Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1698: Mồi câu

Vân Băng căn bản không làm được gì hữu ích trước mặt Giang Dật, nàng chỉ đành tức giận rời đi. Ông cụ nhà nàng đã dặn dò kỹ lưỡng rằng không được chọc giận Giang Dật. Vả lại, Vân Thiên Vương đã bố trí rất nhiều người ở Phi Vũ bộ. Bất cứ động tĩnh nhỏ nào cũng sẽ được hắn nắm rõ ngay lập tức, vì nơi bí cảnh của Phi Vũ bộ vốn dĩ người thường không thể tùy tiện ra vào.

Vân Băng đi rồi, Giang Dật lại tiếp tục tu luyện. Hắn không hề rời khỏi mật thất tu luyện nửa bước, khiến đám gian tế trong quân phải tròn mắt. Nhiều gian tế không ngừng âm thầm phóng thích thần thức dò xét, lo Giang Dật đột ngột rời đi, thoát khỏi tầm kiểm soát của họ. Thế nhưng, ai mà biết Giang Dật sẽ tu luyện bao lâu chứ? Chẳng lẽ họ phải theo dõi tòa thành này từng giây từng phút sao? Như vậy chẳng phải đang nói cho người của Phi Vũ bộ biết họ chính là gian tế sao?

Tuy nhiên, gian tế của các gia tộc rất thông minh. Cuối cùng, họ đã vận dụng đủ mọi mối quan hệ để thành công trà trộn làm hộ vệ bên ngoài tòa thành. Nhờ vậy, họ có thể đường hoàng canh gác, không để Giang Dật rời khỏi tầm mắt của mình.

Giang Dật căn bản không có ý định rời đi. Hắn chuẩn bị ở lại đây suốt một năm, hoàn toàn quên hết mọi chuyện, không màng đến thế sự bên ngoài mà đắm chìm trong tu luyện.

Điều này khiến người của Đao gia cuống quýt. Chờ đợi suốt một tháng trời mà không hề có động tĩnh gì, nhiều người đã cảm thấy nản chí. Đao gia cùng bao nhiêu gia tộc khác đều mong ngóng Giang Dật xuất hiện. Các gia tộc đã mài đao xoèn xoẹt, nhưng rồi mọi nắm đấm đều đánh vào khoảng không, khiến họ phiền muộn đến thổ huyết...

Thời gian trôi qua, một số tộc trưởng gia tộc đã không còn bận tâm chuyện này nữa. Chẳng lẽ Giang Dật không ra ngoài mười năm thì họ cũng phải theo dõi mười năm sao? Dù sao, đã có gian tế theo dõi sát sao tình hình của Giang Dật, chỉ cần có cơ hội, họ sẽ hành động ngay.

Đao Nộ cũng chẳng còn kiên nhẫn. Ban đầu, hắn còn ngày nào cũng hỏi thăm xem Giang Dật có động tĩnh gì không, sau đó thì ba năm ngày mới hỏi một lần, cuối cùng dứt khoát không hỏi nữa, vì hỏi chỉ càng thêm phiền muộn.

May mắn thay, Đao Lãnh cuối cùng cũng trở về sau một tháng. Bạch Hà vương đã không làm Đao Lãnh thất vọng, lặng lẽ điều tra rõ ràng mọi tư liệu của Giang Dật, thậm chí cả số lượng người trong Giang gia ở Thiên Võ thành cũng được nắm rõ tường tận. Quan trọng nhất là lần này không hề kinh động bất cứ ai. Mặc dù Địa Sát vương có chút nghi ngờ, nhưng cũng không phát hiện được bất kỳ bí mật nào.

Đao Nộ vội vàng đưa Đao Lãnh đi gặp Đao Nô, rồi Đao Nô lại lập tức dẫn Đao Lãnh đến Mê Tung Thạch Lâm của Thanh Đế để diện kiến.

"Ông!"

Thanh Đế lại ngưng hiện một đôi mắt trên vách đá bóng loáng. Đao Lãnh và Đao Nô không dám ngẩng đầu nhìn hắn, Thanh Đế lạnh giọng hỏi: "Tình hình thế nào rồi?"

Đao Lãnh lấy ra một chiếc rương lớn, bên trong toàn là ngọc giản ghi chép tình huống mười tám đời tổ tông của Giang Dật. Đao Lãnh cung kính bẩm báo: "Thanh Đế, mọi tư liệu của Giang Dật đều ở đây, đã điều tra rõ ràng toàn bộ, ừm... không hề để lộ bất kỳ tiếng gió nào ra ngoài."

"Xoẹt!"

Một luồng thanh phong lướt qua không một tiếng động, nhưng rất nhanh đã thoái lui. Giọng Thanh Đế vang lên, không hề chút xao động: "Ngươi đã xem chưa? Hãy nói rõ chi tiết."

Đao Lãnh đương nhiên đã xem hết mọi tư liệu, lập tức bẩm báo: "Giang Dật sinh ra trong một tiểu giới Vạn Tượng, giới đó tên là Thiên Tinh giới, vô cùng nhỏ bé. Gia tộc Giang Dật rất nhỏ, mười tám đời tổ tông đều là người bản địa của Thiên Tinh giới, không có vấn đề gì. Phụ thân hắn cũng là người bản xứ, còn mẫu thân hắn là tiểu thư một Thần tộc ở Địa giới, tộc Mị Ảnh. Thanh Đế ngài chắc hẳn đã nghe nói qua rồi chứ? Một số trinh sát quân đội ở Thiên Giới đều là người của tộc Mị Ảnh."

"Ừm, nói tiếp đi!"

Thanh Đế đáp lời, tỏ ý đã nghe nói về tộc Mị Ảnh. Đao Lãnh tiếp tục kể: "Giang Dật là con riêng, từ nhỏ được mẫu thân đưa đến một gia tộc nhỏ hơn để nuôi dưỡng. Mẫu thân hắn sau đó lại bị tộc nhân Mị Ảnh bắt trở về, hiện giờ vẫn còn bị trấn áp dưới Thánh Linh sơn. Giang Dật khi còn nhỏ tư chất không hề tốt, thậm chí có thể nói là phế vật, nhưng đến năm mười sáu tuổi ở hạ giới, thực lực lại đột nhiên tăng vọt..."

Đao Lãnh quả thực đã điều tra cực kỳ kỹ càng, kể tỉ mỉ mọi chuyện của Giang Dật ở Thiên Tinh đại lục, rồi sau đó là việc hắn đến Huyền Đế cung, đi Tội đảo, đến Tuyết Vực... tất cả đều rõ ràng rành mạch, thậm chí Giang Dật có bao nhiêu nữ nhân cũng được điều tra rõ.

Người ở Thiên Tinh giới thực lực quá yếu, Bạch Hà vương chỉ cần tùy ý phái một Thần Vương hay Thần Đế xuống dưới là có thể dễ dàng dò xét ký ức trong linh hồn rất nhiều người bằng thần thức cường đại. Căn bản không cần kinh động bất cứ ai cũng có thể điều tra rõ ràng tư liệu của Giang Dật.

Còn tình hình sau đó khi Giang Dật đến Địa giới thì càng rõ ràng hơn. Mất trọn vẹn nửa canh giờ, Đao Lãnh mới kể xong sự tích của Giang Dật. Hầu như không có sai sót, đương nhiên, những tình huống ngoại nhân không biết thì Đao Lãnh cũng không thể nào nắm được.

Thanh Đế nghe xong trầm mặc, dường như đang tiêu hóa những thông tin này. Trọn một nén nhang trôi qua, Thanh Đế mới hỏi: "Thanh kiếm dùng để tiêu diệt Minh Tướng đó tên là Hỏa Long kiếm, bên trong kiếm có một lão giả cực kỳ cường đại. Ngươi có chân dung thanh kiếm đó không? Có chân dung của lão giả kia không?"

"Chân dung kiếm thì có, nhưng lão giả kia thì không ai nhớ rõ, có lẽ đó là Kiếm Linh của thanh kiếm chăng?"

Đao Lãnh tìm được chân dung Hỏa Long kiếm. Thần thức Thanh Đế quét tới, nghi hoặc hỏi: "Vì sao không ai nhớ rõ dáng vẻ lão giả kia? Chẳng lẽ những người chứng kiến trận chiến đó đều đã c·hết hết rồi sao?"

"Không phải..."

Đao Lãnh lắc đầu đáp: "Không biết là ai đã vận dụng đại thần thông, khiến ký ức của những người từng trải qua trận chiến đó đều bị xóa bỏ. Thông tin về lão giả kia vẫn chỉ là truyền thuyết, cụ thể có phải thật vậy không, thuộc hạ không dám kết luận."

"Chẳng lẽ là trùng hợp sao?"

Thanh Đế khẽ thì thào một tiếng, trầm ngâm nửa ngày rồi đột nhiên hạ lệnh: "Hãy tìm cách g·iết c·hết Giang Dật, đoạt lấy thanh kiếm kia của hắn."

Đao Nô và Đao Lãnh liếc nhìn nhau, có chút nghi hoặc. Đao Nô mở miệng hỏi: "Chủ nhân, thanh kiếm đó có vấn đề gì sao? Đao Lãnh từng thấy qua thanh kiếm đó rồi, dường như chỉ là một Đạo Thiên Linh Bảo phổ thông thôi mà."

"Việc không nên hỏi thì đừng hỏi."

Thanh Đế lạnh giọng truyền lời: "Các ngươi chỉ cần tìm cách g·iết c·hết Giang Dật là được, nhưng phải làm thật bí mật, đừng để Ngụy Bình Bình nắm được thóp. Đi xuống đi."

Đao Nô và Đao Lãnh rời đi. Đôi mắt kia chậm rãi biến mất vào trong vách đá, một lát sau, lại vang lên tiếng thì thào nghi hoặc: "Hỏa Long kiếm thật sự... chẳng lẽ chính là Thiên Đế thần binh đó sao? Không phải nó đang nằm trong tay Minh Đế à? Hình như không phải... Vì sao Ngụy Bình Bình lại coi trọng Giang Dật đến vậy?"

Đao Nô và Đao Lãnh trở về Thanh Đế phong, mang theo mệnh lệnh của Thanh Đế. Thế nhưng, người của Đao gia lại gặp khó khăn. G·iết c·hết Giang Dật thì đơn giản, vấn đề là phải làm thật bí mật, lại không thể để Ngụy Bình Bình nắm được thóp. Giang Dật thì cứ như rùa rụt cổ trốn trong Cửu Dương cốc, họ làm sao có thể g·iết c·hết Giang Dật đây?

Đao Nô triệu tập tất cả trưởng lão Đao gia để cùng nghĩ cách. Sau một hồi thảo luận, họ đã nghĩ ra một biện pháp trong lúc tuyệt vọng, đó chính là – dẫn rắn ra khỏi hang, để Giang Dật tự mình bước ra!

Đao gia quyết định mở Địa giới truyền tống trận, cho phép người ở Địa giới tự do đi lên Thiên Giới. Sau đó, họ sẽ tung tin đồn ở Địa giới nói rằng Giang Dật đang gặp nguy hiểm, dụ dỗ người thân và bằng hữu của hắn đến Thiên Giới giải cứu.

Khi những người này đến Thiên Giới, họ sẽ áp dụng chút thủ đoạn nhỏ để vây hãm những người đó ở một nơi nào đó. Tiếp theo, thông qua gian tế, họ có thể truyền tin cho Giang Dật, buộc hắn tự mình rời khỏi Cửu Dương c��c.

Cưỡng ép người thân và bằng hữu của Giang Dật, việc này người Đao gia còn chưa làm được, và cũng sẽ không làm những chuyện quá giới hạn, kẻo Ngụy Bình Bình lại tìm được cơ hội ra tay.

Họ chỉ là tung ra một chút mồi câu, dẫn dụ Giang Dật – con cá lớn này – tự chui đầu vào lưới mà thôi.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện với tất cả tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free