(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1136: Không tại Thiên Tinh giới!
"Ông!"
Cửa lớn Huyền Thần Cung mở ra, hai thân ảnh lao nhanh tới. Giang Dật thậm chí còn không dùng thần niệm dò xét, hoàn toàn tin tưởng Phật Đế. Khi hai người bay vụt xuống, bầu trời bừng sáng một đạo bạch quang, sau đó những dãy núi xung quanh biến mất, huyễn cảnh hồ nhỏ này lại hiện ra.
"Giang Dật tham kiến Phật Đế."
Giang Dật là người đầu tiên bay thấp xuống, cung kính khom người hành lễ. Y Thiền thì bay đến bên cạnh Phật Đế, khụy gối xuống, tháo mặt nạ và âu yếm gọi: "Gia gia."
"Ha ha, Tiểu Thiền, lần này con đi chơi có vui không?"
Phật Đế không để ý đến Giang Dật, ngẩng đầu nhìn Y Thiền, đưa tay xoa đầu nàng cười nói: "Biết trời bên ngoài còn có trời, người bên ngoài còn có người đấy phải không? Con bé này cái gì cũng tốt, chỉ là hơi kiêu ngạo chút, không thể khinh thường anh hùng trong thiên hạ đâu."
"Hừ hừ!" Y Thiền hếch mũi, hơi không phục đáp: "Chiến Thiên Lôi và Tà Phi đều lớn tuổi hơn con, còn như... Giang Dật, hắn chỉ là vận khí tốt mà thôi."
"Ha ha!"
Phật Đế cười lớn đứng dậy nói: "Kỳ thật vận khí cũng là một phần của thực lực, hơn nữa có thể nhận được sự tán thành của Huyền Đế thì điều này cũng không đơn thuần là vận khí nữa. Lại nói... cô bé của Thiên Minh Tông kia cũng không kém con là bao đâu, người ta thế nhưng đã là thực lực Thất Tinh rồi đấy."
"Thiên Minh Tông?"
Giang Dật nhíu mày, đây là lần đầu tiên hắn nghe tới tông phái này. Thiên Minh Tông có nữ tử tuổi xấp xỉ Y Thiền, lại còn là Thất Tinh thực lực, sao hắn lại chưa từng nghe nói đến?
Y Thiền trầm mặc, Phật Đế cũng không nói thêm, Giang Dật cũng không tiện hỏi nhiều, cứ thế lặng lẽ đứng đó. Phật Đế lúc này mới liếc nhìn hắn một cái nói: "Giang Dật, vốn dĩ con chưa đột phá Bán Thần, ta sẽ không gặp con đâu. Bất quá con đã đạt được truyền thừa của Huyền Đế, thì việc đột phá Bán Thần cũng không phải là chuyện khó. Con cũng có tư cách biết một vài chuyện rồi."
"Ách!"
Nội tâm Giang Dật run lên, ngừng thở, ánh mắt nóng bỏng nhìn Phật Đế chờ đợi Ngài giải đáp thắc mắc. Phật Đế vuốt bộ râu bạc nói: "Con muốn hỏi gì? Những gì ta có thể trả lời, ta đều sẽ nói cho con."
Giang Dật nghĩ nghĩ, đầu tiên hỏi một vấn đề đã nghi hoặc hắn từ lâu: "Phật Đế, năm đó Ngài vì sao lại cứu ta?"
"Rất đơn giản!" Phật Đế mỉm cười giải thích: "Bởi vì mẫu thân con có ân lớn với ta. Con ở Họa Nhai từng nhìn bức thiên họa của ta phải không? Chính là trận chiến đó, mẫu thân con đã chỉ điểm cho ta một chút, sau đó khiến thực lực ta đột nhiên tăng mạnh, đạt đến Cửu Tinh!"
"Cái gì?"
Giang Dật và Y Thiền cùng lúc chấn động, Giang Dật càng là ánh mắt tràn đầy khó tin. Y Phiêu Phiêu chỉ điểm một chút thôi mà có thể khiến người ta đột phá Cửu Tinh sao? Điều này làm sao có thể? Với thực lực của Giang Dật hiện tại, hắn hiểu rất rõ r���ng một võ giả muốn đột phá thì không ai có thể giúp được, chỉ có dựa vào chính mình cảm ngộ dung hợp Đạo văn, mà Đạo văn thì căn bản không thể chỉ điểm cho người khác...
Y Thiền thì kinh ngạc nhìn Giang Dật, vốn dĩ nàng cho rằng Giang Dật là một thằng nhóc nhà quê, lại không ngờ mẹ hắn lại có địa vị lớn đến thế, ngay cả ông nội mà nàng sùng bái nhất cũng từng được mẫu thân Giang Dật chỉ điểm.
"Chuyện này nói ra có thể các ngươi sẽ không tin!"
Ánh mắt Phật Đế trở nên thâm trầm, Ngài trầm tư một lát, khẽ thở dài nói: "Giang Dật, không chỉ là ta, thế giới này còn có rất nhiều người nhận đại ân của mẫu thân con, hơn nữa có hai người sở hữu thực lực không kém ta là bao. Trên thực tế, cái ngày con bước ra Thiên Tinh Đại Lục, chúng ta đều đã biết con tồn tại. Thậm chí con ở Phượng Minh Đại Lục, Phi Mã Đại Lục, Huyết Dạ Hung Hải, Tội Đảo, Thiên Hồ Đại Lục và nhiều nơi khác, rất nhiều chuyện xảy ra với con, chúng ta đều biết cả..."
"Oanh!"
Tựa như một đạo sấm sét giữa trời quang lóe sáng, Giang Dật hoàn toàn choáng váng. Lúc này hắn mới vỡ lẽ, hắn vẫn luôn cảm giác có một bàn tay vô hình đang thao túng cuộc đời mình, xem ra trực giác của hắn không sai. Phật Đế và hai vị đại nhân vật kia vẫn luôn bí mật quan sát sự trưởng thành của mình, thậm chí còn cố tình dẫn dắt mình.
Đầu óc hắn nhanh chóng vận chuyển, rất nhanh đôi mắt sắc lạnh hỏi: "Thánh Hậu Thiên Ẩn Tông chính là một trong số đó sao? Tô Như Tuyết không phải các nàng vô ý mang đi, mà là cố ý phải không? Ngài để ta đi Tuyết Vực, chuyện này cũng là cố ý sao?"
"Không sai!"
Phật Đế phi thường thẳng thắn gật đầu nói: "Kỳ thật... Tô Như Tuyết là ta sai Thánh Hậu phái người đưa đi, mục đích chính là để con đi Tuyết Vực. Bởi vì ta rất rõ ràng tính cách của con, nếu Tô Như Tuyết không đi, con sẽ c·hết ở Đông Hoàng Đại Lục, Võ Thương sẽ không buông tha con đâu."
"Vấn đề là ——"
Giang Dật không thể che giấu cơn giận trong lòng, phẫn nộ quát: "Ta ở Tuyết Vực suýt chút nữa đã c·hết! Hơn nữa Thánh Hậu Thiên Ẩn Tông cố tình để ta một mình đi hủy diệt tộc Người Lùn! Còn bắt ta đi tranh đoạt Lưu Ly Tháp! Các ngươi chắc chắn là đang giúp ta, chứ không phải đang hãm hại ta?"
Y Thiền nhìn thấy vẻ mặt Giang Dật hơi dữ tợn, lại thêm những lời đối thoại giữa hai người làm nàng kinh hãi, không dám thở mạnh. Nàng từng nghe nói tới Thánh Hậu Thiên Ẩn Tông, nhưng vạn vạn lần không ngờ tới Giang Dật lại có quan hệ với nhiều nhân vật lớn đến vậy, trong đó dường như còn ẩn giấu một bí mật kinh thiên động địa.
"Ha ha!"
Phật Đế cười ha hả, bộ râu bạc phơ khẽ lay động, khuôn mặt hiền từ như ông lão hàng xóm. Ngài lắc đầu nói: "Giang Dật, chẳng phải con vẫn đang sống tốt đó sao? Ở núi Người Lùn, chẳng phải cuối cùng Thánh Hậu đã ra tay cứu con sao? Đừng kích động như vậy, chúng ta thật sự không có ý định hãm hại con đâu."
"Ha ha ha!"
Giang Dật cười như điên trong cơn tức giận, trong lòng hắn tràn ngập phẫn nộ, cũng không thèm để ý đó là Phật Đế hay không, châm chọc nói: "Đúng vậy, các ngươi không có ý định hãm hại ta. Nhưng các ngươi lại trơ mắt nhìn ta từng bước một gặp nạn, nhìn ta khổ cực tìm kiếm mẫu thân và Dư Ôn, nhìn ta liên tục bị người truy sát. Thậm chí các ngươi còn cố ý sắp đặt, bày kế để ta đi hoàn thành nhiệm vụ bất khả thi. Các ngươi điều khiển ta, âm thầm trêu đùa ta, sắp đặt cuộc đời ta. Ta muốn hỏi các ngươi, nếu ta c·hết ở Tội Đảo, các ngươi sẽ cứu ta thế nào? Nếu ta c·hết trong Huyền Thần Cung, các ngươi lại cứu ta ra sao? Nếu ta c·hết ở vô tận biển sâu thì sao? Còn nữa... Mấy vị đại nhân vật các ngươi, chơi đùa ta như thế có vẻ thú vị lắm sao? Các ngươi thật rảnh rỗi đến mức không có gì để làm ư?"
"Giang Dật, chúng ta vô tâm trêu đùa con, làm như vậy cũng là thật vì tốt cho con! Luôn có một ngày con sẽ hiểu thấu khổ tâm của chúng ta."
Phật Đế sắc mặt trang nghiêm, nghiêm mặt nói: "Nếu như con thật sự c·hết ở Huyền Thần Cung, c·hết ở Tội Đảo, c·hết ở vô tận biển sâu, đó chính là mệnh của con. Kể từ ngày con bước ra Thiên Tinh Đại Lục, vận mệnh của con đã được định đoạt, hoặc là con một bước lên mây, hoặc là con cũng chỉ có thể vĩnh viễn suy tàn, con không có lựa chọn nào khác!"
"Cái này..."
Y Thiền run rẩy khẽ, lúc này không khỏi đau lòng thay Giang Dật. Hắn rời Thiên Tinh Đại Lục lúc đó mới mười mấy tuổi thôi mà? Các vị Chí Tôn Bá Chủ đã bắt đầu thao túng vận mệnh của hắn ngay từ khi đó? Chuyện này đối với hắn tàn khốc đến mức nào chứ.
"Luôn có một ngày..."
Lại một lần nữa nghe được mấy chữ này, ánh mắt Giang Dật càng lạnh đi vài phần. Hắn châm chọc nói: "Lại chiêu này nữa sao? Cái 'luôn có một ngày' đó là bao lâu? Chẳng lẽ lại phải đợi thêm năm năm, mười năm nữa các ngươi mới chịu nói hết mọi chuyện cho ta?"
"Không phải ta không muốn nói cho con biết."
Phật Đế cười khổ thở dài: "Mà là rất nhiều chuyện ta cũng không thật sự rõ ràng lắm. Thánh Hậu thật ra cũng không biết tường tận, chỉ có một người biết rõ mọi chuyện cần biết. Nếu hắn chưa chủ động gặp con, tự nhiên là thời cơ chưa tới, chúng ta cũng không tiện nói nhiều."
"Hắn?"
Ánh mắt Giang Dật chớp động, ngưng giọng hỏi: "Hắn chính là Dư Ôn sao?"
"Đúng thế."
Phật Đế nhớ ra điều gì đó, cười nhạt nói: "Trên thực tế, các con hẳn là đã gặp mặt rồi, chẳng qua hắn không tiết lộ thân phận mà thôi. Năm đó hắn là cận vệ của mẫu thân con, biết tất cả mọi chuyện về mẫu thân con. Chờ khi nào hắn đến gặp con, mọi đáp án đều sẽ được hé mở. Điều duy nhất ta có thể nói cho con chính là, mẫu thân con còn sống, bất quá... không ở Thiên Tinh Giới!"
Đoạn văn này được dịch và biên tập cẩn trọng, thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.