(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1411: Hắc Vũ Thạch
Giang Dật mở phòng cấm chế sải bước ra ngoài, Hiên Viên Lăng Yên lập tức nhảy dựng lên đóng sập cửa lại, sau đó ngồi xổm ở góc tường khóc một hồi lâu. Nàng đã hoàn toàn bị dọa cho sợ mất mật, chẳng dám đối nghịch với Giang Dật nữa. Trên tay Giang Dật cầm bức tranh khỏa thân của nàng, vẫn là một bức sống động, vô cùng tỉ mỉ như vậy. Một khi truyền ra ngoài, nàng chỉ có nước tự sát.
Một lát sau, nàng đột nhiên ngẩng đầu mở to mắt. Nàng quên một chuyện – nàng vẫn chưa mặc quần áo! Vả lại, nàng không có giới chỉ không gian, không có y phục. Chẳng lẽ nàng cứ thế trần truồng đi ra ngoài, hay là cứ thế trốn mãi trong phòng này?
"Giang Dật, ta nguyền rủa ngươi chết không yên lành!"
Hậu viện Diệt Ma Các rất nhanh vang lên tiếng gào oán hận tột cùng, khiến mấy tên Thần Vương đang canh gác bên ngoài run bắn người. Mấy người nhìn nhau đầy khó hiểu, không biết Giang Dật lại làm gì Hiên Viên Lăng Yên mà khiến nàng hận hắn đến vậy...
Cuối cùng Hiên Viên Lăng Yên giật một mảnh vải thô, quấn quanh người. Lúc này nàng mới truyền âm cho các Thần Vương bên ngoài, nhờ họ tìm một nữ quản sự, đưa vào vài bộ áo bào. Sau khi thay y phục, nàng yêu cầu người ta gỡ phong ấn thiên lực, không chút chần chừ lập tức đến Thần Ưng thành để truyền tống rời đi.
Độc Linh làm phản!
Hiên Viên Lăng Yên đã mất đi chỗ dựa lớn nhất. Thần Ưng thành và Thần Ưng bộ lạc là địa bàn của Giang Dật, nàng có thể sẽ bị xâm phạm, thậm chí bị giết bất cứ lúc nào. Nàng tự nhiên sẽ lựa chọn rời đi ngay lập tức, cả đời cũng không muốn quay lại.
...
"Thiếu chủ, nàng đi rồi!"
Không lâu sau khi Hiên Viên Lăng Yên rời đi, Độc Linh bay vào hậu viện Giang phủ bẩm báo. Hắn có chút lo lắng nói: "Thiếu chủ, người làm như vậy có quá độc ác không? Vạn nhất nàng báo cáo gia tộc, Hiên Viên gia khẳng định sẽ nổi giận."
"Ta thì sao?"
Giang Dật cười tủm tỉm nhìn Độc Linh, Độc Linh khẽ giật mình. Hắn thực ra vẫn luôn ẩn nấp trong hậu viện Diệt Ma Các. Những tiếng nguyền rủa đầy hận ý của Hiên Viên Lăng Yên, cùng việc nàng yêu cầu người khác đưa y phục, đã khiến hắn lầm tưởng Giang Dật đã làm nhục thân thể Hiên Viên Lăng Yên. Giờ đây nhìn thấy vẻ trêu tức trong mắt Giang Dật, Độc Linh mới tỉnh ngộ ra. Giang Dật ở bên trong chờ đợi rất ít thời gian, mà Giang Dật lại là người đàn ông bình thường, không thể nào "kiên trì" được trong thời gian ngắn như vậy. Hắn cười ha ha nói: "Sao vậy, Thiếu chủ không động tâm với nàng? Lăng Yên tiểu thư nhưng là đại mỹ nhân nổi danh lừng lẫy của Địa Sát giới đó nha."
"Không hứng thú!"
Giang Dật nhún vai, trầm ngâm chốc lát rồi nói: "Ta nắm được một bí mật của nàng, chuyện này nàng tuyệt đối sẽ không báo cáo gia tộc, sau này chắc cũng chẳng dám đối phó chúng ta. Hơn nữa, nàng nghĩ rằng ta có quan hệ với Mạch Lăng Thu, loại chuyện này có báo cáo gia tộc cũng vô dụng, cuối cùng ngược lại sẽ làm bại hoại danh dự của nàng."
"À..."
Độc Linh kinh ngạc hỏi: "Ngươi không có quan hệ gì với Mạch Lăng Thu sao? Vậy vì sao hắn lại nâng đỡ ngươi làm thành chủ? Người ngoài lại đồn rằng ngươi là thân thích của hắn mà."
"Đừng nói chuyện đó nữa."
Giang Dật khoát tay, trầm giọng nói: "Sau này ngươi đừng công khai lộ diện nữa, hãy ẩn mình trong bóng tối. Ngoài ra, giúp ta đi nghe ngóng xem có chỗ nào có Thiên Địa Kỳ Hỏa, Kim Lô Thạch, Hắc Vũ Thạch và Thiên Kỷ Tốn ba loại vật phẩm này không. Nếu phát hiện, lập tức báo cáo."
"Tuân mệnh!"
Thân ảnh Độc Linh lóe lên rồi biến mất tại chỗ cũ, Giang Dật thậm chí cũng không biết hắn đã đi bằng cách nào. Hắn ngồi một lát rồi truyền tống Tiêu Lãnh và Trương Hải ra ngoài. Tiêu Lãnh vẫn đang hôn mê, bị thương rất nặng. Trương Hải vừa ra ngoài, nhìn lướt qua phát hiện mình lại quay về Thần Ưng thành liền vui mừng ra mặt. Sau đó hắn vội vàng hỏi: "Thành chủ đại nhân, các đường đệ của ta..."
"Đã chết."
Giang Dật trầm giọng nói, trong tay giới chỉ sáng lên, xuất hiện bốn chiếc giới chỉ không gian. Hắn ném cho Trương Hải và nói: "Trong này có chút thần nguyên và bảo vật, ngươi hãy chia cho ba người nhà Trương Mai để bù đắp cho họ."
Trương Hải tiếp nhận giới chỉ, dùng thần thức quét qua liền biến sắc mặt, bởi vì trong giới chỉ có số tài phú khổng lồ, bảo vật cũng vô cùng phong phú. Bốn chiếc giới chỉ không gian này là của bốn Diệt Ma Chiến Thần, trong đó có cả Tam Gia, tài phú và bảo vật trên người họ chắc chắn không thể thiếu.
"Đa tạ Thành chủ đại nhân!"
Trương Hải cảm kích quỳ một gối xuống, nói. Giang Dật lại nhắm mắt khoát tay nói: "Điểm ấy có đáng là gì. Ba người Trương Mai vì ta mà chết, nếu sau n��y ta Giang Dật có ngày thành công vang dội, gia đình và hậu duệ của họ ta nhất định sẽ chăm sóc chu đáo."
"Đại nhân!"
Cảm nhận được sự chân thành của Giang Dật, Trương Hải cảm động đến rơi nước mắt, lại một lần nữa cúi người thật sâu nói: "Đại nhân trượng nghĩa như thế, thuộc hạ sao dám không dốc hết sức mình để phục vụ!"
Giang Dật phất tay cho Trương Hải lui xuống, rồi tìm Cổ Mộc, Hà Vĩ và các Thống lĩnh khác mang Tiêu Lãnh đi chữa thương. Hà Vĩ trước khi đi liếc nhìn Giang Dật, trong mắt mang theo vẻ lo lắng, và cả chút thất vọng mơ hồ. Hắn không hiểu chuyện gì đã xảy ra với Giang Dật, mà hắn cảm thấy mình dường như càng ngày càng xa cách Giang Dật.
Không phải Giang Dật xa lánh hắn, chỉ là hắn cảm thấy mình phi thăng cùng lúc với Giang Dật, khi đó hắn vẫn là con trai của một Thống lĩnh, cảm thấy mình hơn hẳn Giang Dật một bậc, và sự phát triển sau này chắc chắn không phải Giang Dật và những người khác có thể sánh bằng.
Mới đó mà đã bao lâu đâu?
Giang Dật không chỉ trở thành Thành chủ, còn thường xuyên mang theo một Thiên Sát ra ngoài. Lần này Thiên Sát kia bị trọng thương hôn mê, mà Giang Dật lại thành công trở về.
Nhìn vẻ mặt của hắn, chuyến này chắc chắn không đơn giản như tưởng tượng. Hà Vĩ cảm thấy Giang Dật lên cao quá nhanh, đã xa xa không phải cấp độ mà hắn có thể so sánh được, thậm chí... cha của hắn cũng không sánh nổi, chính vì vậy hắn mới có một loại cảm giác mất mát.
"Đúng rồi, Hà Vĩ!"
Giang Dật đột nhiên nhớ ra điều gì đó, vẫy tay nói: "Ngươi giúp ta đi hỏi Phó Các chủ xem đại trận Thiên Tinh Giới đã kiến tạo thành công chưa, nhờ hắn tìm hiểu tình hình một chút."
"Tốt!"
Hà Vĩ mỉm cười, nhưng quay người lại lại mang vẻ mặt cay đắng. Ngữ khí của Giang Dật giống y như trước kia, nhưng có lẽ vì đã trải qua quá nhiều chuyện, đẳng cấp đã quá cao, trong giọng nói tự nhiên mà vậy mang theo một tia bá khí. Hà Vĩ vẫn không cảm thấy khó chịu, ngược lại còn thấy đây là điều hiển nhiên. Hắn đi ra ngoài nhìn hai vầng Huyết Nguyệt bên ngoài, thầm nghĩ, hoặc là sau này phải quen với việc làm thuộc hạ của Giang Dật, hoặc l�� rời đi đến chỗ cha mình.
Sau khi mọi người đều đi hết, Giang Dật liếc nhìn Thôn Thiên Thú bên trong Hỏa Linh Châu, thấy nó vẫn đang ngủ say, cũng không thèm để ý, liền một mình ngồi ngẩn ngơ.
Lần này ra ngoài mặc dù không hoàn thành nhiệm vụ, nhưng thu hoạch rất lớn. Tuy nhiên, hắn lại càng cảm thấy cô đơn khốn khổ. Nghĩ đến Y Phiêu Phiêu đang bị trấn áp dưới Thánh Linh Sơn, nghĩ đến Giang Tiểu Nô xa xôi ở Mặc Vũ bí cảnh, nội tâm của hắn từng đợt thắt chặt đau đớn.
Sau khi trải qua chuyện này, hắn ngược lại đã trở nên trưởng thành hơn rất nhiều, không còn xúc động như trước kia, cũng không lập tức đến Diệt Ma Các nhận nhiệm vụ. Nhiệm vụ lần trước chính là một cạm bẫy, hắn càng vội vàng hành động thì càng dễ để kẻ địch nắm được sơ hở, từ đó bày bố cục để lừa gạt, hãm hại.
Hắn một mình trong sân ngồi tĩnh lặng tu luyện. Lần này tâm tính đã vững vàng hơn rất nhiều, Lực Thần Quyết lại tiến triển gấp bội. Hắn không quan tâm chuyện bên ngoài, cứ thế tĩnh lặng tu luyện mấy ngày, cho đến khi trong phòng vang lên một tiếng gió rất nhỏ.
Có thể vào đây không một tiếng động chỉ có Độc Linh, tiếng gió này chắc là Độc Linh cố ý tạo ra, nếu không thì ngay cả tiếng gió cũng không nghe được. Hắn không mở mắt, chỉ là bình tĩnh thản nhiên nói: "Độc Linh, ngươi tìm được gì rồi?"
"Không có gì có thể giấu được Thiếu chủ!"
Độc Linh lên tiếng, cung kính chắp tay nói: "Đã tìm được một loại Thiên Địa Kỳ Hỏa, ngay trong một tuyệt địa thuộc Lam Ưng phủ. Ngoài ra, còn có tin tức về Hắc Vũ Thạch, vật này sẽ được đấu giá sau một ngày nữa tại Cuồng Thần Bảo gần Lam Ưng thành."
"Đấu giá?"
Giang Dật mở mắt ra. Hắn không để ý đến Thiên Địa Kỳ Hỏa, ngọn lửa đó dù sao cũng không thể chạy thoát. Hắn hỏi về chuyện Hắc Vũ Thạch: "Ngươi ước chừng cần bao nhiêu thần nguyên để mua được nó?"
Độc Linh cười khổ một tiếng nói: "Ít nhất phải năm trăm vạn..."
"Năm trăm vạn?"
Giang Dật sắc mặt trầm xuống. Nếu như không đưa bốn chiếc giới chỉ không gian kia cho Trương Hải, e rằng hắn cũng còn có thể có đủ, nhưng giờ thì lại xa xa không đủ rồi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những giây phút giải trí tuyệt vời.