(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1679: Độc chiếm vị trí đầu
Nhiều người vẫn còn ngơ ngác. Tà khí đó nguy hiểm lắm sao? Họ nào có chịu chút ảnh hưởng nào đâu. Đừng nói ở lại một ngày, dù có ở lì mấy năm cũng chẳng hề gì.
“Giang Vô Danh!”
Mọi người nhanh chóng tỉnh ngộ. Xem ra những ký tự kỳ lạ của Giang Dật đã vô hình trung giúp họ hóa giải ảnh hưởng của tà khí. Phía bên kia, một chiếc Hỗn Độn Thần Chu d��ng lại, Giang Dật vung tay nói: “Đi!”
Mọi người bay vút tới. Dù bay về cũng chẳng thành vấn đề gì lớn, nhưng ai nấy đều kiệt sức. Cứ như vừa đối đầu với đại quân Minh giới, sợ rằng nếu không có thuyền thì giờ đây họ đã phải vĩnh viễn ở lại trong hư không rồi.
“Hưu hưu hưu!”
Từng người một bay vọt vào trong Hỗn Độn Thần Chu. Những người bên trong nhìn họ như thể quái vật. Hồ Thống Lĩnh đang đợi sẵn ở khoang sau. Giang Dật phất tay ra hiệu mọi người tìm chỗ an tọa, còn hắn trực tiếp đi qua hành lễ với Hồ Thống Lĩnh, nói: “Thống lĩnh đại nhân.”
“Về là tốt rồi. Lần sau nhớ báo trước cho ta.”
Hồ Thống Lĩnh nhìn Giang Dật sâu xa vài lượt, cũng không hỏi nhiều, rồi lạnh lùng quay về khoang trước.
Giang Dật phớt lờ những ánh mắt kỳ dị xung quanh, trở về ngồi khoanh chân giữa mọi người. Vừa mới ngồi xuống, một luồng truyền âm bay tới: “Giang đội trưởng, các ngươi vậy mà ở lại đó cả ngày, tà khí nơi ấy hung tàn đến vậy mà. Chúng ta nhiều nhất cũng chỉ dám liên tục đợi nửa ngày, sau đó phải ra ngoài để thanh tẩy tà khí. Các ngươi làm cách nào mà không một ai tử vong?”
Truyền âm chính là một vị Đại đội trưởng, người mà một ngày trước còn chẳng thèm để ý đến Giang Dật, hôm nay đột nhiên thay đổi thái độ, cố ý truyền âm tới.
Giang Dật không bận tâm đến loại người này, tùy tiện truyền âm đáp lại: “Một thủ hạ của ta có bảo vật, có thể ngăn cản tà khí xâm lấn. Không ai tử vong, có lẽ là do vận khí tốt.”
“Giang đội trưởng…”
Rất nhanh, lại có vài Đại đội trưởng khác truyền âm tới. Giang Dật dùng thần thức quét qua, phát hiện trong đại đội của họ ít nhiều đều đã có người tử vong. Có đội c·hết một hai người, có đội c·hết bảy tám người, thậm chí còn có người giờ này vẫn đang hôn mê. Hắn lập tức hiểu ra. Những người này tử vong hẳn là do bị tà khí ảnh hưởng, hoặc bị minh khí xâm nhập, cuối cùng bị sinh vật Minh giới g·iết c·hết. Hắn thuận miệng truyền âm qua loa vài câu, đẩy công lao cho Trương Đại Niên, khiến ánh mắt của nhiều Đại đội trưởng đổ dồn về phía Trương Đại Niên, làm Trương Đ���i Niên có chút không hiểu đầu đuôi.
Mấy vị Đại đội trưởng kia thấy Giang Dật không có ý định phản ứng lại họ quá nhiều, cũng không tự làm mất mặt, ai nấy đều ngồi khoanh chân. Giang Dật tiếp tục tu luyện, bất quá không dám lấy Thần Thụ Diệp ra, thứ này không thể để người ngoài nhìn thấy.
Lúc đi, ai nấy đều có chút bồn chồn lo lắng, nhưng khi trở về, mọi người đều an yên, toàn bộ ngồi khoanh chân tu luyện như thể đã bước vào bế quan.
Vân Băng và những người khác vẫn ngồi khoanh chân trên trạm trung chuyển. Sau khi toàn bộ đại quân xuống khỏi Hỗn Độn Thần Chu, nàng mới mở mắt, lướt qua một cái hờ hững, dừng lại đôi chút trên đoàn người của Giang Dật, nhưng cũng không quá để tâm.
“Hồi doanh!”
Nàng đứng dậy bước vào truyền tống trận, đại quân bắt đầu có thứ tự truyền tống về. Khi trở lại trong quân doanh, từng quân sĩ đưa qua những chiếc không gian giới chỉ, nộp toàn bộ sinh vật Minh giới. Giang Dật tự mình đi đến tòa lâu đài trung tâm của thành để nộp thi thể, nhận lấy chiến công.
Trong thiền điện, nhi��u Đại đội trưởng đang ở đó giao nộp thi thể. Giang Dật tiến vào liền gây chú ý cho một số người. Ánh mắt những người đó rõ ràng không có thiện ý. Chuyện Giang Dật và đồng đội gây ra khi mới gia nhập Phi Vũ quân đã lan truyền, khiến họ cảm thấy không phục và khó chịu với tên cuồng đồ này.
Giang Dật kiên nhẫn chờ đợi. Gần nửa canh giờ sau mới đến lượt hắn, Giang Dật đã kiểm tra kỹ lưỡng tất cả giới chỉ. Trên án đài phía trên có ba người, một là Đại thống lĩnh, hai người còn lại là quản sự chuyên ghi chép chiến công. Vị Đại thống lĩnh kia hẳn là đến để giám sát.
Những chiếc không gian giới chỉ đều đã được giải trừ dấu ấn tinh thần, quản sự dùng thần thức nhẹ nhàng dò xét, lướt qua từng chiếc. Sau khi kiểm tra năm sáu chiếc không gian giới chỉ vài lượt, vị quản sự kia mở miệng nói: “Minh Tướng ba trăm năm mươi, Minh Sứ một triệu chín trăm sáu mươi vạn.”
“Ồ?”
Giọng nói của vị quản sự khiến nhiều người nhao nhao ngoảnh lại nhìn. Vị Đại thống lĩnh kia kinh ngạc liếc mắt qua, ngưng tiếng hỏi: “Không t��nh sai chứ?”
Giang Dật thầm cười lạnh. Hắn vừa nghe rõ số thi thể mà các Đại đội trưởng khác nộp lên, nhiều nhất cũng chỉ vài chục vạn. Giờ hắn một hơi nộp gần hai trăm vạn, chắc chắn sẽ chẳng ai tin. Vị Đại thống lĩnh này chắc cũng không biết bọn họ đã chiến đấu không ngừng nghỉ suốt cả ngày. Trong khi đó, các đại đội khác phải thường xuyên ra ngoài để xua đuổi tà khí, lại không dám tiến sâu vào Ám Hắc Thiên Hà, nên số lượng Minh Tướng, Minh Sứ săn g·iết được tự nhiên ít hơn.
“Không sai, Lương đại nhân!”
Vị quản sự kiểm tra lại hai lần, rất khẳng định gật đầu nói. Đại thống lĩnh nhìn Giang Dật một cái rồi gật đầu: “Giang đội trưởng, không tệ, tiếp tục cố gắng.”
“Đa tạ Lương đại nhân.”
Giang Dật cung kính hành lễ, rồi nhanh chân rời đi dưới ánh mắt kinh ngạc của đám đông. Sau khi Giang Dật rời đi, đại sảnh lập tức xôn xao. Dù sao, lần này toàn bộ Phi Vũ quân, gồm đủ một trăm đại đội, đều đã xuất chinh, nhưng đại đội của Giang Dật lại giành được nhiều chiến công nhất.
Một đội tân binh, vừa mới gia nhập Phi Vũ quân đã vượt mặt lão binh, đại đội của Giang Dật muốn không nổi danh cũng khó. Mặc dù nhiệm vụ lần này cực kỳ đơn giản, không thể hiện được sức chiến đấu thực sự, nhưng nhiều Đại đội trưởng vẫn cảm thấy mất mặt. Họ thầm quyết tâm lần sau xuất chinh nhất định phải lấn át đại đội của Giang D��t.
Giang Dật không bận tâm nhiều đến vậy, trở lại tòa thành tiếp tục tu luyện, phó thác mọi việc cho Trương Đại Niên xử lý. Hắn xưa nay vốn thích làm kẻ vung tay chưởng quỹ, bảo hắn giải quyết việc vặt thì có mà làm không nổi.
“Hơn hai trăm vạn chiến công, không một ai tử vong, độc chiếm vị trí đầu trong số một trăm đại đội!”
Vân Băng nhận được tin tức, trên mặt lại nở nụ cười như cáo. Nàng trầm ngâm một lát, rồi hạ lệnh cho Lương Đại thống lĩnh: “Gần đây có nhiệm vụ nào nguy hiểm không?”
“Nguy hiểm cao?”
Lương Thống lĩnh nghĩ ngợi một lát rồi đáp: “Lần trước khi nhận nhiệm vụ, hình như có một nhiệm vụ đi Minh Hà bí cảnh, là nhiệm vụ Thất Tinh, nên thuộc hạ đã không nhận. Nhiệm vụ này tuy nhiều chiến công, nhưng Phi Vũ quân chúng ta e rằng phải c·hết hơn ba ngàn người.”
“Cứ nhiệm vụ này đi.”
Vân Băng lạnh lùng nói: “Gia nhập Cửu Dương quân thì làm gì có ai không phải đổ máu? Nếu không được rèn luyện sát khí qua từng trận chiến, họ sẽ không phải là Cửu Dương quân nhân hợp cách. Nghỉ ngơi nửa ngày, rồi nhận nhiệm vụ này, bản tướng quân sẽ đích thân xuất chiến!”
“Tuân mệnh!”
Lương Thống lĩnh khẽ gật đầu. Uy vọng của Vân Băng trong Phi Vũ quân cực kỳ cao, mệnh lệnh của nàng không ai dám nghi ngờ. Hơn nữa, nàng đã quyết định đích thân xuất chiến, vậy thì lần này chắc chắn sẽ không có quá nhiều người tử vong.
Tuy nhiên, số người tử vong ít đi đó, chắc chắn không bao gồm đại đội của Giang Dật. Tân binh chưa quen thuộc chiến trường, sức chiến đấu lại yếu kém hơn nhiều. Mới đến đã trực tiếp nhận nhiệm vụ Thất Tinh, Lương Thống lĩnh nghĩ đến mà vẫn rùng mình lạnh sống lưng. Trăm người này đã đắc tội với Vân Băng, tiểu Ma Tinh kia. Lần này sau khi hoàn thành nhiệm vụ, e rằng sẽ chẳng còn mấy ai trở về.
Đương nhiên, Lương Thống lĩnh cũng không cho rằng Vân Băng làm sai. Quả thật, như lời nàng nói, gia nhập Cửu Dương quân thì làm gì có ai không phải đổ máu? Muốn đứng vững gót chân trong Cửu Dương quân, nhất định phải sống sót qua từng nhiệm vụ nguy hiểm. Sức chiến đấu của Cửu Dương quân đứng đầu toàn Thiên Giới, không phải dựa vào lời thổi phồng, mà là dựa vào việc chinh chiến mà thành.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức và bản quyền.