Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 381: Linh hồn dị biến

Giang Tiểu Nô vừa khóc, Giang Dật liền luống cuống, chàng vội vàng ngồi bật dậy, lau nước mắt cho Giang Tiểu Nô rồi mới nói: "Tiểu Nô, con nói gì vậy? Thiếu gia làm sao lại không muốn con? Nghe này Tiểu Nô, trong lòng ta, con không hề phải là thị nữ của ta, mà là em gái của ta! Em gái ruột đó, con hiểu không?"

Đôi mắt Giang Tiểu Nô chợt ánh lên vẻ ảm đạm, rồi đột ngột ôm chầm lấy Giang Dật, nói: "Không, không muốn! Thiếu gia, con không muốn làm em gái của thiếu gia, con muốn làm thị nữ của thiếu gia! Lúc phu nhân nhận nuôi Tiểu Nô, chính là để con làm thị nữ cả đời của thiếu gia, con không muốn làm em gái thiếu gia đâu."

"A..."

Giang Dật đành bó tay. Làm thị nữ còn tốt hơn làm em gái ư? Cái logic gì thế này?

Nhưng mà nhìn thấy Tiểu Nô càng khóc càng đau lòng, chàng cũng không dám nói nhiều, chỉ còn cách vỗ về lưng nàng, an ủi: "Được rồi, được rồi, không làm em gái, làm thị nữ, được! Thiếu gia đồng ý, vậy đêm nay chúng ta ngủ chung nhé! Con đừng khóc nữa, chịu không?"

"Con biết thiếu gia tốt nhất rồi!" Tiểu Nô lập tức nín khóc mỉm cười, ôm chặt lấy Giang Dật rồi nhanh chóng ngủ thiếp đi ngon lành.

Giang Dật lần này thì chẳng tài nào ngủ được. Giang Tiểu Nô tuy trông bé nhỏ xinh xắn, nhưng tuổi tác chỉ kém chàng một chút, giờ phút này đã đến tuổi dậy thì, ngực cũng đã hơi nẩy nở. Nàng ôm chặt lấy chàng, bộ ngực mềm mại dán sát vào người, một bên chân thon dài còn gác lên đùi, chẳng khác nào một con bạch tuộc. Hơi thở thoang thoảng từ mũi nàng phả vào cổ chàng, khẽ nhột, thế mà chàng lại chẳng dám động đậy chút nào.

Chịu đựng đến nửa đêm, Giang Dật mới ngủ say. Sáng hôm sau, Giang Tiểu Nô thức dậy rất sớm, rón rén đứng dậy. Giang Dật vốn đã tỉnh giấc, nhưng lại giả vờ ngủ say tiếp.

Ai ngờ Giang Tiểu Nô đi đến cửa lều bỗng quay người trở lại, ngồi bên cạnh Giang Dật, nhìn ra ngoài một lát. Nàng cúi xuống khẽ hôn lên môi Giang Dật một cái, rồi nhanh như chớp rụt về, còn khẽ lẩm bẩm: "Tiểu Nô không làm em gái thiếu gia đâu, Tiểu Nô muốn làm thị nữ của thiếu gia, cả đời hầu hạ thiếu gia..."

Tiểu Nô đỏ mặt vội vã đi ra ngoài, thì Giang Dật lại giật mình cả người. Chàng cuối cùng cũng đã hiểu tâm tư của Giang Tiểu Nô, trong lòng lại thấy cay đắng. Trước đây chàng chưa từng nghĩ đến chuyện này, và giờ đây, chàng khó mà chấp nhận được.

Về phía Tô Như Tuyết, đoán chừng sẽ không có ý kiến gì. Chỉ là Giang Dật vẫn luôn xem nàng như em gái, làm sao có thể làm ra chuyện như vậy được? Vấn đề là... Giang Tiểu Nô còn quật cường hơn cả chàng, trong lòng nàng chỉ có duy nhất thiếu gia này. Nếu chàng không chấp nhận nàng, Giang Tiểu Nô rất có thể sẽ làm chuyện dại dột mất.

Suy nghĩ lung tung một lúc, Giang Dật vẫn không có cách nào. Bên ngoài Hách lão đã thức dậy, đang chuẩn bị bữa sáng, chàng cũng không tiện nằm lì không dậy.

Tiểu Nô cũng đã dậy rồi, Giang Dật giả bộ như không có chuyện gì xảy ra. Thi thoảng nàng lại liếc nhìn Giang Dật một cái, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, trông rất đáng yêu.

Sau khi ăn uống no nê, Giang Dật đưa hai người vào trong Lục Tịnh Bình. Chàng đã đưa cho Hách lão một chiếc Giới chỉ Cổ Thần, và tại Hạ Vũ thành, đã chuẩn bị rất nhiều thứ như lương khô, nước sạch, lều trại cùng các đồ dùng sinh hoạt khác, nên cũng không lo hai người ở trong đó sẽ chết đói.

"Ngao ngao!"

Nhai Tí thú bay vút tới, lại tiếp tục lên đường. Lần này không còn bay về phía bắc, mà là hướng đông bắc. Tinh Vẫn đảo cách đại lục một đoạn khá xa, có thể coi là thuộc khu vực biển sâu. Võ giả bình thường thật sự không có đủ thực lực để đến Tinh Vẫn đảo.

Trong khi Nhai Tí thú di chuyển, Giang Dật ngồi khoanh chân tu luyện. Thời gian trôi đi nhanh như nước chảy, chẳng mấy chốc hai ngày đã trôi qua.

Giờ đây Tinh Vẫn đảo đã không còn xa, ước chừng nhiều nhất hai ngày nữa là đến nơi. Giang Dật quyết định nghỉ ngơi thêm một đêm. Lần này dẫn Giang Tiểu Nô ra ngoài chơi, chẳng lẽ cứ bắt nàng mãi ở trong Lục Tịnh Bình sao?

Bay thêm một đoạn về phía biển sâu, quanh đây rõ ràng có khí tức Hải yêu, may mà không quá mạnh.

Giang Dật chọn một hòn đảo nhỏ để hạ xuống. Nhai Tí thú không cần Giang Dật hạ lệnh, đã bắt đầu tìm kiếm Hải yêu xung quanh để ăn. Với thực lực hiện tại của nó, vốn dĩ không cần ăn uống, chỉ cần hấp thu nguyên lực thiên địa là có thể bổ sung năng lượng. Nhưng tại Vu Thần cấm địa đã mệt nhọc nhiều năm như vậy, có cơ hội ra ngoài, tất nhiên phải "đánh chén" một bữa cho đã miệng.

Giang Dật cùng Giang Tiểu Nô dạo chơi một vòng trên đảo, rồi trở về lều trại. Lần này không cần Giang Tiểu Nô phải nói gì, Giang Dật đã để nàng vào lều của mình. Sau đó, quang mang của Hỏa Linh châu lóe lên, một chiếc áo choàng tuyệt đẹp xuất hiện trong tay chàng. Chàng mỉm cười nói: "Tiểu Nô, đây là một bảo vật ta có được, vẫn luôn quên mất. Tặng con đấy, mau mặc vào đi."

"Ôi... thật đẹp quá!"

Vừa nhìn thấy, đôi mắt Tiểu Nô đã sáng rực lên. Nàng nhận lấy chiếc áo choàng mà thích mê không buông. Nàng nhanh chóng khoác lên mình, ngay lập tức trông như một nàng công chúa nhỏ, rực rỡ và lộng lẫy.

Chiếc áo choàng này được dệt từ những sợi lông vũ tuyệt đẹp, có thể phát ra ánh sáng nhàn nhạt. Giang Tiểu Nô ngũ quan vốn đã rất tinh xảo, lúc ở Thiên Võ thành, do dinh dưỡng không đủ nên có phần xanh xao vàng vọt. Một hai năm nay được ăn uống đầy đủ nên thân thể cũng dần nẩy nở hơn. Giờ phút này, khoác lên mình chiếc áo choàng lộng lẫy, nàng càng thêm mềm mại, đáng yêu, khiến lòng người xao xuyến.

"Xinh đẹp!" Giang Dật thật lòng khen ngợi một câu, nhưng rất nhanh sau đó lại cảm thấy phiền muộn. Chiếc áo choàng này là một Thiên Khí phòng ngự, vào thời khắc mấu chốt có thể cứu mạng. Vấn đề là Giang Tiểu Nô không có Nguyên lực, làm sao nàng có thể luyện hóa nó đây? E rằng không luyện hóa được thì uy lực của bảo vật này sẽ giảm đi rất nhiều!

Giang Tiểu Nô thì chẳng nghĩ gì cả, đã mặc rồi thì không muốn cởi ra, đây chính là món quà quý giá nhất mà Giang Dật tặng cho nàng. Giang Dật suy nghĩ một lúc, cũng đành mặc kệ nàng, dù sao có chàng ở đây thì cũng sẽ không để Giang Tiểu Nô bị thương.

"Ong!"

Đúng lúc này, Giang Dật đột nhiên cảm thấy linh hồn chấn động. Chàng vội vàng ngồi khoanh chân nhập định để kiểm tra. Chàng phát hiện linh hồn có sự biến động lạ. Linh hồn là căn bản của con người, không được phép có nửa điểm sai sót nào, tất nhiên chàng lập tức dò xét.

"Á... Linh hồn của ta sao lại biến dạng thế này?"

Trong lần nội thị này, Giang Dật bị dọa đến suýt hồn phi phách tán, bởi vì linh hồn của chàng lúc này đang tỏa ra kim quang rực rỡ, thế mà lại đang từ từ dị biến!

"A... Năng lượng của Thanh Xương Diệp đã hoàn toàn biến mất rồi. Chẳng lẽ linh hồn đã hấp thu hết tất cả năng lượng, đạt đến cực hạn và tiến giai giống như Nguyên lực ngưng tụ Tử Phủ sao?"

Chàng phát hiện một vấn đề, lớp năng lượng màu xanh bao quanh linh hồn đã hoàn toàn biến mất. Chàng luyện hóa Thanh Xương Diệp cũng đã một thời gian, chắc hẳn toàn bộ đã được hấp thu.

"Chẳng lẽ linh hồn mạnh mẽ đến một trình độ nhất định thì có thể dị biến sao?"

Giang Dật vừa kinh ngạc vừa hoài nghi, nhưng sâu trong ý thức, chàng không cảm nhận được bất kỳ nguy hiểm nào, cũng không hề có bất kỳ triệu chứng đau đớn hay khó chịu nào. Chàng chỉ còn cách nín thở, chờ đợi linh hồn dị biến hoàn tất.

Linh hồn vốn là màu trắng, vẫn chỉ là một khối hỗn độn. Giờ đây, linh hồn đang không ngừng thu nhỏ lại, đồng thời cũng ngưng kết thành hình dạng một thanh kiếm.

"Ong!"

Lúc này Hỏa Linh châu cũng phát sáng lên, một tia năng lượng tự động tiến vào cơ thể Giang Dật, và dũng mãnh lao thẳng đến linh hồn!

Sau khi tia năng lượng này tiến vào linh hồn, toàn bộ linh hồn lập tức lại lần nữa kim quang bùng lên. Thanh kiếm kia cũng triệt để thành hình. Sau khi Giang Dật nhìn thấy cảnh tượng bên trong, kinh ngạc đến tột độ.

Bởi vì linh hồn chàng đã ngưng tụ thành một thanh kiếm lửa màu đỏ, một thanh kiếm giống hệt Hỏa Long kiếm, nhưng chỉ là phiên bản thu nhỏ mà thôi.

Thanh linh hồn kiếm này an tĩnh lơ lửng trong đầu. Kim quang trên đó từ từ rút đi, nhưng ánh sáng vẫn còn lưu chuyển, tựa như một thanh bảo kiếm tuyệt thế vô song.

"A..." Giang Dật tại thời khắc này cũng đột nhiên cảm thấy thế giới xung quanh thật khác biệt!

Chàng không cần mở mắt, cũng có thể cảm nhận được mọi thứ xung quanh: có thể "nhìn thấy" Giang Tiểu Nô đang lo lắng nhìn mình, có thể "nhìn thấy" bên ngoài gió biển nhẹ nhàng thổi, có thể "nhìn thấy" Hách lão đang khoanh chân tu luyện trong lều, có thể "nhìn thấy" cách đó không xa Nhai Tí thú nằm rạp trên mặt đất ngủ say...

Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mời bạn ghé thăm trang để thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free