(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1425: Truyền thừa người
Mạch Lăng Thu dẫn Giang Dật loanh quanh bảy lần quặt tám lần rẽ, cuối cùng cũng ra khỏi tòa thành, đi đến hậu viện. Giang Dật vừa bước ra cửa đã ngẩng đầu nhìn lên và sững sờ. Đây có lẽ là hậu viện lớn nhất mà hắn từng thấy, bởi vì phóng tầm mắt nhìn mãi không thấy điểm cuối, hơn nữa phía xa còn có một cái hồ lớn không tưởng tượng nổi.
"Không cần nghi ngờ, phía trước chính là một vùng biển đấy!"
Mạch Lăng Thu thấy ánh mắt Giang Dật hơi nghi hoặc, liền giải thích: "Vùng biển này trước đây gọi là Địa Sát Thiên Hải, sau này Quân chủ đổi tên thành Tư Vô Hải!"
"Tư Vô Hải..."
Giang Dật thầm gật đầu, vị Địa Sát Quân chủ này xem ra là một người trọng tình trọng nghĩa, ông đổi tên biển này phải chăng là để tưởng nhớ ai đó chăng? Mạch Lăng Thu chỉ về phía vùng biển phía trước nói: "Đi thôi, Quân chủ đang ở trên một Hòn Đảo Vô Danh giữa biển."
Mạch Lăng Thu dẫn Giang Dật men theo một lối nhỏ, nhanh chóng tiến về phía bờ biển. Sau khi tới bờ biển, Mạch Lăng Thu một tay nắm lấy Giang Dật, lướt mình trên mặt nước.
Vừa tiến vào trong nước, Giang Dật đã nhận ra điều bất thường. Trọng lực trong biển này đặc biệt kinh khủng, nếu không phải Mạch Lăng Thu dẫn đi, e rằng hắn sẽ chìm ngay lập tức. Ngay cả Mạch Lăng Thu cũng chỉ có thể vượt sóng mà đi, có thể thấy trọng lực nơi đây khủng bố đến mức nào. E rằng người chưa đạt tới cảnh giới Thiên Sát thì căn bản không thể nào đến được Đảo Vô Danh giữa biển.
Phía trước, một trận sương mù dày đặc đột nhiên bao phủ. Làn sương mù này xuất hiện không chút báo trước, khiến Giang Dật phát hiện mình đã mất phương hướng, còn cảm thấy đầu óc choáng váng. Trong lòng hắn âm thầm kinh hãi, xem ra nơi đây chắc hẳn vẫn còn một trận mê trận. Lúc trước hắn còn tưởng rằng không đạt đến cảnh giới Thiên Sát thì không thể nào tới Đảo Vô Danh. Xem ra Địa Sát Quân chủ nếu không muốn ai đó gặp mình, thì ở Địa Sát giới không ai có thể đặt chân lên Đảo Vô Danh.
Sau một hồi choáng váng, màn sương mù phía trước rốt cục biến mất. Giang Dật cũng nhìn thấy một hòn đảo nhỏ xanh biếc, sum suê. Phong cảnh trên đảo vô cùng mỹ lệ, từ xa đã có thể nhìn thấy một con đường nhỏ dẫn sâu vào lòng đảo.
Mạch Lăng Thu dẫn Giang Dật bước lên đảo, men theo con đường nhỏ ấy đi thẳng về phía trước. Chừng một nén nhang sau, Giang Dật đã đi sâu vào lòng đảo và nhìn thấy một gian phòng trúc giữa một rừng trúc xanh mướt.
Trước phòng trúc có một gốc cây cổ thụ khổng l��, trên đó bày biện bộ đồ trà. Một lão giả mặc đạo bào màu trắng thản nhiên ngồi đó, một mình nhắm mắt chậm rãi thưởng trà. Cái khí chất thần vận ấy, tựa như một cao nhân đắc đạo chẳng màng thế sự, thân hình dường như thoát tục, đạo bào không gió cũng khẽ lay động. Lão giả này là người có tiên khí nhất mà Giang Dật từng gặp.
Địa Sát Quân chủ!
Giang Dật lập tức đoán ra thân phận của người này. Quả nhiên, Mạch Lăng Thu quỳ một gối xuống hành lễ nói: "Quân chủ!"
Giang Dật lần này vẫn không quỳ xuống, chỉ khom người hành lễ nói: "Tham kiến Quân chủ."
Địa Sát Quân chủ không ngẩng đầu, phất tay nói: "Lăng Thu lui xuống đi."
Mạch Lăng Thu lại một lần nữa hành lễ rồi nhẹ nhàng lùi ra. Địa Sát Quân chủ ngẩng đầu nhìn Giang Dật một chút. Ngay khoảnh khắc đối mặt với đôi mắt ấy, Giang Dật cảm thấy như nhìn thấy một mảnh hư không vô tận, ánh mắt hắn dần trở nên mê man. Và trong linh hồn hắn, ba vằn rồng trên linh hồn chủ bỗng tự động du chuyển, từng ký tự tiểu triện lấp lánh hiện lên, khiến Giang Dật chợt b���ng tỉnh, lập tức nhìn thẳng về phía Địa Sát Quân chủ.
Địa Sát Quân chủ lại cúi đầu, nhắm mắt thưởng trà, tựa hồ chưa từng nhìn qua Giang Dật. Bất quá... trên mặt ông lộ ra một biểu cảm khó tả, có chút kích động, có chút hưng phấn, cũng có chút u buồn. Ông nhắm mắt trầm mặc không nói, uống cạn tách trà trên tay, ông mới một lần nữa mở mắt.
"Giang Dật!"
Ông mở miệng, ánh mắt nhìn về phía Giang Dật. Lần này Giang Dật không còn cái cảm giác vừa rồi nữa, hắn vội vàng khom người nói: "Quân chủ, xin chỉ dạy."
Địa Sát Quân chủ nhẹ giọng nói: "Thanh kiếm của con, có thể cho ta xem một chút không?"
"À?"
Giang Dật có chút kinh ngạc, bản năng cảnh giác của mình dấy lên. Địa Sát Quân chủ lại cười trêu chọc nói: "Yên tâm đi, lão phu sẽ không cướp đoạt đồ vật của con đâu."
Vút!
Giang Dật có chút ngượng ngùng, rút Hỏa Long kiếm ra và đưa tới. Địa Sát Quân chủ nhẹ nhàng tiếp nhận, trên mặt không biểu lộ gì đặc biệt, chỉ nhẹ nhàng vuốt ve một chút rồi trả lại cho Giang Dật, nói: "Giang Dật, con là một người có đại cơ duyên. Con ngàn vạn lần phải nhớ kỹ, dù có phải chết cũng không được để mất thanh kiếm này! Ngoài ra... dù con có bất kỳ ân oán nào với các đại gia tộc của Địa Sát giới, hãy nể mặt lão phu một chút, sau này đừng gây sự với bọn họ nữa."
"À..."
Giang Dật khẽ giật mình. Địa Sát Quân chủ ra tay cứu hắn đúng là vì Hỏa Long kiếm. Nghe giọng điệu của ông, chẳng lẽ ông có quen biết chủ nhân Hỏa Long kiếm, hay còn có mối quan hệ đặc biệt nào khác?
"Cho ông ấy chút mặt mũi, đừng tìm phiền phức cho các đại gia tộc Địa Sát giới." Điều này khiến Giang Dật có cảm giác được sủng ái mà lo sợ. Địa Sát Quân chủ thế nhưng là một trong mấy người mạnh nhất Địa giới, cường giả cấp Phong Vương!
Thân phận của lão giả bí ẩn vẫn luôn là một bí mật. Giang Dật chỉ suy đoán đây là một cường giả chí cao, xét tình hình, có thể đạt tới cấp Phong Vương. Giang Dật không kìm được sự nghi hoặc trong lòng, trầm giọng hỏi: "Quân chủ, ông có biết chủ nhân của thanh kiếm này không? Ngoài ra... chỉ cần những gia tộc đó không đến gây sự với con, con chắc chắn sẽ không chủ động gây sự với họ."
"Ha ha!"
Địa Sát Quân chủ không nói gì thêm, chỉ phất tay nói: "Có một số việc, con biết quá nhiều ngược lại không tốt. Con cứ chuyên tâm tu luyện. Khi con đạt đến cảnh giới như ta, tự nhiên sẽ hiểu rõ. Ta chỉ có thể nói cho con biết - thanh kiếm này có lai lịch phi phàm, nhưng ở Địa giới không ai hiểu rõ nó. Con cũng không cần lo sợ ai đó cướp đoạt. Cứ an tâm tu luyện ở Địa Sát giới, sau này sẽ không ai dám gây sự với con đâu."
"Được thôi!"
Giang Dật hiểu ý Địa Sát Quân chủ. Trước đây, khi chưa có thực lực, ngay cả Phật Đế và những người khác cũng không nói cho hắn biết quá nhiều điều. Bởi lẽ, có những chuyện, nếu không có thực lực cường đại mà biết quá sớm, ngược lại sẽ trở thành gánh nặng. Hắn cũng an tâm hơn. Với lời nói này của Địa Sát Quân chủ, sau này hắn sẽ tuyệt đối an toàn ở Địa Sát giới.
Suy nghĩ một chút, hắn không đành lòng lừa dối Địa Sát Quân chủ, liền cắn răng nói: "Quân chủ, kỳ thật chuyện lần này là con không đúng... Độc Linh quả thực đi theo con, và cuối cùng cũng chính con là người đã cứu Độc Linh!"
Địa Sát Quân chủ có ân với hắn, lại còn có thể có mối liên hệ với lão giả bí ẩn, Giang Dật cảm thấy lừa dối ông thì lương tâm sẽ hổ thẹn, dứt khoát nói ra.
"Thật ra ta đã sớm đoán được rồi!"
Địa Sát Quân chủ cười nhạt một tiếng, uống một ngụm trà nói: "Ân oán giữa Độc Linh và Tần gia ta cũng có chút hiểu rõ, chuyện này thật ra cả hai bên đều có lỗi. Con hẳn biết, thế giới này vốn dĩ không có đúng sai tuyệt đối, chỉ xem nắm đấm của ai cứng rắn hơn mà thôi! Chuyện này cứ dừng ở đây đi. Con và Độc Linh đừng tìm Tần gia gây sự nữa, ta cũng sẽ đảm bảo Tần gia không tìm phiền phức cho con và Độc Linh."
"Đa tạ Quân chủ!"
Giang Dật cúi đầu thật sâu cảm tạ Địa Sát Quân chủ, cũng không nói quá nhiều lời khách sáo, chỉ cần ghi nhớ trong lòng là đủ. Hắn cũng không cầu khẩn Địa Sát Quân chủ dẫn mình đến Thánh Linh giới. Hắn không muốn nợ Địa Sát Quân chủ quá nhiều, cũng không quen thói mọi việc đều dựa dẫm vào người khác.
"Trở về đi!"
Địa Sát Quân chủ vung tay lên, thân thể Giang Dật đột nhiên biến mất tại chỗ, trực tiếp bị truyền tống đi ra ngoài.
Khi Giang Dật đã được truyền tống đi, sắc mặt ông lại trở nên phức tạp, ánh mắt u hoài nhìn lên bầu trời, thì thào: "Người thừa kế cuối cùng cũng xuất hiện, không biết liệu có còn kịp hay không đây..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.