(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1945: Đại trí gần giống yêu quái
Giang Dật đã tìm ra chính xác điểm yếu của Thạch Đầu Nhân. Sau đó, khi chạm trán vài lần với loại khôi lỗi này, Giang Dật chịu trách nhiệm giữ chân, còn Kha Lộng Ảnh đảm nhiệm tấn công chính. Mũi tên bạc của nàng chỉ cần bắn trúng vào nách Thạch Đầu Nhân vài lần, tốc độ của chúng sẽ giảm hẳn, giúp ba người dễ dàng thoát thân.
Tuy nhiên, ba người được truyền tống đến một vị trí hơi chệch so với dự kiến, cách cửa vào khá xa. Thêm vào đó, ở đây không thể phi hành, nhiều khu vực lại là một vùng loạn thạch lĩnh, Giang Dật không dám mạo hiểm đi thẳng, chỉ có thể dẫn hai người đi đường vòng. Muốn đến được cửa vào vẫn cần thêm thời gian.
"Tầng thứ nhất này rốt cuộc lớn đến mức nào chứ?" Đi ròng rã nửa ngày trời mà vẫn chưa tới cửa vào, Vân Băng không khỏi cảm thán. Thương thế của nàng đã sớm được Giang Dật chữa lành. Khả năng trị liệu của Thần Thụ Diệp đúng là không cần nghi ngờ, quả thật xứng danh đứng đầu thiên hạ.
"Sắp tới cửa vào rồi, nhiều nhất cũng chỉ khoảng mười canh giờ nữa thôi!" Giang Dật nhìn thoáng qua địa đồ, đối chiếu cảnh vật xung quanh, rồi nhìn Kha Lộng Ảnh nói: "Cửa vào này bị loạn thạch lĩnh vây quanh, lát nữa sẽ có một trận ác chiến, chuẩn bị tinh thần chiến đấu hết mình đi. Vân Băng, ngươi và Lộng Ảnh hãy đi cùng nhau, hai người các ngươi tấn công từ xa, còn ta sẽ chịu trách nhiệm chống đỡ Thạch Đầu Nhân. Yên tâm, ta có Thần Thụ Diệp, nhục thân cường đại, Thạch Đầu Nhân không thể làm ta chết được."
"Cẩn thận chút." Kha Lộng Ảnh biết rõ việc này chỉ có Giang Dật mới có thể đảm đương, nên cũng không nói thêm gì. Ba người tăng tốc độ lao thẳng về phía trước.
"Ồ..." Sau khi chạy thêm bảy tám canh giờ, ba người Giang Dật dừng lại. Giang Dật nhìn lướt qua phía trước khắp nơi đều là những tảng đá bị vỡ nát, có chút kinh ngạc, cảm thán: "Ghê thật, lại có thể tìm ra được điểm mấu chốt để hủy diệt Thạch Đầu Nhân. Ai mà thông minh đến vậy chứ?"
Kha Lộng Ảnh có vẻ mặt nghiêm trọng. Phía trước đều là những tảng đá ngổn ngang, nhiều tảng đá bị nổ tung, vỡ vụn. Điều này cho thấy nơi đây đã có người chiến đấu, và những Thạch Đầu Khôi Lỗi Nhân ở đây đã bị hủy diệt hoàn toàn.
Thạch Đầu Khôi Lỗi Nhân có khả năng phòng ngự đáng kinh ngạc, nếu không đạt tới cấp Phong Đế thì tuyệt đối không thể cưỡng ép phá hủy được. Điều này chỉ có một lời giải thích: có người đã tìm được điểm phá giải cấm chế của Thạch Đầu Nhân, hủy đi c���m chế đó, bằng cách đó mới có thể dễ dàng phá hủy chúng.
Kha Lộng Ảnh tự nhận mình không hề kém cỏi, huống hồ còn có Giang Dật ở đây nữa, vậy mà hai người họ vẫn chưa tìm ra, trong khi người khác lại có thể dễ dàng tìm thấy. Điều này khiến Kha Lộng Ảnh không khỏi bội phục.
"Có phải gia tộc của Cuồng Hổ có tư liệu về Thạch Đ��u Khôi Lỗi Nhân, nên họ mới dễ dàng tìm ra điểm yếu và hủy diệt chúng chỉ bằng một đòn?" Vân Băng đưa ra một suy đoán, nhưng Kha Lộng Ảnh lại lắc đầu nói: "Ngươi quá coi thường Thiên Đình, xem thường Cửu Dương Thiên Đế rồi. Tư liệu Lân Hậu để lại cho ta đã hoàn toàn vô dụng rồi, thì những gia tộc khác làm sao có thể có tư liệu chứ?"
"Đi thôi!" Giang Dật không nói gì, trong lòng cảm thấy áp lực. Trước đây hắn đã có niềm tin tuyệt đối sẽ đoạt được Thiên Đình, nhưng giờ lại phát hiện có người còn thông minh hơn cả hắn. Hắn nhận ra đối thủ rất mạnh, lần này nhất định phải toàn lực ứng phó. Nếu không chiếm được Thiên Đình, hắn còn mặt mũi nào trở về gặp Cửu Dương Thiên Đế? Huống chi bên ngoài còn có Thanh Đế, không có Thiên Đình thì hắn làm sao có thể trốn thoát khỏi sự truy sát của Thanh Đế? Thiên Phượng Đại Đế thì vẫn còn sống chết chưa rõ.
Dọc đường đi, phía trước đều là những Thạch Đầu Nhân đã bị hủy diệt. Dựa vào các vết tích chiến đấu, Giang Dật rất nhanh kết luận đó là nhóm người Cu��ng Hổ, bởi vì có rất nhiều người đã ra tay.
Giang Dật còn dựa vào vị trí Thạch Đầu Nhân bị hủy diệt mà suy đoán ra điểm yếu thật sự của chúng, nhưng điều đó giờ đây đã không còn quan trọng nữa. Chỉ cần đi theo tuyến đường mà những người đi trước đã mở ra, là có thể dễ dàng đến được cửa vào.
Quả nhiên! Dọc đường lần theo dấu vết, họ luôn nhìn thấy những Thạch Đầu Nhân đã bị phá hủy, đoạn đường này vì thế mà trở nên rất nhẹ nhàng. Ba người Giang Dật dễ dàng tìm thấy cửa vào tại một sơn động tĩnh mịch, đúng như bản đồ mà Thiên Đế đã đưa.
"À!" Giang Dật không đi vào sơn động ngay, mà đi dạo một vòng quanh khu vực sơn động. Hắn phát hiện một hướng khác cũng có rất nhiều Thạch Đầu Nhân đã bị phá hủy. Hắn cười khổ lắc đầu nói: "Xem ra chúng ta là chậm nhất rồi. Linh Phi Tiên và nhóm của nàng cũng đã lên tầng hai."
Nhóm của Cuồng Hổ đông người, nhiều người trong số họ thông minh tuyệt đỉnh, có thể tìm ra sơ hở của Thạch Đầu Nhân, nên Giang Dật cũng không cảm thấy quá bất ngờ. Nhưng Linh Phi Tiên và Tiểu Nho Đế, hai người họ lại có thể nhanh chóng tìm ra sơ hở, đồng thời nhanh chóng tìm được cửa vào, điều này khiến Giang Dật không khỏi phải thay đổi cách nhìn.
"Linh Phi Tiên giấu mình kỹ thật..." Giang Dật nhận ra mình lại một lần nữa đánh giá thấp Linh Phi Tiên. Nghĩ lại, ở tuổi này mà thực lực của nàng đã có thể sánh ngang với Đao Lãnh, thì sự thông minh và ngộ tính của người này chắc chắn phải phi thường.
Nếu nàng đã thông minh đến vậy, tại sao lại thường xuyên biểu lộ ra vẻ ngây ngô, giả vờ ngu xuẩn? Chỉ có một lời giải thích: Nàng cố ý làm vậy, cố ý biểu lộ ra những vẻ ngây ngô đó, để từ đó khiến người ngoài khinh thường...
Đại trí nhược ngu! Giang Dật càng nghĩ càng kinh hãi. Người bình thường luôn mong muốn mọi người cảm thấy mình thông minh đến nhường nào, thế mà Linh Phi Tiên lại cố ý che giấu bản tính và sự thông minh của mình, để người khác cho rằng nàng là một kẻ ngu ngốc. Loại người này thật sự đáng sợ.
"Đi!" Trong lòng hắn càng thêm nặng trĩu, không còn dám chần chừ thêm nữa, nhanh chóng dẫn Kha Lộng Ảnh và Vân Băng vào trong động.
Trong sơn động rất an toàn, đi đến cuối đường thì phát hiện một tế đàn giống hệt như trước kia. Ba người tiến vào tế đàn, lập tức bị truyền tống đi.
"Uỳnh!" Một đạo bạch quang hiện lên, ba người phát hiện trước mắt là một vùng sáng chói, đến mức chói mắt. Vân Băng và Kha Lộng Ảnh nhìn quanh bốn phía, có chút trợn tròn mắt. Bởi vì tầng thứ hai lại là một sa mạc rộng lớn, trên cao còn có một mặt trời chói chang đến nhức mắt, khiến cát vàng trong sa mạc chiếu sáng như tuyết.
Kha Lộng Ảnh liếc nhìn bốn phía vài lần, phát hiện khắp nơi đều là những ngọn núi bị cát vàng bao phủ, nhìn giống nhau như đúc, căn bản không thể phân biệt phương hướng. Nàng vội vàng nhìn về phía Giang Dật, hỏi: "Bản đồ của ngươi có thể tìm được cửa vào ở đây không?"
Giang Dật cũng ngẩn người ra, bởi vì Cửu Dương Thiên Đế không hề có bất kỳ gợi ý nào cho tầng thứ hai. Bản đồ tầng thứ hai, chỉ chú thích một câu: "Cửa vào nằm giữa chín tòa sơn phong kỳ lạ."
Giang Dật vốn cho rằng chín tòa sơn phong kỳ lạ thì rất dễ tìm. Nhưng nơi đây là một sa mạc mênh mông, nhìn đâu cũng thấy như nhau, căn bản không có cảm giác phương hướng hay điểm nhận dạng. Gió ở đây còn rất mạnh, nhiều nơi hạt cát đều không ngừng dịch chuyển, địa hình thay đổi liên tục, làm sao có thể phân biệt được đâu là đường đã đi qua chứ?
"Ôi!" Vân Băng nhìn lên mặt trời chói chang trên đỉnh đầu vài lần, kinh hô: "Các ngươi có thấy không? Mặt trời này cứ di chuyển không ngừng, hơn nữa trông như đang xoay quanh vậy."
"Mê trận!" Giang Dật nhìn kỹ vài lần, phát hiện mặt trời chói chang quả nhiên đang từ từ xoay quanh, lại ngay trên đỉnh đầu họ. Cứ như vậy thì căn bản không thể dùng mặt trời làm vật tham chiếu được, không thể nào xác định phương hướng. Nơi đây chắc chắn là một mê trận.
Cửu Dương Thiên Đế không hề nói rằng tầng thứ hai có nguy hiểm, nên Giang Dật vốn cho rằng mình có thể dễ dàng ứng phó. Xem ra tầng thứ hai quả thật không có nguy hiểm, không có bất kỳ quái vật nào.
Nhưng nếu đây là tầng thứ hai, thì mê trận ��� đây chắc chắn cực kỳ khủng bố, chỉ cần sơ sẩy một chút, e rằng cả đời sẽ bị vây khốn đến chết ở bên trong.
"Khụ khụ..." Kha Lộng Ảnh đột nhiên ho khan dữ dội. Nàng lập tức xoay người quay lưng lại với Giang Dật, ngồi xổm xuống đất, thân hình mềm mại khẽ run lên không ngừng. Vân Băng vội vàng ngồi xuống, kịp thời đưa cho nàng một chiếc khăn tay. Kha Lộng Ảnh cẩn thận che miệng, không muốn để lộ ra tiếng ho.
"Sự tình lớn rồi!" Giang Dật nhìn bóng lưng mảnh mai của Kha Lộng Ảnh, nhìn vành tai tái nhợt của nàng, lòng càng thêm nặng trĩu. Mê trận do Cửu Dương Thiên Đế bày ra há lại dễ dàng phá giải như vậy? Nếu cứ mắc kẹt ở đây vài tháng, thì Kha Lộng Ảnh e rằng sẽ phải chôn xương tại đây.
Giang Dật không đành lòng nhìn Kha Lộng Ảnh thêm nữa, liền đưa mắt nhìn về phía xa xăm, thầm hạ quyết tâm, nhất định phải mau chóng tìm ra cửa vào, Kha Lộng Ảnh tuyệt đối không thể chết!
Tất cả nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả không sao chép.