Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1290: Trầm trọng đả kích

Câu hỏi của Giang Dật rất thông minh, bởi thực chất nó ẩn chứa nhiều vấn đề cốt lõi mà hắn đã chạm tới. Hà Vĩ mỉm cười, không hề bận tâm, ngược lại còn lộ vẻ tán thưởng nhìn Giang Dật.

Môi hắn khẽ mấp máy, truyền âm nói: "Tiểu huynh đệ, trong thời gian ngắn, ngươi đừng mong tìm được người bạn kia. Việc tiếp dẫn người từ hạ giới lên thượng giới diễn ra luân phiên. Gần đây một năm là đến lượt Địa Sát giới, còn gần đây một tháng thì đến lượt Lam Ưng phủ. Nhưng ngươi biết Lam Ưng phủ có bao nhiêu tiếp dẫn thần trận không? Một trăm cái đấy! Địa Sát giới rộng lớn bát ngát, Lam Ưng phủ này là một trong mười tám phủ vực lớn nhất, trong đó có hàng vạn thành trì. Ai mà biết người bạn của ngươi đã được đưa đến thành trì nào chứ! Vì vậy, nếu ngươi không thể tạo dựng được chỗ đứng ở Lam Ưng phủ, về cơ bản, trong vài năm tới ngươi sẽ không thể tìm thấy người bạn đó đâu. Tất nhiên, ta có thể khẳng định rằng bạn của ngươi đang ở Lam Ưng phủ."

"Người này vậy mà có thể truyền âm!"

Giang Dật giật mình. Thần trí của hắn ở đây căn bản không thể vươn ra ngoài, có vẻ linh hồn của người này cực kỳ mạnh mẽ. Nhưng nghĩ đến việc cha của Hà Vĩ là một Thống lĩnh của Diệt Ma Các, Giang Dật cũng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Hắn lông mày hơi nhíu lại, khó khăn lẩm bẩm: "Mấy năm... thời gian của ta không còn nhiều nữa, mấy năm thì quá dài."

"Ha ha!"

Hà Vĩ cười khổ lắc đầu, tiếp tục truyền âm: "Ta cho ngươi thêm một tin tức nữa, miễn phí thôi. Tin này sau này ngươi cũng sẽ sớm biết. Một năm ở đây bằng trăm năm hạ giới! Ta nói mấy năm, so với hạ giới của ngươi, thì chính là vài trăm năm. Còn một ngày rưỡi mà Ám Vu đại nhân vừa nói, thực ra, theo cách tính của hạ giới, là hơn một trăm ngày đấy!"

"Cái gì?"

Đôi mắt Giang Dật co rụt lại, trong mắt tràn đầy sự kinh ngạc, trên gương mặt hiện rõ vẻ sợ hãi và bối rối. Theo ý Hà Vĩ... hắn phải mất hàng trăm năm mới có thể tìm được Giang Tiểu Nô ư? Trong mắt hắn lóe lên một tia sáng lạnh, cất tiếng hỏi khẽ: "Hà đại nhân, ngươi chắc chắn không lừa ta chứ?"

"Ta lừa ngươi làm gì cơ chứ?"

Hà Vĩ nhún vai, nói: "Những chuyện này, chẳng mấy chốc ngươi sẽ biết thôi, đó đều là lẽ thường. Lừa ngươi cũng chẳng được ích lợi gì."

"Rắc rối lớn rồi!"

Sắc mặt Giang Dật trầm xuống. Thượng giới này lớn hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng. Một Lam Ưng phủ thôi mà đã tốn cả trăm năm để đi hết. Vậy để đi hết Lam Ưng phủ há chẳng phải cần vài chục năm sao? Chưa nói đến việc đi Vạn Thánh giới hay Thánh Linh giới, chỉ mười năm thôi mà muốn rời khỏi Lam Ưng phủ e rằng cũng khó.

"Tê tê ~~"

Giang Dật hít sâu hai hơi khí, ép mình phải giữ bình tĩnh. Hắn hạ giọng hỏi dò: "Ta muốn đến Vạn Thánh giới và Thánh Linh giới, liệu trong mười năm (mười năm hạ giới) có làm được không?"

"Không thể nào!"

Hà Vĩ khẳng định truyền âm: "Trừ phi ngươi có chỗ dựa ở Lam Ưng phủ, lại còn phải là cấp bậc Phủ chủ, nếu không đừng nói mười năm hạ giới, ngay cả một ngàn năm thượng giới ngươi cũng không thể nào rời khỏi Địa Sát giới. Cha ta là một Thống lĩnh của Diệt Ma phân Các tại Lam Ưng phủ, nhưng ngay cả tài sản của ông ấy cũng không đủ để tùy tiện sử dụng truyền tống trận, nếu không đã sớm đến đón ta rồi. Ở Địa Sát giới, một kiện Thần khí có giá trị tương đương một hạt thần nguyên. Trong Lam Ưng phủ, việc truyền tống giữa các thành trì đã cần một trăm thần nguyên, việc truyền tống giữa các phủ vực cần đến một vạn thần nguyên, còn truyền tống giữa các giới diện thì số thần nguyên cần dùng lại càng là cái giá trên trời. Trừ các Chí cường giả cấp bậc Phủ chủ ra, không ai có thể gánh nổi chi phí này..."

"Oanh!"

Lời nói đó như một tiếng sét giữa trời quang nổ vang trong đầu Giang Dật. Hắn cảm thấy toàn thân run rẩy. Nếu không phải những năm qua hắn đã trải qua bao phong ba bão táp, thì e rằng giờ phút này đã ngất lịm đi rồi.

Hắn rốt cuộc cũng biết thần nguyên là gì. Thần nguyên là tiền tệ lưu thông ở thượng giới. Một hạt thần nguyên đã tương đương với một kiện Thần khí, mà việc truyền tống giữa các phủ vực lại cần đến một vạn kiện Thần khí.

Thần khí có dễ dàng kiếm được không? Giang Dật không biết, nhưng chắc chắn là cực kỳ khó khăn. Liệu trong mười năm, hắn có thể kiếm được bao nhiêu thần nguyên để có thể truyền tống giữa các phủ vực đây?

Hắn vốn còn tưởng rằng mình là đệ nhất nhân của Thiên Tinh giới sau Huyền Đế, cho rằng với thiên tư trác tuyệt, hắn có thể tạo dựng được tên tuổi ở thượng giới. Dù không thể trở thành Chí cường giả, ít nhất cũng tìm được Huyền Đế và Y Phiêu Phiêu. Xem ra, tất cả chỉ là một trò cười!

Mười năm là quá ngắn ngủi, quá ngắn ngủi. Hắn đoán chừng ngay cả Lam Ưng phủ cũng không thể rời đi. Làm sao có thể vượt qua các giới diện để tìm Huyền Đế và Y Phiêu Phiêu? Làm sao có thể nghĩ ra cách chống lại đại quân Minh giới?

Nếu không thể chống lại đại quân Minh giới, Thiên Tinh giới sẽ bị hủy diệt, tất cả mọi người sẽ bị tàn sát không chút thương xót. Nghĩ đến đây, mắt Giang Dật lập tức đỏ hoe. Hắn nhìn Hà Vĩ, nghiến răng nói: "Vậy ta có thể trở về hạ giới được không?"

Nếu có thể trở về, trong thời khắc cuối cùng mà Giang Dật vẫn không tìm được cách chống lại đại quân Minh giới, hắn sẽ trở về để chết cùng mọi người, dù chết cũng phải chết cùng nhau.

"Không thể!"

Hà Vĩ cười khổ đáp: "Từ hạ giới lên thượng giới thì dễ, đạt đến Thần cảnh sẽ tự động phi thăng. Còn từ thượng giới muốn trở lại hạ giới, đừng nói là ngươi, ngay cả Phủ chủ cũng cơ bản không thể! Trừ phi là Quân chủ Địa Sát giới, may ra mới có cách."

"..."

Thân thể Giang Dật loạng choạng, suýt chút nữa ngã khuỵu xuống đất. Hắn cũng chẳng muốn hỏi thêm, lảo đảo quay trở về. Hắc Thần vội đỡ Giang Dật ngồi xuống. Hắc Thần không dám hỏi nhiều, chỉ lo lắng nhìn Giang Dật.

"Bổn đế cũng muốn trở về, đáng tiếc ta không về được. Nhiều chuyện ta không thể giải thích cho ngươi. Ngươi hãy tu luyện cho tốt, đợi sau khi phi thăng, rất nhiều chuyện ngươi sẽ tự khắc hiểu rõ..."

Giờ khắc này, Giang Dật nhớ lại mấy câu Huyền Đế từng nói trước khi đi, hắn chợt bừng tỉnh nhận ra một điều: Huyền Đế không phải không muốn trở về, mà là căn bản không thể trở về. Huyền Đế tựa như chỉ là Thành chủ của Thiên Tinh thành, một thành trì nằm ở cực nam Vạn Thánh giới, mà ông ấy vẻn vẹn là một Thành chủ, ngay cả Phủ chủ cũng không phải, làm sao có thể trở về Thiên Tinh giới đây?

"Nếu Huyền Đế không thể trở về Thiên Tinh giới, vậy khẳng định ông ấy cũng không có cách nào bảo vệ Thiên Tinh giới. Xem ra, dù có tìm được Huyền Đế cũng vô ích..."

Giang Dật đau khổ nhắm mắt lại. Mới vừa hùng tâm tráng chí phi thăng lên thượng giới, không chỉ lạc mất Giang Tiểu Nô, mà còn phải đối mặt với một đả kích nặng nề. Trong vòng mười năm, hắn gần như không thể đến Thánh Linh giới, không thể tìm được cách giải cứu Thiên Tinh giới, không tìm thấy Giang Tiểu Nô, lại càng không thể trở về!

"Hắc Thần, chúng ta gặp rắc rối lớn rồi, một rắc rối không thể giải quyết!"

Một lúc lâu sau, Giang Dật mới mở mắt và bất lực nói với Hắc Thần. Gương mặt Hắc Thần lạnh lùng, nhưng ánh mắt lại vô cùng cuồng nhiệt nhìn Giang Dật, nói: "Thiếu gia, cho dù là phiền phức ngập trời, chúng ta cũng có thể vượt qua được thôi. Ta tin tưởng thiếu gia."

"Ha ha!"

Giang Dật cúi đầu, có chút không đành lòng đả kích Hắc Thần. Ánh mắt hắn xuyên qua vách tường trong suốt, nhìn xuống sóng biển cuồn cuộn dưới hải vực, chợt cảm thấy thượng giới này không hề đáng để đùa giỡn. Hắn có cảm giác mình đã mất đi phương hướng, không tìm thấy mục tiêu.

Bởi vì... mục tiêu ấy quá đỗi xa vời, dường như vĩnh viễn không thể nào đạt tới.

"Tiểu huynh đệ!"

Phía bên kia, Hà Vĩ sau khi thu thêm hai kiện Thần khí, trao đổi tình báo với hai người kia và xác nhận họ không có Thần khí bên mình, hắn liền tiến đến, vỗ vai Giang Dật nói: "Thực ra ngươi cũng đừng tuyệt vọng. Ở thượng giới này có rất nhiều điều có thể làm được. Chỉ cần thực lực của ngươi đủ cường đại, chỉ cần ngươi có được lượng lớn thần nguyên, bất cứ chuyện gì cũng đều có thể giải quyết. Đi cùng ta đến Diệt Ma Các đi, ta thấy sinh mệnh khí tức của ngươi còn rất trẻ trung, lại có thể phi thăng, tu luyện vài chục năm, nói không chừng có thể lăn lộn được chức Thống lĩnh ở Diệt Ma Các đấy."

"Vài chục năm?"

Giang Dật cười khổ một tiếng. Dù là vài chục năm thượng giới, hay là vài chục năm hạ giới trôi qua đi chăng nữa, Thiên Tinh giới cũng sẽ không còn tồn tại nữa...

Truyen.free giữ mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free