(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1847: Không tiếc một trận chiến
Cuồng Chiến không dám động đậy, bởi Giang Dật đã ra mặt nói thẳng rằng nếu còn dám đi, e rằng chỉ có thể bị khiêng về. Không chỉ Cuồng Chiến mà những người còn lại cũng chẳng dám manh động, cả đám ngồi lúng túng, cảm giác như ngồi trên đống lửa.
Giang Dật đảo mắt một vòng, thấy những vị trí đẹp nhất đều đã có người. Hắn cũng chẳng thèm để ý, liền ngồi xuống một chiếc đài Thanh Mộc ngay cạnh cửa chính. Phượng Nghê không có chỗ, liền quỳ gối trên bồ đoàn sau lưng Giang Dật.
Giang Dật và Phượng Nghê ngồi ở vị trí tận cuối, càng khiến những người khác thêm phần đứng ngồi không yên. Lý Duệ tiểu thư nhìn Giang Dật một cái, đứng dậy đỏ mặt nói: "Kiếm công tử, ngài ngồi chỗ của ta đi."
"Không cần, đa tạ Lý tiểu thư!"
Giang Dật khoát tay, cầm lấy một trái linh quả, tự mình bóc vỏ rồi đưa cho Phượng Nghê đang ở sau lưng, nói: "Nghê nha đầu, đến, giải khát đi."
"Đa tạ công tử!" Dù khuôn mặt Phượng Nghê bị che bởi lớp lụa mỏng, nhưng trong đôi mắt đen trắng rõ ràng vẫn ánh lên ý cười, khiến Đao Mẫn và những người khác không biết phải nghĩ sao.
Hà Dương nhanh chóng sắp xếp người liên tục mang lên các loại mỹ vị món ngon, rượu quý từng vò từng vò được đưa ra, mỗi chiếc đài Thanh Mộc đều được đặt ít nhất vài hũ rượu ngon.
Phượng Nghê đứng dậy rót rượu cho Giang Dật, những thị nữ khác trong điện cũng rót đầy rượu ngon. Giang Dật nâng chén đứng dậy nói: "Đến, chư vị cùng nhau uống chén này!"
Khi Giang Dật đứng lên, mọi người vội vàng đứng theo. Đao Mẫn lại giữ vẻ mặt lạnh tanh không chịu đứng dậy. Giang Dật hơi nheo mắt nhìn về phía Đao Mẫn, một luồng sát khí nhàn nhạt từ cơ thể hắn tỏa ra, bao trùm lên nàng.
Mặt Đao Mẫn lập tức từ đen sì chuyển sang trắng bệch, bất đắc dĩ đành phải đứng dậy. Giang Dật nhẹ nhàng nhấp một miếng, ánh mắt quét qua mọi người. Cả đám vội vàng dốc cạn rượu trong ly.
"Khụ khụ..."
Đao Mẫn uống vội quá nên bị sặc, ho kịch liệt không ngừng, rượu phun ra vương vãi khắp đài Thanh Mộc. Giang Dật nhìn lướt qua rồi cười lớn nói: "Ha ha ha, Mẫn tiểu thư, thế này là cô sai rồi. Cô đây là cố tình, vậy phạt mười chén nhé."
"Mười chén ư?" Đao Mẫn trong mắt lóe lên vẻ tức giận. Bình thường những buổi yến hội thế này, toàn là các công tử tiểu thư đỉnh cấp như nàng trêu chọc người khác, thế mà giờ lại bị người ta trêu chọc, Đao Mẫn không tài nào phản ứng kịp. Nàng nhìn Giang Dật vênh váo nhìn chằm chằm mình, những công tử tiểu thư xung quanh cũng chẳng ai dám lên tiếng giúp nàng. Cắn răng, nàng lạnh giọng nói: "Kiếm công tử đã mu��n tiện thiếp uống mười chén, vậy thì uống mười chén vậy. Kiếm công tử ngài chiến lực cao cường, ngài nói gì thì là nấy."
Trong lời nói của Đao Mẫn đều là những lời chế giễu lạnh lùng, ngầm ám chỉ, thầm mắng Giang Dật ỷ thế hiếp người, khi dễ một nữ nhân yếu đuối. Giang Dật chẳng hề nao núng, ánh mắt nhìn về phía một thị nữ bên cạnh Đao Mẫn. Nữ thị nữ kia vội vàng rót rượu cho Đao Mẫn.
Đao Mẫn nâng chén rượu lên uống một hơi, một chén rồi lại một chén, khí thế hào sảng. Nhưng vì trong lòng còn ấm ức, động tác có chút thô lỗ, một chút rượu theo khóe miệng nàng chảy xuống, dọc xuống cổ, thấm ướt một mảng vạt áo trước ngực nàng. Dáng người nàng vốn đã rất kiêu sa, giờ phút này ngửa đầu càng tôn lên vẻ lộng lẫy, chiếc áo lót bên trong cũng vì thế mà ẩn hiện, vô cùng mê hoặc.
"Tốt!"
Mười chén rượu uống xong một hơi, Giang Dật hét lớn một tiếng "Hay!". Những người còn lại chẳng ai dám hé răng. Giang Dật nhìn lướt qua mọi người, họ mới giật mình tỉnh ra, vội vàng xúm vào tán thưởng.
Giang Dật gật đầu hài lòng, ánh mắt nhìn về phía Đao Linh và Đao Lung nói: "Đại tỷ các cô hào sảng như thế, hai tỷ muội các cô không cùng hào sảng một phen sao?"
Ánh mắt Đao Linh và Đao Lung lộ ra một tia giận thầm. Giang Dật đây là chuyên đi bắt nạt người khác ư? Bắt nạt một người chưa đủ, giờ còn muốn bắt nạt cả ba tỷ muội sao?
Khóe miệng Đao Linh hiện lên một tia mỉa mai nhàn nhạt, nói: "Kiếm công tử đây là muốn làm gì? Chẳng lẽ muốn chuốc say ba tỷ muội chúng tôi, rồi làm loạn không?"
"Ha ha ha!"
Giang Dật cười lớn hai tiếng nói: "Linh tiểu thư nói đùa rồi, Kha mỗ sao có thể làm ra chuyện cầm thú như vậy. Hơn nữa, Kha mỗ thiên phú dị bẩm, ba cô chưa đủ đâu, trừ phi có thêm Công Dương tiểu thư nữa thì may ra..."
"Phốc!"
Lý Duệ tiểu thư vừa khéo bưng lên một chén nước trái cây uống một ngụm, lập tức phun ra hết sạch. Câu nói trước của Giang Dật còn khá nghiêm túc, thế mà câu sau đã chuyển ngoắt 180 độ, trực tiếp bắt đầu giở trò lưu manh.
Mặc dù ba tỷ muội nhà họ Đao nổi tiếng là tiện nhân ở Thiên Giới, Công Dương tiểu thư cũng chẳng phải hạng tử tế gì, nhưng trong trường hợp như thế này, sao có thể trước mặt nhiều tiểu thư như vậy, mà nói những lời tục tĩu đến vậy?
Sắc mặt ba tỷ muội nhà họ Đao lập tức đỏ bừng, Công Dương tiểu thư vừa thẹn vừa giận, lại chẳng tiện nổi giận. Cuồng Chiến và Viêm Phù liếc nhau, thầm giận không thôi. Thường ngày, việc trêu ghẹo tiểu thư danh môn chẳng phải việc của bọn hắn sao? Thế mà hai người lại chẳng dám hó hé nửa lời, thậm chí còn phải miễn cưỡng cười theo...
Đao Mẫn uống một hơi mười chén rượu, hơi men đã bốc lên. Nàng cũng không dùng thiên lực để xua tan hơi rượu, mượn men say, nhìn Giang Dật giễu cợt nói: "Kiếm công tử, ngài cũng đừng chỉ nói mà không làm chứ. Ba tỷ muội chúng tôi hôm nay chẳng ngại gì đâu, chỉ sợ ngài có dám hay không thôi."
Đao Mẫn xem ra là bị tức điên rồi, thế mà trong trường hợp như vậy lại thốt ra những lời thiếu cân nhắc đến vậy. Ai ai cũng biết ba tỷ muội nhà họ Đao khó mà kìm giữ bản thân, đều từng lên giường với Cuồng Chiến và Viêm Phù, nhưng đó là gian tình bí mật, bên ngoài chưa từng phóng đãng đến mức này.
Xem ra ở Phong Sát bí cảnh, cái tát của Giang Dật đã đánh cho Đao Mẫn đầu óc không còn bình thường nữa...
Giang Dật xuất thân từ cỏ dại, chưa từng giống như đám công tử bề ngoài quân tử, sau lưng thì trăng hoa trụy lạc này. Hắn chẳng sợ những cảnh tượng như vậy, ánh mắt đảo qua mặt Đao Linh và Đao Lung, thấy hai người tuy mặt mũi tràn đầy ngượng ngùng, nhưng trong mắt lại ánh lên vẻ khao khát. Hắn âm thầm lắc đầu: ba tỷ muội nhà họ Đao này không chỉ lẳng lơ, mà còn trơ trẽn nữa. Mới đây không lâu còn bị Phượng Nghê đánh cho tàn phế, thế mà chớp mắt đã muốn cùng hắn lên giường "đại chiến"...
Hắn vào đại điện này, vốn là chỉ muốn chơi đùa cho đỡ chán, xả cơn giận, cũng là để báo thù mối huyết cừu năm xưa khi Thanh Đế, Viêm Đế, Cuồng Đế truy sát Thanh Linh. Giờ phút này sao có thể e ngại lùi bước?
Khóe miệng hắn nở nụ cười rạng rỡ, đôi mắt hơi nheo lại, ánh mắt nhìn về phía Công Dương tiểu thư, mở miệng nói: "Ta mới nói rồi, ba người không đủ. Nếu Công Dương tiểu thư không ngại, Kha mỗ chẳng ngại một trận chiến!"
"Ba!"
Công Dương tiểu thư triệt để nổi giận, đập mạnh cái chén trong tay xuống, trừng mắt nhìn Giang Dật nói: "Kha công tử, mời ngài tự trọng! Công Dương vẫn còn chưa kết hôn, xin công tử đừng lăng nhục ta như vậy. Công Dương xin cáo từ trước."
Công Dương tiểu thư đứng dậy bước ra ngoài. Giang Dật chỉ mỉm cười đầy thờ ơ, rồi đột nhiên truyền âm nói: "Công Dương tiểu thư, ta biết nàng ở đâu. Cứ về tắm rửa trước đi, lát nữa Kha mỗ sẽ đến tìm nàng hàn huyên tâm sự một chút."
"A ~"
Cơ thể mềm mại của Công Dương tiểu thư khẽ run lên, trên mặt hiện lên hai gò má đỏ ửng, ánh mắt nhìn lướt qua Giang Dật, thoáng mang theo vẻ quyến rũ, lập tức vừa thẹn vừa giận, liền giậm chân một cái, chạy biến.
"Đồ lẳng lơ!"
Giang Dật âm thầm lắc đầu. Từ ánh mắt vừa rồi của Công Dương tiểu thư, Giang Dật đã nhìn thấy rất nhiều thông tin. Cô Công Dương tiểu thư này bề ngoài đoan trang, quả nhiên lời đồn chẳng sai chút nào...
"Tốt!"
Giang Dật đứng dậy, ánh mắt quét về phía ba tỷ muội nhà họ Đao, đồng thời truyền âm cho cả ba nói: "Công Dương tiểu thư đã đồng ý rồi. Lát nữa các cô cứ đến phòng nàng, tắm rửa sạch sẽ chờ ta. Gia đây muốn sủng hạnh cả bốn người các cô!"
Giang Dật mang theo Phượng Nghê nghênh ngang rời đi. Ba tỷ muội nhà họ Đao nhìn theo bóng lưng tựa kiếm của hắn, đột nhiên cảm giác toàn thân có chút phát nhiệt, miệng đắng lưỡi khô. Ba người liếc nhau, lại phát hiện trong ánh mắt đối phương đều có chút khao khát...
"Ầm!"
Cuồng Chiến đập mạnh ly rượu trong tay xuống bàn. Sắc mặt Viêm Phù cũng trở nên âm trầm đến tột độ.
Thần sắc của Công Dương tiểu thư và ba tỷ muội nhà họ Đao đều bị bọn hắn thu vào mắt. Giang Dật ở Phong Sát bí cảnh đã đánh cho tàn phế không ít người, giờ phút này lại còn ngang nhiên ỷ thế hiếp người, muốn đùa bỡn cả bốn cô gái, mà những tiện nhân này lại còn chuẩn bị "ủy khúc cầu toàn"!
Điều này chẳng phải đang âm thầm làm nhục hắn và Viêm Phù cả trăm lần sao? Phải biết, gần đây cả bốn cô gái này đều đang qua lại thân mật với bọn hắn đó thôi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.