(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1859: Nhân tộc thiên tính
Quả nhiên là, mấy thành viên Hoàng tộc Minh giới này dẫn quân đi giao chiến, mà đối tượng lại chính là một phe Hoàng tộc Minh giới khác. Sau nửa ngày phi hành về phía nam, năm trăm vạn quân Minh Tộc này đã đến một hồ lớn. Phía bên kia hồ, hàng triệu quân Minh Tộc khác cũng bay tới, phía trước vẫn là mười thành viên Hoàng tộc Minh giới.
Nữ tử áo giáp xanh vung tay, n��m triệu đại quân dừng lại trên mặt hồ. Nàng hướng về phía đám người vừa bay tới cách đó vài trăm trượng, khẽ quát: "Y Mạo, sao ngươi dám cướp đoạt dân chúng của Bạch Kỳ vực ta? Mau trả họ lại đây! Bằng không, bản tướng sẽ san bằng Lam Kỳ vực của ngươi!"
"Hoàng tộc Minh giới mà cũng nói tiếng người ư?"
Trước đó đã có một lão giả nói tiếng người, giờ đây, mỹ nữ mặc giáp xanh này cũng nói tiếng người, khiến Giang Dật không khỏi ngạc nhiên. Chẳng lẽ tất cả thành viên Hoàng tộc Minh giới đều nói tiếng người sao?
"Không phải tiếng người." Xi Hồng truyền âm giải thích: "Ngôn ngữ này là tiếng nói chung của Thiên giới. Cả Nhân tộc, Yêu tộc và Hoàng tộc Minh giới đều dùng thứ tiếng này, nên không thể gọi riêng là tiếng người được."
"Ồ!" Giang Dật không nghĩ ngợi nhiều nữa, hắn chăm chú quan sát đặc điểm thân thể và cách thức hành xử của Hoàng tộc Minh giới, để sau này có cơ hội trà trộn vào Hoàng tộc, rồi đi Thiên Linh Thành cướp đoạt mảnh vỡ Hỏa Long kiếm.
Từ trong số mười thành viên Hoàng tộc Minh giới đối diện, một nam tử trẻ tuổi mặc giáp đen lên tiếng đáp lời: "Y Lâm, thế nào là cướp đoạt dân chúng của các ngươi? Họ tự nguyện theo Lam Kỳ vực của ta, thì có liên quan gì đến chúng ta? Đều là dân chúng Minh giới, họ muốn đi đâu thì đi đó, bản chủ tướng sao có thể quản được?"
"Y Mạo và Y Lâm này đều rất trẻ, rõ ràng đều là lãnh chúa. Lãnh chúa là gì? Chẳng lẽ là Vực Chủ?"
Giang Dật âm thầm ngạc nhiên, Xi Hồng giải thích: "Đúng vậy, lãnh chúa chính là Vực Chủ của Thiên Hồng giới. Tuy nhiên, nếu không phải hậu duệ của Minh Đế thì không có tư cách trở thành lãnh chúa. Những người mang họ Y đều là hậu duệ của Minh Đế, tên thật của Minh Đế chính là Itou."
"Thảo nào!" Giang Dật chợt hiểu ra. Bởi vì Y Lâm và Y Mạo cảm giác khí tức không hề mạnh bằng các thành viên Hoàng tộc Minh giới khác, vậy mà lại có thể trở thành lãnh chúa, xem ra quả thực là nhờ thân phận siêu nhiên.
"Xung phong!" Y Lâm nổi giận, nàng vung tay lên, lão giả kia lập tức gầm lên: "Giết!"
Lão giả vừa ra lệnh, các thủ lĩnh tộc đều lớn tiếng hô vang, dẫn theo quân Minh Tộc xông lên chém giết. Giang Dật cũng buộc lòng phải lao vào trận chiến.
Quân Minh Tộc tấn công gần như không có bất kỳ chiến thuật nào, chỉ đơn thuần xông lên chém giết. Phía bên kia, Y Mạo vung tay, chỉ huy hàng triệu quân Minh Tộc lao vào, đại chiến lập tức bùng nổ.
Thứ đáng sợ nhất của quân đội Minh giới chính là minh khí, nhưng Giang Dật lại không hề sợ hãi thứ này. Vì vậy, hắn cảm thấy khá thoải mái khi ở trong đại quân. Dù hai bên có gần cả chục triệu quân đang chém giết lẫn nhau, nhưng đối với hắn mà nói, điều đó không ảnh hưởng quá lớn. Hắn ung dung theo sau các Mị Tà thú phóng về phía trước, giao chiến với một chủng tộc cấp thấp của đối phương.
Mị Tà thú tấn công chủ yếu bằng móng vuốt và dùng con mắt thứ ba để bắn ra công kích linh hồn. Tuy nhiên, công kích linh hồn của Mị Tà thú không mạnh. Điều đáng sợ của chúng là công kích linh hồn thường mang theo minh khí. Nhưng lúc này, đối thủ không phải Nhân tộc mà là Minh Tộc, nên công kích linh hồn của Mị Tà thú gần như vô tác dụng. Chẳng lẽ lại dùng minh khí để ma hóa Minh Tộc sao?
Giang Dật học theo các Mị Tà thú khác, dùng móng vuốt tấn công. Loại chiến đấu cấp thấp này hắn thành thạo như chơi, không cần sử dụng bất kỳ thiên lực nào, chỉ dựa vào thân thể cường tráng mà chiến đấu. Minh khí lưu chuyển trong cơ thể, khi tấn công, hắc quang lấp lánh trong tay hắn, nhìn không khác gì những Mị Tà thú còn lại.
Gió đen gào thét, máu thịt văng tung tóe. Hài cốt cự nhân, người mặt quỷ, Anh Linh thú, ba đầu quái, nửa thú quái, Cửu Đầu Minh Xà... Quần ma loạn vũ, cảnh tượng như vậy khiến người ta cảm thấy hệt như địa ngục. Nếu là một người bình thường, đừng nói tiềm phục trong đó, chỉ cần nhìn vài lần thôi cũng đủ sợ đến chết khiếp rồi.
Điều kỳ lạ là, hai phe Hoàng tộc Minh giới đều không nhúc nhích, chỉ đứng sừng sững giữa không trung, mặc cho các Minh Tộc cấp thấp của hai bên xông vào chém giết. Họ thờ ơ lạnh nhạt, mặt không biểu cảm, trông không giống người mà càng giống những quái vật máu lạnh.
Hai bên chiến đấu đến trời đất mịt mờ. Giang Dật nhận ra một điểm t��t ở Minh Tộc: chỉ cần thủ lĩnh chưa hạ lệnh rút quân, họ sẽ không bao giờ run sợ trước chiến trận, hoặc có lẽ là họ căn bản không biết sợ hãi. Cho dù bị tàn sát đến mức còn mỗi một người, họ cũng sẽ tiếp tục chiến đấu.
Cuộc chiến ở đây có vẻ khá quy tắc: những Minh Tộc có sức chiến đấu tương đương sẽ giao chiến, hai bên chỉ đơn thuần là tiêu hao lẫn nhau, không hề có chiến pháp hay trận pháp nào đáng nói.
"Kiểu chiến đấu như thế này của Minh giới mà lại có thể thắng được Nhân tộc ư!" Giang Dật thầm cảm khái. Nhân tộc quả nhiên là vạn vật chi linh, xét về chiến thuật, chiến pháp, thần thông hay trận pháp, đều mạnh hơn Minh Tộc và Yêu tộc rất nhiều. Thế nhưng, Nhân tộc lại bại bởi Minh Tộc, điều này nghe có vẻ hoang đường, nhưng lại là sự thật. Và đồng thời, Nhân tộc sắp sửa diệt vong rồi...
"Không thể hiểu nổi." Tiếng cười lạnh của Xi Hồng vang lên trong đầu Giang Dật: "Thật ra rất dễ hiểu. Trước hết, Minh Tộc gần như là vô cùng vô tận, mỗi cá thể Minh Tộc đều là chiến binh trời sinh. Số lượng của chúng quá lớn. Dù cơ số Nhân tộc có thể lớn hơn Minh Tộc, nhưng minh khí của Minh Tộc lại là khắc tinh của Nhân tộc cấp thấp. Minh khí có thể ma hóa Nhân tộc, rồi tổ chức thành đại quân Minh nô. Cứ thế, cán cân lực lượng thay đổi, binh sĩ Minh Tộc càng ngày càng đông. Minh giới có hàng triệu Ma Uyên, những Ma Uyên đó mỗi thời mỗi khắc đều sản sinh ra Minh Tộc, ngươi có thể hình dung được số lượng của Minh Tộc rồi đó."
"Thì ra là thế!" Giang Dật bừng tỉnh đại ngộ. So với Nhân tộc phổ thông, Minh Tộc quả thực mạnh hơn. Mỗi Minh Tộc đều có minh khí, trời sinh đã mạnh hơn Nhân tộc cấp thấp, và số lượng quân đội của chúng thì quá lớn.
"Không chỉ là số lượng, mà còn là bản chất các ngươi!" Xi Hồng một lần nữa truyền âm nói: "Trên thực tế, Nhân tộc diệt vong nhanh đến vậy là do chính bản thân các ngươi! Nhân tộc có một nhược điểm chí mạng: đó là sự ích kỷ. Còn có một tình trạng vô cùng đáng sợ nữa, là thích nội đấu. Ngươi có biết năm đó khi Minh Đế vây công Cửu Dương Thiên Đế, có bao nhiêu Phong Đế cấp đến cứu viện không?"
"Bao nhiêu?" Giang Dật hỏi ngược lại. Khi đó Nhân tộc đang ở thời kỳ cường thịnh nhất phải không? Cường giả Phong Đế cấp cũng không phải số ít, nói không chừng phải có gần trăm người chứ? Nhưng hình như năm đó, khi Thiên Đế còn tại vị thì không có ai xưng Phong Đế, mãi đến khi Thiên Đế băng hà, sau khi xưng Hoàng thì c���p bậc Phong Đế cấp này mới xuất hiện, thật ra chính là để tự mình xưng đế thôi.
Xi Hồng truyền âm trào phúng: "Ngươi nghĩ không sai, năm đó quả thực có gần trăm cường giả Phong Đế cấp! Thế nhưng, đến đây cứu giá thì chỉ có chín người. Ngươi nói có đáng buồn cười không? Gần trăm cường giả Phong Đế cấp mà vì sao chỉ có chín người? Bởi vì Thiên Đế thọ nguyên sắp cạn, bọn họ đều cho rằng cứu hay không cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Thiên Đế chết đi, họ sẽ có cơ hội thượng vị. Nhưng nào ngờ, sau trận chiến đó, Minh Đế đã thành công chiếm lĩnh Thiên Tiên giới, đồng thời biến tất cả Nhân tộc và quân đội trong Thiên Tiên giới thành Minh nô. Sức mạnh của hắn tăng vọt, thành công chặn đứng cuộc phản công của liên quân Nhân tộc, và từ đó mới tạo ra tình cảnh ngày nay!"
"Ai..." Giang Dật nội tâm cười khổ. Ích kỷ đích thực là thiên tính của Nhân tộc, nhưng nếu không ích kỷ, thì sẽ không có cạnh tranh. Không có cạnh tranh, Nhân tộc sẽ không tiến bộ hay tiến hóa.
Chính vì sự ích kỷ và cạnh tranh, Nhân tộc luôn thích nội đấu. Bởi vì linh trí quá cao, Nhân tộc ưa chuộng đủ loại âm mưu quỷ kế, thích làm những chuyện hại người không lợi mình, thậm chí cấu kết với Minh Tộc! Đây chính là căn nguyên khiến Nhân tộc thua kém Minh Tộc. Đây là một vấn đề không thể giải quyết, một thế cờ không lời giải mà ngay cả Cửu Dương Thiên Đế cũng không cách nào phá giải. Phải chăng sự diệt vong cuối cùng của nhân loại tuyệt đối là do lòng ích kỷ và nội đấu mà ra?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.