(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1824: Hảo kiếm
Được rồi, toàn quân dừng lại, chờ lệnh!
Lam Hổ Vương ra lệnh đại quân rút lui về gần Thiên Bằng Lĩnh. Nhiều cường giả cấp Ngụy Đế tỏ vẻ khó hiểu, nhưng Lam Hổ Vương không giải thích gì, chỉ nói chờ một ngày ở đây là đủ.
Phía Giang Dật cũng bất động, đại quân đóng quân gần Ác Ma Thâm Uyên. Giang Dật không ra lệnh cho đại quân tiếp tục rút lui khỏi Ác Ma Thâm Uyên, cũng không lệnh toàn quân xuất kích quay về Đông Vực.
Bạo Long Vương, Hạn Bạt Vương, Thiên Bằng Vương và các vị thủ lĩnh khác đều tụ tập bên ngoài chiến xa của Giang Dật. Tất cả vết thương của họ đều đã được Giang Dật chữa lành, ngay cả đôi chân của Hạn Bạt Vương cũng nhẹ nhàng khôi phục như thường. Mọi người đứng chờ bên ngoài chiến xa, mong được Giang Dật triệu kiến.
Giang Dật và Phượng Nghê ngồi trong chiến xa, cấm chế đã được kích hoạt. Ly Hương Nhi cũng ở bên trong, nàng quỳ dưới đất châm trà cho Giang Dật và Phượng Nghê. Giang Dật nhắm mắt, nhàn nhạt uống trà, không nói một lời.
Phượng Nghê cũng tương tự như vậy, nhưng ngồi một lát thì nàng lên tiếng: "Giang Dật, ngươi vẫn là đừng nhúng tay vào chuyện của Đông Vực. Ta sẽ nói chuyện với Đại Đế, ngươi cứ rời khỏi Thiên Yêu Giới và trở về Thiên Giới của các ngươi đi."
Giang Dật mở mắt, bình tĩnh nhìn Phượng Nghê rồi nói: "Ngươi đã từng đến Thiên Giới, chắc hẳn ngươi phải biết chuyện của ta. Nếu không có Thanh Linh Đại Đế, ta sớm đã chết ở Thanh Đế Phong rồi. Ngươi nghĩ ta sẽ trơ mắt nhìn bộ hạ cũ của Thanh Linh Đại Đế bị diệt tộc sao?"
"Nhưng ngươi lại có thể làm gì được chứ?"
Phượng Nghê cười khổ lắc đầu: "Chẳng lẽ ngươi có thể chống lại ba vị Đại Đế sao? Ngươi là Nhân tộc, chỉ riêng điều này cũng đủ khiến ngươi vạn kiếp bất phục rồi."
Giang Dật không phản bác, chỉ lại nhắm mắt, nâng tách trà lên nói: "Cứ đợi đi, chờ Đại Đế của ngươi đến rồi tính. Ly Hương Nhi, con ra ngoài nói với Bạo Long Vương và những người khác đừng đứng chờ bên ngoài nữa, ai về chỗ nấy nghỉ ngơi đi, mọi chuyện cứ để ta lo!"
Ly Hương Nhi vốn rất nghe lời Giang Dật, lập tức đi ra ngoài. Dù bên ngoài Bạo Long Vương và những người khác không hiểu, nhưng Giang Dật đã ra lệnh thì đành phải giải tán, trong lòng vẫn không khỏi lo lắng bất an.
Hai đại quân cứ thế giằng co một cách kỳ lạ, cả hai bên đều phái trinh sát thăm dò lẫn nhau. Phía Lam Hổ Vương không tài nào hiểu nổi, Giang Dật thế này không tiến cũng không lùi, rốt cuộc hắn muốn làm gì đây?
Thời gian từng giờ từng phút trôi qua, trong lòng Lam Hổ Vương không những không vui chút nào, mà còn càng thêm nặng nề. Vị Cửu đại nhân này dùng binh như thần, quỷ kế đa đoan, đến cả Phượng Nghê cũng thua vào tay hắn, Thiên Phượng Đại Đế từng truy sát hắn thất bại, lẽ nào lần này lại xảy ra ngoài ý muốn nữa ư?
Chỉ vỏn vẹn nửa ngày sau, từ phía tây một đạo lưu quang như sao chổi bay vụt tới, dừng lại trên đầu đại quân của Lam Hổ Vương. Các cường giả của Lam Hổ Vương lập tức bay vút lên, quỳ rạp giữa không trung hô to: "Tham kiến Đại Đế!"
"Tham kiến Đại Đế!"
Phía dưới gần ngàn vạn đại quân sợ hãi quỳ rạp xuống đất. Thân ảnh Thiên Phượng Đại Đế vẫn mờ ảo. Hắn dừng lại một chút, lạnh giọng hỏi: "Tên Nhân tộc đó và Phượng Nghê đang ở đâu?"
Lam Hổ Vương vội vàng đáp: "Bẩm Đại Đế, bọn chúng vẫn đang đóng quân gần Ác Ma Thâm Uyên, đại quân vẫn bất động!"
"Ác Ma Thâm Uyên?" Thiên Phượng Đại Đế dừng lại một chút, quát khẽ: "Đi xem một chút!"
"Xuất kích ——"
Lam Hổ Vương gầm lên một tiếng, dẫn đại quân xông thẳng về phía Ác Ma Thâm Uyên. Thân ảnh Thiên Phượng Đại Đế đột nhiên biến mất giữa không trung, không ai biết ngài ấy đã đi đâu.
Khoảng cách từ đây đến chỗ Giang Dật không quá xa, đại quân dốc toàn lực lao nhanh, chỉ sau mười canh giờ đã đến gần chiến trường ban đầu.
A?
Thần thức của Lam Hổ Vương sớm đã quét tới, hắn kinh ngạc phát hiện hai trăm vạn quân đội của bộ hạ cũ Thanh Linh đã hoàn toàn biến mất. Chiến trường vẫn như cũ hoang tàn, cảnh vật đổ nát khắp nơi, còn có rất nhiều xác chết, hài cốt đã bị thu gom và thiêu hủy. Khắp nơi chỉ còn lại những mảnh xương cốt cháy đen.
Thần thức Lam Hổ Vương cuối cùng đã khóa chặt Giang Dật, người đang ngồi trên đỉnh một ngọn núi nhỏ. Giang Dật không chơi đàn, mà đang ngồi trên đỉnh núi thưởng trà. Trên đó đặt một chiếc bàn, chỉ có hai chiếc ghế, một bên kia là một nữ tử xinh đẹp tóc bạc mắt bạc, chính là công chúa Phượng Nghê.
"Đại Đế đâu rồi?"
Thần thức của Lam Hổ Vương quét khắp bốn phía lặp đi lặp lại, nhưng cũng không phát hiện Thiên Phượng Đại Đế. Hắn vốn tưởng rằng Thiên Phượng Đại Đế biến mất giữa không trung là để thuấn di đến sớm hơn.
Gần ngàn vạn đại quân ùn ùn bay tới, khí sát phạt lạnh thấu xương cùng thú uy tràn ngập khắp nơi, khiến gió cũng ngừng thổi.
Lam Hổ Vương thấy Giang Dật không thèm ngẩng đầu lên, thờ ơ trước sự hiện diện của họ. Phượng Nghê cũng không liếc nhìn họ một cái, vẫn ôn nhu châm trà cho Giang Dật, tựa như một người vợ hiền.
"Dừng!"
Cách đó mười dặm, Lam Hổ Vương vung tay lên, đại quân chỉnh tề dừng lại. Trong tình huống quỷ dị như vậy, hắn không dám hành động liều lĩnh, vẫn quyết định chờ Thiên Phượng Đại Đế ra tay.
Gần ngàn vạn đại quân lặng ngắt như tờ, chỉnh tề sừng sững giữa không trung. Mọi ánh mắt và thần thức của các cường giả cùng binh sĩ đều khóa chặt vào Giang Dật và Phượng Nghê đang thản nhiên uống trà trên đỉnh núi nhỏ, không ai dám nói một lời, cũng không dám có bất kỳ cử động nào.
Vụt!
Sau một nén nhang, không gian giữa đại quân và Giang Dật hơi chấn động, một thân ảnh mờ ảo hiện ra giữa không trung. Đôi mắt bạc của người đó lộ ra, ẩn chứa hàn quang khiến người ta không dám nhìn thẳng. Từ trên người hắn tự nhiên toát ra khí tức hung tợn, khiến gần ngàn vạn đại quân cảm thấy ngạt thở.
Phượng Nghê ngẩng đầu, đặt ấm trà xuống, hơi cúi người hành lễ với Thiên Phượng Đại Đế: "Nghê Nhi vô dụng, thẹn v��i công ơn nuôi dưỡng của Gia Gia."
Thiên Phượng Đại Đế không đáp lời, ánh mắt nhìn về phía Giang Dật, trầm trầm hỏi: "Nhân loại, ngươi ra khỏi đó bằng cách nào?"
Giang Dật cuối cùng cũng ngẩng đầu, hắn bình tĩnh nhìn Thiên Phượng Đại Đế một cái rồi nói: "Đương nhiên là bay ra ngoài, Ác Ma Thâm Uyên sâu như vậy, chẳng lẽ còn có thể bò lên sao?"
Hừ!
Thiên Phượng lạnh lùng hừ một tiếng, nhưng không ra tay, lạnh giọng nói: "Thả Phượng Nghê ra, ta sẽ giữ cho ngươi toàn thây."
"Phượng Nghê có thể thả!"
Giang Dật đứng dậy, từ xa đối mặt Thiên Phượng Đại Đế, rồi bình thản nói tiếp: "Nhưng toàn thây thì không cần giữ lại."
Nói xong, Giang Dật bước đến chỗ Phượng Nghê, thiên lực bao quanh trong tay. Dưới ánh mắt kinh ngạc của nàng, hắn giải trừ phong ấn Thần hạch, rồi mỉm cười nói với nàng: "Phượng Nghê công chúa, ngươi tự do rồi, trở về đi!"
Ơ...
Lam Hổ Vương và gần ngàn vạn đại quân đều không tài nào hiểu nổi, ngay cả Thiên Phượng Đại Đế cũng không hiểu. Giang Dật lại có thể đơn giản vứt bỏ con bài tẩy duy nhất như vậy? Đầu óc hắn có bị hỏng lúc rơi xuống Ác Ma Thâm Uyên không?
Vụt!
Phượng Nghê chần chừ một thoáng, rồi vẫn nhanh chóng bay về phía Thiên Phượng Đại Đế. Đến phía sau ngài ấy, nàng mới quay đầu nhìn Giang Dật.
Nàng không nói một lời, ánh mắt đầy kinh ngạc và nghi hoặc nhìn Giang Dật, muốn xem hắn sẽ phá giải tình thế này như thế nào.
Nàng hiểu rất rõ Giang Dật, biết hắn không phải đồ ngốc, càng không phải kẻ điên. Việc hắn bỏ qua con bài tẩy này cho thấy... hắn còn có một chỗ dựa lớn hơn.
Vụt!
Tay Giang Dật lóe sáng, một thanh trường kiếm tuyệt đẹp hiện ra trong tay hắn. Thanh kiếm dài hơn một trượng, trên thân có mấy đầu long văn. Khi thiên lực của Giang Dật vận chuyển, những đường long văn đó đều di chuyển, tựa như sống động. Cùng lúc đó, một khí tức kinh khủng từ trường kiếm lan tỏa, bao trùm toàn trường.
Vụt!
Đôi mắt bạc của Phượng Nghê sáng rực lên, ánh mắt đầy nhiệt tình nhìn chằm chằm Hỏa Long Kiếm. Cả hai mắt của Thiên Phượng Đại Đế cũng sáng lên, ngài ấy không kìm được mà khen khẽ: "Hảo kiếm!"
"Kiếm này đương nhiên là một thanh hảo kiếm!"
Giang Dật một tay khẽ vuốt trên thân Hỏa Long Kiếm, tựa như đang vuốt ve người phụ nữ mình yêu nhất. Hắn cười nhạt một tiếng nói: "Thanh kiếm tốt nhất toàn bộ Hồng Mông Thế Giới, lẽ nào lại không tốt sao? Thiên Phượng Đại Đế, thanh Thiên Đế thần binh này, ngươi có muốn lấy không? Cứ đến mà lấy đi!"
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, gửi đến quý độc giả với niềm trân trọng và ước mong về một trải nghiệm đọc tuyệt vời.