(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 446: Viện trưởng
Vương thành một trận chiến, Đại Lục chấn động!
Những lo lắng trước đây của các quốc gia, các thế lực lớn, nay đã biến thành nỗi sợ hãi tột độ. Giang Dật một mình dẫn theo Nhai Tí thú, đại náo Vương thành, trực diện giao chiến và hạ sát Lâm công công, trọng thương Hạ Đình Uy cùng Giang Biệt Ly.
Theo báo cáo từ các thám tử của các thế lực, chiến lực thực sự của Hạ Đình Uy đã đạt đến Kim Cương cảnh ngũ trọng. Giang Biệt Ly càng là một trong mười đại cường giả vang danh đã lâu. Nhai Tí thú tuy rất mạnh, nhưng chưa đột phá Yêu Đế, không thể hóa hình người, nên thực lực chung quy vẫn có giới hạn. Xét tổng thể, cũng chỉ tương đương với Kim Cương cảnh ngũ, lục trọng. Nếu đột phá Yêu Đế, thực lực mới có thể xảy ra biến hóa long trời lở đất.
Thật ra, bất luận quá trình thế nào, kết quả đã rõ. Cho dù Giang Dật dùng thủ đoạn gì, điều có thể khẳng định là Giang Dật hiện giờ có khả năng kháng cự ba tên cường giả Kim Cương, thậm chí có thể nói, hắn sở hữu khả năng đối kháng ba tên cường giả Kim Cương cảnh ngũ trọng.
Cái kết luận này vừa được đưa ra, toàn bộ Đại Lục một mảnh xôn xao!
Trên Đại Lục này, số cường giả Kim Cương ngũ trọng trở lên chỉ có mười người, kể cả Hạ Đình Uy vừa xuất hiện gần đây. Trừ Thủy U Lan xếp thứ nhất, lão hòa thượng Đại Thiện Tự đứng thứ hai, cùng với Gia Cát Thanh Vân và Ngân Hoa bà bà. Như vậy, chỉ còn lại sáu người: lão tổ tông Thanh Long Hoàng Triều, Tiêu Long Vương của Bắc Mãng quốc, Sát Đế của Bắc Lương quốc, Dư viện trưởng của Thanh Long học viện, cùng Giang Biệt Ly và Hạ Đình Uy.
Hiện tại Hạ Đình Uy sinh tử chưa rõ, Giang Biệt Ly thì bị trọng thương, khó lòng hồi phục trong thời gian ngắn. Nếu như lúc này Giang Dật lặng lẽ đến Bắc Lương quốc, rồi tới Thanh Long học viện, tiếp đó là Bắc Mãng quốc, cuối cùng là Thiên Tinh thành, từng bước tìm diệt các cường giả Kim Cương, chẳng phải Đại Lục sẽ đổi họ Giang sao?
Dư viện trưởng hoảng hốt, lập tức lên đường đến Thiên Tinh thành. Lão quốc sư của Thánh Linh quốc cũng truyền tống tới Thiên Tinh thành. Lăng Tuyết truyền lệnh cho Tiêu Long Vương và Sát Đế tới, cùng nhau bàn bạc đối sách.
Mới một năm trôi qua trong kỳ hẹn ba năm, mà thực lực hắn đã đạt đến trình độ này. Vẫn còn hai năm nữa để hắn tiếp tục tu luyện, liệu có thể đột phá Thiên Quân cảnh hay không thì không ai biết! Nhưng nếu không có biện pháp hữu hiệu, e rằng sau khi mãn hạn ba năm, tất cả mọi người sẽ chỉ còn biết chờ c·hết mà thôi. . .
"Hưu!"
Từ Linh Thú Sơn, một con Đại Yêu thú khổng lồ bay vút tới, thẳng tiến đến đỉnh núi học viện Linh Thú Sơn. Rất nhiều đạo sư trong học viện đều bị khí tức của Yêu thú làm kinh động, vội vã chạy đến. Khi thấy đó là Nhai Tí thú cùng Giang Dật, họ lập tức tràn đầy vẻ kích động và hưng phấn.
Giang Dật bay thẳng về mất bốn năm ngày. Khoảng thời gian đó đủ để tin tức từ Vương thành lan khắp toàn bộ Thần Võ quốc. Tề viện trưởng và những người khác vẫn còn ở Thần Binh thành cũng tự nhiên nhận được tin tức. Mặc dù vẫn đang trên đường, họ cũng đã kịp truyền tin về học viện.
Do đó, khi Giang Dật trở về vào giờ phút này, học viện tự nhiên sôi trào. Giang Dật đơn thương độc mã xông xáo Vương thành, không chỉ mang về thủ cấp của Liễu Ngọc, mà còn chém g·iết Lâm công công, kẻ bị nghi là hung thủ.
Tin tức này quá đỗi phấn chấn, khiến rất nhiều đạo sư và học viên đang hoang mang, sợ hãi của học viện tìm thấy niềm tin, có được điểm tựa tinh thần. Gia Cát Thanh Vân đã mất, tất cả mọi người đều rất sợ hãi, e rằng thế lực lớn nào đó sẽ đột nhiên công kích học viện, c·ướp đoạt bí tịch thuần hóa linh thú của học viện. Đến lúc đó, e là toàn bộ học viện sẽ máu chảy thành sông.
Giang Dật đã thay học viện báo thù, đồng thời uy h·iếp quần hùng. Kẻ nào dám trêu chọc học viện Linh Thú Sơn, ắt sẽ phải cân nhắc xem Giang Dật có thể nổi điên hay không.
Nhai Tí thú chậm rãi hạ xuống quảng trường trước Nam Thành môn của học viện Linh Thú Sơn. Giang Dật mặt mày âm trầm nhảy xuống, đưa Nhai Tí thú vào Càn Khôn điện, rồi phóng thích Tô Như Tuyết, Tiền Vạn Quán cùng những người khác. Lúc này, hắn mới nhìn về phía vị Phó viện trưởng đang trấn thủ học viện, hỏi: "Di thể của viện trưởng ở đâu? Ta muốn tới tế bái một chút."
"Tại sân của viện trưởng."
Giang Dật đã từng dặn dò, nên vị Phó viện trưởng này chưa an táng Gia Cát Thanh Vân mà cất vào quan tài chờ Giang Dật trở về. Thời tiết này tương đối mát mẻ, di thể cũng sẽ không bị hư hỏng.
Giang Dật dẫn theo mọi người ồ ạt tiến vào hậu viện, bước vào sân của Gia Cát Thanh Vân. Vừa qua cánh cổng, đã thấy bên trong tràn ngập lụa trắng, vải đen, ánh nến và hương giấy. Một chiếc quan tài lớn màu đen kịt được đặt giữa sân. Mấy vị nữ đạo sư lớn tuổi đang đốt tiền giấy, khuôn mặt đầm đìa nước mắt.
"Bịch!"
Giang Dật quỳ sụp hai gối xuống, lấy thủ cấp của Liễu Ngọc từ Hỏa Linh Châu ra, cung kính dập đầu. Tô Như Tuyết, Chiến Vô Song và những người khác cũng quỳ sau lưng Giang Dật, nghiêm chỉnh dập đầu. Mắt Tô Như Tuyết đỏ hoe, Gia Cát Thanh Vân vẫn luôn là bậc tiền bối mà nàng kính trọng, cũng từng có chút chiếu cố nàng. Nếu không có Gia Cát Thanh Vân ở phía sau ủng hộ, với bấy nhiêu công tử hoàn khố trong học viện, và chỉ dựa vào một mình Tề viện trưởng, nàng đã sớm gặp chuyện chẳng lành.
"Viện trưởng, thủ cấp của Liễu Ngọc con đã mang về, người hãy an tâm ra đi."
Giang Dật dập đầu chín lạy, đôi mắt tràn ngập nỗi trầm thống. Môi khẽ mấp máy, thốt ra câu nói chỉ mình hắn nghe thấy: "Viện trưởng, kẻ chủ mưu đứng sau có lẽ không phải Hạ Đình Uy và Lâm thái giám, nhưng. . . người hãy yên tâm, con nhất định sẽ điều tra rõ sự việc này, đòi lại công đạo cho người."
Vài ngày sau, Tề viện trưởng cùng mọi người trở về. Tất cả cùng nhau tiễn biệt Gia Cát Thanh Vân, an táng ông tại Anh Linh Các ở hậu viện, nơi an nghỉ của các đời viện trưởng.
Sau khi hậu sự của Gia Cát Thanh Vân được lo liệu xong xuôi, Tề vi��n trưởng cùng các Phó viện trưởng liên danh tìm gặp Giang Dật, thỉnh cầu hắn kế nhiệm chức vị viện trưởng. Học viện Linh Thú Sơn không có bất kỳ cường giả Kim Cương nào, nhưng lại sở hữu bí thuật thuần hóa linh thú quý giá, hơn nữa chỉ có viện trưởng Linh Thú Sơn mới có thể chế tạo Linh thú phù.
Ngoài ra, học viện Linh Thú Sơn còn sở hữu mấy khối thần bia vô cùng quý giá, tất cả đều là tài sản vô giá. Trong bối cảnh Đại Lục đang chấn động này, nếu không có một vị viện trưởng mạnh mẽ, có uy tín, học viện Linh Thú Sơn chắc chắn sẽ gặp thảm họa diệt vong.
Mặc dù chức vị này tất cả các Phó viện trưởng đều muốn, nhưng họ đều tự thấy mình không đủ thực lực lẫn tư cách. Sau khi bàn bạc, họ mới đi đến quyết định mời Giang Dật ra mặt đảm nhiệm.
"Không được!"
Giang Dật không chút do dự, thẳng thừng từ chối: "Năm đó viện trưởng muốn ta làm Phó viện trưởng, ta đã từ chối rồi. Ta còn quá trẻ, khó lòng khiến mọi người tin phục, huống chi các học viên sẽ nghĩ thế nào? Có những học viên còn lớn tuổi hơn cả ta nữa!"
"Khiến mọi người tin phục?"
Tề viện trưởng nở một nụ cười khổ, nói: "Giang Dật, ngươi không biết uy vọng của mình sao? Đừng nói học viên, ngay cả các đạo sư cùng mấy lão già chúng ta đây đều sẽ giơ hai tay tán thành. Ngươi không làm thì ai làm? Ai có thực lực và khả năng uy h·iếp quần hùng như ngươi chứ?"
"Ai. . ."
Giang Dật khẽ thở dài nói: "Thật ra, điều này chỉ là thứ yếu. Ta không giấu gì chư vị, cừu gia của ta quá nhiều. Đến kỳ hạn ba năm, ta còn không chắc mình có thể sống sót. Các vị để ta làm viện trưởng, sẽ chỉ làm hại học viện mà thôi."
Thanh Long Hoàng Triều, Thần Võ quốc, Thánh Linh quốc, Bắc Mãng quốc, Bắc Lương quốc, Thanh Long học viện, Bách Hoa học viện, và cả một Võ Điện cường đại hơn nữa!
Giang Dật bị đám người này áp bức đến nghẹt thở. Từ sự kiện Huyền Phong, rồi đến việc Gia Cát Thanh Vân bị g·iết lần này, bàn tay đen phía sau càng khiến hắn cảm thấy ngạt thở. Hắn cũng không biết mình còn có thể chống đỡ bao lâu nữa, làm sao dám liên lụy học viện?
Càng nhiều người phụ thuộc vào hắn, trách nhiệm trên vai hắn càng nặng, áp lực cũng càng lớn. Có lẽ đến một ngày nào đó, không cần kẻ địch ra tay, chính bản thân hắn đã sẽ sụp đổ. . .
"Ha ha!"
Tề viện trưởng bật cười thê lương, khuôn mặt tràn đầy vẻ chua xót nói: "Giang Dật, nếu ngươi nhận chức viện trưởng này, chỉ cần ngươi không c·hết, học viện còn có thể tồn tại. Nếu ngươi không làm, ta cam đoan chưa đến nửa năm, học viện tuyệt đối sẽ hóa thành tro tàn, trừ phi ngươi ngày nào cũng ở trong học viện. Thế nên. . . hoặc là ngươi lên nắm quyền, hoặc là chúng ta giải tán học viện, ai đi đường nấy. Tuy nhiên, ta nghĩ lão viện trưởng dưới suối vàng nếu biết tin này, chắc chắn cũng sẽ không yên lòng."
"Đúng vậy, Giang Dật, nếu ngươi không làm viện trưởng, cái chức viện trưởng này ta cũng không làm, dù sao ở đây cũng chỉ là chờ c·hết mà thôi."
"Đúng!"
"Viện trưởng Gia Cát ơi, chúng ta có tội rồi! Học viện Linh Thú Sơn kéo dài vạn năm, e rằng sẽ bị hủy trong tay chúng ta mất. . ."
Các Phó viện trưởng còn lại nhao nhao phụ họa theo. Giang Dật trong lòng trùng xuống, nhớ đến khuôn mặt đầy nếp nhăn của Gia Cát Thanh Vân, hắn cắn răng đứng dậy, khẽ quát: "Được rồi, chức viện trưởng này ta sẽ nhận! Chỉ cần Giang Dật ta còn sống, sẽ không một ai có thể đặt chân vào học viện dù chỉ một bước!"
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.