(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1356: Quỷ Âm động
Sự thật đã chứng minh, quyết định của Giang Dật là hoàn toàn chính xác!
Lạc Thủy liên tục phái ba người vào chỗ chết, nhưng hầu như không kéo dài được chút thời gian nào. Nếu những người đó không tới gần công kích, La Phù và đồng bọn vẫn không hề nao núng, tiếp tục lao thẳng tới Mê Vụ sâm lâm. Chỉ khi ba người đó mất kiên nhẫn, chủ động tấn công, La Phù mới đích thân ra tay, tức khắc tiễn ba người về cõi chết.
Bên cạnh La Phù là một lão già vóc người nhỏ gầy, râu tóc và lông mày đều đã gần như rụng hết. Ông ta, với đôi mắt nhỏ híp lại, chăm chú theo dõi trận chiến phía trước. Đến khi người thứ ba bị hạ gục, ông ta trầm giọng nói: "Dù trên đường có bất cứ chuyện gì xảy ra cũng đừng bận tâm, cứ bay thẳng tới Mê Vụ sâm lâm. Bọn chúng hết đường chạy, chỉ có tiến vào Mê Vụ sâm lâm mới mong có thêm một chút cơ hội sống sót!"
"Vâng, con nghe Nhị thúc!"
La Phù nhẹ gật đầu, vung tay lên, dẫn mọi người bằng tốc độ nhanh nhất lao vút về phía trước. Vị Nhị thúc này từ nhỏ đã được hắn cực kỳ sùng bái và kính trọng, thậm chí La gia có thể tồn tại đến giờ cũng nhờ vào ông ấy. Ông ta là người âm hiểm độc ác, trí kế bách xuất, đa mưu túc trí nổi tiếng khắp Thần Ưng thành. Trong tình huống bình thường, ông ấy hiếm khi nào nhìn lầm.
Bên kia, Lạc Thủy không dám tiếp tục phái người vào chỗ chết nữa, mà theo sự sắp xếp của Lạc Khuynh Nhan, cho một người điều khiển Thần Châu, còn sáu người khác thì phân tán bay trốn tứ phía, nhằm gia tăng độ khó cho La Phù và đồng bọn khi truy tìm Lạc Khuynh Nhan cùng Giang Dật.
Hưu!
Chỉ chưa đầy ba nén hương, cả đoàn đã đuổi kịp Thần Châu. Phía trước Thần Châu là một khu rừng rậm rộng lớn bị mây mù bao phủ. La Phù cười lạnh một tiếng, vung tay ra hiệu: "Vẫn còn muốn trốn sao? Toàn thể chú ý, đừng g·iết c·hết tên tiểu tử kia!"
Thần Châu đã mở cấm chế cấp cao nhất, vì thế ngay cả thần thức của La Phù cũng không thể dò xét vào bên trong, tất cả mọi người đều không biết bên trong có ai. Họ với tốc độ nhanh nhất gào thét lao đi. La Phù, khi còn cách Thần Châu vạn trượng, đã giơ hai tay kết những thủ ấn kỳ lạ, quát lớn: "Già La Thủ!"
Ông!
Trên không Thần Châu, một bàn tay khổng lồ xuất hiện. Bàn tay đó rộng chừng trăm trượng, đột ngột vươn xuống, chụp lấy Thần Châu. Thần Châu đang bay nhanh, bỗng bị tóm gọn, hoàn toàn không thể nhúc nhích. Nó lấp lánh quang mang, rung động không ngừng, dường như đang cố gắng hết sức để thoát khỏi bàn tay khổng lồ đó.
Bành!
Cuối cùng, Thần Châu vẫn thoát khỏi sự trói buộc của bàn tay khổng lồ. Bàn tay khổng lồ kia cũng sụp đổ, tan thành từng mảnh, nhưng Thần Châu lại bởi vậy bị chậm mất ba nhịp thở. Tốc độ của La Phù và đồng bọn nhanh đến mức ba nhịp thở đã đủ để họ bay vượt Thần Châu cả ngàn dặm...
"Phá cho ta!"
Trong tay La Phù xuất hiện m��t thanh chiến phủ màu trắng khổng lồ. Hắn vung lên tạo thành một vệt bán nguyệt, không gian xung quanh chấn động, tạo ra từng đợt gợn sóng. Chiến phủ hóa thành một đạo bạch quang chói lòa, giáng mạnh xuống Thần Châu.
Ầm!
Cấm chế của Thần Châu bỗng chốc phát ra vầng sáng chói lọi đến mức không ai dám nhìn thẳng, nhưng ngay lập tức lại trở nên ảm đạm. Một tiếng nổ vang trời, Thần Châu bị chém đứt làm đôi. Khi cấm chế bị phá hủy, Thần Châu chẳng khác gì một đống gỗ mục nát, bị kình khí cường đại nghiền nát thành bột mịn. Một bóng người hiện ra giữa không trung.
A!
Ba mươi mốt luồng thần thức quét qua, tất cả đều kinh ngạc không thôi. Bởi vì trong Thần Châu chỉ có duy nhất một tên Thần Vương, hoàn toàn không thấy Giang Dật và Lạc Khuynh Nhan.
Chẳng lẽ hai người bị tên Thần Vương này cất vào không gian Thần khí ư? Nhưng vừa nãy La Phù thi triển Già La Thủ, không gian rung chuyển dữ dội như vậy, nếu là không gian Thần khí thông thường thì đã sớm bị chấn động bật ra ngoài rồi.
La Kỵ, Nhị thúc của La Phù, trong đôi mắt nhỏ bé, tinh mang lập lòe. Ông ta lạnh giọng chế giễu: "Đánh tráo thật khéo léo, vàng thau lẫn lộn, đúng là rất thông minh đấy!"
Xuy xuy!
Phía bên kia, các Thần Vương của La gia đã ra tay. La Thiết, một Thần Vương đỉnh phong khác của La gia, trực tiếp tung ra công kích linh hồn, khiến tên Thần Vương của Lạc gia không kịp tự bạo mà bị tóm gọn ngay lập tức.
Sau khi tên Thần Vương bị bắt, La Phù liền ra lệnh phong ấn đan điền của hắn. Sau đó, hắn lạnh giọng hỏi: "Ngươi hẳn phải biết thủ đoạn của ta. Nếu không muốn chịu tội, hãy nói cho ta biết tên Tiểu Thiên Thần kia và Lạc Khuynh Nhan đã chạy theo hướng nào?"
"Bọn chúng đi đằng kia!"
Tên Thần Vương đưa tay chỉ về hướng Giang Dật và đồng bọn vừa tẩu thoát. Ánh mắt mọi người theo đó quét về phía đó. Nhị thúc của La Phù, La Kỵ, lập tức phản ứng, hoảng sợ nói: "Không hay rồi, hắn muốn tự sát!"
Đáng tiếc.
Mọi người phản ứng đã muộn. Linh hồn của tên Thần Vương kia đột nhiên bạo liệt, toàn thân hắn run rẩy, thất khiếu chảy máu mà c·hết. La Phù, La Thiết và La Kỵ nhìn nhau, trong mắt họ lóe lên một tia bất đắc dĩ. La Phù trầm giọng hỏi: "Nhị thúc, giờ phải làm sao đây?"
"Hết cách rồi!"
La Kỵ khẽ lắc đầu thở dài nói: "Bọn chúng còn lại sáu, bảy người, nếu ta không đoán sai, tất cả hẳn là đã chia nhau trốn đi. Nếu chúng ta chia nhau truy đuổi, có bảy phần cơ hội đuổi kịp Lạc Khuynh Nhan và Giang Dật. Nhưng Lục trưởng lão của Lạc gia và đồng bọn thì đang ở phía sau, e rằng chúng ta sẽ bị tiêu diệt từng bộ phận, cuối cùng bị đánh g·iết sạch! Vậy nên... Nếu tộc trưởng tin lời ta, chúng ta nên trực tiếp tiến vào Mê Vụ sâm lâm, "ôm cây đợi thỏ"!"
"Ôm cây đợi thỏ" sao?
La Phù cau mày, có chút chần chừ nói: "Vạn nhất bọn chúng không vào Mê Vụ sâm lâm mà lặng lẽ lẻn về Lam Sư Tử bộ lạc thì sao? Vậy chẳng phải chúng ta sẽ phí công vô ích, còn uổng mạng mười bảy tộc nhân hay sao?"
La Kỵ bất đắc dĩ thở dài nói: "Thật hết cách rồi, chỉ còn cách đánh cược một phen. Tộc trưởng tự mình quyết định đi."
"Vậy liền đánh cược một lần!"
La Phù cuối cùng lựa chọn tin tưởng La Kỵ. Vị Nhị thúc này cả đời hiếm khi nào nhìn lầm, những gì ông ấy kết luận tám chín phần mười đều là sự thật. Lục trưởng lão của Lạc gia và đồng bọn đang ở ngay phía sau, có thể đuổi tới bất cứ lúc nào. Nếu họ chia quân truy sát, rất có thể sẽ bị tiêu diệt toàn bộ. Vì thế, hắn chỉ có thể đánh cược rằng Giang Dật và đám người kia không chạy thoát, mà là vòng đường vào Mê Vụ sâm lâm.
"Đi! Vào trong Mê Vụ sâm lâm, mười người một tổ, tản ra!"
Ba mươi mốt người chia thành ba tổ, lao thẳng vào Mê Vụ sâm lâm. Theo sự sắp xếp của La Kỵ, họ chia nhau chạy tới ba địa điểm khác nhau.
Ba địa điểm này là do La Kỵ đã sớm suy tính ra. Giang Dật và đồng bọn một khi tiến vào Mê Vụ sâm lâm, cuối cùng rất có thể sẽ đến ba địa điểm này ẩn nấp. Bởi vì ba nơi đây tuyệt đối an toàn, họ sẽ mai phục sẵn ở đây, chậm rãi chờ Giang Dật và đồng bọn tự mình chui vào bẫy.
...
Hưu!
Tại biên giới phía tây nam Mê Vụ sâm lâm, Giang Tiểu Nô cõng Giang Dật điên cuồng bay đi, Lạc Khuynh Nhan dẫn đường phía trước. Giang Dật không phục dụng Phục Linh Đan nên tốc độ quá chậm. Giang Tiểu Nô tuy có tốc độ cực nhanh sau khi đạt tới Thiên Thần cảnh, nhưng vẫn kém hơn Thần Tướng trung giai Lạc Khuynh Nhan một chút. Vì thế, việc Giang Tiểu Nô cõng Giang Dật sẽ nhanh hơn rất nhiều.
Giang Dật vốn muốn Giang Tiểu Nô vào Hỗn Nguyên châu, Hắc Thần cũng ở bên trong, nhưng Giang Tiểu Nô chết cũng không chịu. Nàng đã chịu đựng đủ những ngày tháng lo lắng, sợ hãi khi phải xa Giang Dật, quyết định từ nay về sau sẽ không bao giờ tách khỏi Giang Dật nữa, dù là c·hết. Giang Dật hết cách, không đành lòng cự tuyệt lời thỉnh cầu của nàng, đành để nàng cõng mình bay đi.
"Chúng ta nhất định phải xuyên qua Mê Vụ sâm lâm mười vạn dặm, đến được nơi này mới xem như an toàn!"
Sau khi tiến vào Mê Vụ sâm lâm, Lạc Khuynh Nhan lấy ra một tấm địa đồ, chỉ vào một điểm rồi nói: "Vào sâu trong rừng, có rất nhiều Hỗn Độn thú hệ Mộc. Mặc dù lực công kích của chúng yếu hơn so với Hỗn Độn thú hệ khác, nhưng chúng lại giỏi ngụy trang, đánh lén. Hơn nữa, chỉ cần một con bị động là kéo theo cả đàn, một khi bị chúng vây hãm, sẽ phải đối mặt với vô vàn Hỗn Độn thú tấn công. Nơi chúng ta cần đến là Quỷ Âm động, nơi đây có Quỷ Âm kỳ lạ, Hỗn Độn thú không dám đến gần. Ngươi phục dụng Vô Căn Thủy, hẳn là có thể chống đỡ được Quỷ Âm!"
"Được, vậy chúng ta sẽ đến đó!"
Giang Dật nhẹ gật đầu. Quỷ Âm này hẳn là một loại công kích linh hồn, tương tự Thần Âm Thiên Kỹ. Bản thân hắn đã lĩnh ngộ Thần Âm Thiên Kỹ, lại thêm Vô Căn Thủy thì tuyệt đối có thể chống đỡ được. Giang Tiểu Nô thì càng miễn nhiễm với công kích linh hồn. Chỉ cần đến được nơi này, mọi người sẽ tạm thời an toàn. Còn chuyện sau đó, cứ đến Quỷ Âm động rồi tính. Vừa đặt chân vào Mê Vụ sâm lâm, lúc nào cũng có thể gặp nguy hiểm.
Lạc Khuynh Nhan rất thông minh, nhưng đáng tiếc lần này lại gặp phải một lão già mưu mô xảo quyệt hơn. Họ không hề hay biết rằng La Phù và đồng bọn lúc này có lẽ đã đến Quỷ Âm động, đang đợi chính các nàng tự mình dâng tới cửa...
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn nhất.