(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 494: Thiên la địa võng
"Ầm!" Thi thể Sát Đế nặng nề đổ xuống, đập chết cả hai tên quân sĩ Đại Hạ quốc, đồng thời tiếng rống giận dữ của Tiêu Long Vương cũng vang vọng khắp Thiên Tinh thành. Tất cả mọi người đều có thể nhìn thấy trên cao một chấm đen nhỏ không ngừng bay xa... Sát Đế chết rồi, Tiêu Long Vương bỏ chạy!
Toàn bộ liên quân trợn tròn mắt. Vốn sĩ khí đã sa sút, giờ lại như tuyết lạnh càng thêm sương giá; hai cường giả Kim Cương cũng đã mất, thì đánh đấm gì nữa? Nhìn thấy Nhai Tí thú và Ngân Hoa bà bà lao xuống, vô số quân sĩ càng thêm hoảng loạn, có kẻ bắt đầu lén lút bỏ chạy.
"Giang Dật không muốn nhận hàng, vậy nên chúng ta chỉ có thể tử chiến! Viện quân Võ Điện sắp đến, toàn quân tướng sĩ nghe lệnh, chỉ được tiến lên, không được lui lại, kẻ nào dám bỏ trốn, giết không tha!" Lăng Tuyết rút ngân kiếm ra, vận chuyển nguyên lực tuôn chảy. Giọng nói nàng tựa hồ có một thứ ma lực kỳ lạ, khiến liên quân đang kinh hoàng bỗng chốc trở nên ổn định. Trong mắt họ lóe lên ý chí quyết tử, một lần nữa vung vẩy binh khí chém giết cùng quân đội Đại Hạ quốc.
Giang Dật trở về trong đại quân, hắn không tiếp tục ra tay nữa. Có Ngân Hoa bà bà và Nhai Tí thú, việc phá thành chỉ là vấn đề thời gian. Hắn trấn giữ trung quân cũng có thể đề phòng những tình huống bất ngờ xảy ra.
"Ngao!" Thân thể khổng lồ của Nhai Tí thú vồ xuống, chưa cần ra tay, chỉ riêng cú vồ xuống đã nghiền nát hàng chục ng��ời thành mảnh vụn. Nó hệt như một ngọn núi khổng lồ lao đến, húc đổ và giẫm nát từng đoàn quân sĩ. Sức phòng ngự của nó quá cường đại, những đòn tấn công của võ giả bình thường căn bản không thể gây tổn thương cho nó. Chỉ có đòn tấn công của võ giả Thần Du đỉnh phong mới có thể khiến nó hơi e dè, mà cũng chỉ là hơi e dè mà thôi. Tốc độ của nó quá nhanh, ngay cả đòn tấn công của Thần Du đỉnh phong cũng rất khó đánh trúng nó... Cảnh tượng tàn sát! Mặc dù tốc độ tàn sát của Nhai Tí thú không khủng khiếp như Giang Dật, nhưng cũng chẳng kém bao nhiêu. Nó hệt như một con voi xông vào đàn cừu, nghiền nát liên quân thành từng mảng.
"Xuy xuy!" Đòn tấn công của Ngân Hoa bà bà cũng không hề yếu. Nàng tuy không có Sát Lục chân ý, nhưng khí tức của cường giả Kim Cương vốn đã vô cùng khủng bố. Dưới sự áp chế của luồng khí tức đó, các võ giả Thần Du đều cảm thấy ngạt thở, tốc độ phản ứng tự nhiên cũng chậm lại. Nàng chỉ đơn giản phóng ra những đòn tấn công nguyên lực, mỗi chiêu như một vầng trăng khuyết lướt đi, nhẹ nhàng cướp đi sinh mạng của hàng trăm võ giả.
"Oanh!" Nhai Tí thú tàn sát một hồi vẫn cảm thấy chưa đủ thỏa mãn, thân thể nó lao thẳng về phía tường thành Thiên Tinh. Một tiếng nổ vang trời, bức tường thành uy nghi, vững chắc hóa thành bột mịn. Nhai Tí thú mang theo khí thế không gì cản nổi xông hủy tường thành, đâm xuyên vào bên trong Thiên Tinh thành, húc bay và giẫm nát từng đoàn quân sĩ phía sau bức tường, rồi lại quay đầu tấn công những đoạn tường thành lân cận...
"Rầm rầm rầm!" Tường thành từng mảng lớn sụp đổ, rất nhanh tạo ra một lỗ hổng rộng cả trăm trượng, biến Thiên Tinh thành thành một tòa thành không còn phòng bị, hoàn toàn phơi bày trước mắt đại quân. "Xuy xuy!" Ngân Hoa bà bà cũng không còn công kích quân sĩ nữa, mà chuyển sang tấn công tường thành. Chỉ cần phá vỡ tường thành tạo ra lỗ hổng nghìn trượng, nàng và Nhai Tí thú dẫn đầu công kích, liên quân chẳng mấy chốc sẽ tan rã.
"Ai..." Lăng Tuyết được các cường giả Thần Du bảo hộ, lui xuống khỏi tường thành. Một trăm hai mươi vạn đại quân đã tử thương quá b���y mươi vạn người. Dưới sức tấn công mạnh mẽ của Ngân Hoa bà bà và Nhai Tí thú, liên quân không tránh khỏi cảnh tượng tháo chạy tán loạn. Võ Điện đến giờ phút này vẫn chưa ra tay, cục diện thất bại đã định, Thanh Long Hoàng Triều cũng chắc chắn sẽ bị hủy diệt.
"Giết!" Giang Dật lúc này cũng rốt cuộc hành động. Hỏa Long kiếm trong tay hắn vung lên, hắn thong thả bước về phía trước. Nhai Tí thú và Ngân Hoa bà bà đã lao vào thành trước tiên. Hàng chục vạn đại quân xung quanh khí thế hừng hực liều chết xông tới, quân đội trong thành liên tục bại lui. Vô số lầu các phía sau thành đã bị hủy diệt. Dân chúng Thiên Tinh thành đã sớm theo cửa phía Đông trốn đi, bên trong thành ngoại trừ một số kẻ tử trung chuẩn bị chết theo thành, còn lại là một mảnh quạnh quẽ.
Lỗ hổng trên tường thành không ngừng mở rộng, những kiến trúc lầu các ở phía Tây thành cũng bị san phẳng từng mảng. Giang Dật càng thêm thận trọng, từng bước tiến lên. Thần thức hắn liên tục quét khắp thành nội, nhưng không phát hiện bất kỳ điều gì bất thường.
Vừa đặt chân vào Thiên Tinh thành, trong lòng hắn bỗng dâng lên một nỗi bất an khó hiểu. Sự bất an này đến thật khó hiểu, bởi vì bên trong thành không có bất kỳ dị động nào. Ngay cả dưới lòng đất sâu nghìn trượng, Giang Dật cũng đã dò xét vài lần, nhưng vẫn không có bất kỳ dị thường nào.
Võ Điện của Thiên Tinh thành nằm gần quảng trường trong thành. Trong võ điện có người, có hàng trăm võ giả, bao gồm mấy chục cường giả Thần Du đỉnh phong, nhưng chỉ có vậy mà thôi. Số người này hoàn toàn không có chút uy hiếp nào đối với Giang Dật.
Liên quân liên tục bại lui, có người bắt đầu tháo chạy theo cửa thành phía Tây. Lăng Tuyết lùi về quảng trường, trong mắt nàng tràn đầy vẻ ảm đạm và tuyệt vọng. Vẻ mặt đó không thể ngụy tạo, đó là cảm xúc phát ra từ sâu thẳm linh hồn. Giang Dật tin chắc mình không nhìn lầm.
Vậy thì, vấn đề nằm ở đâu? Giang Dật không biết. Hắn không tiến vào sâu hơn, đứng trên một con đường ở phía Tây thành, nhìn quân đội Đại Hạ quốc như đàn sói dũng mãnh lao về phía trước, nhìn vô số người ngã xuống, nhìn Thiên Tinh thành đồ sộ dần dần hóa thành phế tích dưới sự tấn công của đại quân. Trong lòng hắn, nỗi bất an càng lúc càng đậm.
Vào khoảnh khắc toàn bộ quân đội Đại Hạ quốc tiến vào Thiên Tinh thành, Giang Dật chau mày, đột nhiên rống lớn: "Rút lui, toàn quân rút lui!" Nói xong, thân ảnh hắn biến mất tại chỗ, trực tiếp thuấn di.
Ngân Hoa bà bà và Nhai Tí thú kinh ngạc quay đầu lại. Giang Nhân Đồ, Chiến Nhất Minh, Tiền Quỹ và những người khác đều biến sắc mặt, hoảng sợ nhìn quanh bốn phía, nhưng họ không hề phát hiện ra bất kỳ khí tức cường giả nào.
"Ông!" Đúng lúc này, dưới chân tường thành của toàn bộ Thiên Tinh thành đều phát sáng. Bốn luồng sáng vọt thẳng lên trời, giữa không trung lại tản ra thành hình vòng cung, cuối cùng hòa vào nhau, tạo thành một vòng bảo hộ hình bán nguyệt. Vòng bảo hộ này có màu trắng, không hề có bất kỳ khí tức khủng bố nào, gần giống với vòng bảo hộ bên trong thành lúc nãy, chỉ khác biệt về màu sắc mà thôi.
"Ầm!" Thân ảnh Giang Dật xuất hiện ở rìa vòng bảo hộ, đầu hắn vẫn va mạnh vào vòng bảo hộ phía trên. Rõ ràng, vòng bảo hộ này có thể phong tỏa không gian, khiến người ta không thể thuấn di.
"Cái này, cái này..." Toàn bộ người trong thành đều kinh ngạc nhìn lên vòng bảo hộ trên bầu trời. Rất nhiều quân sĩ đang chém giết cũng dừng tay, trên mặt họ tràn ngập một dấu hỏi lớn: vòng bảo hộ vừa rồi chẳng phải đã bị phá vỡ rồi sao, sao lại xuất hiện thêm một cái nữa? Hơn nữa, vòng bảo hộ này chỉ có tác dụng phòng ngự, không hề có bất kỳ lực công kích nào. Đại quân đã vào thành hết cả rồi, mở vòng bảo hộ này thì có tác dụng quái gì chứ? Ngược lại còn ngăn cản liên quân tháo chạy...
"A!" Không chỉ Giang Nhân Đồ, Chiến Nhất Minh và những người khác kinh ngạc, ngay cả con cháu hoàng thất Thanh Long, bao gồm Lăng Tuyết, cũng đầy mắt ngạc nhiên. Thiên Tinh thành vẫn luôn thuộc về Lăng gia, vậy mà là con cháu Lăng gia, họ lại không hề hay biết về sự tồn tại của vòng bảo hộ này! "Vậy là, Võ Điện cuối cùng cũng ra tay sao?" Thân thể mềm mại của Lăng Tuyết run lên, trong đôi mắt nàng lóe lên từng tia tinh quang. Có thể ngay dưới mắt nàng mà bất tri bất giác bố trí một đại trận như vậy, chỉ có thể là Võ Điện. Giờ khắc này, nàng cũng cuối cùng đã hiểu vì sao Võ Điện đồng ý ra tay, nhưng lại chậm chạp không hành động. Bọn chúng đã chờ Giang Dật tiến vào Thiên Tinh thành, chờ hắn lọt vào thiên la địa võng này!
"Ông!" Quả nhiên — Một trận truyền tống khổng lồ bên cạnh quảng trường phát sáng lên. Điều kỳ lạ là, Giang Dật không thể thuấn di, nhưng người bên ngoài lại có thể truyền tống vào. Bốn bóng người dần dần ngưng tụ trong trận truyền tống. Hàng trăm võ giả trong võ điện vốn đứng yên, giờ phút này lại nhanh chóng xông ra, quỳ một gối trước mặt bốn người, khẽ hô: "Tham kiến Tổng Điện Chủ, Cơ Thánh nữ, Lỗ trưởng lão, Tăng trưởng lão!"
"Cơ Thánh nữ!" Ánh mắt Giang Dật không để ý tới ba người kia, thẳng tắp khóa chặt một nữ tử vận váy vàng, xinh đẹp đến nao lòng. Trong mắt hắn đầy vẻ phức tạp. Cơ Thánh nữ cũng từ xa đối mặt với Giang Dật, khẽ nhếch khóe môi, nhẹ giọng nói: "Giang Dật, đã lâu không gặp."
Đoạn văn này được biên soạn bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao nhất cho độc giả.