Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1963: Tốt vết sẹo quên đau

Linh Phi Tiên và Tiểu Nho Đế đã đến sớm. Hai người gặp may, được truyền tống không quá xa ngọn núi này. Họ tùy ý chọn một hướng, thế mà chỉ mất một ngày đã tìm được ngọn núi.

Ngọn núi này ba mặt dốc đứng như gương, chỉ có một mặt có thể leo lên. Giữa núi còn có một con đường mòn nối thẳng lên đỉnh, rõ ràng là lối vào tầng thứ năm.

Thế nhưng!

Dù đã bỏ ra vô số thời gian và công sức, nhiều lần suýt mất mạng, hai người vẫn không cách nào leo lên được. Thế nên, họ đành phải ngồi đợi Hạ Vũ cùng nhóm người đến đây, hy vọng mọi người cùng nhau tìm cách lên núi.

Cuồng Hổ và nhóm người vốn định lập tức lên núi, nhưng khi đến gần, họ phát hiện Linh Phi Tiên và Tiểu Nho Đế. Hai người này lại thảnh thơi xây hai ngôi nhà gỗ nhỏ bên hồ, rồi ngồi xếp bằng tịnh tọa trước nhà.

"Ồ..."

Cuồng Hổ và Viêm Kỳ liếc nhìn nhau, rồi nhìn con đường nhỏ thẳng lên đỉnh, nhìn vô số yêu thụ hai bên, nhưng không thấy điều gì kỳ lạ. Trong nhất thời, họ rơi vào thế bí.

Hạ Vũ, Giang Dật và Kha Lộng Ảnh tiến đến. Giang Dật cố ý đi sau, Hạ Vũ cũng không nói gì, đến trước nhà gỗ, đứng sau lưng Cuồng Hổ và Viêm Kỳ, ngầm ý để hai người ra mặt.

Cuồng Hổ chắp tay chào Linh Phi Tiên, hỏi: "Tiểu thư Phi Tiên, Tiểu Nho Đế, vì sao hai vị không lên núi?"

Linh Phi Tiên mở mắt, cười thản nhiên nói: "Đã cùng đi Thiên Đình, vậy nên cùng nhau lên núi. Dĩ nhiên... nếu Hổ thiếu không muốn đi cùng Phi Tiên, có thể tự mình lên trước."

Cuồng Hổ và Viêm Kỳ liếc nhau, rồi lặng lẽ nhìn Hạ Vũ, nhưng cô không có bất kỳ biểu cảm nào. Cuồng Hổ suy nghĩ một lát, cùng Viêm Kỳ chậm rãi bước lên núi. Những người còn lại bất động, lẳng lặng dõi theo hai người.

Càng đến gần núi, tốc độ của hai người càng chậm lại. Họ không ngừng cẩn thận quan sát ngọn núi lớn, con đường nhỏ và những yêu thụ hai bên.

Một ngàn trượng, năm trăm trượng, một trăm trượng!

Trên núi yên tĩnh không một tiếng động. Cuồng Hổ và Viêm Kỳ đột nhiên tăng tốc, lao như bão táp lên con đường nhỏ.

"Xuy xuy!"

Ngay khi hai người vừa bước vào con đường nhỏ, những yêu thụ hai bên động đậy, cành cây bay vút ra tứ phía. Lá cây bắn ra như hàng vạn con ong độc chích, thoáng chốc bao phủ lấy hai người.

"Uống!"

Cuồng Hổ và Viêm Kỳ mỗi người tung ra một chưởng lớn đánh bay lá cây. Thế nhưng, chưa kịp thi triển đòn tấn công mạnh mẽ nào, họ đã hoảng hốt lùi nhanh, vừa lùi vừa gào lớn: "Mau cứu chúng ta!"

"Cái này..."

Hoa Phi, Tất Dương và Kha Lộng Ảnh đều kinh ngạc, quang mang trên người lấp lánh như muốn ra tay. Bởi vì rất nhiều Thụ Yêu trên núi đã sống dậy, thế mà lại có thể di chuyển. Giờ phút này, mười mấy cây Thụ Yêu đang di chuyển nhanh chóng trên mặt đất, truy sát Cuồng Hổ và Viêm Kỳ.

"Không cần ra tay, bọn họ sẽ không sao đâu!"

Giang Dật không nhúc nhích, Hạ Vũ cũng vậy. Cô khoát tay ngăn cản, Hoa Phi và Tất Dương tin tưởng cô tuyệt đối nên đã không động thủ. Kha Lộng Ảnh liếc nhìn Giang Dật, cũng đứng yên.

Quả nhiên!

Sau khi Cuồng Hổ và Viêm Kỳ rút khỏi con đường nhỏ trên núi, những cây đại thụ đang di chuyển đều dừng truy đuổi, nhanh chóng trở về vị trí. Trên mặt đất không hề có bất kỳ dấu vết nào, cứ như thể những Thụ Yêu ấy tự dưng dịch chuyển vậy.

"Hô hô!"

Cuồng Hổ và Viêm Kỳ, sau khi xác định Thụ Yêu không còn truy đuổi, cả hai thở hổn hển từng ngụm từng ngụm.

Thụ Yêu không thể di chuyển tuy đáng sợ, nhưng chúng chỉ là bia đỡ đạn. Còn những Thụ Yêu có thể di chuyển thì chẳng khác nào từng cường giả cấp Ngụy Đế. Chỉ với hai người, làm sao có thể đối phó được?

Hạ Vũ nhíu mày, Giang Dật cũng nheo mắt lại. Cả hai đều hiểu vào lúc này, vì sao Linh Phi Tiên và Tiểu Nho Đế không lên núi. Với chiến lực của một hai người, lên đó chỉ có đường chết mà thôi.

Linh Phi Tiên đứng dậy, cúi người hành lễ nói: "Chư vị, mọi người cũng đã thấy, lối vào này tuy nằm ngay trên đỉnh núi, nhưng một hai người chúng ta tuyệt đối không thể lên được. Vì vậy, tôi mong mọi người hãy liên hợp lại, đồng lòng hợp sức cùng nhau lên núi. Còn việc tranh đoạt Thiên Châu ở tầng thứ năm, ai có bản lĩnh thì giành lấy."

"Liên hợp lại cũng vô dụng."

Tất Dương, trong lòng lo sợ, nhìn những Thụ Yêu đếm không xuể trên núi mà thở dài: "Nếu những Thụ Yêu này có thể di chuyển, thì chúng chẳng khác nào hàng vạn võ giả cấp Ngụy Đế. Chúng ta nếu lên núi, chỉ có một con đường chết."

Cuồng Hổ và Viêm Kỳ nét mặt ngưng trọng. Cả hai suy nghĩ một lát rồi nhìn về phía Hạ Vũ.

Hạ Vũ không nói gì, trầm tư một lúc rồi cười khổ đáp: "Mọi người nhìn tôi cũng vô ích. Muốn lên núi, chỉ có thể huyết chiến, từng bước tiêu diệt Thụ Yêu. Những Thụ Yêu này sẽ không rời khỏi núi. Áp lực chúng ta có thể chịu được chỉ là từ mười mấy con Thụ Yêu, không ngừng tiêu diệt thì sớm muộn cũng sẽ phá hủy hết!"

Linh Phi Tiên khẽ gật đầu. Kỳ thực, biện pháp Hạ Vũ nói nàng đã sớm nghĩ đến. Sở dĩ trước đó không ra tay, là vì không muốn mình và đồng đội vất vả tiêu diệt được một nửa, rồi Hạ Vũ và nhóm người lại đến hưởng lợi ngư ông. Muốn góp sức thì mọi người cùng nhau ra tay chứ!

"Cũng chỉ có thể như vậy!"

Cuồng Hổ và nhóm người suy nghĩ. Thụ Yêu không thể rời khỏi núi, vậy họ có thể từ xa từng chút một bào mòn những Thụ Yêu này. Chỉ là sẽ tốn nhiều thời gian hơn một chút mà thôi.

Tiểu Nho Đế nhìn Kha Lộng Ảnh, ôn hòa cười nói: "Chư vị đã vất vả trên đường, hãy nghỉ ngơi một chút trước đã, cũng không việc gì phải vội vàng vào lúc này."

"Được!"

Cuồng Hổ và đồng đội quả thực đã mệt mỏi. Liên tục chiến đấu nhiều ngày mà không được nghỉ ngơi tử tế. Nơi đây có núi có nước lại an toàn, đúng lúc để nghỉ ngơi một chút.

Mọi người quyết định nghỉ ngơi nửa ngày. Cuồng Hổ đi đến bên hồ uống nước, phát hiện trong hồ có rất nhiều cá. Anh ta nghĩ một lát rồi đứng dậy vẫy tay gọi Giang Dật: "Mộc Hà Ngư, lại đây! Xuống hồ bắt cá nướng cho các vị tiểu thư bổ sung dinh dưỡng, chúng ta cũng đã lâu chưa được ăn. Nh��� đừng nướng cháy!"

Cuồng Hổ không hề hay biết thân phận của Giang Dật. Hạ Vũ và Giang Dật nói chuyện riêng cũng rất nhỏ tiếng.

Hắn cảm thấy Giang Dật là người có thực lực yếu nhất, lại còn suốt đường đi ngồi mát ăn bát vàng, nên đương nhiên muốn sai khiến Giang Dật làm mấy việc lặt vặt này.

Cuồng Hổ, cho rằng Giang Dật yếu kém, còn muốn sai hắn làm việc nặng. Giang Dật khó chịu, cười lạnh nói: "Dựa vào cái gì? Ngươi muốn ăn cá thì sao không tự mình bắt, tự mình nướng? Ta đâu phải người hầu của nhà ngươi."

"Ngươi muốn tìm cái chết?"

Cuồng Hổ giận tím mặt, quang mang lấp lánh trong tay, sát khí ngùn ngụt trên người. Giang Dật cười cười không đáp. Bên kia, Linh Phi Tiên lại mỉm cười hòa giải: "Cuồng Hổ công tử, chuyện nhỏ nhặt, sao phải tức giận?"

Hạ Vũ lúc này cũng lên tiếng: "Hổ công tử, anh có tay có chân, sao không tự mình đi bắt?"

"Đúng vậy!"

Kha Lộng Ảnh càng thêm khó chịu. Đã dám ức hiếp Giang Dật, cô ta không ra tay đã là may mắn. Cô cười lạnh nói tiếp: "Cuồng Hổ công tử làm ông chủ quen rồi, coi đây là Cuồng Đế thành sao? Chẳng lẽ chúng tôi đều là người hầu của anh?"

"Ách..."

Ba cô gái vừa dứt lời, Viêm Kỳ, Tiểu Nho Đế và những người khác đều cảm thấy có gì đó không ổn.

Ai mà chẳng biết danh tiếng của Mộc Hà Ngư là một tên công tử bột ăn chơi trác táng? Hơn nữa, với thân phận và cảnh giới của Mộc Hà Ngư, sao có thể khiến ba vị tiểu thư cấp cao đồng loạt lên tiếng bênh vực như thế?

Linh Phi Tiên cũng cảm thấy không thích hợp. Hạ Vũ và Kha Lộng Ảnh ngầm cười khổ, hai người biểu hiện quá rõ ràng, e rằng tất cả mọi người sẽ hoài nghi thân phận của Giang Dật.

Giang Dật ngược lại chẳng hề bận tâm. Cho dù thân phận bại lộ thì đã sao?

Nguyên tố lửa và băng của hắn có thể dễ dàng áp đảo cả đám. Vì vậy, hắn nhún vai nói: "Hổ thiếu, anh đến cả cách lấy lòng người cũng không biết, chẳng trách một cô tiểu thư cũng không tán tỉnh được. Chuyện như thế này phải tự tay làm mới thể hiện thành ý. Nhanh đi xuống hồ bắt cá cho tôi, lát nữa tôi sẽ dạy anh cách nướng."

"Ngươi... Rốt cuộc là ai?"

Cuồng Hổ nhìn Giang Dật mà cảm thấy vô cùng xa lạ. Mộc Hà Ngư tuyệt đối không dám nói chuyện với hắn như vậy, hơn nữa, khí chất của hắn cũng đã thay đổi hoàn toàn.

Bên kia, Linh Phi Tiên, Tiểu Nho Đế, Viêm Kỳ và những người khác cũng đồng loạt nhìn chằm chằm Giang Dật, dường như muốn nhìn thấu lớp ngụy trang, phát hiện chân diện mục của hắn.

"Ông!"

Đã tất cả mọi người hoài nghi, Giang Dật cũng không muốn giấu đầu lộ đuôi nữa. Hắn dứt khoát trở về dáng vẻ ban đầu, cười cợt nhìn Cuồng Hổ nói: "Cuồng Hổ à, anh đúng là loại người được sẹo quên đau. Nhanh vậy đã quên tôi rồi sao?"

"Giang Dật!"

Cả trường, trừ Hạ Vũ và Kha Lộng Ảnh, tất cả đều như đối mặt đại địch!

Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn đợi bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free