(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1110: Cường giả tụ tập
"Oanh!" Trong Tà Đế thành, một tiếng nổ lớn vang trời đột ngột vọng đến từ bên trong lâu đài. Kế đó, một tòa lâu đài bất ngờ nổ tung, gạch đá vỡ vụn bắn tung tóe khắp nơi, cả tòa nhà đổ sập ầm ầm, bụi đất bay mù mịt, khiến toàn bộ người trong Tà Đế thành kinh động.
"Hưu hưu hưu!" Vô số cường giả Tà gia từ trong tòa thành bay vút ra, sắc mặt biến đổi không ngừng, như thể gặp phải kẻ địch lớn. Bởi lẽ, tòa thành vừa sụp đổ là tòa lớn nhất trong hậu viện, chính là nơi Tà Đế cư ngụ. Tà Đế đang ở bên trong đó. Kẻ nào dám công kích nơi ở của Tà Đế? Chẳng lẽ có cường giả tuyệt thế đã tìm đến tận cửa?
Điều khiến Tà Hoàng cùng vô số cường giả Bán Thần của Tà gia kinh ngạc đến sững sờ chính là – thần thức của họ quét qua quét lại mà không phát hiện bất kỳ kẻ địch nào. Họ chỉ dò xét được bóng dáng Tà Đế trong đống phế tích, toàn thân hắn bị chôn vùi trong đó. Nhưng nhờ có Thần Thuẫn bảo vệ, hắn vẫn an tọa bình yên bên trong, ánh mắt tàn độc tràn đầy lửa giận.
"Tộc trưởng bớt giận, chúng con có tội." Nhiều người lập tức bừng tỉnh nhận ra, không phải có kẻ tấn công mà là Tà Đế trong cơn thịnh nộ, khí thế bùng phát đã trực tiếp đánh sập cả tòa lâu đài. Tà Đế nổi giận, khiến toàn bộ người trong Tà Đế thành đều hoảng sợ, luống cuống. Đã nhiều năm rồi, Tà Đế hiếm khi nổi cơn thịnh nộ lớn đến vậy.
"Hừ!" Tà Đế khẽ hừ lạnh một tiếng, thân thể hắn chấn động rồi bay vút ra khỏi đống phế tích, toàn bộ gạch đá xung quanh lập tức hóa thành bột mịn. Hắn đứng ngạo nghễ giữa không trung, mái tóc xám trắng bay múa, chiếc Hắc Bào viền vàng hoa lệ trên người cũng không ngừng phồng lên. Ánh mắt hắn nhìn thẳng về phía đông, gầm lên giận dữ: "Giang Dật, bản đế thề sẽ giết ngươi, thề sẽ giết ngươi!"
"Giang Dật?" Trong mắt Tà Hoàng cùng các Đại cung phụng và trưởng lão đều lóe lên một tia nghi hoặc. Giang Dật đã biến mất gần ba năm rồi, tại sao người này lại chọc giận Tà Đế? Chẳng lẽ đã có chuyện gì xảy ra?
"Phụ thân, đã xảy ra chuyện gì?" Những người khác không dám hỏi thêm, chỉ có Tà Hoàng chần chừ một lúc rồi vẫn cất tiếng. Tà Đế không trả lời Tà Hoàng, chỉ quát khẽ: "Người đâu, mau đưa tin cho Võ Thương, nói cho hắn biết Giang Dật đang ở trong Huyền Thần cung, nếu muốn báo thù thì lập tức đến đó."
"Giang Dật rời Huyền Thần cung?" Nhiều người khẽ giật mình. Giang Dật đã rời Huyền Thần cung? Vì sao Tà Đế lại nổi giận đến mức này? Tà Hoàng chợt khựng lại, đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, hoảng hốt hỏi: "Phụ thân, chẳng lẽ Phi nhi đã xảy ra chuyện rồi?"
"Phi nhi đã chết!" Tà Đế nhắm nghiền mắt, thống khổ thở dài. Dù đứa cháu này có rất nhiều khuyết điểm, nhưng nó lại có một đặc tính cực kỳ tốt: bất khuất không bỏ cuộc. Càng bị áp chế, nó càng dũng mãnh, mỗi lần gặp trở ngại không những không sa sút, chán nản mà ngược lại còn nhiều lần đạt được đột phá. Điểm này giống hệt tính cách Tà Đế năm xưa. Dù Tà Đế bề ngoài không nói ra, nhưng trong lòng ông ta yêu quý đứa cháu này nhất.
"Phi nhi!" Tà Hoàng trông rất trẻ, vẻ ngoài chỉ tầm hơn bốn mươi tuổi, đang ở độ tuổi sung sức nhất. Giờ phút này, Tà Hoàng lại có cảm giác đầu óc choáng váng, hoa mắt. Tà Phi là một trong những người con trai mà hắn vô cùng yêu quý. Quan trọng hơn cả, Tà Phi mới được lập làm Thiếu tộc trưởng chưa lâu, toàn tộc vừa mới thông báo, nay đột ngột bỏ mạng, đây đối với Tà gia mà nói là một đả kích nặng nề.
Thân thể hắn run rẩy, suýt chút nữa không đứng vững vì mất bình tĩnh. Nhưng với tư cách Gia chủ Tà gia, hắn không thể gục ngã, chỉ đành nén đầy uất hận và bi phẫn vào lòng. Hắn hít một hơi thật sâu, chắp tay nói: "Phụ thân, xin cho phép con dẫn người tới Huyền Thần sơn. Nếu không giết được Giang Dật, hài nhi thề sẽ không trở về!"
"Không!" Tà Đế phất tay áo, giọng nói lạnh lùng: "Ngươi ở nhà tọa trấn. Lão Lục, mười người các ngươi hãy theo ta tới Huyền Thần sơn một chuyến. Bản đế đã nhiều năm không xuất thủ, có lẽ người ngoài đã quên uy danh năm xưa của bản đế rồi. Huyết Thủ Đồ Phu, không thấy máu, không thu binh!"
"Không thấy máu, không thu binh!" Một lão giả vung tay, vô số cường giả Tà gia đồng thanh hô lớn theo sau. Mười cường giả Bán Thần mạnh mẽ hóa thành hồng quang bay tới sau lưng Tà Đế, ánh mắt tràn đầy sát khí. Năm xưa, bọn họ chính là những người đã cùng Tà Đế kề vai sát cánh mà xông pha, giết chóc. Tà Đế quả thực có biệt danh Huyết Thủ Đồ Phu. Mỗi lần ra tay đều phải thấy máu. Trên Đông Hoàng Đại Lục, số cường giả và gia tộc bị Tà Đế đánh giết nhiều không kể xiết. Nhiều thế hệ tiền bối khi nghe đến cái tên Tà Đế đều phải kinh hồn bạt vía.
"Bẩm báo..." Một tên cung phụng bay vụt đến, quỳ một gối xuống, chắp tay bẩm báo: "Vũ gia đưa tin, Bắc Đế đã trên đường tới. Đồng thời, thuộc hạ cũng nhận được tin báo rằng Kiếm Đế, Thú Đế, Doãn Đế, Hiên Đế, Âm Đế và nhiều người khác cũng đang hướng về Huyền Thần sơn."
"Nhiều cố nhân như vậy đều đã đi rồi, vậy ta càng nên đi xem một phen." Tà Đế khẽ gật đầu, thân hình bay thẳng tới quảng trường trong thành, vung tay nói: "Lão Lục, đi thôi. Chúng ta đi gặp những lão bằng hữu đó, và còn phải "chăm sóc" tên cuồng đồ trẻ tuổi dám đánh nát Huyễn Ảnh của bản đế nữa."
"Vù vù!" Mười lão cung phụng mạnh mẽ toàn bộ hóa thành tàn ảnh bay theo sau Tà Đế. Khí thế hừng hực của mười người tựa như một dải mây đen đang lướt tới. Uy áp mạnh mẽ đó khiến toàn bộ dân chúng Tà Đế thành đều cảm thấy như trời sắp sập.
"Ông!" Một trận pháp truyền tống khổng lồ bừng sáng. Thân ảnh Tà Đế cùng đoàn người biến mất trong trận pháp truyền tống. Nhiều người trên quảng trường thậm chí còn chưa kịp phản ứng. Sau khi nhận ra đó là Tà Đế và đoàn tùy tùng, tất cả mọi người đều sợ hãi quỳ xuống, lòng tràn đầy kinh ngạc và nghi hoặc.
Tà Đế đã nhiều năm không rời Tà Đế thành, nay lại một lần nữa xuất sơn, lại còn mang theo mười cường giả Bán Thần mạnh mẽ. Xem ra đại sự sắp sửa xảy ra, Đông Hoàng Đại Lục chắc chắn sẽ dậy sóng, nhuộm màu máu tanh.
...
"Bắc Đế, Kiếm Đế, Thú Đế, Doãn Đế, Hiên Đế, Âm Đế đều đã đến rồi sao? Ngay cả Tà Đế cũng đã lên đường?" Trên tường thành Huyền Đế thành, Chiến Đế vẫn đứng yên tại chỗ. Nhưng điều kỳ lạ là, những thủ vệ và người dân trong thành gần đó đều không nhìn thấy Chiến Đế cùng đám Bán Thần, căn bản không ai để ý đến phía này. Giờ phút này, Chiến Đế nghe được lời bẩm báo, chắp tay sau lưng, cau mày hỏi.
"Bẩm tộc trưởng, tất cả đều đã tới rồi, chỉ có Doãn Đế có lẽ sẽ đến muộn một chút." Một tên lão cung phụng khẽ gật đầu, ngay lập tức nhớ ra điều gì đó rồi nói thêm: "Theo tình báo, Phật Đế có lẽ sẽ không động, Dạ Hậu cũng chưa tới. Không biết có phải các nàng đang âm thầm tiềm hành đến đây hay không."
"Lão già Phật Đế đó không cần bận tâm." Chiến Đế khoát tay áo, ánh mắt lập tức nhìn về phía nam, nói: "Dạ Hậu thế mà lần này cũng không tới tham gia náo nhiệt? Trước kia nàng chẳng phải thích nhất những nơi phong hoa tuyết nguyệt sao? Lần này ngược lại thật kỳ lạ."
Tám vị Đại Đế, cộng thêm một ngụy Đế, ngoại trừ Phật Đế và Dạ Hậu – Gia chủ Dạ gia – thì tất cả đều đã có mặt!
Chiến Đế không hề bất ngờ chút nào. Lần này Huyền Thần cung xuất thế, nếu họ không đến mới là chuyện lạ. Mặc dù rất nhiều người đã tiến vào khám phá, nhưng những người có khả năng đạt được Huyền Thần cung nhất vẫn là con cháu của các gia tộc Cửu Đế. Ai ai cũng thèm muốn Huyền Thần cung. Nếu không phải con cháu nhà mình giành được, chắc chắn họ sẽ tìm cơ hội cướp đoạt. Còn nếu là con cháu mình có được, họ đương nhiên sẽ đến để bảo vệ, tránh bị kẻ khác cướp mất.
Cho dù lùi một vạn bước mà nói, nếu có kẻ ngoại lai giành được, bọn họ chắc chắn sẽ ra tay cướp đoạt. Huyền Thần cung chỉ có thể thuộc về các gia tộc Cửu Đế. Bất kỳ kẻ ngoại lai nào dám chiếm giữ, chỉ có một con đường chết!
Huyền Thần cung là chí bảo đệ nhất thiên hạ. Gia tộc nào có được nó, thực lực chắc chắn sẽ tăng cường vượt bậc, hiệu lệnh thiên hạ cũng không phải là việc khó. Trong Huyền Thần cung bản thân đã có rất nhiều bí cảnh, có thể giúp con cháu trong tộc không ngừng tăng cường thực lực. Mấy chục, mấy trăm năm sau, không ai dám tưởng tượng gia tộc sở hữu Huyền Thần cung sẽ mạnh mẽ đến nhường nào.
Hơn nữa, trong Huyền Thần cung còn có hai kiện chí bảo khiến ngay cả Cửu Đế cũng phải động lòng. Dù Chiến Đế đã nói rằng – ai có thể đạt được Huyền Thần cung sẽ vĩnh viễn là bằng hữu của Chiến gia – nhưng thực chất đó là kế "lấy lùi làm tiến". Trong thâm tâm, rốt cuộc hắn có ý đồ gì với hai kiện chí bảo kia thì chỉ mình hắn biết rõ.
"Ông!" Trong thành, một luồng ánh sáng chói lọi vọt lên trời. Quảng trường trong thành cũng truyền đến một trận huyên náo. Chiến Đế khẽ quay mặt sang một bên, cười nhạt nói: "Lão bằng hữu đã đến rồi, đi thôi, chúng ta đi "tiếp đãi" hắn một chút. Huyền Đế thành đã lâu không náo nhiệt như vậy, e rằng chẳng mấy chốc sẽ còn náo nhiệt hơn nữa."
Bản dịch này được đội ngũ truyen.free thực hiện, với lòng tri ân sâu sắc tới tác giả nguyên bản.