(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1916: Khổ sở đợi chờ đã lâu
Phía bắc Giang Đế thành có một bãi đất trống rộng lớn, bên ngoài được bao quanh bởi tường thành, ngày đêm có quân đội canh giữ. Nơi đây nghiêm cấm người ngoài ra vào, thậm chí bình dân cũng không có tư cách tới gần trong phạm vi mười dặm.
Đây là một nghĩa trang, chỉ những người có thân phận cao quý nhất ở Thiên Tinh giới mới có tư cách được mai táng tại nơi đây. Thiên Tinh giới cũng hình thành một nhận thức chung rằng, sau khi qua đời, được an táng ở đây là vinh quang tối thượng.
Giờ phút này, trong nghĩa trang có rất nhiều người đứng đó, ước chừng hơn nghìn người. Những tộc trưởng của các đại gia tộc có danh tiếng ở Thiên Tinh giới đều tề tựu, cung kính đứng ở phía sau.
Chỉ có một người đứng ở phía trước nhất. Giang Dật đưa mắt nhìn về phía nghĩa trang rộng lớn phía trước, sắc mặt nặng nề, ánh mắt tràn đầy bi thống. Giang Vân Hải, Nam Cung Kỳ Linh, Đường Tuyết, Đường Yên, Yêu Hậu, Doãn Đế, Hiên Đế cùng nhiều người khác đều được mai táng tại đây.
Giang Vân Hải qua đời khá sớm, cảnh giới của ông ấy quá thấp, chỉ sống được trăm tuổi đã chết già. Yêu Hậu, Doãn Đế, Hiên Đế cùng những người khác cũng đều qua đời vì tuổi già. Khi Giang Dật rời đi, họ đã rất lớn tuổi. Người càng cao tuổi, các loại thể năng càng suy yếu, khả năng cảm ngộ cũng sẽ giảm sút, vì vậy họ đã không thể đột phá đến Thiên Thần giới cho đến khi mất.
Còn như Nam Cung Kỳ Linh, Đường Tuyết, ��ường Yên thì lại chết vì sầu muộn, uất ức. Có lẽ cũng là bởi vì không muốn Giang Dật trở về và nhìn thấy họ già nua, nên họ thà rằng chết đi, để dung nhan xinh đẹp của họ vĩnh viễn sống mãi trong tâm trí Giang Dật.
Điều khiến Giang Dật đau lòng hơn cả là Thiên Thiên cũng đã qua đời. Thiên Thiên thuộc tộc Huyền Vũ, vốn có tuổi thọ cực kỳ dài, năm đó Ngao Lư còn sống đến hơn bảy mươi vạn năm. Giang Dật giờ phút này vô cùng tự trách, anh nghĩ nếu mình có thể trở về sớm hơn một hai trăm năm, hẳn đã không có nhiều người phải chết đến thế.
Anh rời khỏi Thiên Tinh giới đã bốn năm năm, nhưng ở hạ giới thì đã trôi qua bốn năm trăm năm. Việc Phật Đế vẫn còn sống sót đến tận bây giờ đã là một kỳ tích. Đương nhiên, cảnh giới của Phật Đế cũng rất cao, đạt đến Thần Tướng cảnh, nếu không thì ông đã mất sớm rồi.
Giang Dật đứng lặng trong nghĩa trang, không nói một lời, cũng chẳng có bất kỳ cử động nào. Anh không động, không ai dám động. Anh đứng suốt mấy ngày mấy đêm trong nghĩa trang, mọi người cũng theo anh đứng mấy ngày mấy đêm.
"Tất cả giải tán đi, một mình ta ở đây tĩnh tâm."
Năm ngày sau đó, Giang Dật khoát tay. Y Thiền vội vàng đỡ lấy Phật Đế, dẫn mọi người lui xuống. Giang Dật một mình đi đến mộ địa của Giang Vân Hải, cung kính quỳ xuống dập đầu mấy cái, rồi lặng lẽ ngồi bệt xuống đất lẩm bẩm một mình hàng giờ liền. Sau đó, anh đến mộ địa của Nam Cung Kỳ Linh, cũng thầm thì nói chuyện hàng giờ.
Mãi đến năm ngày sau nữa, Giang Dật mới rời khỏi nghĩa trang, sắc mặt anh đã trở lại bình thường. Sinh lão bệnh tử là quy luật của trời đất, không ai có thể chống lại.
Người đã khuất thì cũng đã khuất rồi, anh phải sống thật tốt, thật nỗ lực. Thời gian của anh không còn nhiều, không thể chìm đắm mãi trong bi thương. Anh nhất định phải rời đi, nếu không Đao Nô, thậm chí cả Thanh Đế, đều có thể quay trở lại.
Anh đi vào tòa thành lớn nhất trong Giang Đế thành, phát hiện các tộc trưởng đại gia tộc đều tề tựu ở đây. Chiến Vô Song, Y Thiền và những người khác cũng có mặt, nhưng lại không thấy Y Phiêu Phiêu.
"Phu quân, m���u thân nàng đã trở về Thiên Tinh đại lục. Chúng thiếp vốn định đi cùng, nhưng nàng kiên quyết muốn đi một mình."
Y Thiền giải thích một tiếng, Giang Dật cũng nhẹ nhõm hơn, xem ra Y Phiêu Phiêu đã trở về để bái tế Giang Biệt Ly. Chiến lực của Y Phiêu Phiêu rất mạnh, Giang Dật cũng không hề lo lắng. Anh ngồi lên ghế chủ vị, ánh mắt lướt qua đại điện.
Những năm qua, Thiên Tinh giới đã sản sinh không ít cường giả, trong đại điện có rất nhiều Thiên Thần, ít nhất cũng phải hơn trăm vị. Việc có thể tu luyện nhanh đến vậy đương nhiên vẫn phải kể đến sự sắp xếp của Mạch Lăng Thu năm xưa.
Thiên Thần có thể phi thăng, nhưng thông đạo phi thăng lại đang bị phong tỏa. Giang Dật chuẩn bị đưa tất cả Thiên Thần của Thiên Tinh giới đi, mang đến Thiên Yêu giới bồi dưỡng, cũng xem như giữ lại một chút hạt giống.
Anh hiểu rằng, sớm muộn gì anh và Thanh Đế cũng phải có một trận chiến!
Nếu đã vậy, anh không thể không chừa cho mình một con đường lui. Không thể đặt hết trứng vào một giỏ, đó là cách làm của mọi đại gia tộc. Đối với Giang Dật, toàn bộ Thiên Tinh giới chính là một đại gia tộc, và anh là tộc trưởng.
Sau khi Giang Dật đề xuất, đa số Thiên Thần không chút do dự, lập tức đồng ý đi theo anh. Thiên Tinh giới quá nhỏ bé, Thiên Thần không có đất dụng võ. Quan trọng nhất là, Giang Dật và những người khác sẽ đến Thiên giới để phát triển, chiến đấu. Họ rất khát khao được cùng nhau xông pha thế giới vô tận bên ngoài.
Phật Đế không muốn đi, Y Thiền và những người khác đã thuyết phục rất lâu. Giang Dật thậm chí còn nói sẽ giúp ông tìm linh dược kéo dài thọ nguyên, nhưng ông vẫn không đồng ý. Ông nói mình đã già rồi, bạn bè cũ đều ở đây, không muốn rời bỏ cố thổ, muốn ở lại đây mà sống hết tuổi trời, chết già.
Mấy ngày sau, Y Phiêu Phiêu trở về, Giang Dật quyết định lên đường. Anh lấy ra rất nhiều Thần Nguyên, Thần Khí, Linh Dược từ không gian giới chỉ, phân phát cho các gia tộc, đồng thời căn dặn hậu bối của Thiên Tinh giới hãy cố gắng tu luyện. Về sau, khi họ phi thăng đến Địa Sát giới, anh sẽ phái người đến tiếp dẫn.
"Cung tiễn Giang Đế!"
Giang Dật dẫn theo một nhóm người bay lên không trung, sau đó đưa Y Thiền và những người đang khóc sướt mướt vào trong. Dưới ánh mắt tiễn biệt của hàng vạn người, anh một lần nữa rời khỏi Thiên Tinh giới.
Lần trước anh phi thăng, mang theo trách nhiệm cứu vớt Thiên Tinh giới. Khi ấy, anh vẫn luôn mơ ước tìm được Y Phiêu Phiêu, c��ớp lại Giang Tiểu Nô rồi trở về Thiên Tinh giới sống một đời an nhàn.
Y Phiêu Phiêu đã tìm được, Giang Tiểu Nô cũng ở bên cạnh, nhưng anh lại không thể không một lần nữa rời đi. Bởi vì trên vai anh đang gánh vác một gánh nặng lớn hơn nhiều. Lần này, anh muốn cứu vớt không phải Thiên Tinh giới, mà là toàn bộ Nhân tộc.
Anh bay thẳng ra khỏi Thiên Tinh giới. Cảnh giới của anh đã sớm vượt qua Thiên Thần, hơn nữa đã từng phi thăng một lần, căn bản không bị thiên địa pháp tắc của Thiên Tinh giới trói buộc. Lão giả ở bên ngoài vẫn đang chờ đợi. Anh dẫn lão giả đến trạm trung chuyển, rồi truyền tống về Địa Sát giới.
"Ông!"
Khi anh vừa ra khỏi Địa Sát thành, hai thân ảnh quen thuộc xuất hiện trong tầm mắt, chính là Độc Linh và Hắc Thần. Hai người nhìn thấy Giang Dật thì mừng rỡ như điên, vội vàng chạy tới, quỳ một gối xuống trước mặt anh và khẽ nói: "Tham kiến đại nhân."
"Tốt, đứng dậy!"
Giang Dật đỡ hai người dậy, hỏi thăm tình hình Giang Dật phủ. May mắn là Tiêu Dao vương không dám tranh giành địa bàn của anh, Giang Dật phủ vẫn yên ổn như trước, các đại gia tộc ở Địa Sát giới cũng không dám chèn ép Giang Dật phủ.
Mạch Lăng Thu đã truyền tống một phần con cháu của Mạch gia ra khỏi bí cảnh. Nàng đã chuẩn bị ba phương án: một phần con cháu tiếp tục ẩn mình trong bí cảnh, một phần để Giang Dật mang đi, và một phần ở lại Địa Sát giới. Bằng cách này, cho dù có chuyện gì xảy ra, Mạch gia cũng không đến nỗi bị diệt vong.
"Đi, đi Đãng Ma cốc!"
Mọi sự đã an bài xong xuôi, Giang Dật dẫn theo mọi người rời đi. Thiên Yêu giới vô cùng an toàn. Chỉ cần đưa được tất cả mọi người đến Thiên Yêu giới, anh sẽ không còn lo lắng gì nữa, đến lúc đó có thể thong dong đối phó với Thanh Đế và Minh giới.
"Ông!"
Anh tiến vào truyền tống trận, một đạo bạch quang sáng lên. Sau một khoảng thời gian, anh được truyền tống đến Đãng Ma cốc. Tuy nhiên, khi anh vừa ra khỏi Đãng Ma cốc, liền lập tức phát hiện tình hình có gì đó không ổn!
Trong Đãng Ma cốc yên tĩnh đến lạ, trên quảng trường không một bóng quân sĩ. Ngay khi thần thức của anh vừa quét vào bên trong Đãng Ma cốc, một tiếng cười lạnh đột ngột vang lên bên tai: "Giang Dật, cuối cùng ngươi cũng đã trở về, bản đế đã đợi chờ khổ sở bấy lâu!"
Giang Dật nheo mắt, thần thức xuyên qua từng lớp tường thành, khóa chặt một thân ảnh vĩ đại. Anh biết sớm muộn gì mình cũng sẽ có một trận chiến với Thanh Đế, nhưng không ngờ Thanh Đế lại đến nhanh đến vậy!
Truyện này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.