(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 379: Tinh Vẫn đảo
Các cường giả từ Thiên Huyền quốc đã trở về, Tiền Vạn Quán cùng Chiến Vô Song cũng đã quay về Thần Võ quốc, thành Hạ Vũ khôi phục bình yên. Tô Như Tuyết mỗi ngày bận rộn quốc sự, còn Giang Dật thì tu luyện gần khu vực thần mạch. Đương nhiên, mỗi tối anh đều trở về, ở bên Tiểu Nô, sau đó cùng Tô Như Tuyết ôm nhau mà ngủ.
Những ngày tháng trôi qua thật bình yên và hạnh phúc, cứ ngỡ có thể an nhàn tiếp tục cuộc sống như vậy mãi, đến nỗi Giang Dật khi ngủ cũng bật cười lúc tỉnh giấc. Chỉ tiếc hiện thực lại tàn khốc hơn nhiều, trong Đại Hạ quốc thi thoảng lại xảy ra nạn đói, bốn phía thường xuyên truyền đến tin tức đạo phỉ tập kích thôn trang, trấn nhỏ. Phố phường tiêu điều của Hạ Vũ thành, không điều gì không nhắc nhở Tô Như Tuyết và Giang Dật rằng, để có thể sống an nhàn, đó là một chặng đường dài đầy thử thách, đòi hỏi họ phải đổ rất nhiều mồ hôi và công sức.
Nửa tháng sau.
Giang Dật không thể không từ biệt người phụ nữ mình yêu mến, mang theo Giang Tiểu Nô cùng Hách lão lên đường đến Linh Thú Sơn xa xôi. Hách lão được Chiến Vô Song giữ lại, vì ông biết quá nhiều bí mật của Giang Dật. Dù Giang Dật không bận tâm và hoàn toàn tin tưởng Hách lão, nhưng Chiến Vô Song vẫn khăng khăng để ông đi theo Giang Dật. Hơn nữa, Hách lão cũng sẵn lòng đi theo anh, ít nhất còn thoải mái và oai phong hơn khi ở Chiến gia nhiều.
Ba người cưỡi Đào Ngột đi. Linh Thú Sơn không quá xa Hạ Vũ thành, tốc độ của Đào Ngột thú đủ nhanh, nếu không phải vì Giang Tiểu Nô, ước chừng chỉ mất hai ngày là có thể đến nơi.
Sau khi vào Linh Thú Sơn, họ gặp Giang Vân Hải, rồi cuối cùng mới đến chỗ Gia Cát Thanh Vân.
Gia Cát Thanh Vân không nói gì, cũng không nhấn mạnh việc Giang Dật nhất định phải kế thừa chức viện trưởng Linh Thú Sơn học viện, chỉ trò chuyện và dặn dò vài điều, bảo anh có thời gian thì quay lại thăm.
Cách khai quật thần mạch, Gia Cát Thanh Vân không biết rõ. Ông đã bảo Tề viện trưởng tra cứu tài liệu, nhưng cũng không tìm thấy ghi chép nào về vấn đề này. Tuy nhiên, Gia Cát Thanh Vân cũng giống như Vu Thần, khuyên Giang Dật nếu có thể tránh được, vẫn không nên luyện hóa thiên thạch.
Chỉ là...
Dù là ông hay Giang Dật đều biết, khả năng này rất thấp. Sau ba năm, khi hạn kỳ đến, rất nhiều kẻ cơ hội chắc chắn sẽ tìm cách thủ tiêu Giang Dật. Thế nên, chỉ cần có được lượng lớn thiên thạch, Giang Dật tuyệt đối sẽ không có lựa chọn nào khác, nhất định phải ưu tiên nâng cao thực lực của mình trước đã.
Từ biệt Gia Cát Thanh Vân và Giang Vân Hải, ba người họ lại lên đường, lần này là hướng về Thiên Nữ phong. Giang Vân Hải sống rất an nhàn tại Linh Thú Sơn học viện. Khi Giang Dật hỏi ông có muốn về Hạ Vũ thành không, Giang Vân Hải lại từ chối. Giang Dật hiểu rằng vị Đại gia gia hòa ái dễ gần này sợ làm liên lụy anh, ít nhất khi ở trong học viện, sẽ không ai dám làm càn bắt ông để uy hiếp Giang Dật.
Giang Tiểu Nô từng đến Thiên Nữ phong, Hách lão cũng là người từng trải. Thế nên, sau khi vào Tam Vạn Đại Sơn, Huyết Hồng Yêu Vương bất ngờ đến đón họ. Ba người đứng trên vai Huyết Hồng Yêu Vương để đi đường. Dù Hách lão có chút run sợ, nhưng cũng có thể miễn cưỡng giữ bình tĩnh.
Ba ngày sau, họ đã đến Thiên Nữ phong.
Khi Giang Dật thấy Yêu Hậu và Tiểu Hồ Ly đứng bên ngoài Đế Cung để đón anh, anh bật cười, nụ cười rạng rỡ. Yêu Hậu vốn luôn kiêu ngạo, lần này lại phá lệ ra đón anh, điều đó cho thấy thực lực của anh đã được Yêu Hậu công nhận.
"Tiểu Phỉ, dẫn các nàng đi chơi đi, Giang Dật, ngươi theo ta."
Yêu Hậu lạnh nhạt liếc nhìn Giang Dật một cái, rồi trực tiếp tiến vào Đế Cung. Tiểu Phỉ thân mật nhào vào lòng Giang Dật, "chi chi" kêu không ngừng, gương mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ vui sướng.
Giang Dật xoa đầu Tiểu Hồ Ly, nhẹ nhàng dặn dò hai câu, đưa nó cho Giang Tiểu Nô, rồi nói với Hách lão một tiếng, cùng anh tiến vào Đế Cung lên thiên đài.
"Giang Dật, ngươi quả nhiên không làm ta thất vọng!"
Yêu Hậu ngồi trong đình trên sân thượng, chiếc váy dài màu hồng phấn tôn lên vóc dáng hoàn mỹ, đẹp không gì sánh được của nàng. Đây là một nữ tử phong hoa tuyệt đại, dù là yêu thú hóa thành, nhưng Giang Dật không thể không thừa nhận, Yêu Hậu có sức quyến rũ, có thể khiến bất cứ nam tử nào trong thiên hạ cũng phải thần phục dưới tà váy nàng.
"Nhờ phúc của ngài!" Giang Dật cười xòa đáp lời. Ở chung với Yêu Hậu đã lâu, anh cũng có chút tình cảm, trong lòng đã xem nàng như một bậc trưởng bối thân thiết.
"Ngươi có thể được Vu Thần công nhận, đó là bản lĩnh của ngươi, không liên quan gì đến ta."
Yêu Hậu liếc nhìn Giang Dật đầy ẩn ý, rồi nói đến chính sự: "Giang Dật, ngươi có biết lần này ngươi đã tạo áp lực lớn cho những kẻ đó không? Dù ngươi đã phong tỏa tin tức, nhưng nhiều người hẳn đã đoán ra, ví dụ như ta! Thế nên... theo ta đoán, những kẻ đó có thể sẽ có hành động lạ. Đương nhiên chúng sẽ không ra mặt công khai, ngươi vẫn nên cẩn thận một chút."
"Ừm, ta nhớ kỹ!" Giang Dật khẽ gật đầu, ngừng một lát, rồi đem điều băn khoăn nhất trong lòng nói ra: "Yêu Hậu, ngài có biết cách khai quật thần mạch không?"
"Thần mạch?" Yêu Hậu khẽ nhíu mày, đôi mắt đẹp lóe lên tia sáng, nói: "Trong Đại Hạ quốc có thần mạch à? Ngươi muốn dùng thiên thạch để nhanh chóng đạt tới cảnh giới Kim Cương?"
"Đúng!" Giang Dật thành thật đáp.
"Không được!" Yêu Hậu bất ngờ đứng dậy, nói: "Mấy viên thiên thạch ngươi luyện hóa trước kia, ta đã muốn ngăn cản rồi. Trong võ đạo, nền tảng vô cùng quan trọng. Luyện hóa vài viên thiên thạch thì sẽ không có vấn đề lớn, nhưng nếu ngươi cứ mãi dựa vào thiên thạch để nhanh chóng tăng Nguyên lực, thì sẽ có vấn đề lớn đấy! Cơ thể ngươi chưa được Nguyên lực bồi dưỡng lâu dài, hoàn toàn không thể vận dụng Nguyên lực mạnh mẽ đến vậy. Cứ ví như một chiếc thùng gỗ, ban đầu chỉ có thể chứa từng ấy đất đá, nhưng ngươi lại muốn cố ép gấp mười lần lượng đất đá vào. Cho dù chiếc thùng không bị vỡ nát, thì cũng vì chứa quá nặng, quá chật chội mà có thể nổ tung bất cứ lúc nào... Giang Dật, nếu ngươi muốn đi xa hơn, ngươi nhất định phải xây dựng nền tảng vững chắc. Tuyệt đối không thể luyện hóa thêm thiên thạch nữa."
"Ai!"
Giang Dật khẽ thở dài nói: "Những đạo lý ngài nói, ta đều hiểu. Chỉ là nếu ta không luyện hóa thiên thạch mà chỉ dựa vào tu luyện, liệu trong ba năm, ngài nghĩ ta có thể tu luyện Nguyên lực đạt đến ba viên Tinh Thần dị biến được không? Ba năm sau, các ngài cũng không thể ra tay giúp, nếu thực lực của ta vẫn không đạt tới Kim Cương cảnh, vậy dù có một Yêu Vương đỉnh phong ở bên cũng khó thoát khỏi cái chết..."
"Ngươi có thể tiềm tu!" Yêu Hậu lạnh lùng nói: "Từ bỏ Đại Hạ quốc, mang theo Tô Như Tuyết, mang theo Tiểu Phỉ, ngươi có thể tìm một hòn đảo nhỏ không người, tiềm tu mười năm, tám năm, chờ thực lực đạt đến mức nhất định rồi quay lại báo thù. Chẳng phải loài người các ngươi vẫn nói, quân tử báo thù mười năm chưa muộn sao?"
"Đi không được..." Giang Dật cười khổ một tiếng. Tô Như Tuyết không thể nào từ bỏ Đại Hạ quốc. Anh đã hứa với Vu Thần sẽ dốc sức bảo vệ Vân gia, còn có Linh Thú Sơn học viện. Quá nhiều ràng buộc, quá nhiều trách nhiệm, làm sao anh có thể dứt áo ra đi?
"Ngươi nhất định phải dùng thiên thạch tu luyện?" Nhìn thấy Giang Dật thần sắc kiên định, Yêu Hậu sắc mặt trở nên lạnh lùng. Sau khi Giang Dật khẽ gật đầu, nàng đột nhiên vung tay áo, bỏ đi. Đến gần lối ra sân thượng nàng mới lạnh lùng nói: "Ngươi muốn tự tay hủy hoại bản thân, ta cũng không ngăn cản được. Cách khai quật thần mạch ta có biết, nhưng ta tuyệt đối sẽ không nói cho ngươi. Ngươi cứ đi hỏi người khác đi."
"Ây..." Giang Dật nhìn theo Yêu Hậu khuất dạng, ngượng nghịu gãi mũi. Tuy nhiên, quyết tâm luyện hóa thiên thạch của anh vẫn không hề lay chuyển! Dù cho phải hủy hoại tiền đồ của mình, anh cũng đành chấp nhận số phận. Trước khi hạn ba năm kết thúc, anh nhất định phải có khả năng đối kháng với một nhóm cường giả Kim Cương cảnh.
Việc đàm phán với Yêu Hậu không thành, Giang Dật chỉ đành đặt hy vọng vào Thủy U Lan. Là cường giả nhân loại đứng đầu bên ngoài, chắc hẳn nàng biết rất nhiều điều?
Tại Thiên Nữ phong ở lại một ngày, Giang Dật dứt khoát quyết định lên đường. Tinh Vẫn đảo nằm ở phía đông bắc đại lục. Để đi từ Tam Vạn Đại Sơn đến Tinh Vẫn đảo, Giang Dật có hai lựa chọn: Một là cưỡi Đào Ngột thú vượt qua Thần Võ quốc, rồi đi về phía đông Bắc Lương quốc để tìm cách ra biển. Hai là tìm một con Hải yêu biết bơi để đi đường biển.
Cuối cùng, Giang Dật không chọn con đường nào trong hai con đường đó. Anh chọn đi đường trên trời. Nhai Tí thú có thực lực vô cùng mạnh mẽ, có thể ngự không phi hành, tốc độ hiển nhiên cũng sẽ không chậm.
Tuy nhiên, ban đầu khi Giang Dật nói muốn nó đưa đi đường, Nhai Tí thú thà chết cũng không chịu, cho rằng Giang Dật đang sỉ nhục nó. Sau khi Giang Dật nổi giận, Nhai Tí thú lại chịu nhượng bộ, đương nhiên... nó chỉ chịu chở một mình Giang Dật.
Giang Dật ngược lại không cố chấp chuyện này, thu Giang Tiểu Nô cùng Hách lão vào Lục Tịnh Bình. Anh đứng thẳng trên lưng Nhai Tí thú, gầm dài: "Đi thôi, ra biển, thẳng tiến Tinh Vẫn đảo!"
Bản chuy���n ngữ này thuộc về truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc.