(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 143 : Tàn sát yêu thú
Sau một canh giờ, một người nhà họ Tiền ra hiệu từ phía trên, Tiền Vạn Quán vỗ vỗ mông, đứng lên nói: "Đi nào, lão đại, lên xem 'nhà mới' của chúng ta một chút!"
"Xèo!"
Ba người vút lên, thoăn thoắt nắm lấy sợi dây thừng đang buông xuống, chỉ vài lần nhảy vọt đã đến được hang đá cao trăm trượng.
Ba người đi qua lối vào hang đá nhỏ hẹp và sâu hun hút, tiến vào trong một thạch động. Người của Tiền gia làm việc quả nhiên rất hiệu quả, hang đá được đào sâu vào bên trong, rộng ít nhất mười trượng, trên vách tường còn treo lủng lẳng dạ minh châu, khiến bên trong sáng như ban ngày.
"Được rồi, Chí Khôn, xuống sắp xếp đi!"
Tiền Vạn Quán khoát tay ra hiệu, tộc nhân có thực lực mạnh nhất của Tiền gia lập tức nhảy xuống dưới hang núi. Tiền Vạn Quán đảo mắt nhìn quanh, dặn dò những người của Tiền gia: "Lát nữa, các ngươi đi kiếm vài thứ đồ dùng, giường chiếu để sắp xếp lại nơi này một chút. Chúng ta đoán chừng phải ở lại đây vài tháng, chẳng lẽ mỗi ngày ngủ trên đất? Ngoài ra, hãy đào thêm vài gian phòng nữa, ba người chúng ta mỗi người một gian, lão Lưu và ám vệ nhà Chiến Vô Song cũng mỗi người một gian. Người già rồi, chẳng lẽ để họ chịu cảnh ăn gió nằm sương sao?"
Giang Dật và Chiến Vô Song nhìn nhau, khinh thường thầm nghĩ: Tiền Vạn Quán này quả nhiên là một kẻ biết hưởng thụ, phỏng chừng ở lại đây mấy tháng, thạch động này sẽ biến thành một cung điện xa hoa.
Người của Tiền gia không hề lấy làm lạ, vài người của Tiền gia nhanh chóng lui ra, hiển nhiên là đi sắp xếp. Còn có mười mấy người bắt đầu dùng Bảo khí đào bới gian phòng và vận chuyển đá vụn ra ngoài.
"Ồ?"
Đột nhiên, Giang Dật nghe thấy một mùi hương lạ lùng, mũi hắn khẽ động, cảnh giác ngửi thử: "Mùi gì vậy?"
Mày kiếm của Chiến Vô Song khẽ nhướn, cẩn thận ngửi một cái, đôi mắt sáng ngời bỗng nhìn về phía Tiền Vạn Quán hỏi: "Thằng béo chết tiệt, ngươi lại dám dùng Long Tiên Hương sao?"
"Khà khà!"
Tiền Vạn Quán nhếch mép cười nói: "Trong cửa hàng ở Linh Thú Thành vẫn còn chút hàng tồn kho, nên ta đã điều đến đây. Không sao đâu! Mấy lão già kia chắc chắn sẽ không biết đâu."
"Khá lắm!" Chiến Vô Song cảm khái thốt lên, thấy Giang Dật vẫn còn vẻ mặt mơ hồ, cười lớn nói: "Giang Dật, ngươi ra xem một chút đi, lát nữa sợ là ngươi sẽ giết đến mềm cả tay đấy."
"Gào!" "Xì xì!" "Ô ô!" "Cặm cụi!"
Bên ngoài mơ hồ truyền đến tiếng gào rống của vô số yêu thú, đôi mắt Giang Dật sáng rực, thân hình lập tức vọt ra khỏi hang đá, đứng trên phiến đá nhô ra phía ngoài, đưa mắt nhìn bốn phía. Vừa nhìn đã khiến hắn giật mình run rẩy.
Phía xa chân trời, vô số bóng đen chen chúc xông về phía này, đã thấy rõ có đến hàng chục con yêu thú, hơn nữa từ xa hơn nữa, yêu thú vẫn không ngừng đổ về đây.
Song Đầu Hổ, Lam Hồ, Trường Tí Viên, Ma Lang, Lão Nha Dã Trư, Tam Nhãn Cuồng Sư...
Đôi mắt Giang Dật nhìn muốn lòi cả ra, nhìn thấy nhiều yêu thú như vậy cuồng bạo xông về phía này, cũng tạo ra một cú sốc thị giác lớn cho người xem. Bản thân loài người vốn đã có cảm giác sợ hãi bẩm sinh đối với yêu thú. Giờ khắc này, khí tức yêu thú từ bốn phương tám hướng ập đến cũng khiến Giang Dật cảm thấy nghẹt thở.
Hắn cuối cùng cũng đã hiểu rõ mưu kế của Tiền Vạn Quán: nơi này cách mặt đất cao như vậy, thạch phong lại cao chót vót như thế, yêu thú tuyệt đối không thể bò lên được. Dù cho có vài con yêu thú biết bay đi chăng nữa, nhưng thân thể yêu thú thường rất cồng kềnh, căn bản không thể lọt vào lối vào hang đá hẹp hòi được. Tiền Vạn Quán và những người khác có thể thản nhiên quan chiến ở bên trong, còn hắn... thì có thể nhanh chóng săn giết yêu thú phía dưới, kiếm được lượng lớn tử kim.
Những yêu thú này rõ ràng là người của Tiền gia đã đốt một loại dị hương dưới đất để hấp dẫn chúng đến, chính là "Long Tiên Hương" mà Chiến Vô Song đã nhắc đến. Giang Dật không biết loại hương liệu này đắt đỏ đến mức nào, nhưng hắn biết mình lại nợ Tiền Vạn Quán một ân huệ lớn.
"Thịch thịch!"
Chí Khôn và các tộc nhân Tiền gia nhanh chóng bám theo dây thừng bay vút lên. Với chút thực lực này, tự nhiên họ không dám nán lại phía dưới. Hiện giờ, rất nhiều yêu thú xuất hiện đều là yêu thú cấp hai. Nếu họ còn dám ở lại phía dưới, chốc lát nữa sẽ biến thành món ăn trong miệng yêu thú.
"Xì xì!"
Xa xa trong rừng cây, hai bóng người màu đen cũng thẳng tắp vút tới. Hai người khí tức cường đại, họ không cần dùng dây thừng, chỉ cần khẽ chấm mũi chân lên vách đá là thân hình đã bay vút lên. Giang Dật nhìn thấy Chí Khôn và những người khác lập t���c quỳ gối, rõ ràng đây là ám vệ của Tiền gia và Chiến gia. Với chừng ấy yêu thú, hai người họ chắc chắn không yên lòng Tiền Vạn Quán và Chiến Vô Song.
"Giang Dật bái kiến hai vị đại nhân!"
Giang Dật khom người hành lễ rất khách khí. Hai vị lão giả liếc mắt nhìn hắn không hề nói gì, thân hình liền lướt vào trong hang đá.
"Lão đại!"
Tiền Vạn Quán và Chiến Vô Song bước ra. Hai người nhìn xuống phía dưới, nơi hàng chục con yêu thú đã tụ tập lít nha lít nhít, không khỏi có chút nín thở. Tiền Vạn Quán lo lắng nói: "Lão đại, lần này ta không dám dùng quá nhiều hương liệu, hương liệu phía dưới có lẽ sẽ cạn kiệt ngay lập tức. Ngươi có nắm chắc không? Nếu không chắc chắn thì đợi yêu thú tản bớt rồi hãy ra tay."
Phía dưới yêu thú toàn bộ đều tụ tập lại một chỗ, híp mắt say sưa tận hưởng. Tựa hồ mùi Long Tiên Hương khiến chúng vô cùng hưởng thụ. Tuy nhiên, một số yêu thú cũng chú ý đến Giang Dật và những người khác trên thạch phong, có hai con yêu thú còn cuồng bạo bắt đầu lao vào thạch phong.
"Thử xem đi!"
Giang Dật vẻ mặt nghiêm nghị, lòng bàn tay cũng khẽ đổ mồ hôi. Tuy rằng Tô Nhược Tuyết đã từng nói, Sát Lục Chân Ý của hắn có thể áp chế yêu thú, ngay cả con băng thú kia cũng bị áp chế đến mức không dám nhúc nhích. Nhưng dù sao khi đó hắn rơi vào trạng thái nổi khùng, nên cũng chẳng biết gì. Tuy nhiên, nghĩ đến hỏa linh thạch bên trong Hỏa Long Châu, Giang Dật lại hơi an lòng, nếu thực sự không ổn, vận dụng vài viên hỏa linh thạch là có thể ung dung tàn sát đám yêu thú phía dưới. Phía dưới cũng không phát hiện yêu thú cấp hai nào quá mạnh.
"Ầm!"
Phía dưới, càng ngày càng nhiều yêu thú bắt đầu va chạm thạch phong. Thạch phong này tuy rằng rất lớn, nhưng sức mạnh của yêu thú thật kinh người, cả thạch phong đều khẽ rung lên.
"Giết!"
Giang Dật quyết đoán gầm lên một tiếng, thân hình bám lấy dây thừng, bắn vụt xuống phía dưới. Giữa không trung, đôi mắt hắn bắt đầu lóe lên hồng quang, một luồng sát khí lạnh lẽo như gió mùa đông băng giá bao trùm lấy tất cả yêu thú.
Một chuyện cực kỳ quái dị đã xảy ra —
Khi Giang Dật vừa động đậy, rất nhiều yêu thú đều mở mắt ra. Trong đôi mắt ấy đều tràn đầy nổi giận và hung tàn, tựa hồ đang tận hưởng mỹ vị thì bị người ta quấy rầy. Từng luồng khí tức mạnh mẽ từ trên người chúng bùng phát ra, như muốn xé xác Giang Dật thành mảnh vụn.
Nhưng mà!
Khi Sát Lục Chân Ý của Giang Dật bao trùm lấy chúng, hung quang trong mắt tất cả yêu thú đều biến mất. Tất cả yêu thú từ những chúa tể hung bạo bỗng hóa thành những con cừu, như thể Giang Dật là một yêu vương cường đại. Sát Lục Chân Ý ấy khiến linh hồn chúng đều run rẩy.
Rất nhiều yêu thú vốn đã đứng dậy, thời khắc này lại ngoan ngoãn nằm rạp xuống. Tất cả yêu thú cấp một thậm chí còn run rẩy toàn thân. Vài con yêu thú đang va chạm vào thạch phong kia càng sớm đã ngừng lại, nằm bệt trên mặt đất như những con mèo con. Cảnh tượng quỷ dị khiến người ta phải khiếp sợ.
"Tê tê..."
Chiến Vô Song hít vào một ngụm khí lạnh. Ở Thiên Quân Mộ, hắn đã từng chứng kiến cảnh Giang Dật dựa vào Sát Lục Chân Ý mà tàn sát, giờ khắc này lại một lần nữa chấn động tâm can. C��n Tiền Vạn Quán thì há hốc mồm tròn xoe. Tất cả mọi người của Tiền gia cũng đều há hốc mồm kinh ngạc.
"Hả?"
Hai vị lão giả ở cửa động lặng lẽ vọt ra. Nhìn Giang Dật đang bay vút xuống phía dưới, tay cầm một thanh chủy thủ đỏ au, ung dung bắt đầu tàn sát, trong mắt hai người đều lộ vẻ kinh ngạc. Ám vệ cảnh Thần Du của Tiền gia cảm khái nói: "Sát Lục Chân Ý của Sát Lục Thiên Quân quả nhiên bá đạo, e rằng chỉ có Bá Vương Chân Ý của Giang Biệt Ly mới có thể đối kháng!"
"Đúng vậy!"
Ám vệ Chiến gia gật đầu than thở: "Nghe nói Sát Lục Chân Ý này có năm tầng? Tiểu tử này vẫn còn trong trạng thái nổi khùng, cùng lắm thì chỉ có chút ý thức thanh tỉnh, mà rõ ràng đã có thể bước vào tầng thứ hai. Sát khí tầng thứ hai đã mạnh mẽ đến thế, nếu như đạt đến tầng thứ năm, e rằng chúng ta khi đối đầu với hắn cũng chỉ có thể mặc cho bị xâu xé mà thôi..."
Mọi quyền lợi đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.