(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1770: Lộc Hương thảo
Giang Dật thực sự không phải là người lạnh lùng vô tình. Những lời tuyệt tình hắn nói ra trước đó, thực sự là vì không muốn các chủng tộc này trở về, không muốn họ phải đi chịu chết.
Nhưng một khi họ đã quyết định ra đi, Giang Dật cũng không thể ngăn cản. Lòng họ đã không còn ở đây, giữ họ lại chỉ tổ gây chuyện. Thế nên, Giang Dật đành phải để họ đi, đồng thời dặn dò kỹ lưỡng họ đừng tham lam, nhưng họ đã không nghe lời. Ngay từ khi họ bắt đầu mở rộng, Giang Dật đã kết luận rằng họ sẽ thất bại không nghi ngờ.
Cuối cùng, Giang Dật vẫn không đành lòng, quyết định giúp họ một tay. Đương nhiên, việc giúp đỡ cần phải xem xét cách thức, hắn không thể mang theo đại quân đến cứu viện. Vả lại, việc này hắn không thể để Bạo Long Vương cùng những người khác biết, làm vậy chẳng khác nào tự vả mặt mình.
Hắn đã từng nói rằng, cho dù tất cả mọi người chết trước mặt, hắn cũng sẽ không ngó ngàng tới.
Hắn là Thống soái toàn quân, nhất ngôn cửu đỉnh, không thể thất tín. Nếu không, lần sau sẽ còn có các chủng tộc quay lại Đông Vực, khi đó, họ sẽ mang theo tâm lý may mắn, rằng dù có chiến bại và bị truy sát, Cửu đại nhân cũng sẽ không bỏ mặc họ...
Giang Dật lặng lẽ đến, rồi nhẹ nhàng rời đi, hoàn toàn không có ý định mang mười mấy vạn quân này trở về.
Mười mấy vạn đại quân kia cũng không còn mặt mũi nào mà quay về. Dân chúng cấp thấp của họ toàn bộ bị tàn sát, trăm vạn đại quân giờ chỉ còn mười mấy vạn. Họ quay về sẽ chỉ bị tất cả các chủng tộc chế giễu, chỉ trích. Quan trọng nhất là Giang Dật không cho phép họ trở về.
"Đi!" Mấy tộc trưởng đại tộc bàn bạc một hồi, cắn răng dẫn mười mấy vạn đại quân tiến về phía bắc Hoang Vu chi địa. Phía đó cũng gần hải vực, có thể kiếm được chút thức ăn. Đông Vực không thể đi, họ không còn mặt mũi mà trở về với Giang Dật, đành tìm nơi ẩn náu.
Giang Dật nói, nửa năm sau hắn sẽ dẫn đại quân tiến vào Đông Vực, khi đó chắc chắn sẽ có một trận đại chiến kinh thiên động địa. Mấy tộc trưởng đại tộc chuẩn bị liều chết theo Giang Dật một trận, để báo thù cho tộc nhân của mình, cũng coi như là để sám hối với Giang Dật.
...
Giang Dật đã ra ngoài một chuyến. Mặc dù hắn luôn luôn hành động bí mật, nhưng Bạo Long Vương, Hạn Bạt Vương và Thiên Bằng Vương vẫn phát hiện ra. Sau khi trở về, Giang Dật không nói gì, tiếp tục bế quan.
Không lâu sau đó, trinh sát đưa tin trở về. Khi biết Giang Dật một mình dọa lùi một Ngụy Đế cấp cùng mười vạn đại quân của tộc Câu Trần, cứu được mười mấy vạn đại quân kia, Bạo Long Vương và những người khác đều lộ vẻ thổn thức, coi như hoàn toàn tâm phục Giang Dật.
Con người đâu phải gỗ đá, Yêu tộc cũng có trái tim, cũng có tình cảm. Giang Dật đối xử tốt với họ một cách vô tư, bản thân không hề có ý đồ gì. Hắn chưa từng quản lý đại sự quân chính, giao phó mọi việc của liên quân cho Bạo Long Vương, có thể thấy hắn không hề có dã tâm với quyền lợi, đơn thuần chỉ là muốn giúp đỡ họ.
Câu nói Giang Dật nói với quân Câu Trần đã được truyền về, Bạo Long Vương và những người khác vô cùng phấn chấn. Chuyện Giang Dật cứu mười mấy vạn đại quân kia cũng lặng lẽ lan truyền.
Tuy nhiên, Giang Dật cuối cùng không mang mười mấy vạn quân đó về, cùng với hàng ngàn vạn Yêu tộc chết thảm, khiến các tộc canh cánh trong lòng, càng không dám chất vấn hay vi phạm bất kỳ quyết định nào của Giang Dật.
Nửa năm sau xuất binh! Giang Dật rốt cục quyết định xuất chiến, toàn bộ chủng tộc đều kích động lên. Thời gian nửa năm mặc dù rất dài, nhưng chịu đựng một chút vẫn có thể vượt qua.
Giang Dật chưa từng đánh trận nào mà không chuẩn bị. Một khi hắn đã quyết định xuất binh, thì chắc chắn phải có niềm tin tuyệt đối. Đến lúc đó, họ sẽ có thể áo gấm về làng, xưng bá Đông Vực.
...
"Chủ nhân, nửa năm sau thật sự muốn tiến đánh trở lại sao?" Trong tòa thành, Ly Hương Nhi nhẹ nhàng xoa chân cho Giang Dật, nhìn hắn đang nhắm mắt trầm tư, lông mày nhíu chặt, không kìm được hỏi. Người ngoài có lẽ không hiểu rõ, nhưng nàng sống cùng Giang Dật lâu như vậy, biết rõ lần này hắn khẳng định không có niềm tin tuyệt đối, nếu không lông mày sẽ không nhăn chặt đến mức ấy.
"Không còn cách nào khác..." Giang Dật khẽ thở dài nói: "Phía chúng ta nhiều nhất chỉ có thể chống đỡ thêm nửa năm, thức ăn quá thiếu thốn. Nếu chúng ta không hành động, xem ra Câu Trần Vương tuyệt đối sẽ không động thủ. Hơn nữa... nhìn việc Câu Trần quân xuất binh cùng chiến thuật lần này, ta có cảm giác bên phía Câu Trần Vương đã có một cao nhân xuất hiện, một đối thủ có mưu lược chiến thuật vô cùng đáng sợ. Nếu chúng ta cứ tiếp tục trì hoãn, cuối cùng sẽ bị diệt vong toàn bộ."
"Cao nhân?" Ly Hương Nhi không hiểu, chớp chớp mắt hỏi: "Bên đó không phải Câu Trần Vương là người lợi hại nhất sao? Làm sao còn có thể có cao nhân khác? Chẳng lẽ trận chiến này không phải do Câu Trần Vương chỉ huy sao?"
"Tuyệt đối không phải!" Giang Dật vô cùng khẳng định nói: "Câu Trần Vương đã bị ta dọa mấy lần, trở nên vô cùng bảo thủ. Lần này, trong tình huống chưa xác định ta không tham chiến, hắn làm sao có thể mạo muội xuất binh, hơn nữa lại hành động dứt khoát như vậy? Trước đó, lãnh địa bị thu gọn nhanh chóng như vậy, các loại thời cơ được nắm bắt tinh chuẩn đến thế, cuối cùng Đại trưởng lão tộc Câu Trần lại rút lui quá dứt khoát. Nếu như Câu Trần Vương có mưu lược như vậy, trước đó việc đại di dời của chúng ta đã không thể thuận lợi đến thế."
"Chủ nhân nói có đạo lý!" Ly Hương Nhi sắc mặt nghiêm túc, suy nghĩ một lát rồi nói: "Chẳng lẽ là phía Thiên Phượng Đại Đế cử một cao nhân đến chủ trì đại cục sao?"
"Không biết..." Giang Dật xoa xoa mặt. Không biết về địch nhân mới là điều đáng sợ nhất. Nếu không phải trận đại chiến lần này để lại đủ loại dấu vết, hắn cũng còn không biết đến sự tồn tại của "cao nhân" này. Người này hẳn không phải người của Đông Vực, cũng không biết là Thiên Phượng Đại Đ��� phái tới, hay là một trong hai Đại Đế Sứ giả còn lại.
Nếu chỉ là một mình Câu Trần Vương, Giang Dật thật sự không đáng để tâm. Trước đó, hắn luôn không hành động là vì không muốn bên này tử thương quá thảm trọng, dẫn đến xuất hiện quá nhiều biến số. Nhưng hắn lại không thể không hành động, đối phương có cao nhân, đối phương có thể hao tổn, còn phía họ thì không thể chịu đựng được sự hao tổn đó. Cứ tiếp tục kéo dài không cần quá lâu, phía họ sẽ không đánh mà tự tan rã.
"Mặc kệ, cứ chiến rồi nói!" Giang Dật ánh mắt lộ ra vẻ kiên định. Thế cục đã cấp bách, hắn tranh thủ trong vòng nửa năm tu luyện thành công tất cả khiếu huyệt, đến lúc đó sẽ dẫn đại quân tiến đánh trở lại Đông Vực. Còn kết cục cuối cùng ra sao, cũng chỉ có thể xem ý trời, hắn đã luôn cố gắng hết sức, không thẹn với lương tâm là đủ rồi.
"Ly Hương Nhi!" Hắn nhìn về phía Ly Hương Nhi hỏi: "Ngươi đi hỏi Bạo Long Vương và những người khác xem còn có linh dược bổ dưỡng linh hồn nào không, giúp ta tìm một ít cực phẩm linh dược. Linh hồn của ta vẫn còn quá yếu."
Mặc dù không ngừng nuốt linh dược bổ dưỡng linh hồn, thỉnh thoảng cùng Ly Hương Nhi song tu để tăng trưởng linh hồn, nhưng Giang Dật cảm thấy tốc độ tăng trưởng vẫn quá chậm. Linh hồn đạt đến cảnh giới như hắn lúc này, muốn nhanh chóng tăng trưởng, chỉ có thể tìm kiếm thiên tài địa bảo, nếu không thì chỉ có thể dựa vào thời gian rất dài để từ từ tăng trưởng.
Sau khi khiếu huyệt tu luyện thành công, lực phòng ngự nhục thân của hắn sẽ vô cùng kinh khủng. Nếu linh hồn cường độ cũng có thể đạt đến một trình độ nhất định, thì Ngụy Đế cấp bình thường căn bản không thể giết được hắn. Trận đại chiến lần này bất luận thắng thua, ít nhất hắn cũng có thể tự vệ.
Ly Hương Nhi gật đầu lui ra ngoài, không quấy rầy Giang Dật tu luyện. Nàng tìm đến Bạo Long Vương, Hạn Bạt Vương và Thiên Bằng Vương để hỏi thăm. Tộc Thần Ly tuy có một ít linh dược, nhưng cấp bậc quá thấp.
"Linh dược bổ dưỡng linh hồn?" Ba vị đại lão nhìn nhau, thứ này trước kia thì còn có. Vấn đề là trong khoảng thời gian này, các tộc cường giả tử thương quá nhiều, họ không ngừng bồi dưỡng hậu bối trong tộc, tất cả số còn lại gần như đều đã dùng hết, làm sao mà tìm được linh dược nữa?
"Đúng rồi!" Thiên Bằng Vương đột nhiên nhớ tới điều gì, đôi mắt sáng lên nói: "Lần trước trong trận đại chiến ở Ác Ma Thâm Uyên, ta nghe thấy dưới vách đá dựng đứng có khí tức của Lộc Hương thảo. Nhưng khi đó đang đại chiến, hơn nữa lại ở Ác Ma Thâm Uyên, nên ta đã không để ý."
"Lộc Hương thảo, thứ tốt!" Bạo Long Vương ánh mắt chợt lóe, khẽ quát nói: "Hai ngươi ở lại đây trấn giữ, ta tự mình đi thu hồi Lộc Hương thảo cho Cửu đại nhân."
"Ách..." Hạn Bạt Vương và Thiên Bằng Vương nhìn nhau. Ly Hương Nhi khẩn trương nói: "Bạo Long Vương, ngài thân phận cao quý như vậy, sao có thể đi mạo hiểm chứ? Vẫn nên phái binh đi lấy thì hơn."
"Không được!" Bạo Long Vương vô cùng khẳng định nói: "Ác Ma Thâm Uyên là nơi nào chứ? Tộc nhân chỉ cần hơi đến gần vực sâu là tuyệt đối có đi mà không có về. Việc này chỉ có ta tự mình đi mới có chút chắc chắn."
"Ta và ngươi cùng đi." Thiên Bằng Vương suy nghĩ một lát rồi nói: "Ít nhất cũng có người hỗ trợ. Có Cửu đại nhân và Hạn Bạt Vương trấn giữ, sẽ không xảy ra chuyện gì."
Bạo Long Vương cùng Thiên Bằng Vương kiên quyết rời đi. Ly Hương Nhi không cách nào ngăn cản, chỉ có thể âm thầm cầu nguyện hai vị đại lão tuyệt đối đừng xảy ra chuyện gì.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.