(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1912: Hồi trở lại Thiên Tinh giới
Mấy năm trôi qua, dung mạo mọi người dường như chẳng hề thay đổi.
Ở Thiên giới, sinh linh không phải là bất tử, bất tử chỉ có tàn hồn. Song, chỉ những cá thể cực kỳ cường đại, dù là người hay Yêu thú, mới có thể lưu giữ một tia tàn hồn và tồn tại rất lâu. Ví như Đông Đế của Lực Thần tộc, hay như Xi Hồng. Tàn hồn của Xi Hồng có thể duy trì lâu đến vậy, thật ra phần lớn nguyên nhân là nhờ Hỏa Chi Nguyên, nếu không, tàn hồn hắn đã sớm tan thành mây khói.
Tuy nhiên, so với Hạ giới thì người ở Thượng giới gần như là bất tử. Một năm ở Thượng giới bằng trăm năm ở Hạ giới. Cường giả Thượng giới có thể dễ dàng sống vài trăm năm, tương đương với mấy vạn năm ở Hạ giới. Nếu đạt đến Phong Vương cấp, Phong Đế cấp, thọ nguyên thậm chí còn có thể kéo dài vô hạn.
Với thọ nguyên dài đến vậy, con người đương nhiên không dễ lão hóa. Ví như Giang Dật, tính ra vẫn là một thiếu niên ở Địa giới, dung mạo của hắn vẫn không hề thay đổi. Điểm khác biệt duy nhất là khí chất càng thêm đặc biệt, càng thêm nội liễm, tựa như bảo đao giấu trong vỏ.
Đám người vừa bay lên từ phía dưới kia, thực lực không hề tệ, thấp nhất cũng đã đạt đến Thần Đế Cảnh giới, thế nên dung mạo cũng chẳng thay đổi là bao. Giang Tiểu Nô vẫn trong veo như một tờ giấy trắng, hỉ nộ đều hiện rõ trên mặt, chỉ cần nhìn thoáng qua là có thể hiểu ngay nàng đang nghĩ gì, giống như một đóa Bạch Liên Hoa thuần khiết.
Y Thiền càng thêm phần nữ tính, hoàn toàn rũ bỏ vẻ ngây thơ, trở thành một đại mỹ nhân quốc sắc thiên hương. Doãn Nhược Băng thì thời gian và bụi trần cũng không để lại quá nhiều dấu vết trên người nàng. Nàng vẫn như cũ đi chân đất, mang trên mặt nụ cười nhàn nhạt, tựa như một đóa bách hợp thanh tao, tĩnh lặng.
Tô Như Tuyết vẫn lạnh lùng, nhưng đó chỉ là vẻ bề ngoài; ánh mắt nàng cực kỳ mãnh liệt, có thể làm tan chảy bất kỳ tảng băng cứng nào. Sau khi liếc nhìn nàng một cái, Giang Dật lại run lên bần bật. Trong ánh mắt của Tô Như Tuyết, hắn có thể thấy rằng phù độc trong linh hồn nàng đã hoàn toàn biến mất, nàng đã khôi phục ký ức, trong mắt ngập tràn tình yêu khắc cốt ghi tâm.
Ma Yêu Nhi vẫn nóng bỏng như xưa, cách ăn mặc và chiếc roi trong tay khiến Giang Dật nhớ về khoảng thời gian ở Tuyết Vực. Tiểu Hồ Ly đã biến thành một thiếu nữ xinh đẹp, đôi mắt to ngấn lệ lấp lánh, giống như một đứa bé tủi thân vừa nhìn thấy cha mình.
Chiến Vô Song phong độ ngời ngời, Tiền Vạn Quán béo tròn như một quả cầu, Giang Nghịch Lưu vẫn phong lưu phóng khoáng như vậy, nhưng ánh mắt nhìn Giang Dật lại có phần phức tạp. Hoàng Phủ Đào Thiên sắc bén như một thanh kiếm, khí chất giống hệt Tiểu Ưng Vương, còn Tư Đồ Nhất Tiếu thì đang mỉm cười…
Quá nhiều khuôn mặt quen thuộc, Giang Dật cảm thấy lòng mình tan chảy trong khoảnh khắc này, cảm thấy những nỗ lực và phấn đấu bao năm qua đều thật đáng giá, bao nhiêu cực khổ, bao nhiêu tội lỗi mình phải chịu đựng đều đáng giá. Hắn liều mạng đến vậy, chẳng phải vì muốn những người thân yêu, huynh đệ, bằng hữu của mình được sống tốt hơn sao?
“Đại ca ca!” Tiểu Hồ Ly Tiểu Phỉ là người thiếu thận trọng nhất, người đẫm lệ, bay vụt tới. Tiếp theo là Giang Tiểu Nô, rồi sau đó là Ma Yêu Nhi. Vì có nhiều người ở đây, Doãn Nhược Băng, Tô Như Tuyết, Y Thiền đều có chút dè dặt. Mãi đến khi Giang Dật vẫy tay, ba người chẳng màng đến điều gì, hóa thành ba luồng ánh sáng, bay vụt tới, bao bọc lấy Giang Dật.
“Ha ha ha!” Chiến Vô Song và Tiền Vạn Quán cười vang, nhưng trong mắt lại ngấn lệ. Tư Đồ Nhất Ti��u, Hoàng Phủ Đào Thiên đều vui mừng khôn xiết. Giang Dật có thể trở về, đối với bọn họ, đây là tin tức vô cùng tốt, vượt xa mọi đột phá cá nhân hay chiến thắng vĩ đại của nhân loại!
“Được rồi, thôi nào, đừng khóc nữa. Ta đã trở về, sẽ mang tất cả các ngươi đi. Sau này sẽ không bao giờ để các ngươi phải lo lắng, sợ hãi nữa, cũng không còn ai có thể tổn thương các ngươi, chúng ta sẽ không bao giờ tách rời!” Giang Dật bị một vòng vây của các cô gái ôm lấy, chúng nữ đều khóc đến trời long đất lở. Hắn trấn an một hồi, sau đó mới tách khỏi mọi người, ánh mắt nhìn về phía nơi xa, nơi Lục Ưng Vương và Ưng Hậu đang đứng cùng Tiểu Ưng Vương. Chắp tay, hắn nói: “Giang Dật tham kiến Lục Ưng Vương, Ưng Hậu. Đa tạ hai vị đã chiếu cố người nhà và các huynh đệ của ta. Giang Dật vô cùng cảm kích.”
Lục Ưng Vương mặt không cảm xúc, với vẻ kiêu căng, không hề phản ứng Giang Dật. Bên cạnh, Ưng Hậu liên tục mỉm cười nói: “Giang Dật, đừng quá khách khí. Tiểu Vũ đã chọn ngươi, chúng ta đã sớm xem ngươi như người nhà rồi.”
Thái độ ngạo mạn của Lục Ưng Vương khiến Thiên Phượng Đại Đế ở xa xa có chút khó chịu, ánh mắt ngài ấy khẽ lướt qua, khí tức Phong Đế cấp trên người tỏa ra. Cái đầu đang ngẩng cao của Lục Ưng Vương lập tức cúi thấp, thân thể cũng rụt lại. Sau khi được Tiểu Ưng Vương truyền âm một câu, hắn mới nhìn thẳng Giang Dật, lạnh giọng mở miệng nói: “Tiểu tử, không cần cảm ơn bản vương, nếu muốn cảm ơn thì hãy cảm ơn Tiểu Vũ đi.”
Giang Dật cũng không thèm để ý thái độ của Lục Ưng Vương. Hắn chỉ vào Y Phiêu Phiêu đang đứng cùng Thiên Phượng Đại Đế, nói với mọi người: “Nào, ta giới thiệu cho mọi người, đây là mẫu thân của ta, Y Phiêu Phiêu.”
“Mẫu thân?” Y Thiền và những người khác kinh ngạc, vội vàng lau khô nước mắt, rất cung kính đi tới trước mặt Y Phiêu Phiêu hành lễ. Giang Dật lần lượt giới thiệu từng người cho Y Phiêu Phiêu. Y Phiêu Phiêu biết Giang Dật có mấy nàng dâu nhưng vẫn chưa có dịp gặp mặt, giờ phút này vô cùng vui vẻ, níu kéo mọi người không muốn buông tay.
Giang Dật giới thiệu xong xuôi, ánh mắt chuyển sang Tiền Vạn Quán, Chiến Vô Song và những người khác. Hắn bay vút tới, dang rộng vòng tay, cười lớn nói: “Đến đây, thằng béo chết tiệt, cho lão đại một cái ôm nào!”
“Ha ha ha, lão đại!” Tiền Vạn Quán chạy như bay tới, ôm chặt Giang Dật như gấu vồ, suýt nữa đẩy Giang Dật ngã lăn. Chiến Vô Song, Tư Đồ Nhất Tiếu, Hoàng Phủ Đào Thiên cũng lần lượt tới ôm Giang Dật. Giang Dật gật đầu chào hỏi Vân Phỉ và Tư Đồ Nhất Niệm, còn khẽ gật đầu với Giang Nghịch Lưu, dù sao cũng là huynh đệ cùng cha khác mẹ với mình.
“À… Nam Cung Kỳ Linh, Đường Tuyết, Đường Yên chưa phi thăng sao?” Giang Dật lướt mắt nhìn một lượt, phát hiện không có bóng dáng Linh Đang tỷ và cặp song sinh kia, liền tò mò hỏi. Tiền Vạn Quán lắc đầu nói: “Không có, vẫn luôn chưa phi thăng. Linh Đang tỷ không muốn rời đi Thiên Tinh giới, nên không hề lợi dụng tài nguyên tu luyện. Hơn nữa, mấy năm gần đây Thiên Tinh giới đều không có người nào phi thăng lên đây, không biết đã xảy ra chuyện gì.”
Giang Dật khẽ giật mình, lòng hắn run lên. Hắn ở Thượng giới mấy n��m, mà Hạ giới đã trôi qua mấy trăm năm. Chẳng lẽ Nam Cung Kỳ Linh, Đường Tuyết, Đường Yên đã hóa thành một đống xương trắng rồi sao? Liệu Giang Vân Hải có còn sống không?
Nghĩ tới đây, lòng Giang Dật không thể bình tĩnh dù chỉ một khắc. Hắn lướt nhìn mọi người một lượt, lập tức trầm giọng nói: “Chúng ta đừng ôn chuyện nữa, sau này còn nhiều thời gian. Trước hết, chúng ta về Thiên Tinh giới một chuyến!”
“Thiên Tinh giới?” Mắt Tiền Vạn Quán và những người khác sáng rực. Con cái của gia tộc bọn họ đều ở Thiên Tinh giới. Mấy trăm năm trôi qua, ai mà biết Thiên Tinh giới đã ra sao?
Giang Dật là trụ cột tinh thần của mọi người, chuyện hắn quyết định, không một ai chất vấn. Việc hắn muốn dẫn bọn họ đi lại càng không có nửa phần do dự.
Giang Dật nhìn mọi người một lượt, xác nhận không ai có ý kiến gì, ánh mắt hắn chuyển sang Lục Ưng Vương, nói: “Lục Ưng Vương, ân oán giữa ta và Thanh Đế vẫn chưa được hóa giải. Bởi vậy Mặc Vũ tộc các ngươi vẫn có thể gặp nguy hiểm. Ta biết một nơi tuyệt đối ẩn náu, tuyệt đối an toàn. Tài nguyên ở đó cũng nhiều hơn nơi này của các ngươi rất nhiều, chi bằng cả tộc các ngươi chuyển đến đó thì sao?”
“Cái này…” Lục Ưng Vương chần chừ. Chuyện đại sự thế này, Ưng Hậu lại càng không dám lên tiếng. Lục Ưng Vương trầm ngâm một lát, lắc đầu nói: “Không đi, bản vương già rồi, không muốn đi đâu. Hơn nữa, bản vương còn định đi Thiên giới phát huy nốt chút nhiệt huyết còn sót lại, tiêu diệt một vài Minh tộc. Ngươi cứ dẫn Tiểu Vũ huynh muội đi đi, lại đưa theo những tinh anh trong tộc ta. Dù cho có bị diệt tộc cũng có thể giữ lại được chút hỏa chủng.”
“Tốt!” Giang Dật chỉ có ba ngày thời gian, cũng không muốn đôi co nhiều lời. Hắn trầm tư một lát rồi nói: “Vậy ngươi cứ chuẩn bị một chút, ta về Thiên Tinh giới một chuyến trước, chờ ta trở về rồi sẽ đưa bọn họ đi. Mời Lục Ưng Vương yên tâm, ta nhất định toàn lực bảo vệ các ngươi. Nếu ta Giang Dật có ngày thành danh, nhất định sẽ bảo vệ Mặc Vũ tộc các ngươi vạn thế vinh hoa!”
Những dòng chữ này được truyen.free chuyển ngữ và thuộc quy���n sở hữu của họ, mong bạn đọc tìm đến đúng nguồn.