(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 150: Cáo nhỏ lại tới nữa rồi
Kể từ đó, ngoài dự đoán của Tiền Khôn và những người khác, Hắc Vân Sơn Mạch lại trở nên yên bình đến đáng sợ. Giang Dật vẫn duy trì thói quen săn giết yêu thú hai lần mỗi ngày, tối đến lại chuyên tâm tu luyện. Suốt một tháng liền, không còn xuất hiện loại yêu thú đáng sợ như Tam Vĩ Linh Hồ, cũng như luồng khí tức mạnh mẽ từng khiến mọi người choáng váng kia.
Điều khiến Tiền Khôn và những người khác yên tâm hơn cả là, trong khoảng thời gian này, Giang Dật cũng từng chạm trán vài con yêu thú cấp hai đỉnh cao, rơi vào nguy hiểm mấy lần. Thông thường, trong những tình huống như vậy, Lão Lưu sẽ ra tay tương trợ để tiêu diệt chúng, nhưng lần này, Giang Dật đều ung dung hóa giải, hơn nữa, những thủ đoạn mà hắn dùng để hóa giải hiểm cảnh đã khiến Tiền Khôn và những người khác kinh ngạc khôn xiết!
Lần đầu tiên, Giang Dật chạm trán một con Tiễn Long mạnh mẽ. Dù con Tiễn Long đó bị Sát Lục Chân Ý của Giang Dật áp chế, nhưng khi cảm nhận được nguy hiểm chết người, nó lập tức phóng thích yêu thuật, bắn ra một chiếc gai nhọn từ sau lưng nhanh như chớp. Yêu thuật của yêu thú cấp hai hung tàn đến mức nào? Chiếc gai nhọn đó nhanh đến mức kinh người, chỉ một tích tắc nữa thôi là có thể đâm xuyên cơ thể Giang Dật.
Thế nhưng, một luồng hỏa diễm bất ngờ bùng lên từ người Giang Dật. Ngọn lửa đó, theo cảm nhận của Tiền Khôn và những người khác, giống như chân hỏa mà Phư��ng Hoàng phun ra khi phóng thích yêu thuật. Ngọn lửa đã dễ dàng thiêu rụi chiếc gai nhọn thành tro bụi, và Giang Dật cũng ung dung tiêu diệt con Tiễn Long đã cực kỳ suy yếu sau khi phóng thích yêu thuật.
Lần thứ hai còn nguy hiểm hơn, khi Giang Dật bị hai con yêu thú cấp hai đỉnh cao đồng thời vây công. Khi Tiền Khôn và những người khác đều cho rằng hắn chắc chắn sẽ chết, trên người hắn đột ngột xuất hiện hai viên đá nhỏ màu đỏ. Trong khi mọi người còn chưa hiểu chuyện gì xảy ra, hai con yêu thú cấp hai đỉnh cao cùng hàng chục con yêu thú khác ở gần đó đã bị thiêu chết toàn bộ!
Tiền Khôn và những người khác nhớ lại khoảnh khắc hai viên đá nhỏ màu đỏ kia xuất hiện, và đến nay vẫn còn rùng mình khi nghĩ đến nhiệt độ khủng khiếp mà chúng tỏa ra. Tuy nhiên, không ai dám tùy tiện truyền tin tức này ra ngoài, mà chỉ bẩm báo cho Tiền Vạn Quán.
Tiền Vạn Quán nhanh chóng ra lệnh rằng không được tiết lộ bất cứ điều gì liên quan đến Giang Dật cho bất kỳ ai, ngay cả người của Tiền gia cũng không ngoại lệ, nếu không sẽ bị giết không cần truy cứu. Tiền Vạn Quán cũng biết Giang Dật có một vài lá bài tẩy, nên mới yên tâm để hắn ở lại. Nếu Giang Dật có thể phá hủy Vương Ấn của Giang Biệt Ly Nhân, sao hắn lại không có vài thần thông bảo mệnh cơ chứ?
Thêm hai tháng nữa trôi qua, Tiền Vạn Quán và Chiến Vô Song cùng những người khác đến thăm một lần. Nhưng vì áp lực từ các gia tộc khác, hai người không dám nán lại lâu, chỉ dặn dò Giang Dật phải cẩn thận. Sau một thời gian khổ tu như vậy, dưới sự hỗ trợ của lượng lớn Địa Long Đan từ Tiền Vạn Quán, một tháng trước, Giang Dật đã thành công đột phá lên Chú Đỉnh Cảnh tầng tám. Tốc độ tu luyện nhanh chóng này đã khiến Tiền Khôn và những người khác thầm tặc lưỡi kinh ngạc.
Vào ngày đó, Giang Dật theo thường lệ lại đi săn yêu thú một lượt. Cuối cùng, Tiền Khôn phải ra tay đánh ngất hắn mang về hang đá. Khi hắn tỉnh dậy, bất ngờ phát hiện một bóng người mỹ lệ.
Hắn ngồi bật dậy, hơi ngạc nhiên nhìn Tô Nhược Tuyết trước mặt, và hỏi: "Tô đạo sư, sao cô lại đến đây? Cô không cần dẫn đội sao?"
"Dẫn đội gì chứ?" Tô Nhược Tuyết lườm Giang Dật một cái, giận dỗi nói: "Ngươi cứ thế này thì yêu thú quanh đây bị ngươi chặn giết hết rồi, học viện giờ đây chẳng còn con yêu thú nào nữa. Viện trưởng Tề bảo ta đến hỏi ngươi, ngươi còn định săn giết đến bao giờ? Nếu cứ tiếp tục thế này, các học viên chẳng còn gì để săn nữa đâu."
Trong Linh Thú Sơn Học Viện có rất nhiều công tử, tiểu thư, những người này nóng lòng tăng cường thực lực nên thường tiêu tốn rất nhiều Tử Kim để tu luyện trong Nam Viện Khí. Nguồn thu chính của học viện cũng chủ yếu đến từ bọn họ. Việc các học viên bình thường săn giết yêu thú đổi lấy chút Tử Kim nhỏ nhoi, đương nhiên chẳng đáng là bao. Giang Dật cũng hiểu rõ điều này, biết Tô Nhược Tuyết đang đùa giỡn với hắn, nên nhếch miệng cười, nói: "Không nhiều lắm đâu, chắc phải săn giết thêm ba năm rưỡi nữa!"
"Bốp!" Tô Nhược Tuyết đưa tay gõ vào đầu Giang Dật một cái, cáu kỉnh nói: "Nhiều nhất là nửa năm thôi, nửa năm nữa mà còn dám tiếp tục thế này, Viện trưởng Tề chắc chắn sẽ ra tay tóm gọn ngươi lại đấy."
"Nửa năm?" Giang Dật nhẩm tính một lát, rồi gật đầu nói: "Cũng tạm, hiện tại ta đã kiếm được năm, sáu triệu Tử Kim rồi, nửa năm nữa ta có thể kiếm thêm bảy, tám trăm vạn Tử Kim nữa, đủ để mua Tam Hoa Thất Diệp Thảo và Thiên Niên Cẩu Nhân Tham, số tiền còn lại cũng đủ để tu luyện mấy năm."
"Nhiều như vậy sao? Ngươi mới ra ngoài có ba tháng mà?" Tô Nhược Tuyết kinh ngạc, đôi mắt đẹp tràn ngập vẻ khó tin.
"Khà khà!" Giang Dật cười tự mãn, nói: "Cô cũng phải xem cái hiệu suất làm việc của 'ca' đây chứ, một ngày ta có thể săn giết gần 200 con yêu thú, trong đó có một phần ba là yêu thú cấp hai, cô thử tính xem được bao nhiêu Tử Kim?"
"Ca?" Tô Nhược Tuyết trừng mắt, đôi mắt hạnh mở to, lần thứ hai gõ vào đầu Giang Dật, tức giận nói: "Ngươi lớn được bao nhiêu chứ? Dám xưng 'ca' trước mặt ta?"
"Khà khà!" Giang Dật sờ sờ cằm, chỗ râu mép lún phún, cười nói: "Tô Nhược Tuyết, cô càng ngày càng trẻ trung ra, còn ta thì càng ngày càng già đi, không tin cô cứ hỏi Tiền Khôn và những người khác xem? Trông ta không giống anh trai cô sao?"
"A..." Đối mặt với lời trêu chọc của Giang Dật, lần này Tô Nhược Tuyết lại lạ lùng thay không hề tức giận, mà lại ngây người nhìn hắn.
Mấy tháng qua, Giang Dật dầm mưa dãi nắng ở bên ngoài, quả thực đã trưởng thành hơn rất nhiều, vóc dáng cũng cao thêm một chút, đã cao hơn cô nửa cái đầu. Nét trẻ con trên gương mặt vốn có đã biến mất, thay vào đó là sự vững chãi và tự tin của một người đàn ông trưởng thành, đặc biệt là đôi mắt sáng ngời đầy thần thái, càng toát lên vẻ hoang dã và bất kham. Trong vô thức, cậu bé non nớt yếu ớt trong lòng nàng đã biến thành một chàng trai tràn đầy sức hút nam tính.
"Nhìn cái gì vậy? Trên mặt ta có hoa sao? Hay là tiểu gia trở nên đẹp trai hơn rồi?" Giang Dật thấy Tô Nhược Tuyết vẫn ngây người nhìn mình, khóe miệng cong lên một nụ cười, làn da rám nắng khỏe mạnh, cùng nụ cười ấy, càng làm toát lên vẻ cương nghị, nam tính.
"Xì!" Tô Nhược Tuyết khẽ hừ một tiếng, gò má xinh đẹp ửng hồng nhạt nhạt, nhưng rất nhanh cô đã lấy lại vẻ bình thường, thờ ơ nói: "Còn một chuyện nữa, mấy tháng nữa Quốc Chiến sẽ bắt đầu, nghe nói phần thưởng rất hậu hĩnh, ngươi có muốn tham gia không? Nếu có, ta sẽ đăng ký giúp ngươi."
"Quốc chiến?" Giang Dật nhíu chặt mày, dù có chút tò mò, nhưng hắn nhanh chóng xua tay nói: "Không đi, không đi đâu! Ta còn đang bận kiếm tiền tu luyện, tìm kiếm Trấn Hồn Thảo đây, làm gì có thời gian mà đi giành những thứ này."
"Ừm!" Tô Nhược Tuyết không ngạc nhiên mà gật đầu, rồi nhíu mày hỏi: "Trấn Hồn Thảo! Tiền Vạn Quán và những người khác vẫn chưa giúp ngươi tra ra sao?"
"Không có!" Sắc mặt Giang Dật tối sầm lại, hắn khẽ thở dài nói: "Vật này trong lịch sử đại lục chỉ xuất hiện vài chục cây thôi, Tiền Vạn Quán đã cho người tra tìm ba tháng nay, nhưng vẫn chưa có tin tức gì."
"Ai, ta đi rồi, ngươi bảo trọng!" Tô Nhược Tuyết nhìn Giang Dật thật sâu một cái, rồi rời khỏi phòng, bay vút xuống vách đá, rất nhanh biến mất hút vào sâu trong rừng cây.
"Ầm!" Đúng lúc này, từ hướng Tô Nhược Tuyết vừa rời đi, một viên đạn tín hiệu đột nhiên phóng vút lên không. Sắc mặt Tiền Khôn chùng xuống, lập tức gầm lên: "Không xong rồi, Thiếu Dật sai người báo tin nói, con Tam Vĩ Linh Hồ kia lại xuất hiện rồi!"
"Cái gì? Con hồ ly nhỏ này muốn chết thật sao? Hừ hừ, đã chọc tức tiểu gia đây, thì ta sẽ mạnh mẽ thuần hóa ngươi!" Con ngươi Giang Dật co rút, trên mặt hiện lên vẻ tức giận.
Lần trước đã tha cho con hồ ly nhỏ này rồi, vậy mà lần này nó còn dám xuất hiện sao? Hắn có Hỏa Linh Châu thì không sợ yêu thuật của con hồ ly này, nhưng các thám tử của Tiền gia và Tô Nhược Tuyết thì không có. Hắn vội vã đạp mạnh xuống đất, trực tiếp nhảy vọt xuống mặt đất, lăn một vòng để hóa giải lực rơi, rồi bật người đuổi theo hướng Tô Nhược Tuyết.
Bản chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.