Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 29: Một chiêu kiếm giết hắn

Giang Dật tu luyện đến nửa đêm, ngủ một giấc đến tận hừng đông. Hắn bị tiếng gõ cửa bên ngoài đánh thức, mở cửa phòng liền thấy tiểu béo đang đứng đó với nụ cười nham hiểm.

"Mới sáng sớm, cười tủm tỉm cái gì thế? Tối qua cưa đổ cô nàng cực phẩm nào à?" Giang Dật khó chịu nói.

Tiểu béo cười khổ một tiếng nói: "Dáng vẻ của ta thế này mà cũng cưa đổ được cô nàng cực phẩm ư? Mấy cô mỹ nữ đẳng cấp đó chẳng thèm để mắt đến ta, ta chỉ có thể dùng tiền bao mấy cô gái bình thường mua vui thôi."

Giang Dật xoay người mặc quần áo chỉnh tề, lúc này mới quay đầu hỏi: "Vậy rốt cuộc có chuyện gì tốt? Mới sáng sớm đã cười gian xảo đến thế."

"Khà khà, lớp chúng ta có một vị đạo sư mới đến, đó lại là đệ nhất mỹ nhân trong mười đại mỹ nữ của học viện đấy, sắc nước hương trời, sau này chúng ta tha hồ mà chiêm ngưỡng."

Tiểu béo hai mắt sáng bừng, nhưng rất nhanh mặt mày hắn lại xịu xuống, thở dài: "Thế nhưng có lẽ chúng ta sẽ không được thoải mái như trước đây nữa. Vị đạo sư mỹ nữ này nổi tiếng là người lạnh lùng vô tình nhất học viện. Đúng rồi... chúng ta có thể lên núi tìm một cái hang đá, ngươi thì cứ tu luyện, còn ta thì ngủ nướng thôi, ha ha, ta đúng là quá thông minh mà."

"Mỹ nữ đạo sư?"

Giang Dật mắt sáng lên, kinh ngạc thốt lên: "Sẽ không phải là vị Tô đạo sư đó chứ?"

"Đúng đấy, chính là Tô Nhược Tuyết đạo sư!"

Tiểu béo gật đầu, cảm thán nói: "Vị Tô Nhược Tuyết này trước đây cũng là học viên của học viện, lại là một trong những thiên tài học viên. Có điều sau khi tốt nghiệp, không hiểu vì nguyên nhân gì mà cô ấy lại ở lại học viện làm đạo sư. Ngươi đừng thấy cô ấy là đạo sư, thực ra tuổi không lớn lắm, chỉ mới hai mươi mốt tuổi, nhưng thực lực đã đạt đến Tử Phủ Cảnh tầng năm rồi. Ngươi đã gặp qua cô ấy hẳn phải biết dung mạo tuyệt thế của cô ấy rồi. Hơn nữa... Ta lén lút nói cho ngươi nghe, vị Tô đạo sư này có lai lịch rất lớn đấy. Con trai của một vị Phó viện trưởng từng theo đuổi cô ấy không thành, sau đó đột ngột biến mất một cách bí ẩn. Vị Phó viện trưởng đó nổi giận lôi đình, nhưng cuối cùng cũng chẳng làm gì được, đành chịu bỏ mặc."

"Lợi hại đến thế ư?"

Giang Dật thầm than phục. Các Phó viện trưởng trong học viện ít nhất cũng có thực lực Thần Du Cảnh, nghe nói Viện trưởng còn là cường giả Kim Cương Cảnh, một trong mười đại cường giả của đại lục. Tô Nhược Tuyết động đến con trai Phó viện trưởng, chẳng khác nào vả mặt vị Phó viện trưởng quyền thế đó, vậy mà bây giờ cô ấy không những bình yên vô sự, còn có thể tiếp tục làm đạo sư trong học viện ư?

"Ngay cả nhà ngươi cũng không tra ra được thân phận của cô ấy sao?"

Giang Dật có chút tò mò hỏi, nhà họ Tiền đã kiểm soát một phần ba thương hội của Thần Vũ Quốc, thì hệ thống tình báo chắc chắn phải cực kỳ mạnh mẽ, như việc tiểu béo điều tra thân phận của hắn chỉ mất nửa ngày đã đủ để thấy rõ.

"Không tra được!"

Tiền Vạn Quán lắc đầu nói: "Phó viện trưởng Tề, người có quyền thế nhất học viện, rất mực yêu thương cô ấy, coi cô ấy như cháu gái ruột. Không ai dám mạnh mẽ điều tra cô ấy. Chọc giận vị Phó viện trưởng Tề này, thì nội tuyến của gia tộc chúng ta cài cắm trong học viện sẽ bị thanh trừ hết. Bất kỳ gia tộc nào cũng chẳng dám làm càn."

"Tề viện trưởng!"

Giang Dật bỗng nhiên tỉnh ngộ, bà lão tóc bạc đêm qua rõ ràng là người đứng đầu trong số các Phó viện trưởng. Có bà ấy che chở, Tô Nhược Tuyết trong học viện đúng là vô cùng an nhàn, chẳng trách ngay cả Giang Nghịch Lưu cũng chẳng dám động đến.

Tiền Vạn Quán cùng Giang Dật nhanh chóng ăn xong điểm tâm, lập tức đến quảng trường Tây viện tập hợp. Khi mọi người tập hợp đông đủ, quả nhiên thấy một nữ tử vận bạch y từ tốn bước tới. Cô gái này có làn da trắng nõn như băng tuyết, ngũ quan tinh xảo, dáng người thướt tha, thu hút mọi ánh nhìn. Đặc biệt là vẻ lạnh lùng xa cách ngàn dặm, càng làm lay động khát khao chinh phục trong lòng tất cả nam nhân.

Tô Nhược Tuyết nhìn lướt qua mọi người, lặng lẽ tính toán nhân số, xác định đủ người sau, lạnh lùng vung tay, nói: "Xuất phát."

Các học viên có tên trong danh sách thì có lớp, nhưng không có chỉ định rõ ràng mã số lớp, chỉ là một vị đạo sư dẫn đội mà thôi. Có thể thấy địa vị của những học viên có tên trong danh sách ở học viện thấp kém đến mức nào...

Trên quảng trường nhỏ gần đó còn có các học viên lớp khác. Thấy bên Giang Dật được Tô Nhược Tuyết dẫn đội, ai nấy đều lộ ra ánh mắt hâm mộ. Có được một mỹ nữ như vậy dẫn đội, ít nhất mỗi ngày cũng được ngắm người đẹp, đúng không?

Lớp của Giang Dật có sáu, bảy mươi người, cũng không có con cháu gia tộc nào có địa vị hay thực lực đặc biệt xuất chúng. Tiền Vạn Quán coi như là người có địa vị cao nhất, trong lớp cũng có sáu, bảy người là con cháu nhà họ Tiền. Tính ra thì trong cả lớp, Giang Dật vẫn là người có thực lực tổng hợp mạnh nhất.

Mọi người nhanh chóng rời cổng nam học viện, một mạch lao xuống chân núi. Tô Nhược Tuyết đi ở phía trước, bước đi nhẹ nhàng, chỉ cần khẽ nhún chân là có thể lướt đi mấy trượng. Tà áo trắng bay bổng, dáng vẻ hoàn mỹ lướt đi trên không trung, trông tựa như một tiên nữ giáng trần từ chín tầng mây.

"Ầm ầm!"

Lớp này đa số là nam học viên, ai nấy đều chỉ mười sáu, mười bảy, mười tám tuổi, đều đang ở cái tuổi khát khao nhất về nữ giới. Giờ khắc này vừa nhìn thấy cảnh tượng đó, nhất thời rất nhiều người đều ngây người, quên cả việc xuống núi. Trong chớp mắt, nhiều người trượt chân, lộn nhào xuống dốc...

Tô Nhược Tuyết quay đầu lại nhìn, dù gương mặt vẫn lạnh lùng, nhưng ánh mắt cô lại thoáng qua một nụ cười. Ánh mắt tuyệt đẹp ấy lấp lánh ý cười khiến Giang Dật cũng ngây người, hụt chân, rồi lăn tròn xuống dốc.

"Ai nha, lão đại, lão đại!"

Tiểu béo xuất thân nhà giàu, thấy mỹ nữ nhiều rồi nên vẫn giữ được bình tĩnh. Th��y Giang Dật lăn xuống, hắn vội vã đuổi theo, vừa liên tục la lớn. Đuổi kịp Giang Dật, hắn vội vàng kéo hắn dậy, cố tình thở dài thườn thượt nói: "Lão đại, ngươi không sao chứ? Ngươi bình thường vốn cẩn trọng như thế, mà giờ khắc này sao cũng ra nông nỗi này? Ngươi như vậy thì để bọn đệ tử bọn ta mất mặt chết thôi..."

"Xì xì!"

Dáng vẻ chật vật của Giang Dật và trò làm quái của tiểu béo chọc Tô Nhược Tuyết bật cười. Nụ cười trên môi cô tuy chỉ thoáng qua như hoa phù dung chớm nở, nhưng lại đẹp đến nỗi khiến người ta lóa mắt. Giang Dật vốn đang từ từ bò dậy chỉnh lại áo bào, giờ khắc này lại lần nữa thất thần, trừng mắt nhìn chằm chằm Tô Nhược Tuyết, có cảm giác như say vậy.

"Xèo!"

Đang lúc này, trên bầu trời đột nhiên truyền đến một tiếng xé gió. Hai con Thiên Mã trắng như tuyết kéo một cỗ cự liễn xa hoa xé gió mà đến. Một nam tử vận bạch bào, phong độ phi phàm, đứng thẳng trên cỗ cự liễn, cách không mỉm cười nhìn về phía này.

"Cổ thần chiến xa, Giang Nghịch Lưu!"

Mắt Giang Dật trong nháy mắt tỉnh táo, cả người hắn dựng tóc gáy, như một mãnh sư gặp phải thiên địch. Tiểu béo cũng nheo mắt lại. Các học viên còn lại gần đó thì lộ ra ánh mắt ngưỡng mộ xen lẫn sùng bái. Rất nhiều nữ học viên đều ngây dại, nhìn Giang Nghịch Lưu càng ngày càng gần, ai nấy đều kích động không thôi.

Vị công tử này không chỉ là Thế tử điện hạ, thực lực lại đứng thứ ba trong số các thiên tài học viên của học viện, nằm trong top 5 của Bảng Thanh Vân Thần Vũ Quốc. Thêm vào vẻ ngoài tuấn tú mê người, phong thái hơn người, tự nhiên trở thành nam thần trong lòng bao nữ học viên của học viện.

Trong mắt Tô Nhược Tuyết lại thoáng qua một tia căm ghét, cô đột nhiên quát lạnh: "Còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau xuống núi!"

Nói rồi, Tô Nhược Tuyết liền bước nhanh về phía trước. Nào ngờ Giang Nghịch Lưu lại nhanh hơn. Cổ thần chiến xa lướt qua bầu trời trong chớp mắt, xuất hiện ngay trước mặt cô. Giang Nghịch Lưu thân mình khẽ nhảy xuống, chặn trước mặt Tô Nhược Tuyết, cười mỉm nói: "Nhược Tuyết, đã lâu không gặp, vì sao nàng cứ mãi lẩn tránh ta như vậy? Nghịch Lưu trong mắt nàng tệ hại đến thế sao?"

"Đệt!"

Trong mắt tiểu béo chợt lóe lên vẻ tức giận. Giang Nghịch Lưu này cũng quá ngông cuồng rồi chứ? Còn chẳng thèm để ý có nhiều người như bọn họ ở đây, công khai cưa cẩm đạo sư của họ ư? Lại còn nói những lời buồn nôn như thế, nghe mà nổi hết cả da gà...

"Giang Nghịch Lưu, ngươi tránh ra!" Trên mặt Tô Nhược Tuyết toàn là ý lạnh. Giang Nghịch Lưu này thân phận cao quý, tư chất nghịch thiên, lại rất được Gia Cát Viện trưởng coi trọng. Hắn cứ mãi dây dưa không dứt khiến cô cũng chẳng có cách nào.

"Không cho!"

Trong tay Giang Nghịch Lưu, một chiếc nhẫn chợt lóe bạch quang, một thanh trường kiếm màu trắng xuất hiện. Hắn đột nhiên đưa chuôi trường kiếm cho Tô Nhược Tuyết, khuôn mặt nghiêm túc, gằn giọng nói: "Nhược Tuyết, tâm ý của Nghịch Lưu có lẽ nàng đã rất rõ rồi. Hôm nay Giang Nghịch Lưu ta xin nói rõ ràng, trừ phi nàng dùng một chiêu kiếm giết ta, bằng không, Giang Nghịch Lưu ta đời này nhất định sẽ cưới nàng."

Đầu còn lại của trường kiếm chặn lại trước ngực. Thanh trường kiếm kia hiển nhiên là một kiện thần binh, nó bất giác đâm xuyên qua lớp áo bào trước ngực Giang Nghịch Lưu, đâm thủng da thịt hắn, máu tươi theo trường kiếm tuôn ra, nhuộm đỏ một mảng trường bào.

"A?"

Tô Nhược Tuyết hiển nhiên cũng là lần đầu tiên gặp phải tình huống như thế. Dù là đạo sư nhưng nói gì thì nói cũng chỉ mới hai mươi mốt tuổi, trong chốc lát, lòng cô rối bời, có chút không biết phải làm sao.

"Trâu bò! Một chiêu này của Giang Nghịch Lưu không biết đã đốn gục bao nhiêu trái tim thiếu nữ rồi?"

Tiểu béo ánh mắt quét một vòng quanh đó, thấy ánh mắt lấp lánh của rất nhiều nữ học viên, hắn thở dài một tiếng, lòng không khỏi dâng lên sự ghen tị không nói thành lời, quả là người so với người, tức chết người ta mà!

Giang Dật trừng mắt nhìn chằm chằm Giang Nghịch Lưu và Tô Nhược Tuyết. Thấy vẻ bối rối của Tô Nhược Tuyết, hắn bản năng cảm thấy vô cùng khó chịu. Hắn đột nhiên bước nhanh tới mấy bước, quát lạnh: "Tô đạo sư, cô cứ dùng một chiêu kiếm giết hắn đi! Đối với cái loại... kẻ bám dai không biết xấu hổ này, cô không cần nể mặt hắn."

Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm, độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free