Giang Dật chìm vào giấc ngủ mê man bảy tám canh giờ rồi tỉnh lại. Trời vẫn chưa sáng hẳn, Giang Tiểu Nô vẫn nằm ngay bên cạnh hắn, còn Hách lão khoanh chân ngồi gần đó, cảnh giác đề phòng.

Hắn kiểm tra vết thương cho Tiểu Nô, thấy nàng không có gì đáng ngại, chỉ là vẫn còn quá yếu ớt, chìm trong giấc ngủ sâu. Hắn mới yên lòng, hỏi Hách lão về tình hình, rồi lại khoanh chân chữa thương.

Chữa thương được ba bốn canh giờ, kinh mạch đã khôi phục bảy tám phần, cho dù vận dụng Nguyên lực cũng không thành vấn đề lớn. Giang Dật ngừng việc chữa thương, nhận lấy thịt nướng và nước trong do Hách lão đưa tới, ăn một chút gì đó. Hắn đưa mắt nhìn Tiểu Nô, rồi cau mày hỏi: "Hách lão, rốt cuộc có chuyện gì với Tiểu Nô vậy? Ý ngài nói nàng là chủng tộc đặc thù... Nàng không phải con người thuần túy sao?"

"Không phải, không phải!"

Hách lão lắc đầu nói: "Chiến gia cũng là chủng tộc đặc thù, nhưng họ vẫn là con người bình thường mà! Tiểu Nô tiểu thư hẳn là một tộc đàn đặc thù, tương tự Chiến Thần nhất tộc, nhưng tộc của nàng còn mạnh hơn Chiến Thần nhất tộc gấp mấy lần. Dật thiếu, Vân Hải đại nhân chưa từng kể cho cậu về thân thế Tiểu Nô sao?"

"À, có nói chứ!" Giang Dật trầm tư một lát, rồi nói: "Nhưng Đại gia gia đoán chừng cũng không rõ ràng hết đâu. Tiểu Nô là lúc ta hai tuổi, mẫu thân ta đột nhiên nhận nuôi về. Còn như... nàng được bế từ đâu về, thì không ai rõ. Đại gia gia và ta vẫn luôn cho rằng Tiểu Nô chỉ là một bé gái bị bỏ rơi, được mẫu thân ta nhặt về khi nhìn thấy. Từ nhỏ đến lớn, Tiểu Nô chưa từng có biểu hiện gì lạ, vậy mà đột nhiên có thể biến thân, lại còn sở hữu thực lực cường đại đến vậy..."

Hách lão càng lúc càng tin vào suy đoán của mình. Giang Tiểu Nô hẳn là được Y Phiêu Phiêu cố ý nhận nuôi về, để làm bảo tiêu kiêm đan lô cho Giang Dật. Tuy nhiên ông không dám nói ra điều đó, dừng lại một chút, rồi trầm giọng nói: "Dật thiếu, những chuyện này chúng ta có đoán cũng vô ích. Chỉ đành đợi Tiểu Nô tiểu thư tỉnh lại, nàng đã có thể khống chế năng lượng trong cơ thể, khiến mình biến thân, trở nên mạnh mẽ đến vậy, chắc chắn cũng sẽ biết rất nhiều chuyện."

"Ừm!" Giang Dật nhẹ gật đầu, không nói thêm lời. Hắn nhìn Giang Tiểu Nô mỉm cười. Với hắn, Giang Tiểu Nô có biến thành thế nào cũng vậy, có thực lực hay không đều không quan trọng, chỉ cần nàng vẫn là Giang Tiểu Nô mà thôi.

"Thôi, đi thôi! Đến Tinh Vẫn đảo trước đã, biển cả này quá hung hiểm."

Hắn ném mi���ng xương trong tay xuống, đứng dậy, thu hai người vào Lục Tịnh Bình rồi tiếp tục thuấn di để đi đường. Trước đó, khi chưa gặp phải Hải yêu, thì khoảng cách đến Tinh Vẫn đảo chỉ còn chưa đầy hai ngày đường. Liên tục thuấn di suốt hơn nửa ngày, mặc dù tốc độ vẫn còn kém một chút so với Nhai Tí thú, nhưng tính ra, nhiều nhất là một hai ngày nữa là có thể tới nơi.

Giang Dật có bản đồ của Tinh Vẫn đảo. Suốt đường thuấn di, hắn không ngừng quan sát địa hình, phán đoán phương hướng để tiến lên. Mỗi khi đi được nửa ngày, hắn lại dừng lại nghỉ ngơi, tránh để linh hồn quá suy yếu, nhỡ đâu gặp nguy hiểm sẽ không có cách nào thoát thân.

Tiếp tục đi tới, Giang Dật thỉnh thoảng gặp phải Hải yêu, nhưng tất cả đều là yêu cấp hai, cấp ba, không còn Yêu Vương nào. Hải yêu cấp thấp hoàn toàn không gây áp lực cho hắn, thế nên hơn một ngày đường trôi qua khá bình yên.

"Ngao ngao!"

Chiều ngày hôm sau, từ phía nam đột nhiên vang lên một tiếng gầm chấn động cả trời đất. Cơ thể Giang Dật chấn động, hắn nhanh chóng thuấn di về phía trước vài lần, rồi dừng lại trên một tảng đá ngầm san hô, ánh mắt lúc này mới hướng về phía nam mà nhìn.

"Vút!"

Một thân ảnh khổng lồ màu đỏ vàng từ đằng xa bay tới. Chưa kịp tới gần thì một luồng khí tức cường đại đến nghẹt thở đã ập vào mặt. Giang Dật không hề cảm thấy bị kiềm chế, ngược lại còn nhếch miệng cười, từ xa cất tiếng gọi: "Ha ha, Yêu Vương, ta biết ngay ngươi sẽ không chết mà!"

"Hừ hừ!"

Nhai Tí thú bay vút tới, lơ lửng trên đầu Giang Dật, vẻ mặt tràn đầy kiêu ngạo nói: "Chỉ là hai con tôm tép nhỏ xíu thôi, bản vương chẳng tốn chút sức nào đã chém giết được một con. Còn con kia nếu không phải chạy nhanh, thì bản vương cũng đã giữ nó lại rồi. Chút tu vi cỏn con đó mà cũng đòi đấu với bản vương ư?"

"Chẳng tốn chút sức nào ư?" Giang Dật cười nhạo một tiếng, ánh mắt trừng trừng nhìn vào mông của Nhai Tí thú. Trên đó thế mà có một vết thương rất sâu.

Dù không còn chảy máu, nhưng trải qua nhiều ngày như vậy, vết thương này vẫn chưa lành hẳn, có thể tưởng tượng được lúc ấy nó b�� thương nghiêm trọng đến mức nào.

"Nhìn cái gì đấy hả thằng nhóc! Còn không mau lên, bản vương đi đây."

Nhai Tí thú thẹn quá hóa giận, khó chịu bay lượn trên không. Giang Dật khẽ cười một tiếng, một chiêu thuấn di đã lên lưng Nhai Tí thú rồi mới hỏi: "Yêu Vương, mấy con Hải yêu và Yêu Vương đó sao lại tấn công chúng ta? Nơi này đâu phải biển sâu chứ? Ta đi chưa được bao xa lại gặp phải một Yêu Vương khác, cuối cùng còn lạc vào một hải vực rất quỷ dị, suýt nữa bỏ mạng trong đó."

Nhai Tí thú vốn định lập tức bay thẳng về phía trước, nghe xong liền dừng lại thân hình, quay đầu, trầm giọng nói: "Cậu cũng gặp phải một Yêu Vương, cuối cùng còn lạc vào một hải vực quỷ dị? Chẳng lẽ là Tử Vong Chi Hải? Ban đêm lại còn có sấm chớp?"

"Tử Vong Chi Hải?" Giang Dật mơ hồ chớp chớp mắt, không hiểu lắm, rồi kể rõ cho Yêu Vương nghe những gì đã trải qua trên đường đi. Tuy nhiên, hắn cuối cùng đã giấu đi chuyện Giang Tiểu Nô cứu hắn và Hách lão.

Giang Tiểu Nô có thể biến thân, thực lực lại có thể tăng vọt trong thời gian ng���n đến mức cực kỳ khủng khiếp. Chuyện này mà lộ ra ngoài, chắc chắn sẽ khiến cả thiên hạ chấn động. Hắn không muốn Tiểu Nô bị dù chỉ một chút tổn hại, thế nên chuyện này, hắn tuyệt đối không muốn để bất kỳ ai biết. Tiểu thị nữ này chính là của riêng hắn.

"Thằng nhóc, ngươi thế mà thật sự có thể thoát khỏi Tử Vong Chi Hải, ngươi đúng là một tên quái thai!" Đôi mắt Yêu Vương tràn ngập kinh ngạc, nó há to miệng nói: "Khi bản vương rời khỏi Càn Khôn điện, chủ nhân từng truyền âm dặn dò bản vương, đại lục này có ba nơi bản vương cần phải ghi nhớ mà cẩn thận. Thứ nhất chính là Tử Vong Chi Hải, thứ hai là Thiên Nữ phong trong Tam Vạn Đại Sơn, cái thứ ba là Mộng Biển Sâu Uyên. Hắn nói ba nơi này mà bản vương bước chân vào, tuyệt đối sẽ phải chết. Không ngờ cậu vậy mà lại có thể thoát ra!"

"À..." Giang Dật nghi hoặc mở to mắt nhìn, không hiểu hỏi: "Vu Thần đã chết nhiều năm như vậy rồi, làm sao mà hắn lại hiểu rõ chuyện đại lục đến vậy?"

"Hừ hừ!" Yêu Vương ngạo nghễ ngẩng đầu nói: "Chủ nhân tài năng ngút trời, đã lĩnh ngộ mười loại vu thuật thượng cổ mạnh mẽ nhất. Trong đó có một loại vu thuật có thể dễ dàng dò xét toàn bộ đại lục và hải vực lân cận. Hắn sợ cậu gặp nguy hiểm, đã không tiếc đốt cháy số hồn lực còn lại không nhiều, thi triển một lần vu thuật giúp cậu dò xét."

"Dò xét toàn bộ đại lục!" Giang Dật âm thầm tặc lưỡi. Vu thuật này quả thực thần kỳ khó lường. Đây là khi Vu Thần đã chết rồi, nếu là lúc sinh thời, nếu hắn chưa chết, thực lực của hắn sẽ cường đại đến mức nào?

"Vu thuật thượng cổ này mạnh mẽ đến vậy sao? Xem ra sau khi trở về từ Tinh Vẫn đảo, ta phải lập tức vào cấm địa Vu Thần để lĩnh hội vu thuật này. Nếu không, nhỡ đâu có chuyện gì xảy ra, làm chậm trễ thời gian, thì vu thuật này sẽ vĩnh viễn biến mất trên thế giới này mất."

Giang Dật đã hạ quyết tâm, lúc này Nhai Tí thú lại mở miệng nói: "Việc Hải yêu đột nhiên tấn công lần này có vấn đề lớn, chắc hẳn là cừu gia của cậu cố ý kích động bọn chúng. Nếu không, những Yêu Vương này sẽ không thể nào liên hợp l���i. Ngay cả tôm tép bình thường cũng không dám chọc bản vương. Hừ hừ, thằng nhóc nhà ngươi cừu gia nhiều lắm, không mau cố gắng tu luyện, nói không chừng ngày nào đó sẽ bỏ mạng đấy!"

"Vút!" Nói rồi, thân thể Nhai Tí thú hóa thành một luồng sáng, bay về phía đông bắc, tốc độ nhanh hơn cả Giang Dật.

Chỉ vẻn vẹn nửa ngày! Phía trước đã xuất hiện một hòn đảo khổng lồ. Hòn đảo này có địa hình rất kỳ lạ, giống như một quả cầu lớn trôi nổi trên mặt biển, lại như một khối Vẫn Thạch khổng lồ từ cửu thiên rơi xuống.

"Giang Dật, hoan nghênh đến Tinh Vẫn đảo làm khách!" Một giọng nói phiêu diêu đột nhiên vang lên. Giọng nói ấy rất êm tai, tràn đầy vẻ dịu dàng của nữ giới, khiến người ta cảm thấy như được tắm mình trong gió xuân.

Thế nhưng, Giang Dật lúc này lại dường như không nghe thấy giọng nói đó, ánh mắt hắn trừng trừng nhìn xuống. Phía dưới quảng trường khổng lồ, sừng sững một pho tượng bạch ngọc to lớn.

Pho tượng ấy tạc hình một người, là một nữ tử tuyệt mỹ. Nữ tử hơi kiêu ngạo, hơi ngang tàng, ngẩng đầu nhìn về phương xa, khóe miệng nàng ngậm ý cười nhạt, vẻ đẹp khiến lòng người say đắm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những áng văn chương tìm thấy tiếng nói của mình.