(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1076: Bị truy lùng
Ai, thành này đóng cửa rồi!
Cách phía nam Thần Âm Thành hơn mười vạn dặm, bên ngoài một tòa thành nhỏ, một đại hán khôi ngô lưng đeo Chiến Đao, xa xa trông thấy cánh cửa thành đóng chặt, đành bất lực lắc đầu thở dài.
Đây đã là thành trì thứ mười mà Giang Dật đi ngang qua. Sau khi chặn giết Lê Hồng, hắn lập tức trốn đi rất xa, đồng thời biến đổi ngoại hình, biến thành một đại hán trung niên khôi ngô và chỉ có thực lực Thiên Quân thất trọng. Hắn vốn định tìm một thành trì để ngồi Thiên Cơ thuyền rời khỏi Thần Âm Vực, nhưng lại phát hiện mình căn bản không thể vào thành.
“Nếu sớm biết, đã hẹn với Đường Minh một chỗ để lên thuyền rồi!” Giang Dật gãi gãi đầu. Không vào được thành thì không thể lên Thiên Cơ thuyền, trừ phi độn thổ, nếu không hắn chỉ còn cách khổ sở phi hành mà đi.
“Thôi vậy, cứ thế mà bay ra khỏi Thần Âm Vực đi. Nếu đi cả ngày lẫn đêm, chắc cũng không tốn quá nhiều thời gian.”
Giang Dật cuối cùng vẫn không dám mạo hiểm độn thổ. Lỡ như vận may không tốt, độn thổ lại xuất hiện ngay trong một thành trì, hắn sẽ lập tức bị bại lộ. Chẳng lẽ hắn lại phải tàn sát cả thành chỉ để che giấu hành tung?
May mắn là Thần Âm Thành nằm ở phía nam Thần Âm Vực. Nếu đi không ngừng nghỉ ngày đêm, chỉ cần khoảng mười ngày là có thể rời khỏi Thần Âm Vực. Phía nam là một đại vực của Doãn gia. Đến đó, hắn có thể vào một thành trì để ngồi Thiên Cơ thuyền tiếp tục hành trình.
Hưu!
Hắn nhanh chóng bay về phía xa, nhưng tốc độ chỉ duy trì ở mức Thiên Quân thất trọng. Nếu hắn đạt tới Thiên Quân đỉnh phong, thì sẽ khiến người khác hoài nghi.
Hưu hưu hưu!
Sau nửa canh giờ phi hành, phía trước, một chiếc Thiên Cơ thuyền phá không bay tới. Giang Dật giảm tốc độ, khí tức trên người hắn cũng chuyển thành Thiên Quân ngũ trọng. Hắn lặng lẽ vòng sang một bên, trên mặt không hề có chút hoảng sợ nào.
Ông!
Vòng bảo hộ của Thiên Cơ thuyền mở ra, một nhóm cường giả bay ra, tất cả đều mặc chiến giáp, sát khí đằng đằng. Tên Thiên Quân đỉnh phong dẫn đầu gầm lên: “Dừng lại!”
Giang Dật thật thà dừng lại. Chờ mấy chục người kia đến gần, hắn mới chắp tay nói: “Chư vị đại nhân, có gì cần chỉ giáo không ạ?”
Tên Thiên Quân đỉnh phong liếc nhìn Giang Dật rồi hỏi: “Ngươi có từng thấy kẻ đã chặn giết Lê Hồng không?”
Trong lòng Giang Dật thầm vui mừng, nhưng ngoài mặt vẫn cung kính đáp: “Bẩm đại nhân, chưa từng ạ.”
“Nha!”
Tên thống lĩnh Thiên Quân đỉnh phong gật đầu nói: “Nếu phát hiện kẻ khả nghi, lập tức vào thành báo tin, gia chủ nhà ta sẽ trọng thưởng.”
Giang Dật vội vã chắp tay nói: “Nhất định rồi ạ!”
“Kẻ này thực lực quá yếu, tuyệt đối không phải hung thủ. Chúng ta tiếp tục truy tìm.”
Tên thống lĩnh Thiên Quân đỉnh phong vung tay lên, một nhóm người lũ lượt bay trở lại Thiên Cơ thuyền. Thiên Cơ thuyền rung chuyển ánh sáng, bay về phía xa. Giang Dật nhìn Thiên Cơ thuyền đi xa, lúc này mới bất lực lắc đầu cười khổ.
Trên đường bay đi, hắn đã chạm trán ít nhất hơn chục đội quân lớn của Trần gia. Chắc hẳn giờ phút này, khắp Thần Âm Vực đều là quân lính điều tra rồi.
Rõ ràng là Trần gia chỉ đang làm bộ làm tịch để Lê gia và Doãn gia thấy mà thôi. Nếu không, kẻ như Giang Dật chắc chắn đã sớm bị tóm vào đại lao rồi.
Trần gia hẳn cũng đã đoán ra hắn là người đã giết Lê Hồng, dù sao Lê Hồng vừa rời đi, hắn đã lập tức ra khỏi thành. Kẻ dám giết Lê Hồng ở Thần Âm Vực chắc cũng không có nhiều. Đường Tuyết và Đường Yên được Đường Minh đưa đi từ sân của hắn, hộ vệ và hạ nhân của Trần gia đều đã nhìn thấy, nên không khó để đoán ra chuyện gì đã xảy ra. Đương nhiên... đây cũng là Giang Dật cố ý để Trần gia biết.
Âm Đế là người một nhà, Trần gia cũng là người một nhà. Giang Dật rất yên tâm về Trần gia, cũng hiểu rằng Trần gia nhất định phải làm bộ làm tịch một chút. Dù sao Lê Hồng đến là để tham gia hôn lễ của Thuật Lại Bụi, mà lại còn là Đại Cữu Ca của Doãn Hoàng.
Hắn tiếp tục bay về phía nam. Bay nửa ngày cho đến khi trời tối, hắn mới dừng lại. Hắn tìm một nơi ẩn nấp, khoanh chân ngồi xuống, tiến vào trạng thái thiên nhân hợp nhất, rồi phóng thích thần niệm dò xét xung quanh.
Mặc dù Trần gia chỉ làm bộ làm tịch, nhưng Doãn gia và Lê gia chắc chắn sẽ phái người truy tìm. Vì thế Giang Dật đương nhiên không dám lơ là, cẩn thận một chút không bao giờ thừa.
Hắn dò xét trong phạm vi vạn dặm, phát hiện rất nhiều người. Phần lớn trong số đó là trinh sát của Trần gia, và cả trinh sát của các đại gia tộc trong Thần Âm Vực. Nhưng rõ ràng những người này cũng chỉ làm bộ làm tịch, vừa tối đã tìm chỗ đốt lửa cắm trại nấu cơm, vẻ mặt vô cùng thoải mái.
“Ừm?”
Sau khi dò xét kỹ hai lần, hắn phát hiện hai kẻ khả nghi. Hai người này có cách ăn mặc giống hệt hai tên trinh sát mà hắn đã giết khi chặn giết Lê Hồng, đều mặc hắc bào. Mà lại hai người này lại không hề nghỉ ngơi trong đêm, mà nhanh chóng tiến về phía trước, hướng đi lại chính là khu vực hắn đang ở.
“Đây là trinh sát của gia tộc nào? Chẳng lẽ bọn chúng có thể lần theo dấu vết của ta? Làm sao có thể chứ?”
Giang Dật mở choàng mắt, tràn đầy kinh ngạc. Hắn đã dùng Huyễn Ảnh thần thông để thay đổi vẻ ngoài và khí tức linh hồn. Ngay cả Đường Minh nhìn thấy cũng sẽ không nhận ra, vậy hai người này làm sao có thể truy tìm ra hắn?
Hắn cứ nghĩ mình dò xét sai, lần nữa nhắm mắt lại tiếp tục dò xét. Kết quả phát hiện hai người này quả thực đang lao thẳng về khu vực hắn đang ở. Tốc độ rất nhanh, đạt tới Thiên Quân bát trọng. Hơn nữa lại rất giỏi ẩn giấu hành tung, nhưng chiến lực lại không mạnh. Đây là hai trinh sát cấp cao nhất. Hai người đó chỉ còn cách Giang Dật vài ngàn dặm, chỉ nửa canh giờ là có thể đuổi tới.
“Bắt lấy hai người!”
Giang Dật đã hạ quyết tâm. Không biết rõ hai người này là trinh sát của gia tộc nào, không biết rõ bọn chúng đã truy tìm hắn bằng cách nào, hắn đêm nay sẽ không thể nào ngủ yên. Trinh sát cao cấp như vậy chỉ có đại gia tộc mới c�� thể sở hữu. Khi chặn giết Lê Hồng, hắn đã giết hai tên trinh sát, giờ phút này hắn cũng chẳng ngại giết thêm hai tên nữa.
Hắn nhanh chóng lao xuống lòng đất trăm trượng, sau đó phóng thích thần niệm khóa chặt hai người rồi lặng lẽ chờ đợi. Nửa canh giờ sau, hai người kia đuổi tới, nhưng chúng không dám lại gần, mà ẩn nấp trong một sơn cốc nhỏ cách Giang Dật hơn mười dặm.
Giết ——
Giang Dật chờ đợi một lúc, không chút do dự, lấy ra một thanh nhuyễn kiếm, xoắn nát đất bùn, đào ra một đường hầm thẳng đến chỗ hai người. Thần thức của hắn quét tới, khóa chặt hai người.
Hưu!
Thân thể hắn vừa khẽ động, hai tên trinh sát kia cũng hành động, lập tức tản ra rồi bỏ chạy về phía sau. Giang Dật vẫn trong trạng thái thiên nhân hợp nhất, cảm nhận được hai đạo thần thức như có như không đang khóa chặt lấy mình. Thủ đoạn của hai người cực kỳ tinh xảo, nếu không ở trạng thái thiên nhân hợp nhất, Giang Dật cũng sẽ không phát hiện thần thức của hai người đang khóa chặt hắn.
Đã ra tay, Giang Dật làm sao có thể để hai người đó trốn thoát? Hắn dốc toàn lực lao đi. Đồng thời, Phong Ảnh áo choàng phía sau lưng hiện ra, tốc độ lại tăng nhanh thêm một phần. Hắn vụt bay lên khỏi mặt đất, đẩy tốc độ lên đến cực hạn.
Chạy đi trong đêm rất nguy hiểm, không cẩn thận sẽ chạm phải cương phong. Đương nhiên, chuyện này hoàn toàn chẳng thấm vào đâu đối với Giang Dật. Cảnh giới Nguyên lực của hắn đã đạt đến Thiên Quân đỉnh phong ở Tuyết Vực, cộng thêm Phong Ảnh áo choàng, tốc độ của hắn rất đáng nể. Chỉ mất thời gian một nén nhang đã đuổi kịp một người.
Xuy xuy!
Cương phong từ người hắn vô thanh vô tức phóng thích ra. Chân của tên thám báo đang chạy phía trước bỗng chốc bị cắt đứt. Hắn kêu lên một tiếng đau đớn, thân thể lăn xuống đất. Giang Dật nhanh nhất tốc độ bay đến, muốn bắt giữ kẻ này.
Nhưng mà!
Khi hắn bay tới, thì thân thể của kẻ kia đã bất động. Máu đen chậm rãi trào ra từ khóe miệng, lại là đã uống thuốc độc tự sát.
“Phiền toái...”
Giang Dật sa sầm mặt. Trinh sát mà có thể sánh ngang tử sĩ, đây chắc chắn là thành quả huấn luyện của một đại gia tộc. Cấp độ này, ít nhất phải là hào môn cấp cao nhất trong một đại vực mới có thể sở hữu.
“Trần gia đã biết là ta làm, thì các hào môn trong Thần Âm Vực hẳn sẽ không xuất động trinh sát cao cấp như vậy chứ? Chẳng lẽ lại là Doãn gia sao?”
Giang Dật không oán không cừu với Chiến Thiên Lôi, nên không liên tưởng đến Chiến gia. Hắn nghĩ đó là trinh sát của Doãn gia. Nhưng nghĩ đến Doãn Nhược Băng, hắn lại thấy không có khả năng. Doãn Nhược Băng có địa vị đặc biệt trong Doãn gia, những thủ hạ kia hẳn phải nghe lời nàng, nàng cũng sẽ không tận tâm tận lực truy lùng hắn như vậy.
“Mặc kệ, cứ truy đuổi kẻ còn lại trước đã.”
Giang Dật nghiến răng, phóng thích thần niệm khóa chặt tên trinh sát còn lại, rồi như một u linh Địa Ngục, lao thẳng về phía bắc để truy lùng.
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.