẳng được, đang vất vả chống đỡ, thậm chí có một số ít người phải dùng cả tay chân, bò lết trên mặt đất...
"Đây là tình huống gì?" Giang Dật không hiểu nổi. Hắn không rõ thực lực cụ thể của Lăng Thất Kiếm, Tà Phi và những người khác, nhưng chắc chắn trong số các công tử nhà giàu ấy có không ít người đã đạt tới cảnh giới Thiên Quân. Ngay cả cường giả Kim Cương cũng có thể tùy ý phi hành, còn ở cảnh giới Thiên Quân, nếu bay thì đoạn đường mười dặm này chỉ trong chớp mắt là vượt qua. Vì sao họ lại đi chậm đến vậy?
Thế nhưng, Giang Dật lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn một chút. Khoảng cách giữa ba cây cầu treo lên đến ngàn trượng. Họ bước đi còn khó khăn như vậy, chắc chắn không thể bay sang đây được, vậy là hắn vẫn an toàn.
Khi Giang Dật đang quan sát phía bên kia, những người trên hai cây cầu treo khác cũng đã phát hiện ra hắn. Khoảng cách ngàn trượng đối với họ không quá xa. Để đến được nơi này, ít nhất phải là Võ giả cảnh giới Kim Cương trở lên, thị lực cực kỳ tốt, nên họ dễ dàng nhìn thấy Giang Dật.
"Xoạt!"
Sự xuất hiện của Giang Dật khiến một tràng xôn xao nhỏ nổi lên. Tuy nhiên, sự xôn xao đó nhanh chóng lắng xuống, mọi ánh mắt nhìn về phía Giang Dật đều mang vẻ trêu ngươi và đáng thương...
"Tình huống gì vậy?" Giang Dật nhìn thấy Doãn Nhược Băng và Lăng Thi Nhã cũng liếc nhìn qua, ánh mắt lộ vẻ tiếc nuối, có phần khó hiểu. Cả hai chỉ liếc nhìn một cái rồi không còn chú ý nữa. Doãn Nhược Băng vẫn cứ chân trần, chậm rãi từng bước tiến về phía trước. Tốc độ nàng tuy chậm, nhưng lưng thẳng tắp như kiếm, thần sắc vẫn vô cùng thong dong.
Lăng Thi Nhã đứng cùng một thanh niên anh tuấn. Thanh niên này Giang Dật đã gặp qua, chính là Lăng Thất Kiếm. Lăng Thi Nhã trông khá chật vật, nếu Lăng Thất Kiếm không đỡ lấy một cánh tay nàng, có lẽ nàng đã khó mà đứng vững.
Điều khiến Giang Dật có chút ngạc nhiên là đứa bé bảy tám tuổi ấy, tôn tử của Kiếm Đế, lại bước đi rất vững vàng. Bước chân dù chậm nhưng thần sắc lại thản nhiên như mây gió, thỉnh thoảng còn liếc nhìn về phía Giang Dật.
Phía trước đứa bé là Vũ Nghịch. Vũ Nghịch bước đi cũng rất nhẹ nhàng, trong khi bốn thị nữ của nàng lại chậm chạp như ốc sên. Vũ Nghịch vừa liếc nhìn Giang Dật, ánh mắt lóe lên một tia chế giễu, nhưng cũng không mấy để tâm, điều này khiến Giang Dật cảm thấy nhẹ nhõm hơn phân nửa.
Vị Thiếu điện chủ Võ Điện này, có lẽ chưa nhận được thông tin về hắn, hoặc có thể hắn, một nhân vật nhỏ bé này, căn bản chưa đủ tư cách để lọt vào mắt xanh của Thiếu điện chủ Võ Điện...
Điều khiến Giang Dật vô cùng k��� lạ, và cũng cực kỳ thất vọng là hắn không hề phát hiện bóng dáng Y Thiền. Mái tóc màu tím của Y Thiền quá nổi bật, hơn nữa Giang Dật có ấn tượng sâu sắc về nàng, nhưng dù hắn đã rà soát tất cả mọi người, vẫn không thấy bóng dáng nàng đâu.
Bất kể như thế nào!
Đã vào đây, phía sau cũng không còn đường lui. Giang Dật chỉ đành thử bước tiếp về phía trước. Vạn nhất người Phi gia đuổi đến, cầu xin tôn tử Kiếm Đế, Vũ Nghịch và những người khác ra tay giúp đỡ giết hắn, vậy thì gay go.
Hắn nhấc chân bước về phía trước. Đi được hai bước trên khối đá nhô ra ở sườn núi mà không gặp vấn đề gì, hắn dò dẫm đặt một chân lên cầu treo.
"Oanh!"
Một luồng uy áp như núi cao ầm ầm giáng xuống. Giang Dật không hề phòng bị, hai chân mềm nhũn, cả người bị luồng uy áp đó ép chặt xuống cầu treo, đầu rạp sát đất, còn đập mạnh một tiếng...
"Ha ha ha!"
Trên cây cầu treo ở giữa, rất nhiều người nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc tột độ cùng dáng vẻ chật vật của Giang Dật thì đều bật cười. Thế nhưng, sau tiếng cười, lưng họ lập tức chùng xuống, khiến họ kêu khổ không ngừng, dù vậy, khóe miệng nhiều người vẫn ẩn chứa vẻ chế giễu.
"Mất thể diện."
Giang Dật nhìn thấy trên mặt Doãn Nhược Băng và Lăng Thi Nhã cũng thoáng hiện ý cười buồn cười. Hắn cuối cùng cũng hiểu vì sao mọi người lại như vậy.
Quả nhiên, hẻm núi vực sâu này có vấn đề lớn. Trọng lực ở đây đặc biệt khủng khiếp, khiến tất cả mọi người không thể bay lượn, thậm chí cũng không thể đi quá nhanh, vì chỉ cần sơ sẩy rơi khỏi cầu treo, họ sẽ bị thiêu thành tro bụi!
"Thật là khủng khiếp trọng lực uy áp!" Giang Dật thầm cảm thán một tiếng. Tuy nhiên, trong lòng hắn vẫn còn chút nghi hoặc: "Trọng lực này dù khủng khiếp, nhưng hắn vẫn chịu đựng được, vậy mà những Thiên Quân cường giả ở cầu bên kia lẽ ra phải dễ dàng hơn chứ?"
Hắn giãy giụa đứng lên, xương cốt kêu ken két, như có một ngọn núi lớn đè nặng trên lưng. Nhớ đến ý cười trên mặt Doãn Nhược Băng và Lăng Thi Nhã, lòng tự tôn của hắn trỗi dậy, hắn cắn răng đứng thẳng lưng, nhấc chân bước về phía trước.
Một bước, hai bước, ba bước!
Giang Dật lại càng cảm thấy kỳ lạ hơn. Trọng lực này hắn vẫn chịu đựng được, vậy mà những Thiên Quân cường giả bên kia lại bước đi chậm chạp đến thế? Với tốc độ này, chẳng mấy chốc hắn sẽ vượt qua tất cả mọi người thôi.
Bốn bước, năm bước!
"Oanh!"
Hai chân Giang Dật lại mềm nhũn, lại ngã sóng soài, đầu rạp xuống đất, mặt dán chặt vào phiến đá xanh, bị ép đến biến dạng...
"Ha ha ha!" "Ngớ ngẩn..." "Ha ha, đây con mẹ nó chính là đến đùa chúng ta vui vẻ à?"
Mặc dù những người trên hai cây cầu treo khác bước đi cực kỳ khó khăn, nhưng vẫn có rất nhiều người không nhịn được cười phá lên. Doãn Nhược Băng và Lăng Thi Nhã cũng không kìm được mà bật cười khúc khích. Thân thể mềm mại của Lăng Thi Nhã run lên, nếu Lăng Thất Kiếm không đỡ lấy nàng, e rằng nàng đã ngã quỵ xuống đất.
"Ha ha, á!" Một người trên cây cầu treo thứ ba bên phải đang cười lớn, bỗng bước chân loạng choạng, một chân hụt hẫng, thân thể mất thăng bằng, rồi theo đà lăn xuống khỏi cầu treo, rất nhanh rơi thẳng xuống dòng dung nham cuồn cuộn bên dưới, bị thiêu cháy không còn một chút tro tàn.
"À..." Mọi người không dám tiếp tục cười, nghiêm túc bước đi. Trên cây cầu treo thứ ba, ánh mắt vài người nhìn Giang Dật đều chứa đầy hận ý, rõ ràng vì cái chết của người kia mà họ trút giận lên Giang Dật.
"Mẹ nó, trọng lực đột nhiên tăng lên!" Giang Dật nheo răng nhíu mày gượng người đứng dậy. Dù trọng lực gia tăng không quá nhiều, nhưng sự đột ngột của nó khiến người ta không kịp trở tay.
Hắn không dám khinh thường, nghiêm túc chậm rãi bước về phía trước. Quả nhiên, đi thêm năm bước nữa, trọng lực lại tăng lên. Lần này hắn đã có chuẩn bị, chỉ hơi khuỵu gối chứ không ngã.
Hắn cũng hiểu vì sao những Thiên Quân kia không dám đi quá nhanh. Nếu cứ lao điên cuồng, trọng lực sẽ đột ngột tăng mạnh, thân thể không kịp thích ứng, chắc chắn sẽ ngã khỏi cầu treo.
"Chết tiệt, cây cầu treo này liệu có ai đi qua nổi không?" Chỉ mới đi được trăm bước, trọng lực đè lên vai Giang Dật đã tăng gấp đôi so với ban đầu. Dù hắn cắn răng chịu đựng, cố chấp chống đỡ, nhưng tấm lưng đã không thể giữ thẳng được nữa.
Cây cầu treo này không quá dài, chỉ khoảng mười dặm, vấn đề là — với kiểu trọng lực cứ thế tăng dần này, dù hắn có bò đi nữa cũng đừng hòng đến được giữa cầu, chứ đừng nói chi đến cuối cầu và tiến vào cánh cửa đá kia.
T��t cả nội dung bản thảo này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.