(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 123: Bán thân bất toại
Tiếng "xì xì" vang lên. Viên đá nhỏ trên mặt đất vẫn đang bốc lên ngọn lửa, tiếp tục thiêu đốt xuống phía dưới. Ngọn lửa xanh đi đến đâu, tảng đá bên dưới dù liên tục lóe lên ánh sáng trắng, nhưng không ngừng bị đốt cháy thành hư vô. Sức mạnh của ngọn lửa này quả thực khủng khiếp đến tột cùng.
Mất đến mười mấy tức thời gian, ngọn lửa trên viên đá nhỏ cuối cùng cũng dần lụi tàn, viên đá ấy cũng biến thành bột mịn. Mặt đất thì bị đốt cháy thành một cái hố sâu, đường kính khoảng bằng đầu người, sâu chừng năm, sáu thước!
"Thật là lợi hại!"
Giang Dật chấn động không thôi. Nếu không phải hạt châu màu đỏ truyền đến một luồng năng lượng không tên, khiến toàn thân hắn mát mẻ trở lại, e rằng hắn đã bị luồng khí nóng rực này thiêu rụi thành tro bụi rồi.
"Đây quả nhiên là một kiện Thần khí không gian tương tự Cổ Thần Nguyên Giới. Chỉ là không biết những viên đá màu đỏ bên trong đó là bảo vật gì, mà lại có uy lực lớn đến thế? Đến cả cấm chế do Vạn Long Thiên Quân bố trí cũng có thể đốt xuyên sao?"
Giang Dật sững sờ rất lâu, trong lòng vẫn còn xao động khó tả. Nhìn xuống cái hố nhỏ phía dưới, hắn như thấy thiên sứ đang mỉm cười với mình. Nếu hắn không đoán sai, Thiên Quân Mộ này chắc chắn chính là Kim Sắc Bảo Tháp đang trôi nổi giữa không trung, và nếu hắn có thể xuyên thủng mặt đất này, hắn sẽ có thể ung dung thoát thân.
"Ừm... Hạt châu này quả nhiên có thể nhận chủ, lại còn có thể tự động truyền năng lượng hộ chủ, thật là có linh khí. Vậy sau này cứ gọi nó là Hỏa Linh Châu đi. Còn những viên đá nhỏ đáng sợ bên trong, cứ gọi chúng là hỏa linh thạch!"
Giang Dật gật đầu, mắt sáng rực. Hắn tập trung tâm niệm vào những viên đá nhỏ bên trong Hỏa Linh Châu, thét lên: "Hỏa linh thạch đi ra!"
"Vù!"
Một viên đá vụn nhỏ màu đỏ rực lại xuất hiện trước mặt Giang Dật. Ngay khi viên đá xuất hiện, nhiệt độ bên trong cung điện nhỏ lần thứ hai tăng vọt. Nếu không phải Giang Dật đang cầm Hỏa Linh Châu, e rằng hắn cũng đã bị thiêu rụi thành bột mịn.
Viên hỏa linh thạch nhanh chóng rơi xuống, cuối cùng chuẩn xác rơi vào cái hố nhỏ ban nãy. Vừa chạm mặt đất, nó lại lần nữa phun ra ngọn lửa xanh biếc, bắt đầu thiêu đốt cả mặt đất lẫn cấm chế.
Sau mười mấy tức, viên hỏa linh thạch biến mất, cái hố nhỏ lại sâu thêm năm, sáu thước.
"Vẫn chưa xuyên thủng sao? Thêm nữa!"
Giang Dật liếc nhìn cái hố nhỏ bên dưới, tiếp tục lấy thêm hỏa linh thạch để thiêu đốt. Kết quả, hắn đã tiêu tốn đến bốn viên, cái hố nhỏ giờ đã sâu hơn hai mươi thước mà mặt đất vẫn chưa bị đốt xuyên!
"Chẳng lẽ mình đã đoán sai sao? Giờ phút này mình không ở bên trong Kim Sắc Bảo Tháp lơ lửng giữa không trung đó ư? Nếu bên dưới cung điện này vẫn là đá thì... Thôi rồi!"
Số lượng hỏa linh thạch trong Hỏa Linh Châu cũng không nhiều. Giang Dật đếm sơ qua, chỉ còn hơn sáu mươi viên. Nếu mặt đất bên dưới không phải trống rỗng, hoặc tảng đá dày đến mười mấy trượng, số hỏa linh thạch ít ỏi này e rằng không đủ dùng...
"Lại thử!"
Giang Dật ánh mắt lóe lên vài lần, trầm ngâm một lát, rồi lại lấy ra một viên hỏa linh thạch thả vào cái hố nhỏ.
"Xì xì!"
Ngọn lửa xanh từ viên hỏa linh thạch thiêu đốt cấm chế phát ra tiếng "xì xì" rất nhỏ, cũng khiến lòng Giang Dật chợt căng thẳng.
Đột nhiên ——
Viên hỏa linh thạch nhanh chóng lao xuống. Giang Dật cũng rõ ràng nhìn thấy một vệt sáng từ cửa động, ngửi thấy một luồng khí tức trong lành. Trên mặt hắn lập tức hiện lên vẻ mừng rỡ như điên, kinh ngạc thốt lên: "Xuyên thủng rồi!"
Giang Dật đã đoán đúng. Hắn quả thực đang ở bên trong Kim Sắc Bảo Tháp lơ lửng giữa không trung, có điều tòa bảo tháp này lúc này đang ẩn hình, nên không ai có thể nhìn thấy.
Nhưng ngay lúc này, viên hỏa linh thạch đột nhiên đốt xuyên đáy bảo tháp và bay vút ra ngoài, lập tức kinh động vô số người. Bởi vì ngay khoảnh khắc viên hỏa linh thạch bốc lên, nhiệt độ bốn phía lập tức tăng cao. Nhiều người thấy giữa không trung đột ngột bay lên một vật lạ, lại còn phun ra ngọn lửa xanh biếc, lập tức tất cả đều sôi trào. Chẳng lẽ... Thiên Quân Mộ lại bắt đầu phun ra bảo vật sao?
Do không còn phải tiếp tục đốt cháy cấm chế, năng lượng bên trong viên hỏa linh thạch dường như tiêu hao chậm hơn. Mãi đến khi sắp chạm đất, ngọn lửa trên đó vẫn chưa biến mất.
"Uống!"
Đúng lúc đó, phía dưới có một võ giả Tử Phủ Cảnh vừa đến. Hắn cho rằng đó là chí bảo, liền mừng như điên phóng vọt lên. Chỉ là... Vừa phóng vọt lên, hắn đã hối hận ngay lập tức. Hắn còn cách viên hỏa linh thạch xa đến bảy, tám trượng, nhưng đã cảm thấy một luồng sóng nhiệt khủng khiếp phả thẳng vào mặt, khiến hắn suýt nghẹt thở.
Hắn hoảng sợ muốn bỏ chạy, nhưng chỉ trong chớp mắt... toàn thân hắn đã không thể nhúc nhích. Viên hỏa linh thạch rơi xuống quá nhanh, hắn còn chưa kịp thốt ra tiếng kêu thảm thiết, cả người hắn đã bị đốt cháy thành hư vô với tốc độ mắt thường có thể thấy được, không để lại một chút tro tàn.
"Xì xì!"
Viên hỏa linh thạch tiếp tục rơi xuống, cuối cùng chui sâu vào lòng đất, đốt cháy mặt đất thành một cái hố sâu vài trượng. Đến khi các võ giả phụ cận tìm đến, thì chẳng còn tìm thấy gì.
Rất nhiều người đều bị kinh động, kéo đến xung quanh đây. Ban đầu, một nhóm người thì bị vây lại. Bởi vì họ cho rằng bảo vật mang theo ngọn lửa khủng khiếp bắn ra này tuyệt đối là Thiên khí hoặc Thánh khí, và nhóm người đến trước đó đương nhiên sẽ có được Thiên khí hoặc Thánh khí này.
Hỗn chiến nhanh chóng bùng nổ, càng lúc càng nhiều người đổ xô về phía này. Thấy những người phía trước đang chém giết lẫn nhau, đương nhiên họ phải xông vào vây xem, hoặc tham gia hỗn chiến.
"Ồ?"
Nửa nén hương sau đó!
Bầu trời đột nhiên lại nóng rực lên. Một vật thể phun ngọn lửa xanh biếc lại đột ngột rơi xuống từ giữa không trung, nhưng điều kỳ lạ là, người phía dưới vẫn không thể nhìn thấy Kim Sắc Bảo Tháp.
"Chí bảo!"
Vô số người kinh ngạc thốt lên. Thứ có thể phun ra ngọn lửa khủng khiếp như vậy, sao có thể là bảo vật tầm thường? Phải biết, cho dù là Thiên khí cũng chỉ tỏa sáng một chút trên bề mặt mà thôi.
Người gần đó triệt để sôi trào, rất nhiều người đang ẩn nấp cũng dồn dập đổ xô về nơi viên hỏa linh thạch rơi xuống. Khi viên hỏa linh thạch còn cách mặt đất mười trượng, bảy, tám tên võ giả Tử Phủ Cảnh lập tức lao vút lên, xông về phía hỏa linh thạch.
"A ——"
Rất nhanh, những người này đều kêu thảm thiết. Mấy người thậm chí không kịp bỏ chạy, đã bị nhiệt độ cao từ viên hỏa linh thạch đang nhanh chóng hạ xuống thiêu chết. Viên hỏa linh thạch thẳng tắp rơi xuống, cuối cùng thiêu chết toàn bộ hơn mười tên võ giả phía dưới, còn khiến ba tên võ giả biến thành tro bụi.
"..."
Mấy trăm người đang vây xem phía dưới đều nhìn nhau ngơ ngác. Mặc dù viên hỏa linh thạch đã chui sâu vào lòng đất, đốt cháy mặt đất thành một cái hố sâu hoắm, nhưng không một ai dám động đậy!
Tuy nhiên, năng lượng bên trong hỏa linh thạch rất nhanh đã tiêu hao hết. Khi luồng khí nóng rực kia biến mất, các võ giả nhanh chóng tỉnh ngộ, liền dồn dập vung binh khí trong tay, điên cuồng đào bới mặt đất, muốn tìm kiếm bảo vật đã chui sâu vào lòng đất.
Hỗn chiến lại lần nữa bùng nổ. Không ai muốn để người khác đoạt được bảo vật. Kẻ nào dám đào báu, người bên cạnh liền dám ra tay giết chết! Cảnh chém giết không thể tránh khỏi lại bắt đầu...
Xung quanh đây, vì hai viên hỏa linh thạch do Giang Dật đốt xuyên từ Thiên Quân Mộ rơi xuống, đã biến thành nhân gian luyện ngục!
Những kẻ tiến vào nơi này, ai mà chẳng vì chí bảo của Vạn Long Thiên Quân? Ai mà chẳng đã sớm đánh cược cả tính mạng mình? Giờ khắc này, họ cho rằng "chí bảo" đã hiện thế, đương nhiên sẽ liều mạng cướp giật.
Lại thêm nửa nén hương trôi qua, trên bầu trời lại rơi xuống thêm một vật phun lửa nữa. Lần này, náo động gây ra còn lớn hơn. Võ giả trong phạm vi mấy trăm dặm đều điên cuồng tụ tập về phía này, đều muốn xem rốt cuộc vật liên tiếp rơi xuống này là chí bảo như thế nào?
Giang Dật bên trong Thiên Quân Mộ thì không hề hay biết tình hình bên ngoài. Hắn đang không ngừng đốt xuyên những tảng đá mới dưới đáy đại điện. Lúc này, cái hố đã miễn cưỡng đủ lớn để hắn chui ra, có điều hắn không yên tâm, sợ bị kẹt lại bên trong, chỉ đành cắn răng lấy thêm một viên hỏa linh thạch, tiếp tục khoét rộng thêm cửa động dưới mặt đất.
Sắp thoát thân, thế nhưng trên mặt Giang Dật không hề có chút vui mừng nào, trái lại còn rất ưu sầu. Kim Sắc Bảo Tháp này cách mặt đất cao đến cả ngàn trượng. Nếu cứ thế nhảy xuống, liệu hắn có chắc chắn không bị què quặt không?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.