(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 27 : Chân lý võ đạo
"Ồ?"
Trong một Thiên Điện của Thần Bi Điện, Chiến Vô Song đang chiêm nghiệm một khối bia đá thì cảm nhận được luồng sát khí kinh thiên động địa. Theo bản năng, hắn lập tức lùi ra khỏi Thiên Điện, nhưng rồi nhận ra toàn bộ Chính Điện đã chật kín người. Những ai đang tu luyện ở các Thiên Điện khác đều đã rút lui, thậm chí cả đội hộ vệ bên ngoài cũng tiến vào, mọi ánh mắt đổ dồn về một Thiên Điện duy nhất.
"Mọi người đừng hoảng, có người đã kích động chân lý võ đạo trong thần bi, không có cường giả nào đột kích cả!"
Một giọng nói đột nhiên vang lên, tuy không lớn nhưng lại vọng khắp tai tất cả mọi người. Hai tên hộ vệ trong Chính Điện lập tức kinh ngạc thốt lên: "Là Viện Trưởng!"
"Gia Cát Lưu Vân?"
Mắt Chiến Vô Song lóe sáng. Vị Viện Trưởng thần long thấy đầu không thấy đuôi này là một trong mười đại cường giả của đại lục, vậy mà cũng bị kinh động? Chân lý võ đạo ư? Chẳng lẽ có người đã lĩnh ngộ một khối thần bi?
Vút! Từ phía Bắc viện, vô số người bay vụt đến. Rất nhiều đạo sư trong học viện đều bị kinh động, các học viên phụ cận cũng bị thu hút, đổ xô về phía này, nhưng bị vài tên hộ vệ của học viện kịp thời đến chặn lại bên ngoài.
"Tham kiến bảy vị Phó viện trưởng, chư vị đạo sư!"
Từ bên ngoài, liên tiếp những tiếng hành lễ cung kính vang lên. Hơn bốn mươi người nối đuôi nhau tiến vào. Chiến Vô Song liếc nhìn, nhận ra đó đều là các đạo sư của học viện, và người đi đầu chính là bảy vị Phó viện trưởng.
"Toàn bộ mọi người đi ra ngoài! Thần Bi Điện tạm thời đóng cửa."
Một bà lão tóc bạc chống gậy hờ hững lên tiếng. Chiến Vô Song và những người khác đành phải ngượng ngùng đi ra ngoài. Đội hộ vệ vội vàng đóng chặt cửa lớn Thần Bi Điện. Hơn bốn mươi người khẽ bước về phía Thiên Điện kia, nhưng lại dừng lại ngay trước cửa, tất cả ánh mắt tập trung vào Giang Dật đang đứng bên trong.
"Học viên này là ai? Ai biết cậu ta không?"
Bà lão tóc bạc hiển nhiên có thân phận rất cao. Bà nhìn lướt qua Giang Dật đang ngơ ngác đứng thẳng bên trong, khẽ hỏi.
"Là hắn?"
Một cô gái xinh đẹp thân mặc quần trắng khẽ thốt lên. Bà lão tóc bạc lập tức nhìn về phía nàng hỏi: "Nhược Tuyết, con biết người này sao?"
Nữ tử áo trắng chính là Tô Nhược Tuyết, mỹ nữ băng sơn nổi tiếng trong học viện. Nàng gật đầu nói: "Tề viện trưởng, cậu ấy là Giang Dật, học viên đăng ký kỳ này. Thực lực bề ngoài chỉ là Chú Đỉnh Cảnh tầng năm, nhưng sức chiến đấu thực sự có thể đạt đến Tử Phủ Cảnh một, hai trọng. À đúng rồi... chính cậu ấy đã đánh giết sát thủ dưới núi hôm nay, Liễu viện trưởng chắc hẳn biết chuyện này."
Một người đàn ông trung niên nho nhã bên cạnh gật đầu nói: "Đúng vậy, cậu ta vốn không có điểm tích lũy, học viện bồi thường năm trăm điểm cho cậu ta. Không ngờ cậu ta lại dùng số điểm đó để vào Thần Bi Điện, mà còn kích hoạt chân lý võ đạo trong bia đá nữa chứ."
Tề viện trưởng, bà lão tóc bạc, nhìn lướt qua Giang Dật rồi nghi hoặc hỏi: "Cảnh giới bề ngoài của cậu ta đúng là chỉ có Chú Đỉnh Cảnh tầng năm thôi mà, Nhược Tuyết. Con chắc chắn tổng hợp sức chiến đấu của cậu ta có thể đạt đến Tử Phủ Cảnh sao?"
"Đúng! Tề viện trưởng."
Tô Nhược Tuyết gật đầu nói: "Cậu ấy từng giết mấy chục người ở Thiên Vũ Thành, thậm chí hạ sát một võ giả Tử Phủ Cảnh tầng một. À đúng rồi, hôm nay, trong số những sát thủ cũng có một kẻ là võ giả Tử Phủ Cảnh tầng một!"
"Vậy người này đúng là một quái tài!"
Trong mắt Tề viện trưởng lộ ra một tia cực nóng, bà nhìn về phía Giang Dật nói: "Chân lý võ đạo của Sát Lục Thiên Quân này vô cùng mạnh mẽ. Nếu học viên này có thể lĩnh ngộ được, học viện chúng ta có thể sẽ lại xuất hiện một thiên tài tuyệt thế. Tuy nhiên, cho dù đã kích hoạt chân lý võ đạo trong thần bi cũng chưa chắc đã có thể lĩnh ngộ được, điều này còn tùy thuộc vào ngộ tính và vận may của cậu ta."
...
Bên ngoài đang nháo nhào cả lên, nhưng Giang Dật hoàn toàn không hay biết gì. Thậm chí ngay cả bản thân đang ở đâu, giờ phút này hắn cũng không rõ.
Khi hắn triệu tập nguyên lực màu đen để tăng cường thị lực, nhìn về phía bia đá thì đột nhiên một tia ánh sáng đỏ lóe lên. Cảnh tượng trước mắt thay đổi, hai khối bia đá trước pho tượng đã biến mất, hắn cảm giác như mình đã đến một nơi kỳ lạ.
Đây là một vùng hoang dã, bốn phía tiêu điều, không một bóng người, phóng tầm mắt nhìn mãi không thấy bờ. Trong lúc Giang Dật còn đang nghi ngờ, từ xa đột nhiên vang lên tiếng vó ngựa dồn dập của một đội quân. Âm thanh dần lớn hơn, mặt đất cũng bắt đầu rung chuyển. Phía trên đường chân trời bên trái Giang Dật xuất hiện một vệt đen. Vệt đen ấy nhanh chóng biến thành một đám mây đen, rồi dần dần mở rộng, cuối cùng che kín toàn bộ tầm mắt Giang Dật.
"Trời ơi, nhiều người như vậy, phải có đến hàng triệu người ấy chứ..."
Giang Dật nhìn mà hãi hùng khiếp vía, cảm giác hô hấp như ngừng lại. Loại khí tức kinh khủng của đại quân áp sát đó, nghiền ép tất cả, gây chấn động mãnh liệt đến tâm trí con người. Luồng sát khí ngút trời đó như từng ngọn núi lớn đè nặng lên hắn, khiến khí huyết hắn quay cuồng, không thể tự kiềm chế.
May mắn thay, đội quân hàng triệu người kia trực tiếp cuồng chạy về phía bên phải, dường như không phát hiện ra hắn. Hay đây chỉ là ảo ảnh? Không phải cảnh thật sao?
Vút! Đúng lúc Giang Dật đang kinh ngạc nghi hoặc, từ phía bên phải, một bóng người đột nhiên vút đến, ngạo nghễ không sợ hãi lao thẳng về phía đội quân hàng triệu người kia.
"Sát Lục Thiên Quân?"
Hai mắt Giang Dật sáng ngời. Người kia tóc bạc trắng, toàn thân mặc chiến giáp đỏ như máu, tay nắm một thanh trường kích màu đỏ. Không phải Sát Lục Thiên Quân thì còn ai vào đây? Thế nhưng, tròng mắt của người này lại là màu đen, khác với pho tượng có tròng mắt đỏ rực.
"Giết!"
Đội quân hàng triệu người kia đồng loạt rút ra chiến đao đen, cùng nhau gầm lên. Âm thanh xuyên kim liệt thạch, trực phá Vân Tiêu, chấn động đến mức thân thể Giang Dật run lên, suýt nữa quỵ xuống đất. Luồng sát khí đó lại càng dày đặc, như mưa đông thấm lạnh thấu xương.
"Chết!"
Một giọng nói lạnh như sông băng vạn năm vang lên. Giọng nói ấy nghe không lớn, nhưng lại như át cả tiếng gầm của trăm vạn đại quân. Sát Lục Thiên Quân đứng thẳng trước đội quân hàng vạn trượng, thanh trường kích trong tay chậm rãi giương cao. Mái tóc bạc trắng không gió mà bay, tròng mắt đen của hắn cũng từ từ hóa đỏ, cuối cùng hoàn toàn biến thành màu đỏ máu. Thanh trường kích đỏ như máu trong tay hắn sáng lên hồng quang, một luồng sát khí kinh khủng hơn hẳn bùng phát từ người hắn. Ngay khoảnh khắc luồng sát khí này xuất hiện, không khí xung quanh dường như cũng ngừng lưu động.
Rầm! Giang Dật cũng không nhịn được nữa, toàn thân bủn rủn đổ gục xuống. Hắn sợ hãi nhìn bóng người đỏ ngòm kia, nội tâm chấn kinh đến không gì sánh kịp. Sát khí của một người làm sao có thể át được sát khí của trăm vạn đại quân?
Rầm! Ầm! Cùng lúc đó, vô số chiến mã trong đội quân hàng triệu người kia bị ép phải quỵ xuống đất, từng mảng người theo đó bị hất bay ra ngoài. Trong mắt mọi người đều là vẻ sợ hãi hoảng loạn. Sát trận do trăm vạn đại quân tạo thành, lại dễ dàng bị sát khí của một người phá tan.
"Nhân đạo bất công, ngã xuống trăm vạn! Thiên đạo bất công, giết hết chư thiên!"
Sát Lục Thiên Quân trầm hống một tiếng, cả người hóa thành một mũi tên nhọn lao vút về phía trước. Thanh trường kích của hắn đột nhiên phun ra sóng khí dài trăm trượng. Cùng với trường kích vung vẩy, chém ngang qua đám người như cắt rơm rạ, vô số đầu người, tay chân cụt bay ngang, máu tươi văng tung tóe khắp trời, biến vùng hoang dã thành luyện ngục...
"Đây là người hay là thần? Mà lại dùng sát khí để trấn áp một triệu người, khiến bọn họ không hề có một tia lòng phản kháng? Điều này là sức người có thể làm được sao?"
Giang Dật cả người đều bối rối, đồng thời mắt hắn cũng đột nhiên bắt đầu ửng hồng. Trong đầu hắn bỗng tái hiện lại cảnh tượng ở Tây Sơn Thiên Vũ Thành, nội tâm đột nhiên dâng lên sát cơ mạnh mẽ, dường như bị hình ảnh trước mắt kích động, gây nên cộng hưởng.
Ầm! Chỉ trong chốc lát, đội quân hàng triệu người phía trước đã không còn một ai đứng thẳng. Tất cả mọi người, bao gồm cả chiến mã, đều bị chém thành thịt nát. Cảnh tượng kinh hoàng đến mức khiến người ta buồn nôn, kẻ nào tâm trí không kiên định e rằng sẽ phát điên mất.
May mắn thay, giờ khắc này trong đầu Giang Dật đều là cảnh tượng ở Tây Sơn. Đến khi hắn phục hồi tinh thần lại, hình ảnh trước mắt đã chậm rãi biến mất, cuối cùng hắn chỉ còn nhìn thấy một đôi con ngươi đỏ như máu, một đôi mắt dường như có thể thấu triệt tất cả, nhìn xuyên qua tâm linh hắn.
Vù vù... Hắn thấy cảnh tượng trước mắt biến ảo, hắn đã trở lại Thần Bi Điện trong học viện. Như trút được gánh nặng, hắn thở ra một hơi thật dài. Cả người hắn rã rời, quỳ một gối xuống đất, há miệng thở dốc liên tục. Mồ hôi lạnh trên trán như mưa, trong đầu vẫn còn vang vọng những hình ảnh kinh khủng tột độ vừa r��i, cùng với đôi mắt đỏ như máu, ngút trời sát khí kia.
Dù hành trình này có cam go thế nào, truyen.free vẫn sẽ kiên định mang đến cho bạn những bản dịch trọn vẹn nhất.